調查對象

（三）國小、國中沙族學生對於沙語流失的認知程度與語言態度，以及是否有 因為升學意願而影響族語學習（考試）之關聯性？

第二節 調查對象

本研究調查對象分為填寫問卷之「受試者」，以及接受訪談之「受訪者」2 部分。

一、受試者

「受試者」為調查問卷所發送之對象，均為設籍於高中村之沙族。問卷發 送 50 份，占高中村沙族 170 人之 29.41％；其中藉由興中國小沙族學生攜回供 家長或兄姐填寫者計20 份，筆者發送計 30 份。1 週後共回收 30 份（回收率 60

％）。回收問卷中，部分受試者於部分選項並未作答（選擇性勾選），故本章以 及第五章調查結果與分析之各分項母數略有差異，筆者將另予加註說明。另各 分項比例係依問卷回收對象統計計算所得，並無法推論為沙族整體之分項比例

。

（一）依性別區分：

表 4.1 受試者性別分布表

性別 男性 女性 合計

人數 20 10 30

％ % % 100%

註：筆者原規劃設計受試者之性別比例約略在 1：1 之際，惟部分女 性受試者委由沙族裔之父兄填寫，造成男、女性別統計數據為 2：1。

（二）依年齡層區分：

表 4.2 受試者年齡分布表

年齡 19 歲以下 20～39 歲 40～59 歲 60 歲以上 合計

人數 7 8 6 9 30

％ 23.33% 26.67% 20% 30% 100%

％ 50% 50% 100%

（三）依教育程度區分：

表

教育程度 未曾入學 國小肄畢 國中肄畢 高中肄畢 大專肄畢

及以上 合計

人數 4 12 7 5 2 30

％ 13.33% 40% 23.33% 16.67% 6.67% 100%

％ 53.33% 46.67% 100%

（四）依職業區分：

表4.4 受試者職業分布表

職業 學生 農 工 公 家管 合計

人數 3 12 9 3 3 30

％ 10% 40% 30% 10% 10% 100%

（五）受試者其母親（非繼承方）之族別：

表4.5 受試者母親族屬分布表

族別 沙族 布農族 外省 閩南 合計

人數 9 19 1 1 30

％ 30% 63.33% 3.33% 3.33% 100%

（六）受試者配偶之族別：

表4.6 受試者配偶族屬分布表

族別 沙族 布農族 他族 未婚 合計

人數 3 11 3 4 21

％ 14.29% 52.38% 14.29% 19.05 100%

註：問卷回收統計有 9 人未填或填註雙勾者，因此本項統計母數僅以 21 人計。經側面了解，部分未填者為離婚、再婚。

二、受訪者

「受訪者」為接受面對面訪談之對象，共訪談18 人（見表 4.7），均為設籍 於高中村之沙族，且均為與高雄縣桃源鄉高中村興中國小²相關之老師、家長與 學生。有訪談對象分為3 類：

（一）學校老師：包括族語教師、族藉教師。高雄縣桃源鄉高中村僅有一所國 小（興中國小）而無國中及以上之學校；校內以布農族學生占多數，族 語教學之課程為布農語，由國小一年級布農裔導師擔任；因為具有沙語 教學能力者並無正式教師資格，因此校方僅以族語教學支援教師名義在 每週 3 上午 8：00 至 8：40 晨間自習時段排入沙語課程。筆者訪談之「

族語教師」即為「族語教學支援教師」。另外族屬為沙族之教師亦僅有 1 位，惟其並不具有沙語口說能力。另調查該校學生共計53 人，沙族學生 僅有 17 人，占 32.08％；6 個年級（每個年級 1 班）的導師分屬 5 個族 群，校內的共通語為國語。

（二）沙族家長：興中國小之沙族學生共17 人（各年級分布情形，見表 4.8），

2 興中國小創校於日治時期，為排剪蕃童教育所，光復後改為雅爾鄉桃源國民學校興中分班，

1957 年改制稱桃源鄉桃源國民小學興中分班，1970 年改名為建山國民小學興中分班，1979 年獨立為興中國民小學；為目前全鄉唯一實施沙語教學的學校。

分屬10 個家庭，接受訪談之家長計有 6 人。

（三）沙族學生：以興中國小、寶來國中沙族學生為訪談對象，各 5 人。訪查 學生對於族語流失的認知程度與語言態度，以及是否有因為升學意願而 影響族語學習（考試）之關聯性？寶來國中與興中國小為高中村學區九 年一貫國民教育之國民中、小學之就讀學校，2 校相距約 5 公里左右。

表4.7 受訪者對象分布表

對象別 學校老師 沙族家長 沙族學生 合計

人數 2 6 10 18 人

％ 11.11% 33.33% 55.56% 100%

表4.8 興中國小沙族學生人數表

年級別 一 二 三 四 五 六 合計

沙族人數 3 2 1 7 3 1 17 人

％ 17.65% 11.76% 5.88% 41.18% 17.65% 5.88% 100%

各班人數 9 9 9 12 8 6 53 人 沙族/全班 33.33% 22.22% 11.11% 58.33% 37.5% 16.67% 32.08%

導師族屬 布農 泰雅 沙 阿美 布農 客 6 人