第一章 緒論
第三節 文獻回顧與探討
在台灣文學史上,在女作家群中,廖輝英具有了舉足輕重的地位。探討廖輝 英七○代到九○年代的零散專論、期刊,如劉秀美〈廖輝英小說中的女性形象〉17 將廖輝英筆下的女性形象,區分為傳統悲情、新舊夾縫、挑戰傳統、病態追求等 四種,強調女性自我省思。杭之〈廖輝英的小說反映的一些問題〉,18批判廖輝英 的《盲點》、《不歸路》,只能說是穿著嚴肅文學外衣的通俗流行小說,寫人性、
婆媳問題不若巴金的《寒夜》深刻感人。蔡英俊〈女作家的兩種典型及其困境─
─試論李昂與廖輝的小說〉,19認為廖輝英流暢的文筆與抒情的魔力是小說暢銷的 原因,但創作有其瓶頸,人物塑造和舖述情節的技巧,有待突破。何春蕤〈新都 會生活中的舊男女關係-評廖輝英《都市候鳥》〉,將廖輝英這本小說列為通俗暢 銷小說,強調新女性,卻仍守著舊傳統,「有都會生活的外表,而無都會生活的 精神」。20林鎮山〈記述女性的啟蒙-廖輝英的《油麻菜籽》與愛麗思、孟蘿的《男 孩兒與女孩兒》〉,21以比較文學的角度,啓蒙的概念來解構廖輝英小說的女性意 識與性別差異、邱貴芬〈女性主義與體制化論述從廖輝英的通俗小說談起〉22, 全篇以英文撰述,論及廖輝英的作品《油蔴菜籽》《不歸路》《歲月的眼睛》《在 秋天道別》《木棉花與滿山紅》談女性主義與父權,及母女關係。陳素貞〈中國/
台灣的娜拉哪裡去?──從魯迅的〈娜拉走後怎樣〉談廖輝英的〈油麻菜籽〉,
兼比較魯迅〈祝福〉與〈傷逝〉筆下的女性困境〉,特別就〈油麻菜籽〉的兩性 關係分析,建構出父性的權威及提出女性經濟權的必要性。23林櫻蕙的〈〈油麻 菜籽〉母女的二重性格析論〉一文當中,特別就人的性格加以發揮。文中析論在 不同的成長環境和生活背景中,母女的性格是隨處變動的,而如此的變異與流動 產生了衝突與矛盾,在正負二方面的搏鬥煎熬之下,也激盪出女性的自覺及反思 的能力,清楚明白的說明了廖輝英的小說反映出女性在「追尋自我」的過程中,
內心產生的種種脈動與變化,明顯的感受到小說的作者對八○年代的社會的一份
17 劉秀美,〈廖輝英小說中的女性形象〉,《中國現代文學理季刊》第 6 期,1997 年,頁 311-319。
18 杭之,〈廖輝英的小說反映的一些問題〉,《當代》第 2 期,1986 年 6 月,頁 107-112。
19 蔡英俊,〈女作家的兩種典型及其困境──試論李昂與廖輝的小說〉,《文星》第 110 期,1987 年 8 月,頁 96-101。
20 何春蕤,〈新都會生活中的舊男女關係-評廖輝英《都市候鳥》〉,《新地文學》第 1:3 卷,1990 年 8 月,頁 214。
21 林鎮山,〈記述女性的啟蒙-廖輝英的《油麻菜籽》與愛麗思、孟蘿的《男孩兒與女孩兒》〉,《台 灣小說與敘事學》,臺北:前衛,2002 年,頁 51-77。
22 邱貴芬,〈女性主義與體制化論述從廖輝英的通俗小說談起〉,《興大人文學報(原文史學報)》
第 22 期,1992 年 3 月,頁 91-99。
23 陳素貞:〈中國/臺灣的娜拉哪裡去?──從魯迅的〈娜拉走後怎樣〉談廖輝英的〈油麻菜籽〉,
兼比較魯迅〈祝福〉與〈傷逝〉筆下的女性困境〉,《中國現代文學理論季刊》第15期,1999 年 9月,頁345-360。
9
反思。24陳秀如的〈從迷失到覺醒─論廖輝英小說中的女性成長迴路〉,不再只
2005年10月,頁106-129。
26 林秀蓉,〈廖輝英〈油麻菜籽〉女性議題探析〉,《中國語文》第 606 期,2007 年 12 月,頁
主義與台灣女性作家小說〉,34以《不歸路》、《盲點》、〈焚燒的蝶〉35,探討都市
文學觀》43在〈出走的夏娃-試論臺灣女性寫作敘述主體的建立〉一節中,提及
將新舊思想交替社會中的女性處境呈現出來,引導女性自我反思,進而自愛、自 強51。而范銘如的《夢裡尋她:台灣女性小說縱論.由愛出走—八、九○年代女 性小說》書中則認為廖輝英適時的點出在經濟結構、家庭結構轉型時期女性的矛 盾,有別於其他的「閨秀」作家,能從通俗文學裡發揮女性主義的潛能。52劉秀 美《五十年來的台灣通俗小說》將廖輝英的作品歸類於貼近現實世界的言情小說,
反映當時台灣的社會文化環境,兩性關係的黑暗面,提及了廖輝英小說中對外遇、
婆媳問題的女性關懷。與其他同類型女作家並列討論。53
學位論文方面,54吳婉茹討論八○年代的女作家群,蘇偉貞、李昂、蕭颯、
袁瓊瓊、廖輝英等,論及廖輝英小說中突顯的女性意識,擅長描繪女性面貌,及 女性在都會職場的處境,在主題上十分切合現代女性所關心的問題,將廖輝英定 位為都會女性代言人,稱讚她的作品可用商業與藝術的角度去檢視。江寶釵論述 廖輝英的女性主義觀點為主。劉秀美有單章節關於廖輝英的散論,但以愛情、婚 姻的主題為論述範圍。李玉馨論文中包涵廖輝英,並以標題「女性成長的導師」
作標題,點出了廖輝英對女性課題的注重,對廖輝英在小說的社會性功能予以高 度的評價。蔣宜文論述了廖輝英的得獎特色與經過,張佩珍探討〈油麻菜籽〉中 阿惠母女的關係,胡慈容就小說人物的情愛婚姻加以分析並探討作品語言表達的 含義。由上述可知,當代台灣女作家小說的學位論文研究中,廖輝英幾乎就是不 容遺漏的基本重要成員,但是限於篇幅、時間的因素,未能就廖輝英的作品作一 整體的全面歸納與研析,討論的範圍也多偏限於廖輝英的女性意識、愛情、婚戀 小說。
專門探討廖輝英小說的論文包含莊淑玲探討的深度、廣度,都勝過前面幾本 學位論文,其就父權體制、女權、外遇、女性成長的角度來談廖輝英的小說,但 也是不脫女性意識的格局,其後劉莉瑛、周佳君、張乃云、劉芬汝、郭美萍認為 傳統的母親常成為父權體制的共謀,壓迫女兒走上跟自己同樣的道路,而新世代 女性對父權制度的挑戰則顯示出女性的蛻變。李淑芬探討廖輝英小說中的外遇現 象。楊昕語即以廖輝英的小說作品為研究對象,以歸納分析的方式來區分女性類 型,並探討社會的轉型與觀念的改變下,女性所扮演的多重樣貌角色及所面臨的 難題與困境。陳寶義以研究廖輝英小說中的兩性糾葛為探討的重點,分析都會男 女之間的相處關係。吳姬慧以女性主義的角度探討廖輝英的創作歷程,寫作風格,
文壇地位及其女權意識,以溫和理性的兩性觀,推動兩性關係的合理化,鼓勵女 性成長。中國大陸方面,王群針對創作觀與女性意識,探究廖輝英小說的通俗化、
女性生存困境。師杰將兩位活躍於八○年代兩岸的女性文學重要代表作家-張潔 與廖輝英,從女性意識、性別、人生觀點、寫作策略,剖析比較,來看中國與台
51 伍寶珠,《從反思到反叛—八、九零年代台灣女性主義小說探究》,臺北:大安,2001 年,頁 85。
52 范銘如,《眾裡尋她:台灣女性小說縱論.由愛出走—八、九○年代女性小說》,臺北:麥田,
2008 年二版。頁 164-165。
53 劉秀美,《五十年來的台灣通俗小說》,臺北︰文津,2001 年,頁 84、91-96。
54 參見 1-3-1 歷年研究廖輝英小說相關學位論文一覽表 13
灣的女性困境,在寫作風格上呈現嚴肅與通俗之別。
這些論文評述大抵根據不同的文學方向與分析角度來評論,而著重的方向在 於廖輝英小說中的外遇、婚姻觀、婆媳、母女、兩性相處問題、及女性意識。綜 合觀之,相關廖輝英的研究,均肯定廖輝英在台灣當代文學史上,在女性文學中 的地位、成就。然而廖輝英自許以解決人生問題著稱,許多評論顯然只集中在廖 輝英小說中女性愛情婚姻的範疇,而忽略廖輝英所開創的各類題材,對於廖輝英 努力不倦、不斷自我突破的作品,還有待再去深入探掘的空間。
回顧過去數年來之廖輝英小說研究文獻,多數集中在女性形象、外遇、婚戀、
婆媳等問題探討,對於女性成為情婦的幽微心聲,近年來也僅有張佳蓉《過去過 去一直來:八○年代女性小說的情婦書寫》探討情婦議題,但其對廖輝英小說中 的外遇情婦書寫,僅在第三章以《不歸路》與《盲點》為代表性論述,對其他文 本並未有深入的探索。故筆者以廖輝英小說為文本,解讀其作品中情婦形象,探 討在日趨開放的社會,情婦的樣貌角色,婚姻之外的女性應該以何種方式處理情 慾糾葛,展開女性全新的未來。
14
1-3-1歷年研究廖輝英小說相關學位論文一覽表(依年代序排列)
王群 《廖輝英小說創作研究》 2010 中國蘇州大學文學院碩士 論文
楊昕語 《廖輝英小說的婚戀書寫》 2011 佛光大學文學系碩士論文 陳寶義 《廖輝英小說中的兩性糾葛—以《油
蔴菜籽》、《不歸路》、《今夜微雨》、《盲 點》為 研究對象》
2012 臺灣師範大學國文學系碩 士論文
師杰 《女性書寫的"雙生花"—張潔與 廖輝英八十年代小說比較研究》
2012 中國黑龍江大學文學院碩 士論文
吳姬慧 《女性主義的柔性革命:廖輝英小說 研究》
2013 政治大學中國文學系國文 教學碩士在職專班碩士論 文
林佩玲 廖輝英《輾轉紅蓮》小說研究 2013 南華大學文學系碩士論文 黃雪梅 廖輝英《相逢一笑宮前町》小說研究 2014 南華大學文學系碩士論文
16