第三章 《法華經義記》注經形式探討
第三節 特殊用例
《法華經義記》裡有些是貫串通篇的概念詞彙。法雲基本上是順著經文解 經,但有些詞彙,卻是早在經文還沒出現,或者說經文根本沒有,法雲便已提出,
並在往後不斷以這樣的概念詞彙詮釋經文。如「大乘機/解」、「四乘教」、「開三 顯一(開權顯實)」等,有一些甚至並未見於同時期或者早於《法華經義記》的 記載中,可能是法雲首創的概念詞彙。以下分別探討之。
156 「東晉以後,佛徒相當活躍。他們往來於貴族名流之間,成為社會上一支不可忽視的勢力。
同時佛理也逐漸侵入學術殿堂,成為清談家們研味探討的對象。當時的名僧高僧往往也同時是 很高明的清談家,……佛理為什麼會進入清談,而且成為清談的重要內容呢?這可以從佛理和 清談兩方面來看。從佛理一面看,是佛理需要藉清談來傳播,尤其要藉清談才能打入貴族學術 圈;從清談一面看,是清談可以接受佛理,且需要佛理作為自己的新鮮血液。……至於佛經之 講習、佛理之研討,更是完全採取了當時流行的清談形式。」(《魏晉清談》,頁 116-118。)
157 如湯用彤先生曾言:「詳察羅什、慧遠之後,南北佛學亦漸分途。南統偏尚義理,不脫三玄之 軌範。而士大夫與僧徒之結合,多襲支(道林)許(詢)之遺風。……南朝佛法之隆盛,約有 三時。……一在梁武帝之世,而梁武亦名士篤於事佛者。佛義與玄學之同流,繼承魏晉之風,
為南統之特徵。」(氏著:《漢魏兩晉南北朝佛教史(增訂版)》,頁 231)方立天先生亦言:「南 北兩地長期分裂,地域阻隔,文化環境不同,形成佛教的不同學風。其最顯著的區別是南文北 質:南方偏尚理論,以玄思拔俗為高;北方統治者大多粗獷少文,信仰之外崇尚實行,側重實 踐。」(氏著:《魏晉南北朝佛教》,頁 369)都指出中國南朝時期,崇尚學問、理論的一面特 質。在《法華經義記》裡所留錄的種種問答紀錄,以及解經模式,正符合前輩學者的觀察。
55
(一)大乘機/大乘解
第一類少見、經文沒有,卻在《法華經義記》慣常使用的詞彙是「大乘機」
和「大乘解」二者。尤其「大乘機」,在法雲仍概述整部《法華經》之要旨,還 沒進入解經階段,便已使用:
釋迦如來初應此土,乃欲覺悟長迷遠同極聖,但以眾生宿殖善微、過去因 弱,致使五濁障於大機,六蔽掩其慧眼;又嶮難長遠,生死無際,是故不 可頓明一乘因果大理。事不得已,故初詣鹿苑,開三乘異因,指別為趣果。
如是荏苒,至於《大品》明教度人,《菴羅》158說法弘道,經年歷歲,猶 明異因別果長養物機。於是八部四眾積年覩聖,曩日修福遂令五濁障輕大 乘機動,至今王城始稱如來出世之大意,破三乘定執之心,闡揚莫二之教、
同歸之理159。
此段引文,是在《法華經義記》卷首,法雲先詮全經大義之處。此為「大乘機」
第一次出現在《法華經義記》裡,並且這個詞彙在《法華經》經文裡全無。「大 乘機」在此看來,意義尚不明朗,只能得出幾個線索:第一,眾生之積累不足,
過去因弱,致使五濁障蔽「大乘機」,六蔽掩蓋了眾生的慧眼。第二,又因成道 之路峻險長遠,生死無際,以致眾生難以頓明「一乘因果大理」,因此需要經過 鹿苑、《大品》、《維摩詰經》等循序說理開化,才能令五濁障輕,「大乘機」始動。
第三,「大乘機」動之時,便是《法華經》破三乘定執之心、要闡一乘因果大理 之時。
「大乘機」和「大乘解」的使用,一直到相當後段的部份都仍常見,像是直 到解第八品〈五百弟子受記品〉時,「大乘機」和「大乘解」還同時出現並用:
今于時眾生相與得解大乘,大乘之理最貴,故言無價。此大乘解可珍可重 如寶,其理必圓如珠為因之義,不亡名為繫,既是外凡不亡壞,故言衣裏
158 此《菴羅經》當指《維摩詰經》。《維摩詰所說經.佛國品》有云:「一時佛在毘耶離菴羅樹園,
與大比丘眾八千人俱,菩薩三萬二千。」(《大正藏》,冊 14,頁 537)以出經處代稱。
159 《大正藏》,冊 33,頁 572。
56
也。其人醉臥都不覺知,此是第二不自覺知譬。此則領懈退譬,內合昔日 十六王子既為說大乘,得行大乘解,王子便往餘方,眾生遂失大乘解。自 從失解來都不覺言我有大乘解,不知此則無大乘機也160。
對照《法華經》此段經文,為:「是時親友官事當行,以無價寶珠繫其衣裏,與 之而去。其人醉臥,都不覺知161。」為五百弟子接受佛陀教法,領解後悔昔日之 執,回應佛陀之段落。經文依字面看來,只是一段故事情節,然而法雲卻對此有 著相當長的詮釋,他說:這個時機,就是眾生能相與得解大乘的時機,大乘之理 是最珍貴的,故以「無價」形容。「大乘解」珍貴得就像寶物一樣,大乘之理,
必定圓滿,而且不會失去,故用「繫」,不會毀壞,故言「衣裏」。但擁珠之人醉 臥都不覺知,此段譬說暗合過去十六王子為眾生說大乘教法,眾生得「大乘解」, 王子便離去前往他處,眾生因而失卻「大乘解」,自從失解之後,都不自覺自身 擁有「大乘解」,所以也就沒有「大乘機」動的機會。確實,《法華經》此段是合 前文所作之譬喻,譬說眾生樂於過去小法小智,便以為足夠圓滿,其實一直有更 大更好的果報等著自己去修行而不自知162,但法雲仍是有藉著譬喻延伸詮解之處:
就在其將「一直有而不自知」的那一部份安上「大乘解」,使大乘解成為比三乘 教法更長遠的宿世因緣,並且為眾生之所以不自知的原因作了詮解,即被五濁障 蔽,「大乘機」尚未發動,而非失卻。由此可證,「大乘機/解」確為屬於法雲個 人詮釋之部份,也是法雲之個人義理。
(二)三乘/四乘/五乘
「三乘」一詞,在《法華經》裡多見,指聲聞、緣覺、菩薩,然而《法華經 義記》在「三乘」之外,更有「四乘」甚至「五乘」之說。尤其「四乘」,丁福保
《佛學大辭典》上特別有一條「光宅四乘」,解言:「光宅法師依《法華經.譬喻 品》之意立四乘教:一羊車謂聲聞乘,二鹿車謂緣覺乘,三牛車謂小乘之菩薩,
四大白牛車謂大乘之菩薩。是於三乘教外,別發明純大之一乘教,開天台華嚴諸
160 《大正藏》,冊 33,頁 657-658。
161 《大正藏》,冊 9,頁 29。
162 「世尊!我等常作是念,自謂已得究竟滅度,今乃知之,如無智者。所以者何?我等應得如 來智慧,而便自以小智為足。」(《大正藏》,冊 9,頁 29。)
57
大乘之基礎者。」163《佛光電子大辭典》「四乘」一條,也記:「有數種說法:(一)
指聲聞乘、緣覺乘、菩薩乘、一乘。一乘即佛乘,聲聞乘則合愚法、迴心二種而 成。此係南朝光宅寺法雲所倡,隋代天台智顗、信行、唐代法藏等,亦皆主張此 說,乃於三乘之外,別立一佛乘,以三乘為方便權教,一乘為真實之教,自古以 來為三論宗及法相宗所論議。」164兩種說法在第四乘上有所不同,一言「大乘之 菩薩」,一言「佛乘」,卻同樣都認為「四乘」乃法雲之創發。究竟法雲超越《法 華經》經文所言之「四乘」、「五乘」確指為何,「四乘」之說又是否為法雲首創,
在此有必要爬梳檢視一番。
1. 「五乘」下的「四乘」
實則《法華經義記》裡使用「四乘」一詞僅有一處,而且是與「五乘」合用:
今此偈廣明五乘是方便。今就十二行一句偈中宜分為二,第一有八行三句 偈先出四乘教是方便,第二從有佛子心淨下有三行半偈別出菩薩大乘教是 方便,逐文句起盡,是故宜開為二也。又就八行三句偈出四乘方便中自復 有二,初有五行三句偈先出四乘教,第二從我說是方便有三行偈正開是方 便,明昔日所以有四乘之教皆是方便。又此兩段中各有二,初有四行一句 出人、天二乘教,次一行半出聲聞、辟支佛二乘教也165。
對照經文來看166,此段所言「四乘教」,是在「五乘」之架構下判分:「先出四乘 教是方便」,加上別出「菩薩大乘教」也是方便,共為五乘;大乘菩薩教在法雲 心目中,其實也被歸為「方便」,並非一乘真實教法。另外四乘,指的是人、天、
163 丁福保:《佛學大辭典電子版》(CBETA READER),「光宅四乘」一條。
164 《佛光電子大辭典》,「四乘」一條(http://0rz.tw/qRT7J)。
165 《大正藏》,冊 33,頁 606。
166 「諸佛所得法,無量方便力,而為眾生說。眾生心所念,種種所行道,若干諸欲性,先世善 惡業。佛悉知是已,以諸緣譬喻、言辭方便力,令一切歡喜。或說修多羅、伽陀及本事、本生 未曾有,亦說於因緣、譬喻并祇夜、優波提舍經。鈍根樂小法,貪著於生死,於諸無量佛,不 行深妙道,眾苦所惱亂,為是說涅槃。我設是方便,令得入佛慧,未曾說汝等,當得成佛道。
所以未曾說,說時未至故,今正是其時,決定說大乘。我此九部法,隨順眾生說,入大乘為本,
以故說是經。有佛子心淨,柔軟亦利根,無量諸佛所,而行深妙道。為此諸佛子,說是大乘經,
我記如是人,來世成佛道,以深心念佛,修持淨戒故。此等聞得佛,大喜充遍身,佛知彼心行,
故為說大乘。」(《大正藏》,冊 9,頁 7。)
58
聲聞、緣覺。故「五乘」之教,也就是「九部經」加上「菩薩大乘」之教167,皆 是方便。由此可知,真正在《法華經義記》中,有直指「四乘」的,是在「五乘」
架構之下,包含無果位的人、天二乘,有果位的聲聞、緣覺二乘,這四乘。而包 含大乘菩薩在內,這五乘全是方便。
2. 「三乘」加上「一乘」的「四乘」
在《法華經義記》中常用的並非這「四乘」,而是三乘加上一乘,共四乘的 用法。得看到〈譬喻品〉才能明瞭:
諸子即是三乘人,三乘不一故言諸也。三種寶車即是羊鹿牛車,即譬昔日 阿羅漢、辟支佛、大力菩薩三學人究竟果,珍寶大車平等種無三種差別,
即譬今日法華經中為眾生受記同得佛果。……問者言:既不索大,何故與 大?解釋者言:以大化小,是故與大。問者言:若使索小與大,亦可索大 與小。解釋者言:法相不然,云何苟在無別?三小唯是一大,今者與大,
即譬今日法華經中為眾生受記同得佛果。……問者言:既不索大,何故與 大?解釋者言:以大化小,是故與大。問者言:若使索小與大,亦可索大 與小。解釋者言:法相不然,云何苟在無別?三小唯是一大,今者與大,