以發展心理學的視角來看兒童,他是有形的;以社會變遷的有色眼鏡來視 之,則為無形。「兒童」就像是人們日常生活中必要且存在的觀念,造成習以為 常、不需談論的必要,但若真要有所作為,許多人可能都會為了「兒童」或是「童 年」的討論主題而有所訝異。187兒童是成人的準備期亦或與成人毫不相干?完全 取決於社會文化如何看待兒童或童年,「兒童」能是暗指成人的「他者」,也可以 是實質存在的一群人。阿克爾(David Archard)認為,每一個社會在任何時間裡 都有童年這個「觀念」,也就是說,兒童是與成人區別開來的;不同的只是它們 對童年的「概念」,造成區別兒童與成人的方式各不相同。188因此,兒童並無消 失,兒童只是隨著社會變遷改其樣貌(亦或成人剛愎對兒童的保守看法,所以認 為兒童消失?!)不管如何,至今兒童皆成為社會學、教育學、甚至是文學方興 未艾的研究主題。
一、兒童是「縮小」的成人
在原始社會部落中,兒童與成人皆須承擔社會責任,每一個在部落生活的人 皆有其特定任務,兒童將被派任的工作有:照顧襁褓中的嬰孩、陪著弟妹玩耍並 提點其部落規矩、操持簡單家務(如:提水、編織衣物或打掃)……等,兒童只 因生理限制而被迫接受較為簡易的社會工作,和成人共同為社會盡義務。189他們 對於兒童並沒有留下額外空間,兒童的到來就是為了多些新手承擔社會工作,替
187 熊秉真在《童年憶往:中國孩子的歷史》中指出:「兒童」或「童年」很可能就是這樣一個被 略過了的俯拾即是卻渾然不覺的事情,諸如西方人可能生了許多孩子,死了許多孩子,也接 觸過許多孩子,卻有可能不知道孩子是什麼(頁15)。
188 柯林‧黑伍德(Colin M. Heywood),黃煜文譯,〈首部曲 變遷中的童年概念〉,《孩子的歷 史:從中世紀到現代的兒童與童年》(A History of Childhood)(台北市:麥田,2004 年 01 月), 頁22。
189 瑪格麗特‧米德(Margaret Mead),周曉虹、李姚軍譯,〈薩摩亞兒童的教育〉,《薩摩亞人的 成年:為西方文明所作的原始人類的青年心裡研究》(Growing up in Samoa: a psychological study of primitive youth for western civilization)(台北市:遠流,1994 年 07 月),頁 17-30。
家中經濟分勞解憂。人類研究學者米德(Margaret Mead)在南太平洋的島嶼進 行田野調查,發現薩摩亞人對於兒童只抱以平淡態度待之:嬰兒初降人世不到幾 個月,就被從一個女人手中漫不經心地遞到另一個女人手中。190父母與孩子之間 沒有緊密的連結,兒童是屬於整個社會:他們能因為和家中的長輩有了口角,便 移至另一親戚家中住宿;從日常生活中,自然而然習得「死亡」和「性」──現 代社會卻學了很久該如何對兒童健康地解釋這兩樣事,薩摩亞人卻從不特別說,
更沒阻止兒童觀看,他們覺得兩者都是生活的一部分,誰都有權利知曉。諸如此 類的觀念,薩摩亞的社會情境瓦解孩子與家庭的緊密關係,抵消家庭之間的差異 性,傳達著兒童即是獨立個體的觀念;在原始社會體系下,兒童與成人無異。
再看中古世紀的歐洲,若是以兒童與成人無異的觀點來說,還不算貼切,因 為當時的人們根本不認為成人與嬰兒之間還有一個過渡期──社會尚無童年的觀 念。兒童到了五至七歲之後,就可參與成人的遊戲和娛樂,並和受過完整訓練的 人共同生活、工作,以獲得一技之長191,如坊間學習工藝或藝術活動的學徒制之 相處模式。兒童到來的意義與原始社會分擔工作的道理看似相同,實則不然,中 古歐洲對於兒童的看法僅單純鎖定他們能承擔多少「經濟」義務。貴族莊園需繼 承人,平民百姓也希望孩子快快長大,儘早出門為貧困家境攢點錢。庫維里耶
(Jean-Pierre Cuvillier)表示,中古時代早期的日耳曼小孩都是「階級制度運作 下的學徒」,世代傳承便因此自然而然地進行。192兒童在此時往往不經意就過了 現今稱為「兒童」的年齡,他們認為玩樂只是一種慾望,工作則成了必須,直到 十八世紀末,最早的紡織機還專門設計為兒童可操作的樣式,可見兒童參與社會 生產之情形仍存在。
190 瑪格麗特‧米德(Margaret Mead),周曉虹、李姚軍譯,〈第 12 章 從與薩摩亞的對比中看 我們的教育問題〉,《薩摩亞人的成年:為西方文明所作的原始人類的青年心裡研究》(Growing up in Samoa: a psychological study of primitive youth for western civilization)(台北市:遠流,
1994 年 07 月),頁 156。
191 柯林‧黑伍德(Colin M. Heywood),黃煜文譯,〈首部曲 變遷中的童年概念:1 中世紀的童 年概念〉,《孩子的歷史:從中世紀到現代的兒童與童年》(A History of Childhood)(台北市:
麥田,2004 年 01 月),頁 23。
192 同註 188,頁 32。
直到莊園瓦解,中產階級興起,認為青少年應該接受更長遠的教育;工業革 命結束手工業時代,改以機器操作而降低勞工需求,促成童工現象消退;教育和 哲學家大張旗鼓推銷著各大教育觀,認為童年稍縱即逝,應該好好把握。柯林‧
黑伍德(Colin M. Heywood)指出:「從十六、七世紀開始,『中產階級』的期望 就將兒童與青少年從成人世界孤立出來。兒童成為嬴弱容易受傷的存在物,必須 持續監督,遠離世界的誘惑,接受嚴厲的規訓。」193中產階級彷如拿了一把大刀,
硬生生地將人的一生果斷分割,「兒童」於焉產出,為兒童成就其在社會文化上 微見的歷史地位。
二、兒童與成人自有不同
兒童與成人從十八世紀以降,由於人文主義的產生、學校的建立、科技的發 達……而逐漸對立,成人開始相信兒童應該「痛痛快快、暢懷地得到滿足,能夠 不受時間的約束,集中注意、全心全意地投注到他在做的事情,而不必患得患失,
憂國憂民。」194兒童該被獨立看待,發展原有本性──愛遊戲、愉快且善本能的 一面195,「兒童時代」就在一連串的社會變動下降臨,成人似乎才恍然大悟看出
「我」與「他者」之間的不同。此時,兒童開始擁有專屬用品──玩具、書籍、
生活用品……;接著仰賴兒童生存的行業因應產生──奶媽、學校、教師……;
甚至為兒童制定專屬法律條文──兒童福利法、兒童及少年性交易防制條例、兒 童權利公約……;發展與兒童相關之公益組織──聯合國兒童基金會、兒童福利 聯盟基金會……,如果說人文主義倡導兒童的美好,提出童年的美妙,反倒是讓 社會文化抓著「兒童」的意向而大發利市。這樣的說法有些決斷,但不可否認從 此成人限定兒童活動範圍,強烈劃清涇渭分明的楚河漢界。
193 柯林‧黑伍德(Colin M. Heywood),黃煜文譯,〈首部曲 變遷中的童年概念:3 童年文化史 的一些主題〉,《孩子的歷史:從中世紀到現代的兒童與童年》(A History of Childhood)(台 北市:麥田,2004 年 01 月),頁 57。
194 黃迺毓,〈孩子需要什麼樣的童年〉,《回轉像小孩:給沒有學過做父母的父母》(台北市:宇 宙光,1994 年 05 月),頁 66。
195 此為盧梭所提出人類對於童年情感需求,也成為兒童的特質。
造成今日兒童的特殊局面,影響至深的因素是學校和家庭。在張倩儀的《另 一種童年的告別:消失的人文世界最後回眸》中,使用了大量篇幅196介紹近代中 國的教育制度和家庭環境,尋找農業時代童年的吉光片羽,說明著學校與家庭對 於童年的重要影響;許多的兒童文學作品也均指向此二種場景,製造兒童只該出 現於此的幻象。兒童從被要求快速長大、趕緊工作到只需依順地上學校的十九世 紀,學生成了兒童最主要的職業,造就「童年應該是要玩耍、上學以及為將來進 入成人世界而準備的時期」197之普遍共識。在學校中,依著兒童的生物年齡而非 能力劃分著年級,利用課程、教學方法和評鑑制度向兒童傳輸特定的意識型態──
關於兒童是什麼,兒童又該是什麼的假象。198在家庭型態方面,從大家庭轉而小 家庭的社會現象,兒童和雙親少了和其他親屬相處的潤滑空間,演變為極端的親 密關係199,更加突顯兒童在家庭的重要性。雙親不自覺大量投資兒童的未來,將
「孩子,我要你比我更好!」的想法融入生活各層面讓兒童遵循,塑造童年該有 的行為準則。殊不知,社會已經發展一種情感癱瘓、生活能力頹敗的扭曲生存型 態,諷刺地,成人自恃兒童該有的快樂與純真都在自以為的做法中消失殆盡。
與成人井水不犯河水,是揚升或貶謫兒童的地位?兒童在此時大都屬於被動 的狀態,部分成人的高聲呼喊只是提醒世人兒童的存在,正面給予兒童一塊自我 境地。然而,在大部分的史料當中,兒童仍舊隱姓埋名,於歷史記載留下空白地 帶,曾在古老圖畫和黑白相片中現身的兒童也不過是浮光掠影,如熊秉真所說:
「一般孩子的處境,是兒童史想了解而不易得手的關鍵問題之一。」200說穿了,
196 本書共 342 頁,共分〈教育篇〉、〈家族篇〉、〈環境篇〉、〈遊戲和工作篇〉、〈前途篇〉、〈價值 觀〉、〈宗教篇〉和〈女性篇〉等八大主題,其中〈教育篇〉和〈前途篇〉說明了清朝的科舉 制度和各式學校,其中不乏家庭教育,共有172 頁,占全書的 50%;而〈家族篇〉共有 30 頁,占全書的10%,兩者共占全書的 60%。
197 柯林‧黑伍德(Colin M. Heywood),黃煜文譯,〈三部曲 廣大世界中的兒童:9 投資未來:
健康與教育〉,《孩子的歷史:從中世紀到現代的兒童與童年》(A History of Childhood)(台 北市:麥田,2004 年 01 月),頁 225。
198 大衛‧柏金漢(David Buckingham),楊雅婷譯,〈第一章 尋找真實的兒童〉,《童年之死:
在電子媒體時代下長大的孩童》(After the Death of Childhood: Growing up in the Age Electronic Media)(台北市:巨流,2005 年 05 月),頁 8-9。
199 林真美,〈什麼是兒童?〉,《人本教育札記》68(1995 年 02 月):頁 12-13。
200 熊秉真,〈第一章 尋找歷史上的兒童〉,《童年憶往:中國孩子的歷史》(台北市:麥田,2000
200 熊秉真,〈第一章 尋找歷史上的兒童〉,《童年憶往:中國孩子的歷史》(台北市:麥田,2000