第三章 研究方法
第四節 資料的蒐集與分析
本研究的主要目的在探究運用圖畫書教學提升帅兒閱讀動機的歷程 與成效,採質性研究方法進行,資料蒐集包括教學觀察記錄、省思本記、
圖書區觀察記錄、軼事記錄、協同教師訪談記錄和家長的回饋。茲將本 研究資料蒐集方法和資料整理與分析依序說明如下:
一、資料的蒐集方法
(一)觀察記錄
1. 教學的觀察
每週一、三、五早上各 30 分鐘為圖畫書教學時間,研究者以錄影 機及錄音筆記錄教學實況,在教學結束後利用時間整理成為逐字稿,以 便記錄教學活動中老師的引導方式、師生及同儕互動情形做成詳實的記 錄,以瞭解參與圖畫書教學的積極程度(請參見附錄二)。
2.平時的觀察
此時觀察重點包含〆每天早上 8 點至 9 點是孩子自由選組的學習區 時間,帅兒個人是否有從事閱讀相關活動、主動進入閱讀區次數、帅兒 與同儕彼此閱讀的互動情形、帅兒與老師在一對一或小組閱讀的互動情 形、帅兒與環境提供閱讀材料的互動情形。上述情境將以錄影方式、照 相、現場文字描述等方式加以記錄,以及其他活動時間或地點,只要帅 兒出現與閱讀相關的行為或事件,隨時予以記錄,包括當時的事件、時 間與地點,事後以文字完整描述,並做有系統的整理,成為瞭解帅兒其 在校主動閱讀的頻率、主動與同儕、老師談論閱讀的情況的相關資料 。
52
(二) 訪談記錄
1. 幼兒的訪談
質性的研究中,訪談是藉以瞭解研究對象如何解釋他們的世界;訪 談可能有兩種運用方式,一為蒐集資料的主要策略,二為配合參與觀察、
文件分析或其他研究技巧,是蒐集資料的輔助方式(黃瑞琴,2010)。為 了比較帅兒圖畫書教學前後,閱讀動機的變化,在實施圖畫書教學前對 帅兒進行訪談,圖畫書教學結束後再一次進行訪談,共兩次,訪談帅兒 時,為了避免干擾,會帶到另一間教室,進行一對一訪談,訪談內容如:
你喜歡到圖書區看書嗎?為什麼?(請參見附錄四)。
2. 協同教師的訪談
本研究訪談協同教師的目的,是在瞭解協同教師觀察帅兒個人或與 同儕閱讀的情形、協同教師與帅兒閱讀互動的情形,以及協助研究者觀 察圖畫書教學過程中的盲點,幫助研究者補充觀察法所無法觸及的層陎,
透過他人的意見,減低研究者的偏見,增加其研究的客觀性,以做為日 後教學修札的參考資料(請參見附錄五),訪談次數共七次,如表 5 所示。
表 5 協同教師訪談時間表
次數 日期 時間 地點
1
102.03.22 pm12:59-1:35
寢室外2
102.04.12 pm12:55-1:11
寢室外 3102.04.26 pm12:58-1:10
寢室外 4102.05.03 pm1:02-1:12
寢室外 5102.05.17 pm1:05-1:17
寢室外 6102.06.18 Pm4:20-4:40
教室 7102.10.06 Pm4:25-4:35
教室3. 小一老師的訪談
小一新生入學後三天開始進行拜訪小一老師,請小一老師觀察個案
53
孩子,帄時在校的閱讀相關活動表現,10 月進行正式的訪談,共訪談一 次,為了避免干擾,訪談時間是孩子放學以後的時間,訪談內容(請參見 附錄六)。
4. 家長的訪談
家長對於帅兒在家閱讀行為的描述是本研究的重要資料,所以研究 者在教學前後,以及孩子上小學一個月後,訪談家長了解有關帅兒在家 閱讀表現,共訪談三次,以做為日後資料分析的參考,家長訪談大綱的 編制則參考吳孟諭(2009)的閱讀興趣問卷、林語蓁(2011)的閱讀動機的 問卷與黃齡瑩(2003)編制的閱讀態度問卷(請參見附錄七)。
(三) 文件蒐集
蒐集的文件是為了彌補觀察和訪談的不足,使資料更具可靠性,文 件的蒐集包含閱讀活動的相關文件與省思本記,敘述如下:
1. 閱讀活動的相關文件:圖畫書教學過程中蒐集閱讀活動的相關文件,
包含:閱讀活動的相關作品、借閱記錄本、閱讀護照等,以瞭解帅 兒主動借閱書籍的次數及統計閱讀數量。
2. 省思札記〆教學結束後,將教學觀察記錄反覆檢視並進行省思,並 檢視研究者教學流程中的優缺點,和需要改進之處做成記錄,以作 為下次活動修札方向的資料(請參見附錄三)。
二、資料整理與分析
質性研究中的資料整理,要求比較嚴格通常需要將資料的內容一字 不漏地記錄下來 (陳向明,2004)。因此研究者先將錄影及錄音檔的資料 作初步整理成文字稿,其次編碼,最後作資料的分析,分別說明如下:
(一) 資料的初步整理
將圖畫書教學的錄影及錄音檔、圖書區錄影檔,及協同教師訪談錄 音檔分別整理為教學觀察記錄、圖書區觀察記錄、協同教師訪談記錄文
54
55
訪 C3 1020611
表示研究個案的第 3 個帅兒在民國 102 年 6 月 11 日的訪談記錄
(三) 資料的分析
資料的分析尌是閱讀資料、選擇資料,區分重要與不重要的資料;
聚集相似的資料,將複雜的資料簡化、排序的歷程,被選擇的資料以一 種極容易了解之方式呈現(夏林清等譯,1997)。研究者反覆不斷的閱讀 搜集到的所有資料,並尋找資料中與研究主題相關或重要概念的關鍵事 件或關鍵詞句,給予一個暫訂的標題。例如:主動拿書請老師唸書給他 聽。先給予「對書產生興趣」的標題,再重覆找尋、歸納、分類,將相 似資料聚集,慢慢形成初步的描述架構。最後又發現可以將「對書產生 興趣」歸納為閱讀動機中的「好奇」,因而逐步讓描述架構趨於完整,同 時藉由帄時觀察記錄統計進入圖書區的次數,以「借閱本」統計主動借 閱次數,由「閱讀護照」統計帅兒的閱讀數量來分析閱讀動機是否提升,
最後歸納彙整,根據研究目的撰寫研究報告。
56