第四章 實證結果分析
第二節 社區關懷、政治參與面向分析
國
立 政 治 大 學
‧
Na tiona
l Ch engchi University
可能僅被要求成為一名守法的國民（著重於品格德行的養成），少數受 訪者因為接受高等教育，如大學，方能對公民有所認識。但隨著環境 的轉變，來到臺灣之後，部分受訪者因為身處臺灣政治核心城市、大 眾媒體的發達、資訊豐富且多元化，刺激其對政治環境的興趣，促成 其對公共事務的關心與熱情。
另對於政治效能感部分，本研究也嘗試從受訪者的回應中，歸納 出大多數的受訪者認為自己的行動無法影響社區、社會或國家，其政 治效能感明顯低下，究其原因，不外乎其生長背景沒有適當的學習與 訓練，對於自己在公共事務領域的定位不明。反之，只要透過適當的 訓練，在合適的場域及資源的配合下，受訪者自認為可以發揮影響力，
去改變所處的環境。
第二節 社區關懷、政治參與面向分析
壹、資料訪談分析
臺北市女性新移民進入臺灣社會多年後，對於環境漸漸熟悉，語 言溝通應較為順利之際，她們會如何與社區進行互動，透過訪談發現 大部分受訪者跟社區主要的連結是透過「區公所」、「里長」、「里辦公 處」，大多以參加前揭機關單位所舉辦的活動為主，比如：「區公所辦 理的新移民課程」、「里辦公處舉辦社區聯歡晚會」、「里長協助開辦指
‧ 國
立 政 治 大 學
‧
Na tiona
l Ch engchi University
甲彩繪班」等，且受訪者表示參加這類活動帶給她們愉悅、自信及認 同感，而其家人也比較放心讓女性新移民參加政府部門的活動：
「請問參加區公所的活動算不算？雖然我來臺灣好幾年了，不過是慢 慢從家裡走出來，不過我的中文不是很好，也沒什麼朋友，說真的一 開始也不知道有哪裡可以去(A2-03-01)，是有一次在樓下的公布欄看到 一張紙上寫紫星區民活動中心有新移民的課程可以上，回到家裡問了 婆婆可不可以參加，婆婆認為是政府辦的活動覺得放心就答應了。之 後我就認識了○○姐，後來是她帶著我一直參加公所的活動，才漸漸跟 大家熟悉，但說真的我還是有點不太習慣跟很多人交談，還是會擔心。」
(A2-03-02)
「有喔，我去年有參加里長辦的社區聯歡晚會，我跟里辦公處的志工 們有一起上台跳舞，因為我本身就很喜歡蹦蹦跳跳的，從小時候就會 自己去看電視學舞步，臺灣前陣子有流行中東肚皮舞，我還有特地去 學喔，有跟著我們老師去社區大學的成果展一起跳舞，從那時候開始 我們里內的媽媽們都會叫我教她們跳，所以只要里長那邊有要辦活動，
都會來找我們，我覺得很開心，因為我有可以教別人的東西，而不是 只會去拜託別人教我。」(A3-03-01)
‧ 國
立 政 治 大 學
‧
Na tiona
l Ch engchi University
「其實我很感謝內湖區○○里長，因為在他的幫忙下，我們社團有了可 以運作的地點，我們會透過定期聚會的方式，把內湖區的新移民盡可 能的聚在一起，大家一起討論要找什麼樣的老師幫我們上課，比如有 指甲彩繪班、廚藝班，連報稅、開店的課程都有，我們也很樂意把這 些學習到的東西回饋給社區，之前也有跟內湖區公所合作，在一些園 遊會上提供新移民美食，有泰式沙律、辣炒豬大片、印尼春捲等等，
也得到區公所很好的評價，這些都讓我覺得很有意義。」(A4-03-01)
此外亦有受訪者係透過擔任國小導護志工，維護學童上下學安全，
進而在同是擔任導護志工的家長圈中，找到生活的成就感：
「我有在○○國小擔任義工，跟一些小學生的爸爸、媽媽們一起擔任交 通導護工作，我記得剛加入導護義工的工作是在 6 年前，那時候我的 大兒子也升上國小 2 年級，大夥兒知道我是陸配好像也不覺得有什麼 不同，對我很親切，也會問我一些湖南那邊的事情，比如有什麼好吃 的、哪裡好玩，也會聊聊小孩子的教育該怎麼做，讓我適應得很快，
我也很開心的一直做到現在，而且之後會持續做下去。」(A1-03-01)
有兩位受訪者雖未特別描述參加活動經驗，但是她們分別關心住 家附近的道路人孔蓋過高導致鄰居騎腳踏車摔傷、山區道路護欄損壞
‧ 國
立 政 治 大 學
‧
Na tiona
l Ch engchi University
恐致生行車安全，並主動通報臺北市政府派員修繕：
「說實在的，我沒有特別關心過什麼事，大概就是住的大樓的事，哪 兒髒了呀，或是電梯沒有好好保養啦，這些小事情我會去關心，會去 反映，如果範圍是里這麼大的單位，我還真沒想過，對了，我曾經有 打過 1999 去反應巷口的人孔蓋太高了，我就看過幾個叔叔伯伯騎腳踏 車摔傷過。」(B2-03-01)
「我還沒嫁來臺灣之前，曾在家鄉的街道自治會工作過，其實也算是 公務員的一種，它的性質跟里辦公處很接近，都是要去瞭解轄區內的 公共設施狀況，也要聽取地方人士的建議。」(B3-03-01)
「您也知道北投這邊在每年 3 月就是賞櫻的季節，但是往復興三路的 路旁邊坡護欄有一段壞了，但可能不明顯就讓人很容易忽略，這時候 我就發揮過去工作的態度，趕快打電話跟市政府這邊通報，請他們趕 快派人來修，這樣才能保障賞花遊客及附近住戶的行車安全。」
(B3-03-02)
但也有受訪者並無實質關懷社區的行動，在訪談中可以發現，其 中一位是因為「工作上的需求」而與區公所有所連結，另一位則是因 為鄰居孝行產生情感的投射：
‧ 國
立 政 治 大 學
‧
Na tiona
l Ch engchi University
「我不太清楚什麼是社區，但是里長、里辦公處那些我知道是誰、在 哪裡，平常也沒什麼機會碰到里長，只是剛好區公所的人知道我有在 做清潔工作，如果辦活動有需要，也會叫我過去幫忙，這方面我有跟 老闆說可以算區公所比較便宜一點，然後我們服務好一點，這樣人家 才會都叫我們來幫忙。也剛好透過這樣的關係，區公所有什麼活動，
有空我都會來參加，有時候也來做做義工。」(B1-03-01)
「我不知道這個算不算，我們鄰居○先生最近被推薦孝行楷模，其實我 觀察了很久，○先生對雙親照顧的無微不至，甚至放棄了很高薪的工作，
就為了看顧老人家，這件事情在我們社區是很棒的事情，它讓我想到 了在緬甸的奶奶，奶奶從小就很照顧我，離開緬甸後我就很少再看到 她了，有時候我都會想著奶奶是不是身體還健康，家人是不是都很平 安。」(B4-03-01)
除了社區關懷之外，本研究希望瞭解受訪者有無更高層次的政治 參與行動，分別詢問渠等參與遊行、抗議及實際參選或協助參選的經 驗，全體受訪者均未有實際參選的經驗，但有三位受訪者對於前揭政 治參與行動表示正面看法，並曾經協助候選人選舉：
‧ 國
立 政 治 大 學
‧
Na tiona
l Ch engchi University
「我沒有參加過遊行或是抗議活動，不過從電視上看到很多，比如那 個退休金制度的遊行、同志遊行，還有在立法院外面的那種抗議，這 些在大陸那邊是很少的，我覺得這樣子挺好的，讓人民的聲音有機會 說出來。」(A1-04-01)
「我自己當然是沒參選過啦，不過前年里長選舉我有幫忙，其實是我 先生要我一起過去幫忙，有發過傳單、幫忙炒米粉，其實我並不關心 政治這種事情，我就把家裡頭照顧好，小孩子能夠平安長大就好。」
(A1-04-02)
「我沒有參加過遊行、抗議，也沒有去幫助別人選舉的經驗，但是我 知道有些新移民的姊妹對選舉是有興趣的，像彰化那位林麗蟬她在新 移民這個圈圈就很有能量，我聽說她之前選舉時有被推薦去選立委嗎？
我覺得新移民如果能有一個立法委員，對我們來說是好事，因為現在 越來越多的外籍新娘來到臺灣，也是希望有人能幫我們爭取一些福利。」
(A3-04-01)
「之前有幫忙過臺北市長的選舉，但是幫哪一位可不可以不要透露，
不過那個幫忙並不是很貼近競選團隊核心的，是一位在候選人所屬政 黨裡面的新移民朋友，來請託我幫忙聯繫內湖區這邊的新移民支持那 一位候選人。雖然我對政治並不是那麼熱衷，但是我覺得這是一個很
‧ 國
立 政 治 大 學
‧
Na tiona
l Ch engchi University
好的經驗，因為臺北市好像就是臺灣的首都一樣，在大陸就跟北京的 地位一樣，能在這樣的場合有我能夠幫得上忙的地方，我是感到榮幸、
驕傲的，因為這在大陸那邊根本不可能會發生。」(A4-04-01)
其餘五位受訪者則對遊行、抗議、協助參選活動表示不關心，或 甚有負面觀感：
「沒有耶，我不會喜歡參加那種活動，在電視上看到那些人都會有丟 東西、砸雞蛋，感覺很野蠻、可怕，如果有跟自己不是同一邊的，好 像還會罵對方，我比較膽小，能避開就避開。」(A2-04-01)
「沒有啦，哪有那個空閒時間，那種事就給別人去做，我哪做得來啦，
而且選舉好像很花錢，臺灣人好像很喜歡選舉一樣，這一點我真的比 較不懂。」(B1-04-01)
「那些是搞政治的活動，在我們老家那邊是禁止的，剛來到臺灣的時 候我真的覺得很新鮮，總是跟我們那邊不同，我曾經有在忠孝東路上 停下來看遊行隊伍，那個宮廟遶境也看過，因為大陸是不允許有宗教 活動的。但是我也只是站在旁邊看熱鬧吧，也沒有想過要加入他們，
一是怕他們覺得我一個陌生人進去很怪，二是怕惹麻煩，所以看看就
‧ 國
立 政 治 大 學
‧
Na tiona
l Ch engchi University
好。」(B2-04-01)
「這倒是沒有，對於選舉我想表達一下自己的看法，我有聽過很多人 在講，臺灣就是選舉太多才會這麼亂，但從不同的思考角度來看，就 是有了選舉才讓臺灣逐漸走向民主的道路，其實這在大陸來說是一件 很特別的事，不是常有大陸人點出臺灣很多的好處嗎，我覺得這一切 就是有公平的選舉開始的，這是我的想法。」(B3-04-01)
「這倒是沒有，對於選舉我想表達一下自己的看法，我有聽過很多人 在講，臺灣就是選舉太多才會這麼亂，但從不同的思考角度來看，就 是有了選舉才讓臺灣逐漸走向民主的道路，其實這在大陸來說是一件 很特別的事，不是常有大陸人點出臺灣很多的好處嗎，我覺得這一切 就是有公平的選舉開始的，這是我的想法。」(B3-04-01)