• 沒有找到結果。

第二章 文獻探討

第三節 華語聲調

一、聲調語言

語言學的領域中,有一種語言被稱為「聲調語言」(tonal language),本 論文研究語言的華語屬於這種語言。聲調語言中,該聲調的主要作用為辨別 意義,即是以語音的高低升降來判斷其詞的意義。在過去多位學者提出了聲

第二章 文獻探討

11

調的定義,以下列舉其中兩位學者提倡的定義:

Pike(1948)的定義:聲調語言的每個音節上都具有詞彙意義的呈現性、

音高的對比性、及相對性。聲調語言上聲調的作用層次是音節,各音節皆具 有獨立的音高。

Hyman(2001)的定義:在聲調語言中音高就能形成語素/詞素的要素之

一,指的意思是部分詞彙語義上的差異為透過該語音的音高來呈現的。因此 聲調語言可視為一種音高變化能夠影響詞義的語言。

鑒於上述所提到的定義,聲調語言可算是一種以音高的高低來區辨詞義 的語言,且每個音節都具有各音節的音高表現。舉例來說,在華語語音教學 的初段常見老師以「ma」的音來教辨別的作用,則是同一個色聲母於韻母時 人們靠語音的高低升降來區別語義,而每個音節上一律具有聲調。(如:

「媽」、 má「麻」、「馬」、mà「罵」)。

二、華語聲調的特徵

林燾和王理嘉(1995)在專著上提到,聲調為華語的一大特徵而特別主 要的語言構成要素,每個音節上一律具有能區別意義的音高,該音高即是華 語的聲調。華語聲調上,不管單音節(單字)、雙音節(二字組)還是多音 節(三字以上的組),每個字上皆具備陰平(第一聲)、陽平(第二聲)、上 聲(第三聲)或者去聲(第四聲)其中的一個。再來如果再進一步分類的話,

再可分為靜態聲調與動態聲調。以下為靜態聲調與動態聲調的各簡介:

靜態聲調:存在於單音節的字調,且孤立靜止時的單字調。

動態聲調:二字組以上的組合上,每個單字調在語流中出現的變化情形。

每個字調之間不能有語音停頓(郭錦桴 1993)。

因為現代華語上被使用比例最高的音節為雙音節詞,因此動態聲調中,

二字組則是最重要的組合,同時可視為最基本的語言構成單位(吳宗濟 1996)。除此之外,無論三字組、四字組、五字組,多音節詞彙的基礎單位 就是二字組,這些三字組以上的組合都是二字組的延伸。也可以說二字調的

連讀能作為多字調連讀變調的基礎(林燾、王理嘉 1995)。因此大多數的華 語聲調研究以二字調為主要研究與分析單位(王韞佳,1995:劉佳平,2008:)。 由此可見,在溝通上要發準確的發音,不但能夠準確地發單字調,而需要掌 握好二字調以上時的聲調區分、變調等聲調特徵。以下簡介一下單字調和二 字調的一些特徵:

單字調:在上面提到,每個單字調上一律具有四個調型中的一個,而都 是孤立的靜態聲調。我們一般描寫華語聲調的調值時,普遍採用趙元任(1948)

等學者設計的「五度制調值標記法」。五度制標調以使用數字的 1-5 為代表 由低至高的音調,同時以使用數字的 1-5 表示語音音調的變化過程。葉德明

(2005)解釋,在華語語音上,音高的頻率即代表音調的高低度,時間的長 短將代表聲調的長度。以下圖二-1 為五度制調值標記法的圖表:

圖 二-1 五度制調值標記法(資料來源:趙元任 1948)

由圖二-1 可見,圖中畫出來的線就描寫省掉的高低生降的變化。除了 陰平之外,其他聲調都有音調調值的變化,即是陽平自 3 升至 5、上升先自 2 降至 1 再升至 4、去聲自 5 降至 1。其中的上聲因它有兩階段的變化,因 此音長長於其他三個。四個聲調可直接以用數字來表達其調值的變化,陰平 的調值:55:、陽平的調值:35:、上聲:214:、去聲的調值:51:。

華語的聲調並不是以絕對音高來決定調型,而是以相對音高來決定的。

換句話說由語音頻率的起伏升降來決定調型。因為我們每個人聲音的音高都 不同,性別、年紀之外還是有每個人的個有特徵,音域也有差異,因此無法

第二章 文獻探討

13

以物理學上的絕對音高來表示。因此利用五度制調值標記法來描寫時實際發 出來的音高不一定完全符合標準的調值變化,例如陰平調值的 55:可以發 成 44:、45:或 54:,陽平的 35:可以發成 24:、25:、325:,上聲的 214:可以發成 212:、213:或 214:,去聲的 51:可以發成 53:、52:或 41:(曹文 2006)。鑒於上述的現象,人耳以相對的音高調值變化來聽辨調 型,而林燾和王理嘉(1995)指出,每個調型的調值也並不是很穩定的。

二字調:二字調為華語語言構成要素的根幹之一,我們將它可視為華語 的主要語言單位。二字調為相連的兩個字音節,在上面提到動態聲調的最小 單位。華語的二字調共 16 種聲調模式,都是陰平、陽平、上聲和去聲當中 抽出兩個來組成的。以下圖二-2 表示該 16 種組合:

圖 二-2 二字調連調組合基本調型(資料來源:吳宗濟 1982)

上面圖二-2 是吳宗濟(1982)的研究結果,吳統計兩位北京當地人發 出幾百組不同聲韻調二字組再歸納出二字連調的基本調型。由圖可發現除了 上聲之外,其他調型大概都與單字調相同或者相近,但還是有一些不同的地 方。

1. 陰平調的變化:除了陰平+陰平之外,位於後字的調值都低於位於 前字的。

2. 陽平調的變化:在陽平+陽平上,前後陽平的調值不同,後字的起 點與終點都低於前字,35:+35:→35:+23:。此外,葉德明(2005)

指出,陽平位於起點調值高調型的前面時,而說話者的語速很快,

其調值自 35:發成 45,如陽平+陰平;35:+55:→45:+55:、

陽平+去聲;35:+51:→45:+51:。

3. 上聲調的變化:上聲出現在其他三種調型時,該調型變成前半上,

前半上指的是上聲的後面不上升的型態,調值自 214:發成 211:。

如上聲+陰平; 214:+55:→211:+55:上聲+陽平;214:+35:

→211:+35:上聲+去聲;214:+51:→211:+51:。此外,上 聲連讀時位於前字的上聲調型變成後半上,指的是上聲的前面下降 的部分跑掉了,僅存在後面上升的部分,調值自 214:發成 14:,

上聲+上聲;214:+214:→14:+214:。

4. 去聲調的變化:在去聲+去聲上,前後去聲的調值不同,前字的終 點降不到最低點,而後字的起點低於前字的; 51:+51:→53:+

41:。這現象符合葉指出的去聲變調的現象,去聲連讀時語速很快,

就將受前後高調的影響而變形。

除上述的四種變化之外,另外還有「一」和「不」的變調,這稱為結構 變調。結構變調受語言結構的制約。例如,「一」的本調為陰平,但一處在 陰平、陽平與上聲前面時,其調型變成去聲,處在去聲前面時調型變成陽平。

「不」亦有同樣的規則,它的本調為去聲,但處在另個去聲前面時調型變成 陽平。處在陰平、陽平與上聲前面時,其調型變成去聲。這兩個詞的調值變 化也可說外籍學習者將遇到的華語學習上難點之一。