第五章 研究發現與討論
第三節 未來研究建議
國
立 政 治 大 學
‧
N a tio na
l C h engchi U ni ve rs it y
第三節 未來研究建議
本研究的重點放在年輕觀眾上網觀看多國電視劇的過程，主要照顧的面向 是新媒體科技及內容取用，在行為層次包含媒介科技的使用、多國電視劇內容 的取用方式、實際觀看行為，以及延伸的搜尋、分享行為，在心理層次僅觸碰 到促使行為的動機因素及接收分析的心理解讀。因此，針對多螢觀看的現象，
未來可從心理層次探討不同螢幕的收視差異。
從文化層面來看，未來可了解網路多國觀看與社會文化之間的形塑與影 響。尤其針對新興影音平台及內容網路化的影響，未來可專注於網路社群文化，
討論社群媒體的分享、展演、再製等互動過程對接收解讀的影響，亦可探討與 多國電視劇觀看相關的網路文化與社會文化氛圍之間的構連。
同樣針對新媒體的觀看行為，可朝不同文體內容的線上觀看行為進行研 究，包含電影、綜藝節目、影音新聞或其他節目類型，其媒體科技使用與觀看 行為皆不同，內容多元化的程度，以及與他人或社會互動的情形也都有所不同。
甚至，透過了解不同文體的媒介使用，能更進一步描繪網路時代的閱聽樣貌。
基於網路觀看行為的普及，未來亦可從閱聽人的認知行為探討電視劇及製 播平台的商業模式。目前業界積極尋求發展，但尚未找到明確的出口，學術研 究則有待更多的研究。臺灣的閱聽環境與國外不同，可從了解全球化環境造成 的行為改變出發，洞悉閱聽人使用媒體的動機傾向，以及近用外來媒體平台的 狀態，找出臺灣適合發展的網路平台經營模式。
由於本研究採取的是深度訪談搭配日記法，在質性資料的蒐集上有所限 制，難以完整描繪年輕觀眾的觀看模式，因此未來可採取民族誌、參與觀察等 更貼近受試者生活脈絡的研究方法，以求更深入的了解。另一方面，亦可以量 化的研究方法進行相關題目的研究，結果將更具代表性，更能凸顯新興觀看行 為的重要性。
‧ 國
立 政 治 大 學
‧
N a tio na
l C h engchi U ni ve rs it y
參考文獻
八點檔（2014a）。《維基百科》。上網時間：2014 年 8 月 15 日，取自 http://zh.wikipedia.org/ wiki/八點檔
土豆網（2015）。《土豆網》。取自 http://tv.tudou.com/
小狄（2013 年 12 月 28 日）。〈2013 最多人下載影集排行榜 前三名結果都是...〉，
《宅宅新聞》。上網時間：2014 年 9 月 15 日，取自 http://news.gamme.com.
tw/634312
王宜燕（2010）。《閱聽人研究實踐轉向初探》。國立政治大學新聞學系博士論文。
王硯秋（2011）。〈日本電視劇研究淺析〉，《北方文學》，下旬刊第 12 期。上網 時間：2014 年 11 月 25 日，取自 http://www.xzbu.com/5/view-1975080.htm 王駿傑（2012）。《「犀利人妻」之接收分析－以臺灣大學生閱聽人為例》。中國
文化大學新聞學系碩士論文。
日本電視劇（2014c）。《維基百科》。上網時間：2014 年 8 月 15 日，取自 http://zh.wikipedia.org/wiki/日本电视剧
卡提諾（2015）。《卡提諾影音》。取自 http://v.ck101.com/
北京晚報（2013 年 08 月 27 日）。〈電視劇年產量：美國 5000 集 中國 1.7 萬集〉，
《新浪娛樂》。上網時間：2014 年 11 月 16 日，取自 http://ent.sina.com.cn/v/m/2013-08-27/14403996602.shtml
北京新浪網（2013 年 12 月 03 日）。〈台民眾黃金時段 YouTube 使用率超越電視〉，
《新浪新聞》。上網日期：2014 年 8 月 15 日，取自 http://news.sina.com.tw/
article/20131203/11264715.html
向奕蓓（2013）。《中國視頻網站與臺灣電視業互動關係之研究》。國立中正大學 電訊傳播研究所碩士論文。
自由時報（2014 年 09 月 01 日）。〈首例！美翻拍韓劇《Good Doctor》〉，《自由 時報》。上網日期：2014 年 9 月 1 日，取自
http://news.ltn.com.tw/news/entertain ment/breakingnews/1095567
伊莉論壇（2015）。《伊莉論壇》。取自 http://video.eyny.com/index.php/video/show /cid/5.html
江佩蓉（2004）。《想像的文化圖景：韓流與哈韓族在台灣》。國立政治大學新聞 研究所碩士論文。
朱正庭（2014）。〈全球第一 台人手機上網 每天 197 分鐘〉，《蘋果日報》。上網 日期：2014 年 12 月 8 日，取自 http://www.appledaily.com.tw/appledaily/
article/headline/20140814/36021579/
何宜霖（2014）。《日本、韓國及臺灣偶像劇市場之競爭區位分析－閱聽人資源 角度之探討》【摘要】。國立中正大學電訊傳播研究所碩士論文。取自「臺 灣博碩士論文知識加值系統」
‧
批踢踢實業坊（2014）。《批踢踢實業坊》。取自 telnet://ptt.cc
妞新聞（2014）〈妞新聞關鍵字搜尋〉，《妞新聞》。上網日期：2014 年 10 月 1 日，取自 http://www.niusnews.com/search/new/1/新世紀福爾摩斯/tag 李天鐸（主編）（2002）。《日本流行文化在臺灣與亞洲 I》。台北：遠流。 通訊期刊》，105。取自 http://society.nhu.edu.tw/e-j/105/a05.htm
李芳霖（2013）。《外國電視劇構成要素對國家形象之影響-以喜好程度為調節變 數》【摘要】。佛光大學管理學系在職班碩士論文。取自「臺灣博碩士論文 知識加值系統」
http://ndltd.ncl.edu.tw/cgi-bin/gs32/gsweb.cgi/ccd=jwiLAR/record?r1=1&h1=4 李勝利、范小青（2007）。〈中韓電視劇比較〉，《媒介研究》。取自
http://rirt.cuc.edu.cn/html/meijieyanjiu/2007/1101/405.html
宋明順（2000）。〈教育大辭書〉，《雙語詞彙、學術名詞暨辭書資訊網》。取自 http://terms.naer.edu.tw/detail/1301970/
邱琡雯（主編）（2003）。《日本流行文化在臺灣與亞洲 II》。台北：遠流。 擊》。上網時間：2015 年 1 月 25 日，取自 http://punchline.asia/archives/7717 林雅婷（2012）。〈無線電視時代美國影集在臺灣的播映脈絡研究〉，《文化研究
月報》，127：1-26。
林嘉莉（2004 年 11 月）。〈臺灣電視環境中韓劇與大陸劇之發展現狀與未來〉，《廣 電會訊：2004 台北電視節特刊》。上網時間：2014 年 8 月 6 日，取自 http://www.vapat.org.tw/vapat/ad93/ad93 -P61.html
林積慶（2008）。《跨國電視，在地消費－論臺灣青年觀眾知美國影集收視經驗》。 國立政治大學新聞學系碩士論文。
東森新聞雲（2014）。〈來自星星的你－專題報導〉，《ETtoday 東森新聞雲》。上 網時間：2014 年 10 月 7 日，取自 http://www.ettoday.net/topic/topic-99-d.htm 周冠妏（2008）。《品牌來源國效應、日本文化認同程度與廣告中呈現的國家印
象一致性對產品評估的影響》。國立政治大學廣告研究所碩士論文。
‧
177-214。
風行網（2015）。《風行網》。取自 http://www.fun.tv/tv/
威朋（2014）。《2014 年第二季臺灣行動試場數據報告》。
威朋（2015）。《2014 臺灣行動廣告市場年終報告》。
姜智彬、褚鑫鑫（2014 年 7 月）。〈國外電視劇產制模式的比較分析及其借鑒〉，
《廣告大觀（綜合版）》。取自 http://www.hooxiao.com/index.php?m=content
&c=index&a=show&catid=47&id=20123
香港電視劇（2014c）。《維基百科》。上網時間：2014 年 8 月 15 日，取自 http://zh.wikipedia.org/wiki/香港電視劇
孫治本（2004）。《個人化與生活風格社群》，台北：唐山。
http://www.magazine.org.tw/ImagesUploaded/news/13835527789970.pdf 徐思穎（2013 年 10 月）。〈偶像劇《蘭陵王》熱播原因探析〉，《北京大學文化產
業研究院產業 E 週報》。上網時間：2014 年 11 月 26 日，取自 http://www.icipku.org/academic/EPub/hot/2013/10/15/2371.html
財團法人資訊工業策進會（2014）。《首創！資策會跨通路分析使用者行為 評選
「2014 年上半年臺灣風雲 APP 百強」》。上網時間：2015 年 1 月 18，取自：
http://www.iii.org.tw/service/3_1_1_c.aspx?id=1356
國家通訊傳播委員會（NCC）（2013）。《電視使用行為及滿意度調查報告》。（101 年委託研究報告，NCCL101032-1010504）。臺北：作者。
翁秀琪（2011）。《大眾傳播理論與實證》。臺北，三民書局。
郭芝榕（2014）。〈顛覆台灣影視業，遊戲橘子與詹仁雄成立網路影音平台「酷 瞧」〉，《數位時代》。上網時間：2014 年 11 月 30 日，取自
http://www.bnext.com.tw /article/view/id/34455
郭家平（2007）。《台灣女性韓劇迷的收視經驗及認同過程》。國立交通大學傳播 研究所碩士論文。
郭魯萍（2003）。〈年輕族群收看電視偶像劇之初探：以臺北市大學生為例〉，「中 華傳播學會 2003 年年會」論文。台灣：新竹。
許如婷（2014）。〈台灣 K-POP 女性「迷/粉絲」的跨國消費與文化想像〉，《傳播
‧
取自 http://www.hi138.com/xinwenchuanbo/200805/70667.asp。
陳芸芸、劉慧雯譯（2011）。《McQuail’s 大眾傳播理論》，新北市：韋伯文化。（原 書 McQuail, D. [2005]. McQuail’s mass communication theory. London, UK:
Sage.）
陳依秀（2004）。《打造電視觀眾：臺灣韓劇市場興起之歷程分析》。淡江大學大 眾傳播學系碩士論文。
陳怡如（2013）。〈Google 發表 2013 年第一季智慧型手機使用調查，台灣依賴度 居亞太區之冠〉，《數位時代》。上網時間：2015 年 6 月 21 日，取自
http://www.bnext.com.tw/article/view/id/28915
陳怡君（2013）。〈新媒體平台的經營策略〉，劉幼琍（編），《電訊傳播 CEO 的
http://ndltd.ncl.edu.tw/cgi-bin/gs32/gsweb.cgi/login?o=dwebmge
陳會雯（2014）。《臺灣消費者之韓劇行銷組合滿意度、跨文化認同、來源國印 http://www.cultureindustry.cn/about-joomla/125-2011-01-20-06-55-34
黃厚銘、林意仁（2013）。〈流動的群聚（mob-ility）：網路起鬨的社會心理基礎〉，
《新聞學研究》，115：1-50。
黃珊妮（2014）。〈《冰與火之歌》第四季 美國臺灣相繼播出〉，《大紀元》。上網 日期：2014 年 10 月 6 日，取自 http://www.epochtimes.com/b5/14/3/24/n411 4316.htm《冰與火之歌》第四季-美國台灣相繼播出.html
‧
黃國蓉（2012）。〈《我可能不會愛你》行銷術：36 萬粉絲愛上大仁哥的祕密〉，
《Cheers 雜誌》，136 期。上網時間：2014 年 10 月 1 日，取自 http://www.cheers.com.tw/article/article.action?id=5029173
黃慧雯（2015 年 1 月 26 日）。〈網友有福，公視人生劇展上架 YouTube 隨時看〉，
《中時電子報》。上網時間：2015 年 1 月 26 日，取自
http://www.chinatimes.com/realtimenews/20150126002832-260412
程紹淳（2010）。〈瓊瑤電視戲劇風格的蛻變：《還珠格格》－一個類型(genre)的 分析〉，《傳播與管理研究》，9(2)：107-148。
馮建三譯（1995）。《電視、觀眾與文化研究》，台北：遠流。（原書：Morley, D.[1992].
Television, Audiences & Cultural Studies. London, UK: Routledge Publishers.）
痞客邦（2012）。〈與祖先談戀愛？穿越劇正夯〉，《痞客邦》。上網時間：2014 年10月6日，取自 https://www.pixnet.net/blog/topic/column/2663-跟祖先談戀 愛？穿越劇正夯-@-痞頭條
搜狐（2015）。《搜狐視頻》。取自 http://tv.sohu.com/
楊維倫（2003）。《情境脈絡與台灣日劇迷的收視經驗》。世新大學傳播研究所碩 士論文。
愛奇藝（2013）。〈艾瑞數據：協同效應明顯，愛奇藝 PPS 用戶覆蓋居第一〉，取 自《愛奇藝》官網「關於我們」
http://www.iqiyi.com/common/20130530/0a2e93ea08b17d8a.html 愛奇藝（2015）。《愛奇藝》官網。取自 http://www.iqiyi.com/
楓林網（2015)。《楓林網》。取自 http://www.maplestage.com/episode?type=drama
®ion=jp
新浪娛樂（2014 年 02 月 18 日）。〈2013 電視劇產量首回落，總局鼓勵一劇一星〉，
《新浪娛樂》。上網時間：2014 年 11 月 16 日，取自 http://ent.sina.com.cn/v/m/2014-02-18/22174098772.shtml
禚洪濤、許淑萍（主編）（2014）。《2012 影視產業趨勢研究調查報告－影視及廣
http://www.epochtimes.com/b5/11/10/10/n3396745.htm
趙培華（2000）。《台灣青少年對日本偶像劇的觀看、解讀與消費》。國立中山大 學傳播管理研究所碩士論文。
臺灣電視劇（2014b）。《維基百科》。上網時間：2014 年 9 月 28 日，取自 http://zh.wikipedia.org/wiki/臺灣電視劇
線上看 TV（2015）。《線上看 TV》。取自 http://www.xn--fhqp31hmre.tv/
鄭貞銘（2005）。〈從日劇、韓劇的風行看跨文化傳播〉，《中國傳媒報告》，4(3)：
‧
上網時間：2014 年 10 月 6 日，取自 http://www.people.com.cn/BIG5/14677/
14737/22037/2898497.html
劉維公（2000）。〈全球文化與在地文化的「連結」(connection)關係：論日常生
優酷網（2015）。〈關於優酷〉，《優酷網》。取自 http://c.youku.com/aboutcn/youku 謝佳凌（2001）。《電視劇迷在虛擬社群中的交談意義》。國立政治大學廣播電視
騰訊視頻（2015）。《騰訊視頻》。取自 http://v.qq.com/tv/
123KUBO 酷播（2015）。《123KUBO 酷播》。取自 http://www.123kubo.com/vod-
123KUBO 酷播（2015）。《123KUBO 酷播》。取自 http://www.123kubo.com/vod-