第四章 明朝使臣的出使與漢城空間
第一節 明朝使臣的身分與出使目的
一、出使朝鮮王朝的次數與目的
明朝使臣自 1392 年朝鮮王朝建立之後，隔年（1393）第一次派遣使臣出使 朝鮮王朝開始，一直到 1636 年 9 月226為止都有派遣明朝的使臣出使前往朝鮮王 朝。在朝鮮太祖至朝鮮世宗在位 59 年間（1392－1450），明朝使臣出使朝鮮王朝 一共 78 次，平均一年 1.3 次。在朝鮮太祖時期（1392－1398）明朝使臣出使朝 鮮王朝 8 次，平均一年 1.6 次；朝鮮太宗時期（1401－1418）出使朝鮮王朝共 37 次，平均一年 2 次；朝鮮世宗時期（1418－1450）則有 33 次，一平均年 1 次。
朝鮮定宗在位期間（1399－1400）並沒有明朝使臣出使朝鮮王朝，因此並無列入 表中。（參考表 4-1）
表 4-1 明朝使臣出使「朝鮮」的年份與次數（1392－1450）
朝鮮國王 明朝使臣出使的年份與次數 太祖、定宗
（1392-1400） 1393 年 3 次、1394 年 3 次、1396 年 1 次、1398 年 1 次。
太宗
（1401-1418）
1401 年 3 次、1402 年 3 次、1403 年 5 次、1404 年 4 次、
1405 年 2 次、1406 年 6 次、1407 年 5 次、1408 年 3 次、
1409 年 2 次、1410 年 1 次、1411 年 1 次、1417 年 2 次。
世宗
（1418-1450）
1418 年 1 次、1419 年 2 次、1420 年 1 次、1421 年 1 次、
1423 年 2 次、1424 年 2 次、1425 年 3 次、1426 年 1 次、
1427 年 2 次、1428 年 3 次、1429 年 2 次、1430 年 1 次、
1431 年 1 次、1432 年 1 次、1433 年 3 次、1434 年 1 次、
1435 年 2 次、1436 年 1 次、1441 年 1 次、1449 年 1 次、
1450 年 1 次。
226 明崇禎皇帝曾在 1636 年派遣監軍黃孫茂出使朝鮮王朝到達漢城宣勑，讚許朝鮮王朝在丁卯 胡亂時抵抗後金，並希望朝鮮能夠與明朝一同對抗清；〈仁祖實錄〉（1636 年 9 月 1 日），第 33 冊第 33 卷，頁 15。隔年 1637 年 6 月清朝即派遣使臣出使朝鮮王朝，而朝鮮王朝也派出遠 接使迎接清朝使臣；〈仁祖實錄〉（1637 年 6 月 27 日），第 35 冊第 35 卷，頁 9。
64 資料來源：筆者依據《朝鮮王朝實錄》所整理。
明朝使臣出使朝鮮的目的在各代國王（太祖、太宗、世宗）都略有不同，從 中也可以間接了解朝鮮王朝與明朝之間關係的變化。
在太祖時期（1392－1398）明朝使臣出使朝鮮 8 次中，主要是為解決雙方 在政治上的問題為目的出使，為了表達明朝對於朝鮮王朝所呈「表箋」內容的不
－1402）以及明成祖時期（1402－1418）。朝鮮太宗－明惠帝時期 5 次出使朝鮮 的明朝使臣其目的有 2 類，一是與朝鮮王朝建立正式的宗屬國關係而出使朝鮮王
65
外，與朝鮮太祖時期相同，朝鮮太宗時期由於部分明朝使臣出身為高麗王朝，因 此藉由出使朝鮮的機會也順道省親234，也是明朝使臣出使的目的之一。（朝鮮太 宗時期，明朝使臣出使至朝鮮王朝的先後順序、在漢城的停留時間與目的，參考 附錄 2）
朝鮮世宗時期（1418－1450）與太宗時期相似，明朝使臣出使朝鮮王朝的目 的可以分為 3 類，一是與明朝的宗屬關係往來－冊封朝鮮國王、賜諡號、允許冊 立王世子、宣明朝皇帝遺詔與明朝皇帝登基詔書、明朝使臣祭朝鮮國王或朝鮮嬪 妃家屬等；二是徵火者（宦官）、處女、婢女等；三是徵朝貢相關文物－戰馬、
耕牛、鷹、犬豹等。235另外，也與朝鮮太祖、朝鮮太宗時期相同，出身朝鮮人的 明朝使臣也會藉出使朝鮮的機會回鄉省親236。（朝鮮世宗時期，明朝使臣出使至 朝鮮王朝的先後順序、在漢城的停留時間與目的，參考附錄 3）
值得注意的是在朝鮮太祖時期，明朝使臣出使朝鮮的目的是為了解決與朝 鮮王朝的政治問題，而到朝鮮太宗時期則是建立宗屬關係問題之外，再加上軍事 上的需求。在建立完整的宗屬關係之後在加上朝貢相關物品（包括火者與處女）， 到朝鮮世宗時期明朝使臣出使的目的，則與朝鮮太宗時期建立宗屬關係之後相似，
但在宗屬關係義務下的出使以及對朝貢物品的要求，也較太宗時期更為多元複雜。
然而雖然在朝鮮太祖至世宗期間明朝使臣共 78 次出使朝鮮，但因為朝鮮王 朝曾經歷過太祖遷都漢城（1394）、定宗還都（1399）與太宗再次遷都漢城（1405）， 因此在太祖時期（1392－1398）與太宗時期（1401－1418）並不是每一次明朝使 臣出使朝鮮王朝都是以漢城為最終目的。朝鮮世宗時期（1418－1450）沒有遷都 的問題，因此世宗時期每當明朝使臣出使至朝鮮時，都是以漢城作為最後目的地。
在朝鮮太祖時期明朝使臣實際出使至漢城的紀錄只有 2 次（1395－1398），
佔朝鮮太祖時期次數的 25%，平均一年 0.5 次、約二年一次；而在朝鮮太宗也因 為是在開城即位的五年後（1405）才再次遷都漢城，因此在朝鮮太宗於 1418 年
234 在朝鮮太宗－明成祖時期的 31 次出使中，明朝使臣有 8 次在出使之後回鄉省親。
235 在朝鮮世宗時期朝鮮定宗薨（1419）與朝鮮太宗薨（1422）；明成祖駕崩（1424）、明仁宗駕 崩（1425）、明宣宗駕崩（1435）、明英宗被擄（1449）、明景帝登基（1449）等宗屬關係的重 新建立事件。1419 年、1427 年、1429 年徵火者；1426 年、1427 年、1429 年、1433 年、1435 年選處女、婢女。
236 在朝鮮世宗時期的 33 次出使中，明朝使臣有 8 次在出使之後回鄉省親。
66
退位前，明朝使臣出使至漢城也只有 20 次佔 54%，但也超過太宗時期次數的一 半，平均一年 1.5 次。（參考表 4-2）
表 4-2 太祖至太宗時期明朝使臣出使「漢城」年份與次數表（1392－1418）
朝鮮國王 明朝使臣出使年份與次數
太祖、定宗
（1392-1400） 1393 年 3 次、1394 年 3 次、1396 年 1 次、1398 年 1 次。
太宗
（1401-1418）
1401 年 3 次、1402 年 3 次、1403 年 5 次、1404 年 4 次、
1405 年 2 次、1406 年 6 次、1407 年 5 次、1408 年 3 次、
1409 年 2 次、1410 年 1 次、1411 年 1 次、1417 年 2 次。
資料來源：筆者依據《朝鮮王朝實錄》所整理。灰底為首都為漢城的時期。
註：灰底為首都為漢城的時期。
二、出使朝鮮王朝的明朝使臣出身
朝鮮太祖至朝鮮世宗時期（1392－1450）出使朝鮮王朝的明朝使臣身分，主 要可分成 2 類，一類為出身明朝的官員，另一類則是出身朝鮮半島（高麗王朝、
朝鮮王朝）的宦官。
在太祖時期（1392－1398）8 次出使朝鮮王朝的明朝使臣，除了 1393 年派 軍事正五品、1396 年派出中央正六品的官員出使朝鮮王朝之外，其他 6 次皆以 出身朝鮮王朝的宦官為主使代表出使朝鮮王朝，不過在 1396 年以明朝六品官員 出使朝鮮王朝的同時，也有朝鮮出身的宦官一同出使朝鮮王朝。另外，此時期出 使朝鮮王朝的明朝使臣其出身都不是「漢人」。（參考附錄 1）
到太宗時期（1401－1418）也是由明朝官員或是朝鮮半島出身的宦官為主 使出使朝鮮王朝。在明惠帝時期（1401－1402）時期先是以中央正六品官員為主 使代表出使，正式與朝鮮王朝建立宗屬關係，而後才開始有中央正四品以上的官 員出使朝鮮，而朝鮮出身的宦官則是以同行的方式一同出使朝鮮王朝。237到明成 祖時期（1402－1418），明朝出身的官員則直接由中央正六品提升到中央正四品 官員，並由軍事正三品官員（都指揮）陪同一起出使朝鮮，進行明朝與朝鮮王朝
237 〈太宗實錄〉（1401 年 6 月 12 日），第 1 冊第 1 卷，頁 32；（1401 年 9 月 1 日），第 1 冊第 2 卷，頁 9。
67
之間的宗屬關係建立及頒賜相關物品，238而後與朝鮮王朝進行朝貢相關內容溝通 時，也至少有派出正五品官員來進行；而出身朝鮮的宦官在一開始也是以同行的 方式一同出使朝鮮王朝，之後則在徵選火者、處女為目的時，逐漸出現由高階宦 官－太監（朝鮮半島出身）為主使出使朝鮮王朝，並由宦官代表明成祖下賜朝鮮 國王與王妃，後期明朝使臣幾乎都是以宦官為主使出使朝鮮王朝。239（參考附錄 2）
最後的世宗時期（1418－1450）承接太宗時期，幾乎以出身朝鮮半島的宦官 為主使出使朝鮮王朝，明朝官員反而成為陪同出使的角色，而出使朝鮮王朝的宦 官也是以高級宦官－太監為主，陪同的明朝官員則都是以正五品以下的官員來進 行朝鮮王朝與明朝之間的宗屬關係往來。另外，在 1433 年時明朝北方地區也發 生軍事上的糾紛，以及 1449 年明朝與瓦剌之間的戰爭，也因此也較多明朝因為 軍事問題而派遣軍官出身的明朝使臣出使朝鮮王朝。（參考附錄 3）
值得注意的是，這個時期出使朝鮮王朝的高級宦官－太監，似乎也對於朝 鮮王朝內部帶來一些政治上的影響，如朝鮮太宗曾在 1418 年廢王世子之後，詢 問過太監黃儼對新王世子人選的看法。240另外，太祖時期開始至世宗時期因為明 朝周邊戰事，因此有許多武官身分的明朝使臣，而後由於需要傳達明朝皇帝繼位、
以及祭祀朝鮮王朝出身的明朝嬪妃家屬，才有比較多文臣出身的明朝使臣出使朝 鮮王朝，特別是開啟朝鮮王朝與明朝之間文學詞賦外交，正六品明朝官員翰林侍 講－倪謙也在 1449 年出使朝鮮王朝，在出使朝鮮期間與明朝副使臣司馬恂，以 及朝鮮官員申叔舟、鄭麟趾、成三問等朝鮮官員之間的文學創作交流，則由鄭麟 趾等人編纂為《皇華集》，241而倪謙則將出使期間所聞編纂成《朝鮮紀事》。242