歷史層次分析 方言音變探討
3. 聲調方面與共時音韻
2.2.4 閩北方言的語音特點
相較於其他閩語次方言,閩北方言的聲母系統與聲調系統有相當複雜的層次 與音變表現;韻母系統則歷經層次競爭融合後,呈現較為單純的面貌。這一小節 從閩北方言的語音表現及音韻系統特色,簡要介紹閩北方言在聲母、韻母與聲調 三方面的重要特點。
1. 聲母方面
閩北方言的聲母表現相當特殊,有以下五項特點。其中(1)也是閩東方言 的共同語音表現;(2)~(5)則是閩北方言異於其他閩語次方言的重要特點。
(1) 古次濁鼻音字只有一種語音表現 m-、n-、-:古次濁鼻音母字在閩北各 地均只有一套鼻聲母表現,如下表:
例字 中古 建甌 政和 松溪 建陽 崇安 石陂
滿 明 mui2 muei2 muei2 mi2 muai2 muai2
墨 明 m8 m3 mœ8 me8 mie8 me5
年 泥 ni3 ni5 ni5 niei5 i5 ni3
南 泥 na3 na5 na5 na5 - na3
硬 疑 ai7 ai7 a7 ai7 ai7 ai7
疑 疑 i2 i9 i9 i5 i5 i3
(2) 古來母白讀為 s-:閩北方言的古來母字在早期層次有讀為 s-的特殊表現,
各個方言點會讀為 s-的來母字大同小異,而且均為白讀,如下表:
例字 中古 建甌 政和 松溪 建陽 崇安 石陂
老白 來 se7 s7 sa7 su3 siu7 su1
螺 來 so3 su5 suei5 sui5 sui5 so3
郎女婿 來 s3 sau5 sa5 s5 s5 s3
籃 來 sa3 sa5 sa5 sa5 sa5 sa3
卵 來 s7 sau7 suei7 su3 sui7 suei1
(3) 全清母的特殊表現:閩北西北片建陽、崇安、石陂等地,有許多古全清聲 母字今讀為濁音的特殊表現,如下表。這些例字在東南片雖讀為清聲母,
但在聲調歸類上也往往與其他清聲母不同。
建甌 政和 松溪 建陽 崇安 石陂
A ts
ts tst
t
ts
差 tsai1 tsai1 tsai1 tai1 tai1 tsai1
臍 ts3 ts5 tsie5 te5 (tsie5) tse3
倉 ts1 tsau1 tsa1 t1 t1 ts1
村 ts1 tsau1 tsuei1 tu1 tui1 tsuei1
B ts
ts
tsts
ts
ts鼠 tsy2 tsy2 tsy2 tsy2 tsy2 tsy2
請 tsia2 tsia2 tsia2 tsia2 tsia2 tsia2
從方言比較可以推論建陽、崇安發生聲母鏈移音變,R1 運行早於 R2:
R1 t>h
-high R2 ts>t/_ -front
這類音變反映建陽、崇安在聲母表現上可能受到贛方言的接觸影響。
2. 韻母方面
閩北方言的韻母系統與閩東方言相近,略有相異的表現;且在層次面貌上較 為單純,相關特點說明如下。
(1) 元音系統具有圓唇前元音:閩北方言普遍具有圓唇前高元音 y,至於圓唇 前中元音只出現於東南片,但僅存在於-œy-韻腹結構中,無法以單元音獨 立呈現,可視為 的語音變體。從音位觀點來看,其東南片的元音系統,
多為八元音系統,如下表建甌所示;西北片的元音系統大致為七元音系 統,如下表石陂所示,央元音僅存在於-u 或-等韻母結構中,不以單元 音獨立呈現,可視為 e 的語音變體;建陽的 u 也不以單元音獨立呈現,
逐漸與 o 合為同一音位。
建甌 建陽 石陂
i--y
u
i--y(u)
i--yu
e o e (
)o e () o
(œ)
a a a
閩北方言雖然只有一項圓唇前元音 y,但有相當豐富的撮口韻母,例如-y、
-y、-yi、yei、yai等,閩北方言這一類撮口韻母與閩東方言不同之處 在於可以與雙唇聲母(P-)相拼,如下表建甌所示,其他方言點的例字則 較為零星。
例字 建甌 政和 松溪 建陽 崇安 石陂 鋪 py1 pu1 pu1 po1 hu1 pu1
肥 py3 pui5 py5 py5 pu5 py3
尾 my2 mu2 muei2 mui2 mi2 mo2
飯 pyi7 p7 po7 pu7 - p7
風 (x1) (x1) po1 pi1 py1 (x1)
(2) 韻尾簡化,無鼻化韻:閩北方言沒有任何鼻化韻母,其韻尾系統歷經歸併 而相當簡化,如下表。閩北各地的陽聲韻均只有一項舌根鼻音尾(-),
入聲塞尾則都已經脫落舒聲化。
例字 中古 建甌 政和 松溪 建陽 崇安 石陂
南 咸攝 na3 na5 na5 na5 - na3
滿 山攝 mui2 muei2 muei2 mi2 muai2 muai2
真 臻攝 tsei1 tsei1 tsei1 tsi1 tsi1 tsei1
工 通攝 k1 k1 ko1 ko1 k1 k1
硬 梗攝 ai7 ai7 a7 ai7 ai7 ai7
糖 宕攝 t3 tau5 ta5 h5 h5 t3
雜 咸攝 tsa8 tsai3 tsa8 la8 la8 dza5
切 山攝 tsi4 tsi4 tsie4 tsie4 tsi4 tsie4
俗 通攝 sy4 sy4 sœy4 sy4 - sy1
學 江攝 8 - hu8 8 - 5
(3) 陽聲韻韻腹可以是下降複元音或三合元音:與閩東方言一樣,閩北各地的 陽聲韻容許韻腹為下降複元音,如下表。更為特殊的是,除了建甌一地,
其他方言點的陽聲韻還容許韻頭與韻腹共現為三合元音的韻母結構,例如 -uei、-uai、-uau、-iei、-yei、-yai等。
例字 建甌 政和 松溪 建陽 崇安 石陂 盡引飲文鹹蒸形京 ei ei ei i*i i*ei ei
重~來松茸榮銀旬群 œy œy œy ei uei 千莧鱗燈塍硬 ai ai a ai ai ai
卵村鑽動詞混 au uei u ui uei
便賤染現 i i i iei i i 船縣軟遠文筋近韌 yi~ ui yi y yei yai*yi yi
汗單肝旱團還文 ui uei uei uei uai uai
3. 聲調方面與共時音韻
閩北方言的聲調系統有豐富的層次異讀,但沒有複雜的共時音變,相關特點 說明如下。
(1) 調類簡單,但層次歸讀複雜:閩北方言的聲調系統相當複雜,尤其是來自 古濁母的字群,其聲調歸類具有多重層次。以建甌、建陽、石陂三地為例,
各調類調值如下表,建甌、石陂有六個調類,建陽則有八個調類,還包括 一般被稱為陽平乙或第 9 調的特殊調類。
陰平 陽平 陰上 陽上 陰去 陽去 陰入 陽入
第 9 調
建甌 54 × 21 × 33 44 24 42 ×
建陽 53 334 21 × 332 43 214 4 41
石陂 53 42 21 × 33 45 214 × ×
實際上不只古濁平字有層次分調,古濁上與濁入字群皆有多重層次異讀,
以下表建甌為例:古濁平一部份讀同陰去調、一部份讀同陰上調;古全濁 上一部份讀同陽入調、一部份則讀同陽去調;古濁入更為複雜,一部份讀 為陽入調、一部份讀同陰入調,還有一部份讀同陽去調。
中古 建甌 建陽 石陂
清平 54 53 53
次濁平 334 33
全濁平 33 21
334 41 33 42
清上 21 21 21
次濁上 21 44 21 332 21 53
全濁上 42 44 332 33 45 53
清去 33 332 33
次濁去
全濁去 44 43 45
清入 24 214 214
次濁入 214 4 214 42 53
全濁入 24 42 44
4 42 53
根據跨方言比較,古濁母字群的層次分調可能與聲母的清濁音讀相關,如 下表,建甌歸讀相異的古濁母字,在建陽、石陂往往伴隨著聲母的清濁對 立。更詳細的聲調層次分析請參見 4.4。
建甌 建陽 石陂 臍 ts3 te5 tse3
齊白 tsai2 lai9 dzai5 柱 tiu7 hiu3 tiu1
徛 ky8 kye3 gye3
碟 ta7 ta8 tai1
蝶 ti8 lie8 die5
(2) 連讀基本不變:閩北方言各地在連讀環境下聲、韻、調均無共時音變,也 沒有輕聲表現。