• 沒有找到結果。

自然翻譯者 - 鹿角

鹿角,在醫院擔任放射師時因為見多了生老病死漸漸學會了麻木以對,直到 有一天病床上的一個年輕生命在他面前慢慢萎縮直至凋零枯萎而死,看著那個死 掉年輕人的眼睛,讓鹿角決定就算死掉也要知道為什麼而活,他辭去工作,帶著 138 個人各種出錢出力支持鹿角冒險旅程的祝福,以鐵馬的方式代替唐三藏的白

106

馬重現西遊記從中國到印度的絲路旅程,這是鹿角第一件超越死亡也要做的事,

也是鹿角第一次覺得從我變我們:不是我的旅程、是我們的旅程。

旅程中途在印度一片老虎自然保護區裡,鹿角猛然的撞進一片神聖空間,當 下忘了時間、意識只剩下一片美好與讚嘆,這種與自然合一的美好感讓鹿角回臺 灣後,也不斷的在追尋,但不論是在荒野保護協會參加推廣講師訓練、登山嚮導 培訓、跟原住民在山上生活,都無法找到當初那個與自然天人合一的狀態、那個 天人和諧時的平靜感。

直到看到了追蹤師系列的書籍後,鹿角一時驚為天人的發現這就是他一直尋 找的與自然天人合一的生活方式,於是毅然前往美東一所傳承自阿帕契原住民族 生活智慧的追蹤師學校進修學習,學習人與自然和諧共生的智慧與哲學。

在追蹤師學校成為學員與助理三個月的課程結束後,鹿角的身心靈像是經過 一場革命似的改造,並且開始渴望離開熟悉的松林荒原、落實這些技能在陌生的 風土與氣候中,讓自己能將知識與技能轉化為智慧。於是鹿角決定從美國東南方 往西北方前進,經歷美國、加拿大直到抵達阿拉斯加,這是一趟跨越北美大陸的 大旅行,從夏季、秋季進入零下40 度的冬季,面對過去從未接觸到的大地,鹿角 不斷的重新去瞭解與體會、在錯誤中不斷修正,慢慢找到正確的方式去順服不同 的環境性格。旅程最終的目的地是一部巴士,那是鹿角高中時期讀過的一本 Jon Krakauer 的紀實小說《阿拉斯加之死》書中主角最後生活的地方,也是鹿角內心 渴求的指標。

在巴士旁一個多月的生活,鹿角與在這裡不斷磨練自己的野外技能、也在安 定自己的靈魂,經歷了許久空無一人的生活,也遇見了許多來自世界各地因為書 籍電影慕名而來尋找巴士的人們。最後,有一天當與一群人一同祈求過去一個多 月從未見到的極光時,居然當晚真的發生了極光,那個瞬間的巨大快樂感受,更

107

讓鹿角知道他的快樂是建立在一群人一起快樂上。極光之後,鹿角終於結束美國 將近一年的學習旅程,結束從都市人逐漸變成自然人的旅程,返回他的故鄉臺灣。

回到臺灣之後,鹿角面臨了許多回歸都市生活的不適應,也透過一次次與臺 灣原住民一同上山的過程發生衝突、交流、互相影響,學習更加謙卑心態歸零,

重新學習在臺灣這塊土地長出來新的東西,也開始從自己一個人在自然裡感動的 要命,變成和大家一起感動、臣服、與共同創造的分享之路。這幾年鹿角不斷與 人分享他所體會過的與自然相處的方法,不論是透過書籍、接受採訪、演講邀約、

或是為一些合作的學校或團體帶領登山與自然體驗課程,之後更與一群志同道合 的同好創立了自然工作室,透過不定時的山或海的自然體驗課程活動,與更多的 人分享他的與自然相處之道,並且從這些分享過程中獲得更多的成長養分。

在自然裡,研究者感覺鹿角不僅無時無刻與當下的自然同在、融為一體,

而且鹿角能隨時感受所處環境的一切變化與能量流動、感受每一個夥伴的狀態變 化、也感受夥伴與夥伴之間、夥伴與自然之間流動的狀態,並為這些狀態做出對 彼此學習與成長最好的決定。因此鹿角經常感受到彼此的流動狀態後,決定此時 要如何野放大家或是要招集大家來進行此時最適合的活動,這時鹿角就會招集大 家後說著「我感覺你們準備好了,我要給你們一個禮物……」然後帶大家裸泳、

在黃昏的森林與樹狂舞、一段全黑夜的獨處時間、在雨中追蹤足跡、收集樹皮材 質為自己編織一個火的心臟…等等,鹿角總在感覺萬物的流動、並帶著大家一同 臣服其中。鹿角認為自己就像是個自然的橋樑、像是一個自然的翻譯者,依照過 去累積的經驗與覺察當下的狀態後,以日月星辰來決定生活節奏、保持彈性聆聽 大自然此時給予的禮物,創造出了沒有課表、沒有既定行程、沒有時間、甚至沒 有裝備、每次都獨一無二的活動。

鹿角將他的信念以及他與土地連結的方式與夥伴分享,引導大家聽到自然對 他說的話,而伙伴們會有各自的收穫、長出自己的樣貌與信念來。許多參與過鹿

108

角課程的人都面臨價值體系的瓦解與重新建立,並且可能面臨轉換人生跑道、產 生新的生活模式、或活出與過往截然不同的新樣貌。而鹿角自己也是不斷的在超 越、走向更完整的生命狀態中。