本節首先說明個案研究、研究過程與研究架構的限制，接下來，根據個別的 研究限制，提出未來研究方向之建議。
一、 個案研究的限制
本研究選擇以社會企業型媒體《四方報》作為個案研究的對象，旨在探討《四 方報》如何運用社會資本為組織引進資源和創造社會價值，在研究結果的呈現上，
以《四方報》的實務運作情況，作為探討的重點。事實上，個別的社會企業型媒 體在社會目標、經濟目標與社會公益對象的選擇等面向，差異性甚大，例如：上 下游新聞市集的成立，是為了推動、建立一個關注農業、食物與環境等友善土地 議題的網站，以彌補主流媒體對於食物與農業議題內容的缺口，故以小農作為主 要的社會公益對象。《大誌雜誌》的成立，則是為街友創造就業機會，使他們重 獲生活的主導權。由此可見，個別的社會企業型媒體在營運模式上差異甚大，而
《四方報》運用社會資本，引進資源的策略，以及社會價值的創造，不盡然能完 全符合其他兩個社會企業型媒體的實務運作情況。據此，本研究建議，後續研究 者可針對不同的社會企業型媒體之營運模式、資源策略，以及社會價值之創造等 議題，進行比較研究，以掌握個案的差異性與優劣處。
二、 研究過程的限制
在本研究執行期間，《四方報》正面臨轉型，因此針對轉型前後的實際營運 情況之差異，無法進行完整的探討。此外，在訪談設計方面，第二階段針對新移 民、工的訪談過程，面臨語言上的障礙，造成部份重要的訊息，或因為無法被充
分表達與接收而流失。在田野調查的部份，在盡量不打擾研究對象的工作情況之 下進行，由於研究者作為外來者，有些活動場合較難打入，無法更深入地記錄《四 方報》與外部利害關係人的互動全貌。本研究建議，後續研究者可透過長期擔任
《四方報》的志工，加長田野觀察的時間，以更深入地掌握《四方報》與外部利 害關係人的互動全貌，深化《四方報》社會資本議題的內涵。
三、 研究架構需持續補強與進行修正
目前，國內以社會企業角度來研究媒體組織的研究文獻稀少，本研究嘗試透 過社會企業的角度來定義《四方報》，並探討其運用社會資本，為組織引進資源，
以及創造社會價值的營運現況，絕大多數的文獻是參考國外的案例與研究文獻，
或無法與台灣的社會企業模式完全吻合。此外，在社會資本的分析架構方面，本 研究參酌 Nahapiet & Ghoshal（1998）所提出的社會資本分析架構，並且調整各 次面向的操作型定義，以期符合作為探討媒體組織社會資本的架構，此架構不盡 然適用於其他媒體組織，建議後續的研究可持續擴充、修正本論文之架構，以深 化媒體組織社會資本議題的內涵。
註釋
［1］ 從2011年7月開始，《四方報》推出「艷驚四方－當代台灣異鄉人創作 巡迴展」，將讀者投遞的畫作整理展出，並透過作品展覽，期望台灣大 眾能採取同理心去認識新移民／工的故事和生活（台灣立報，2011.07.26；
蔡坤成，2011.12.18）。「艷驚四方」不僅是畫展，更是一種文化行動，
集結了新移民／工的畫作，向台灣社會發聲（張正，2013.01.18）。
［2］ 從2011年7月開始，誠致教育基金會、《立報》與《四方報》共同發起
「外婆橋計畫」，邀請台灣老師、新住民媽媽與新住民之子共同組成文 化學習團隊，一起回到外婆家過暑假，此計畫的目標是希望台灣老師、
新住民媽媽與新住民之子都能獲得重大的感動與改變：讓台灣老師透過 學習東南亞在地文化，充實多元知能，轉化成為教學專業能力；讓新住 民媽媽帶領老師與孩子體驗熟悉的母國文化，啟動自我培力機制，翻轉 弱勢標籤，展現個人實力，以及讓新住民之子有機會承繼來自外婆家豐 厚的文化與親情滋養，翻轉對東南亞的刻板印象，發展健全人格（台灣 立報，2014.02.24）。
［3］ 從2012年10月起，《四方報》與香港華僑陳就娣女士紀念中心合作，開 辦全台首創的「五語+N學堂」，針對越南、泰國、印尼、菲律賓、柬 埔寨、緬甸和馬來西亞七國的語言和文化，開辦各8週16小時的免費課 程，此計畫以培養東南亞語言師資、推廣多元文化為宗旨（台灣立報，
2012.11.20）。
［4］ 《四方報》於2013年開始，舉辦「青年田野計畫」，目的是讓大專青年 以公民記者身分，親身接觸並深入了解生活周遭的新移民／工，報導他 們在台灣的處境和心路歷程，從中培養在地國際觀與社會關懷，成為和 諧、多元文化的重要推手（林任遠，2014.02.26）。
［5］ 2013 年 7 月，《四方報》獲國家文化藝術基金會「藝文社會企業創新 育成扶植計畫」補助，推展「五語倫比－落實新移民／工台灣文化傳播 權計畫」（李宜霖，2013.07.31）。《四方報》以此為期三年的計畫作 為轉型為「藝文社會企業」的重要方針，主要任務包含：一是以中、外
文雙語對照，作為東南亞新移民／工與台灣人的溝通橋樑；二是提供東 南亞新移民／工台灣生活資訊；三是提供非營利組織、公部門一個公開 交流和串聯的平台，以及四是舉辦系列多元文化交流活動，讓新移民／
工的書寫與繪畫公開展出，且讓台灣社會接觸與認識東南亞文化（陳大 衛，2013）。
［6］ 「唱四方」是首個全東南亞語言的歌唱節目，於2013年7月開始，由台 灣外籍勞動者發展協會、辣四喜影像工作室和《四方報》合力製作，並 在台灣綜合台及網路上播出，此節目在公共場所尋找新移民／工，讓他 們對鏡頭演唱故鄉歌曲，目的是讓異鄉人擁有發聲的機會，同時讓台灣 人 接 觸 新 移 民 ／ 工 的 多 元 面 貌 （ 郭 琇 真 ， 2013.07.07 ； 林 任 遠 ， 2014.02.26）。
［7］ 菲台組織，是一個由菲律賓在台新住民自發性組成的網路聯誼會，成員 大部分是嫁到台灣的菲律賓外籍新娘，透過此網路聯誼會互相分享、交 流、聯繫感情（李岳軒，菲律賓文主編，訪談，2014年3月20日）。
參考書目
上下游News & Market網站（2012）。上網日期：2012年6月20日，取自 http://www.newsmarket.com.tw/aboutus/
王中天（2003）。〈社會資本：概念、源起、及現況〉，《問題與研究》，42（5）：
139-163。
王維菁、林麗雲、羅世宏（2012）。〈新科技下的報業與未來〉，劉昌德與媒改 社（編）《豐盛中的匱乏：傳播政策的反思與重構》，頁147-184。台北：
巨流。
台灣大誌雜誌網站（2010）。上網日期：2013年1月7日，取自 http://www.bigissue.tw/about
台灣立報（2011.07.26）。〈「艷驚四方」當代台灣異鄉人創作巡迴展〉，《台 灣立報》。上網日期：2014年3月5日，取自
http://www.lihpao.com/?action-viewnews-itemid-109311
台灣立報（2012.11.20）。〈免費東南亞語課程 在台掀熱潮〉，《台灣立報》。
上網日期：2014年3月5日，取自
http://www.lihpao.com/?action-viewnews-itemid-124019
台灣立報（2014.02.24）。〈新住民幸福作業簿 日久他鄉變故鄉〉，《台灣立 報》。上網日期：2014年3月5日，取自
http://www.lihpao.com/?action-viewnews-itemid-137932
台灣新聞記者協會（2008.08.29）。〈台灣記協 901記者節活動 記者要團結 捍 衛勞動權〉，《苦勞網》。上網日期：2013年01月06日，取自
http://www.coolloud.org.tw/node/25954
成鳳鳴（2010）。〈2009 年報紙出版業概況〉，《2010 出版年鑑》。上網日期：2011 年 12 月 3 日，取自 http://info.gio.gov.tw/Yearbook/99/index.html
江明修、鄭勝分（2004）。〈從政府與第三部門互動的觀點析探台灣社會資本之 內涵及其發展策略〉，《理論與政策》，17（3）：37-58。
何定照（2013.10.21a）。〈新移民親子共讀四方報 「學外婆的話」〉，《聯合 報》。上網日期：2014 年 2 月 27 日，取自
http://vision.udn.com/storypage.jsp?f_ART_ID=1367&pno=0
何定照（2013.10.21b）。〈購物找頭路 四方報幫新移民搭橋〉，《聯合報》。
上網日期：2014 年 2 月 27 日，取自
http://vision.udn.com/storypage.jsp?f_ART_ID=1368&pno=0
吳圳義（1970）。〈報紙的危機〉，《新聞學研究》，5：254-269。
吳思華（1999）。《策略九說：策略思考的本質》。台北：臉譜文化。
李永杰（2010.06.26）。〈“有了報紙，老闆變沒那麼壞”台灣四方報賦予越泰 外勞力量〉，《當今大馬》。上網日期：2014 年 4 月 23 日，取自 http://www.malaysiakini.com/news/135630
李宜霖（2013.07.31）。〈藝文社會企業 四方報獲選〉，《台灣立報》。上網 日期：2014 年 2 月 27 日，取自
http://www.lihpao.com/?action-viewnews-itemid-131926
谷玲玲（2003）。〈媒介組織經營策略〉，彭芸、關尚仁主（編）《新世紀媒體經營 管理》，頁1-56。台北：雙葉書廊有限公司。
卓秀足、胡哲生（2011）。〈社會導向策略轉型與社會價值創造的企業重生：日 月老茶廠案例〉，《創業管理研究》，6：1-28。
尚榮安譯（2001）。《個案研究法》。台北：弘智文化。（原書Yin, R. K. [1994].
Case study research: Design and methods (2nd ed. ). Thousand Oaks: Sage.）
林任遠（2014.02.26）。〈多元發聲：外婆橋計劃、豔驚四方與移民工文學獎〉，
《台大新聞E論壇》。上網日期：2014年03月04日，取自 http://ntujournal.blogspot.tw/2014/02/blog-post_26.html
林奇秀、陳一帆（2011）。〈淺析網路社群知識分享實證研究如何構思社會資本概 念〉，《圖書資訊學刊》，9（2）：55-89。
林聖芬（2011）。〈數位衝擊下的報社經營觀察〉，《2011 出版年鑑》。上網日期：
2011 年 12 月 3 日，取自 http://info.gio.gov.tw/Yearbook/100/index.html 胡元輝、羅世宏（2010）。〈重建美國新聞業〉，羅世宏、胡元輝主（編）《新聞業 的危機與重建》，頁 118-176。台北：先驅媒體社會企業股份有限公司。
胡哲生、張子揚（2009）。〈社會企業創業議題：社會創新與管理融入〉，《創 業管理研究》，4（4）：85-105。
胡哲生、張子揚、黃浩然（2012）。〈社會創業模式與社會企業資源整合的關連 性〉，《創業管理研究》，7（1）：1-26。
胡哲生、陳志遠、吳秉恩（2009）。〈社會企業本質、任務與發展〉，《創業管 理研究》，4（4）：1-28。
苦勞網編輯部（2008.09.01）。〈九一記者節，台灣記協公布記者最想對老闆說 的一句話：「不要再裁員」、「不要再守陳幸妤」〉，《苦勞網》。上網日 期：2013年01月06日，取自http://www.coolloud.org.tw/node/26020
夏曉鵑（2001）。〈「外籍新娘」現象之媒體建構〉，《臺灣社會研究季刊》，
43：153-196。
張正（2008）。《全球化下新移民／工社群的跨界文化鬥爭：移民媒體與弱勢發 聲，台灣立報越南文版四方報的實驗與實踐》。國立暨南國際大學東南亞研 究所碩士論文。
張正（2012.09.10）。〈我們倒閉的那天，就是成功的那天〉，《社企流》。上 網日期：2012年11月9日，取自http://www.seinsights.asia/story/494/14/622 張正（2013.01.18）。〈不卑不亢，四方報主編林周熙當選新移民青年大使〉，
《台灣立報》。上網日期：2014年3月5日，取自 http://www.lihpao.com/?action-viewnews-itemid-125889
張正（2013.10.20）。〈四方七年，五語倫比：台灣的東南亞語文媒體集團，《四 方報》〉，「2013社會企業論壇」論文。台灣，台北。
張春炎（2009.11.18）。〈舊媒體人創新思維 改革路上不缺席〉，《醒報新聞》。上 網日期：2012 年 4 月 23 日，取自
張春炎（2009.11.18）。〈舊媒體人創新思維 改革路上不缺席〉，《醒報新聞》。上 網日期：2012 年 4 月 23 日，取自