• 沒有找到結果。

識字教學模式理論建構的成果

在文檔中 識字教學模式 (頁 24-0)

第八章 結論

第一節 識字教學模式理論建構的成果

一、漢字的特性

世界上的文字形形色色,各不相同,但大都不出三個古老的源頭。如埃及的 象形文字、蘇美人的楔形文字、中國的古老漢字。這三個古老的源頭,在人類史 前創造了文字,對人類文明的啟迪,有著極為重要的影響。但現今的埃及已不是 古老的埃及帝國,兩河流域的蘇美人也早就被阿卡德人所統治,而這兩個古老文 字也由原始繪圖文字演變成拼音文字。唯獨中國,立國至今,雖然漢字也是源於 圖畫文字,但後來卻發展為結合形、音、義一體的獨特文字,迄今仍屹立於世界 上,此乃因為漢字的走向是由形示義,並結合聲符,形成以形聲結構為主的文字,

這樣的發展,塑造出它的語文特質。(林慶勳、竺家寧、孔仲溫,1995:25-26)漢 字除了有六書的構字規則外,還有一些特性,近年來,有許多學者對於漢字的特 性都有所闡述,茲將其特性整理如下:

(一)文字較單純統一

漢字是一字一音節、沒有性別、時態和單複數的問題。不像英文字有單音節、

複音節,還有三音節的字;漢字的本身也比較簡單,沒有像西方文字有陰性、陽 性的變化,或過去、現在的不同,更沒有單數、複數的區別。就拿「唱」這個字 來說吧!在漢語中,不論何時、何地、何人、何種型態,它都唸成「ㄔㄤ‵」寫 作「唱」,不必有任何變化,但它可以組成不同的詞彙,如唱歌、唱片、合唱、唱 名等等;但在英語中「唱」就有 sing(現在式)、sang(過去式)、singing(現在 分詞)、sung(過去分詞)、sings(第三人稱)等型態的變化。(林慶勳、竺家寧、

孔仲溫,1995:26-27;羅秋昭,1996:90;林尹,1971:27)

(二)形聲字多,容易學習

漢字的造字雖然有象形、指事、會意、形聲的不同方法,但在漢字裡「形 聲字」約佔百分之八十。形聲字是由形符和聲符組合而成,它是一邊表形,

一邊表音,在認知上是很容易了解字義的。例如從「水」的部首的字,大都 與「水」有關,像江、海、河、流、源等;從「艸」的部首的字,大都與

「植物」有關,像花、草、苹、苗、芡等;從「火」的部首的字,大都與

「火」有關,像煎、煮、炒、炸、燉等。讀者可以從字形去判斷字義,在識字 上來說,容易學習。(羅秋昭,1996:90;何三本,2002:101)

(三)常用字集中,構詞能力強

一般我們用的中文字典裡,約有一萬多個字,根據教育部訂的九年一貫課程 綱要,在小學畢業時要認識二千七百字左右。而認識這些國字,就可以看懂報紙,

這表示只要認識這些字,就可以組合成數萬個詞彙;不論這個世界進步變化有多 快,只要用這幾千個字,就可以組成新詞,而不會有困難。(羅秋昭,1996:91;

何三本,2002:101)例如「指」有指甲、指揮、指引、指導、指點、指望;「感」

有感想、感冒、感恩、感動、感激、感應等詞語,所以說構詞能力強,也是漢字 的一大特色。

(四)形體清楚,容易辨識

中國文字是正方體的結構,不論是簡單的幾個筆畫,如丁、乙、上、下;或 是字形複雜到十幾畫、二十幾畫的字,如齒、龍、鑰、龜。這些字都有屬於它的 特殊外形,容易辨識(羅秋昭,1996:93),相較於拼音文字,漢字的辨識是容易 多了。

(五)具有藝術性

漢字的造字是以象形為主,在形體上來說,字的本身大都具有圖畫的意義,

如揮灑自如的草書、方折點挑的隸書、詰詘勻圓的篆書,這類繪畫式的字體,非 常富有藝術性。在意義上,中國文字隱藏著一種高深的哲學,從「人言為信」、「止 戈為武」這些形形相益的字,我們可以體會到一種要求言行一致以及講求和平的 大國民的風度。再舉一例,如「從心奴聲」的「怒」字,一個人失去理智才會生 氣,這時他已經成為內心情感的奴隸了。我們老祖宗是不是很有智慧,所造出來

的字隱藏著多麼高深的人生藝術。(羅秋昭,1996:91;林尹,1971:27)

在所有的古文字中,漢字算是碩果僅存的文字了。它所以能屹立不搖,絕非 僥倖,一定有它的道理在。因為漢字是表意的文字,它的每一筆畫都蘊藏著極為 豐富的信息,如「家」這個字,是由「宀」和「豕」組合而成的,它所代表的意 涵,就是以前農業社會裡「家」不僅僅是睡覺吃飯的地方,家還是一個經濟生產 單位,有生產力,家道才會安定、興旺。而牛、馬一年才能生一隻,不如豬一次 可生好幾隻。家中有豬,不但生產力旺盛,更象徵著子孫綿延不絕。(馬叔禮,2009)

再者漢字是由一音一形一義組合而成的,這在文字認知上有很大的便利性。我們 除了要了解漢字的構字規則外,也要充分了解漢字另外的一些特點,才能循序漸 進對識字教學方面有更深入的探討。

二、識字的發展歷程

文字是記錄語言的符號,是書面語音的載體,也是歷史文化傳承的主要媒介,

人們可以藉由文字來表達思想、傳遞知識。文字的出現,是人類進入文明時代的 標誌,古書所以能流傳下來,一代傳一代,最重要的原因就在於文字的發明。而 教育,則是人類培養下一代的過程,因此識字就成了文明社會人類教育的最基本 的內容之一。(佟樂泉、張一清,1999:17)而識字也是孩子掌握語言、與其他人 溝通以及學習知識的重要基礎。此外,識字也是一切學習文化、掌握科學技術的 基礎,是提高國民素質的基礎。(王詩訊,2008:225)

識字在中國古代就一直佔有重要的地位,在林文寶的《歷代啟蒙教材初探》

裡,可以發現歷代對啟蒙教育的重視,如史籀十五篇為周時史官教學童的書;至 秦李斯作《倉頡篇》、趙高作《爰歷篇》、胡母敬作《博學篇》,以上均為「字書」,

這些都是童子們學習識字的書。到了漢初,閭里之師合併了倉頡、爰歷、博學為

《倉頡篇》。其後揚雄作《訓纂篇》,改易倉頡中重複文字,計八十九章,5340 字。

而後班固作十三章共 7180 字,字無重複。以上這些書都屬於漢代的認字教材。到 了南宋時期的啟蒙教材有《蒙求》、《千字文》、《太公家教》、《兔園冊》、《三字經》、

《雜字》、《百家姓》。而《千字文》自隋、唐到明、清,都當作是兒童教材,內容 包括天文、地理、歷史、人倫、教育、生活等各方面,四字一句,共二百五十句,

文無重複,除了作識字外,也可作為習字帖來用。宋初的《百家姓》旨在教授兒

性的兒童教材,把語文、常識、公民、國學、歷史、學習精神等彙合編成,自元 以後七百年,《三字經》是最流行的啟蒙書。在當時啟蒙是注重識字、寫字與品德 修養,所以在用字的選擇上,都與生活所必須的為主。(林文寶,1996)在《漢書.

藝文志》裡也有記載:「古者八歲入小學,故周官保氏掌養國子,教之六書:謂象 形、指事、會意、形聲、轉注、假借,造字之始也。」這說明在公元前八百年的 啟蒙教育,就是以識字為先。清人王筠的《教童子法》中也說:「蒙養之時,識字 為先,不必遽讀書……能識二千字,乃可讀。」可以看出過去的啟蒙教育,認為 教學不必急著去讀書,必先學識字,能認識二千字後,再開始讀書,這種教學理 論就是在強調識字的重要。因為書裡面一篇篇的文章,都是由字組成,認識的字 越多,閱讀就越快速,讀起來效果就越好。(羅秋昭,1996:89)

由於前人早就了解到漢字的學習絕不可一蹴而就,所以先教識字,認為字認 得多了,自然就能理解文章了,這說明了識字是多麼的重要。也可以了解到我們 的祖先為了教育下一代所作的種種努力,為的就是要讓學童學會識字。

隨著白話文運動的興起,傳統的識字教材已經不再那麼的適用了,於是與識 字有關的一些學科如教育學、教學法、語言文字學、心理學等陸續的加入,促使 識字教學研究走上科學化。(佟樂泉、張一清,1999:17-25)所謂科學化就是按照 規律辦事。科學的漢字教學是兩種規律的綜合體現:一種是漢字本體構造和使用 的規律;另一種是學習者接受漢字教育的心理認知規律,二者捨一,就談不上科 學化。(王寧,1998)

雖然如此,仍能看到傳統語文教學在識字教學發展上的影響,各個研究者都 希望在識字教學方法上能有所突破及創新,於是一些有關識字教學的方法相繼出 現,如集中識字教學法、部件教學法、注音教學法、字理識字教法……等。各種 識字教學法都各有它的優點,但也有它的限制,沒有辦法作到完善。那麼要如何 突破傳統的識字教學法,讓識字更能符合學童的身心發展,則是後起研究者要努 力的方向。

三、識字教學的原則

識字是閱讀與寫作的基礎,是國小低年級的教學重點。因此,識字教學,不 可以只重視知識的正確性,還要教學童識字的方法及辨字的技巧。正如葉聖陶所

說:「凡為教,目的在達到不需要教。」所謂的「不需要教」的意思,就是「自能 讀書,不待老師講,自能作文,不待老師改。」(引自黃瑞枝,2002:6)也就是要 培養學生有帶得走的能力。換句話說,就是要具備自我學習的本領。因此,在進 行識字教學時,除了要掌握字的形、音、義三個要件外,還要透過各種教學活動,

讓學生能夠認讀、書寫及運用。依據九年一貫課程綱要語文學習領域的能力指標 指出,識字教學應配合部首、簡易六書原則,分析文字的字形結構,理解其形、

音、義等以輔助識字。(教育部,2008:28-29)而多位學者也指出,學習漢字要把 握住組字規則,除了要注意組字單位間的聯繫,還要對彼此關係的理解,歸納岀 識字的原則以提供識字的策略,而不需一筆一畫機械式的記憶。(黃沛榮,1996;

萬雲英,1991;羅秋昭,1996)有人認為從字形認識中國字才是教學重點,因為中 國字並不是拼音文字。(何三本,1994:96)還有人提出中文字的教學原則為:(一)

漢字的部件應依據字的理論結構來進行切分。(二)有些字的字形與字義必須藉由

漢字的部件應依據字的理論結構來進行切分。(二)有些字的字形與字義必須藉由

在文檔中 識字教學模式 (頁 24-0)