第二章 文獻回顧
第一節 閱讀理解相關理論
一、閱讀原理與模式
閱讀是高度的心智行為,想了解如何增進閱讀能力,可從閱讀行為的「心理 學」與「腦神經原理」探究。了解閱讀的心智觀念,就能了解如何藉由閱讀指導 或閱讀策略,引導學生以更有效率的方式閱讀,同理,在閱讀試題的編製上,也 能掌握如何以試題引導考生思考,並避免可能會影響閱讀運作過程的錯誤。
心理學中「認知心理學」理論有不少針對閱讀能力的探究,其中,主要的閱 讀相關理論有「基模理論」和「後設認知理論」。在腦神經科學領域中,針對閱 讀的討論,則分別從「神經傳導」和「大腦運作」進行,雖然腦神經科學領域的 閱讀理論尚有許多未被探討之處,然而現有的理論也能讓我們大致探究人類閱讀 時的運作過程。
(一) 認知心理學
認知心理學派的閱讀理論,認為閱讀是一種解碼到理解的歷程,大腦從形音 義的辨識,到認識文本的意義,這個過程需要喚醒腦中的「基模」與新知識連結,
才能推進閱讀的理解。而在閱讀過程中,應意識到自己的閱讀方式與過程,才能 順暢的處理文本的訊息,並建立下一次閱讀過程的基模。
1、 基模理論(Schema theory)
基模(schema)是人在學習、或應對環境時,大腦中據以應對及判斷的一個 知識結構。基模由人的經驗(文化經驗或社會經驗)建構而成,其核心作用在於 建構對於一個事件、一個客體或一種狀況的解釋。48因此在閱讀過程中,基模也 會影響讀者對文本的理解,趙鏡中先生在其〈文學要素的教學〉一文中,對基模 與閱讀之間關係的解釋為:
48 趙鏡中:《提昇閱讀力的教與學:趙鏡中先生語文教學論集》(台北:萬卷樓,2011 年),頁 116
36
理解一篇文章就是發現了合適的基模,這些合適的基模對於這篇文章做了 適當說明。我們說一個讀者讀懂了某篇文章,就是說讀者已經找到了一種 假設(即基模),並且這種假設提供了對於文章各個方面一致的說明。49 所以如果一個讀者讀不懂或誤讀了某篇文章,可能是因為讀者不具有適合該 文章的基模、或是具備合適基模但線索不足,導致無法使基模運作、或是因為讀 者的基模將文章理解成不同於作者所想表示的意思。50
如果以基模理論思考閱讀試題,我們需要注意到的是選擇的題材盡量符合考 生的先備知識,才能有效的測驗到想測驗的目標。而測驗目標可以設定為學生能 否將題目與所其所學連結,進而解決問題。
2、 後設認知理論(metacognition theory)
後設認知是指人對於其思維或學習活動能進行控制和覺知。後設認知包含
「對認知的知識」和「對認知的監控」。51
對認知的知識是指一個人能知道自己能了解什麼樣的素材,即是對其「認知 能力與學習情境之間一致性的知識」。「對認知的監控」包含:檢查問題、計劃下 一步行動、監控行動的有效性、檢驗、修改和評價學習活動。即能夠了解並推動 自己的認知歷程,知道怎麼做、怎麼修正、並且給予評價。
後設認知理論運用於閱讀,包含以下活動:
(1) 澄清閱讀目的
(2) 識別出文章中重要訊息
(3) 注意文章中的主要內容、監控閱讀的活動,並決定理解是否已經發生
(4) 運用自我提問,決定閱讀理解是否達成
(5) 假如理解失敗,能採取補救行動52
將後設認知理論運用於閱讀試題的編製,可以將「理解文章主旨」為測驗目 標,或以與課本選文相似的文本類型做為試題題幹,來測驗考生的「找主旨」、「掌 握自我認知知識」的閱讀能力。
49 趙鏡中:《提昇閱讀力的教與學:趙鏡中先生語文教學論集》(台北:萬卷樓,2011 年),頁 116 50 趙鏡中:《提昇閱讀力的教與學:趙鏡中先生語文教學論集》(台北:萬卷樓,2011 年),頁 117 51 趙鏡中:《提昇閱讀力的教與學:趙鏡中先生語文教學論集》(台北:萬卷樓,2011 年),頁 119 52 同註 23
37
3、 蓋聶的閱讀階層理論
蓋聶結合認知心理學與「訊息處理理論」,提出閱讀歷程理論,以下將簡單 說明理論內容。53
(1) 解碼認字
A. 匹配(matching):
閱讀時,讀者將讀到的文字與自己已知的文字相匹配,激活長期記憶中字 的意義,快速的辨識出所見文字。
B. 重新編碼(recoding):
讀者看見書面字詞,透過讀出字詞的聲音,再檢索出字詞的意義。
(2) 文義理解
A. 字義觸接(lexical access):
指在「解碼」歷程裡,由長期記憶中提取出的概念中,選出一個最符合文 本意義的解釋。
B. 語法解析(parsing):
利用語法解析或造句法等語言規則,將字詞組合成較大的意義單位。
(3) 推論理解
A. 統整(integration):使文章中概念的陳述性表徵更連貫。
B. 摘要(summarization):表達文章主要觀念的整體結構。
C. 精緻化(elaboration):藉先前知識來增加意義的表徵,連接舊有知識新訊 息的過程,有助於學習遷移。
(4) 理解監控
A. 目標設定(goal-setting):在閱讀開始時,設定一個目標。
B. 策略選擇(strategy selection):在閱讀開始時,選擇一個策略。
C. 目標檢核(goal-checking):檢核閱讀初始選擇的目標是否正確達成。
D. 補救(remediation)
以下將蓋聶的閱讀理解階層理論簡單列表於下54:
53資料轉引自葉淑美:《合作故事圖解教學法對國小低閱讀能力學生閱讀理解成效之研究》(台中,
台中師範學院碩士論文,2002 年),頁 13-15。
54
38
表 24 蓋聶閱讀階層理論
階層 任務
解碼認字
(decoding)
1、匹配(matching)
2、補碼(recoding)
文義理解
(literal comprehension)
1、字詞觸接(lexical access)
2、語法解析(parsing)
推論理解
(inferential comprehension)
1、統整(integration)
2、摘要(summarization)
3、精緻化(elaboration)
理解監控
(comprehension monitoring)
1、目標設定(goal-setting)
2、策略選擇(strategy selection)
3、目標檢核(goal-checking)
4、補救(remediation)
蓋聶的閱讀歷程理論,從解碼認字歷程直到推論理解階層都符合「基模理論」, 因為解碼需要搜索長期記憶中的字詞知識,文義理解則需要靠組詞、語法的知識,
來幫助自身理解,推論理解階層中的精緻化則是將新知與舊有基模連結,擴增下 一次閱讀的「基模」(先備知識)。至於理解監控則是符合「後設認知理論」,能 對閱讀的目標及策略進行有意識的運用和反思。
(二) 腦神經科學
腦神經科學的閱讀原理,主要針對閱讀時接收文字、聲音訊息時的生理運作,
由腦神經科學的運作,我們可以得知字形、字音、語法結構的語文知識都有助於 閱讀的理解。雖然高中皆對對於白話文的字詞、語法都已有相當程度的掌握,但 對於文言文的古代語法、古代詞彙的概念可能有些陌生,這些理論也可運用於文 言文的閱讀教學。
1、 閱讀系統的四個運作
西登伯格(M.Seidenberg)與麥克里蘭(J. McClelland)提出的閱讀模式,
認為人的閱讀能力是透過四種運作達成,接觸文本文字時因認字而運作的組字處 理,或是在文本閱讀時聲音輔佐的聲韻處理。接著文字或聲音再進入意義處理,
透過「基模組織」或進行「連結」,以掌握字或音的意義。最後再透過情境處理,
語法、語用、語意的處理,最後得到文章的即時解釋。55下圖呈現閱讀系統四種 運作的處理過程56:
55 James P. Byrnes:《心智、大腦與學習:認識心理及教育相關之神經科學研究》(台北:紅葉文 化,2004 年)頁 160
56 圖片來源為 James P. Byrnes:《心智、大腦與學習:認識心理及教育相關之神經科學研究》(台 北:紅葉文化,2004 年)頁 160
ames P. Byrne 2004 年)頁 ames P. Byrne 2004 年)頁
Stanislas Deh 教育相關之神 urface dysle 成理解。因此
40
(三) 閱讀歷程模式
有了心理學與腦科學的探討,我們可以知道閱讀是一個複雜的過程,是一個 需要許多細微任務組成的一段理解歷程。然而,在閱讀的過程,我們如何處理文 字訊息,如何將訊息轉為理解?閱讀時大腦訊息處理的順序為何?有學者提出不 同的閱讀歷程模式解釋。目前最多人討論的閱讀模式有高夫(P.B. Gough)「自上 而下模式」(bottom-up model)、古德曼(K.S. Goodman)「自上而下模式」
(Top-down)、以及魯梅哈特(D.E. Rumelhart)「交互模式」(Interactive modle),
三種模式對於閱讀的順序以及基礎都有不同的解讀,以下將介紹這三種模式對於 閱讀過程的解釋。
1、「自下而上模式」(bottom-up model)
由高夫(P.B. Gough)提出,高夫將閱讀模式分為五個步驟:第一是「肖像 表徵」,也就是針對文本初次閱讀時,進行「掃描」,第二是「字母的辨認」,第 三是「詞的認知」,是根據前面字母辨認後的組合,在長期記憶中提取詞的意義,
第四是詞在句子中的加工,也就是運用與法概念和語言規則構成文句的意義,第 五是短期記憶。60「自下而上」模式認為閱讀是由小到大的,也就是必須有「字」
的基礎,才能構成「詞」、接著成「句」,再達到理解。因此這個模式相當重視詞 彙量,認為大量識字是構成理解的基礎。
2、「自上而下模式」(Top-down)
由古德曼(Goodman)提出,「自上而下模式」的閱讀過程是:「掃描」、「注 視」、「選擇」、「預期」、「猜測」、「檢查」。這個模式認為讀者有一定的「知識背 景」61,是讀者本有的閱讀「情境」和「經驗」。在閱讀時,讀者以慣有的情境 模式,在閱讀的過程中建立假設,並在閱讀的過程中一一驗證。此模式認為閱讀 並非達到逐字逐句的理解,而是以最短的時間,在文本中找到意義。
3、交互模式(Interactive modle)
由魯梅哈特(D.E. Rumelhart)提出,「自下而上模式」、「自上而下模式」兩 個理論分別重視字詞信息和讀者經驗,而交互模式則認為閱讀是同時以「上到下」
和「下到上」兩個模式交錯以傳遞文本訊息62,可以說是兩種模式的調和。
閱讀歷程模式的提出,能讓我們思考閱讀時該以何者為基礎。現今大多數的 閱讀教學,都是以認識字詞為先,進而認識句子結構到理解全文,符合高夫的「自 下而上模式」。固然字詞理解的階層與認知心理學和腦科學的閱讀模式相符,但
60轉引自楊曉菁:《中文閱讀策略研究—以《文心雕龍》「文術論」為理論視域》(台北:臺北市
60轉引自楊曉菁:《中文閱讀策略研究—以《文心雕龍》「文術論」為理論視域》(台北:臺北市