從東歐看歐洲聯盟的統合--轉變與期待

全文

(1)all Ax.:if:- t- *"" ~ ')1 {IJ :It..f. ~ ;::"~)1 Jl: 1-20. f\. 90 if.. 12 j]. 1it At r;t;ij- r;t "f~ lf~ M. atJ jJt 1} : ,*~~~Aq-t ~~tf!* *J1.{~. 0. <tjij J! ). fiRmJHtl., tl:HU II. ~ r;k Jf.j ~1. t- 3:. l ~ ~ 1Pf J-:J.. 0. -t- tAft. *" r.li Mt ~ 1!::. J f€ J ~Jt {t ? ifiJ:ie. r~.r;k~:if:-t-J~A~.*~I3:..,.a •• ~Ar;k.'.*. ~e~u.. x.M-t-.ff€fJ3:.q·~*.A~T~Mq.~.A ••. .-:A~ • .li.~~r;k:if:-t-3:.l~~€fJ~{t.~.%~~ifiJ. Mit?. fuD"!3)tt. • ..::..:. tt~~ID!. r ~F#1!::.J fl.1"F T"JJIS~*~? A1Pf-t-.it.>tt;ftl~JJ 4.1f ~ • r;k i#l ~1. t- ' ~ El f€ J 4t 1£ ? ~r;k~~. .~: ~r;k~~~~~Ar;k.'~M~.€fJ.qA~?. ~*~. 1UI1t~: ~~~~, ~1.t-3:.l~~jJt{t, .~Mt~1!::.'. £lJ\:~fl±. ~,. ,fU. :. !tX. r~. ~W-:3m~. !/tit:. 2001. if.. 7. j] ; -(.fiE. : 2001. if.. 8. j] ;. -tt1: : 2001 if.. 9. j]. ·*x.~*A~~~~A~~~N.~~~~'-ffl~~.o. r;ki#l1!::..

(2) ~*J. ~J :t~ §t. Ii'". ~=*i!t!f.*~Z.1~ f~J:t. '. , PfT~. r~:f:~~ifl J (Area Integration) l&ffilJt';~'[i!¥]. ~ 7 EE~ml1¥~~rqJlf~fmffij*l¥J~rfl~~MlMz.Ji-. ' ~~{lit~EEli.HMlj:li. I¥J r *~~1LWJ~~lt J ( Council for Mutual Economic Assistance, COMECON). l"VI. J /". ~a. 0. 0. ~~I¥J~fmmJ:t~~i!tA.§'~~i!t!f.ffl~~I¥J~.n~~~m'*~~~~ jlif@'tifl&~J;bI¥JIJBf§U. *~~~rqJm1LJJUffiIm. ' §$ili~:tE~¥HI~!IlliJm ' ~~f~Mra'W~Wtl , {BI2§jl;~Ml~EtHJij:~ , ~~mm!hfrJ~wrf41¥J:f:~. 1~~I¥J~fmmJ:t. 0. '. f13BJm~. , ~~pqff~~~n¥l~~ , 1&~12§*~I¥J~j:f~ffij1~H~f:&:m i§:®*~~fft±ltj: ~m~fPJP)~fi!J. r jl;*1E~1t J l¥Jf@'tif? ffijfE r @JM~¥}Hffr±lt J 1'F~JttJi-jr~:r~j: ~ , fJl~$~~:tJoA;1\¥H[JfMlM i§:®gfl~7J~*XpfT~~~1e'9ljB[I] tE*;1\*tT;1\yfflJfMlMI¥J*1Cif ' 1'F~~lJ~~rJUrQ'~1WI1~i~Afm~ : ~- , ~1PJ~jl;JfMlW*;1\ffd:ltj:~m~l¥J*1Cii~15~f&ffijm~? ~= ' *;X~m r ;;j.F~1t J 1&1'F7qy~®,,~? ~fPJ~m*WM~@Jm~~Y1tlfft±lt ' !¥]32:tE? ~-= *~m~~OfPJ:tJOA~~JtI~MlM ' ~-a:rng~fm11Mj~fPJ? l&1&-~.6 ' tE*~tT~~fHJfMlMI¥J*1Cii ' ~Jt*g§'~::frqJ*~lr~I¥J*1tii*~~ , ¥m ~~tl~ft~ffl¥J~~jli ? f'F~~,Q:f:~tf:HIAfm~.6 ' f'F~*x~~ ~~7T~A~~¥flrf rqJIDJ:tf@'tii*~,~I¥JIEUl~'J~O ' *x1*tt.~lI&mWJil3t:iJf ~$ , *mfJT l:JUrQ5~ , ~[I]~~1fHmtJ1!~-a:r~ljli ' 1!1f~WJ~I~I¥J~m :tE*g§'1J{fJ~~M' r *~ J -~~-i1[Jl~¥~wl¥J!l~ID~WII&1i3'li!l~ , ~r*;xMltj:~~~J ' rjl;• • ~J~r.~.~J ;~~i§:®fflMr*. ~. 0. 0. *. ltj:~. ~, ~J. 0. '. ~",. tErPJ*~:. [il<J:'lI¥Ji. Ii(. :JJOA~t:. B~1,*t. ¥U~~:. 0. 0. I. *1til J -~i5J1tf-~ Ei ~ , , ~3t Integration' X. ~ A~m r ~il J 'cP ~~IJ:te:l'8~~ r -11ft J m~~A~ Integration ~ - IEiitl¥9~>g~ , 17Jl'dm -)1BtUlit L ~mft~ r *1t. 15" J 'ffi&'~1~tn r *1t15" J -~~ , ;jtffii:3t~~ r *1t-15"1tf J 1¥9~~ , rm1tf-1~ r *~ff~ ,. iimi1i1= J zil S!.n~~:;!t\I'iJ1\-Y:ljI3C3::i&m ' *1Jtt:J~fio*\l'iJff~ , j))'=--OO-'q::jJ:jjg. ~t.mf9lJ ' ~fiI~p:!Vm::f-~ ; x.:tm-tLtL -1f.f¥jWT:J1l~~IHrui& ' ~f£~fiIl¥9~Jjtttrff. 5t~ ; R~D~~~fJ¥-:W~.fJ~5t ' iQ.*5ftl.i!~H'iJT~,*,~fiI~F~§t~5t::fUJ ' ~O~IJ'. fjffi!Jl!jf[Jft~ , ~*~~ftt1.nl(J\\il.~~*~m~5t ~p~~fR!*rRlff~(j{J~mI'lJlm •. r. 0. 0. !. rfTmtl¥J ~-.

(3) itt.t~;t ~)jtj ~ .llfUI-J #.it 1;- :. ff. ~ ~JiJH~ 3. ~~J#~~-=t~~Z#U*'E~*~@ • •n.ffll¥J~g~w,.r$*. :'['11¥J. I?-:J I?-:J ~C. ~lifIi. 0. ~lllt. '. ~:xpJffJf&A'9. flU1~1&jtgE-=t~~Wj. ; T'~. r *~ J ' )JjUW~~1~j:t.fBJtm~Wj , rm r$* , lZSJfi:x151' ' ~j7fJfli;~i.1Jn~~1i~ffl ' !f'lf.Il:tJ(1. 0. i-=t~. I). It '. 0. ,lifIif$Z !~~JtI. - " .~~~1t.fAJ!.~~I1~,*~. 1¥J1~. :m-=t. *~n~fr-=t.~~ffi.WI¥J@1ifr'. rfBJt~J~~-. :~-.~. ~~ffi1iH~~ttfiW• •~~~~MjtW~&~~ffi1iH%Ztt.ffi. rEJ ' ~~~~iI:~~f&~~-=t.I¥J£~fIlf~ ~" .. ; ~-=~. . ffctfr-=t.~*lErd~-f~/fQJ. ; . .Il:t-f§1i~m:A'9U?!lfilE El3• • -=t~ , ~fJt1§~~m~t.rm. (Sblizhenie) A'9~~~fj!jru~. :{£~*'~~ .. :fr '. *~fi.~1t~*Y!I~. il&tii . :x1t~~f$Z-IHt 2 nX:JLA'9*~1ifr ' ~-fLJ\fL1F'§EM~ 1i01F1~~1}Hl~JJt5t~ , ~H'jHtaJ3!W:~~~ 0. 0. 0. • •. mi1tt-fL1irm1Fg§~3jfl. 1JD}dt*g§#0¥3*Ji~ (North Atlantic Treaty Organization, NATO). ; , ~E::;. ,. Bb. , :Mz1'±~1F. B~f~*fJ:tttfl1:.~5z. ' j:)JRIt§~~**~1J'H~i3HiM ' ~~!~1nt~f4jt;f:~]i~~JEJ~~ $li~~~.~i1Z. ' ~~JJD5mF.tfM*~~lifIiA'9iliWrm~ ~.Il:t ' .~~7!Jmtf:Hzon ffi~A'9 r J fIll~ , ~lili1 El3 -Y1UmitU~¥U~F.titu*~A'9 § A'9 : . ~~ r *~1ifr J ~~~A'9~f'F ' r ffctWr-=t~~* J A'9*~~R1t; m-=~ . ~~~tj)0*S*Ji~~.A'9~Wg.1'F ' r.lifrJW~~0~m~j7fJ*~tt~1i~~-Y' r;f: 0. :~if. 'illJ3 '. *~. m=·. ~JH%~~W.~'~~il&m-R~;~~' ~. ~A'9mflj. rMC. f~. ,. 1HaJ3~f~. ,. r.*l~1tJ' j:)~~:x1t-~R1t. El3~mi~~W~ 0. , .~~A'9:il::lili1!T{J\BB~Bt~ , ~jt~f4;W,5f!Jffl r *~liWr J fm~~Jll~ ,. r::*~12,. 1tttrfl 2. fii&~liff~it~EP' ORIX~'11f7H'fTW~~rtH'HUH~U 'i:l~t: 1=riJi)(:~liff~it ) 'Ji9 o. ' ~~. 78.

(4) ~1::l:*~~**~~~mJ:8"J. s ±ti ' gi\[i]J;)' .7j)1}~*1l~1r~Iffii. ' J;),~**~m. ~w. -iLli1\fj:.+JjfD-iL1\/\fj:./\,fj , ~1fi ' ~llltJtmIDt r ffd:.tt±~**~ J ' ~p~E)j~~. 'ljjffl. ®ffd:.tt±~~*l!l$WJi-~B"J~:U:ti. 5t:t&;\13t{2j];;ftlJfDt.!f92:!t~7~1Jt51. 0. 0. J;),1& if§m!. *~~l 1ttJ:~*~*Xil**:e]8i9 r *~7i.tt J '~*~PB+fj:.8"J~,~'. 1iiJJ;), ~-iL/\fL4 rEtrM1tfjfj[ r ~F;tt1t J jf)O,~ff~ , *~~~&P~~1tJlif!~ff! ' ;tt.!l&tlfD2F"~ , ~3&*~*~~ r -ftit J 8"J:E~IEW~1§xJ~ , ~JtJJRtzg , oJM*f3~Dl' : l.;tt.~j;fl*Xm~~€i$'r1:fDlE~lr1:£~ *~~~mlJ;\~.zt& ' $1j~ 37U±~ , Jlij-.W!l& ' ~p~ff-fm~*fN**$ , {S~I*1j~~**t~J3::B"J~ $ , .!l&l!l-m ' 1)tffff!l& ' :U:$ , pJ$=::tl5tftf§7i.itUJTB"J~itlJ ; fPJfltt!! ' ~ ~n*±~~*ili~m.fi • • 'mw~~s~ •• ,~~~;tt.mE*X-~ .!J ' ret~.t~HltlJ ' J!7)tff?if?t?',~~§Yff:t£8'9:?~rB' " tzgIlt ' *~;tt.!l&;tIfJl* 0. ff: ' J. 171B"Jr. m~a. €i~~. ~ff!l&~fDAmzMB"J~~~~'~~m~B"J~~o 2.~~Jt~f4±~. " ~~fD*~~ffiLtli* ' fPJ1fI[1:~ . :tSJJlijffd:.*±~mitU ' ;tt~.~!If-~Wtl7J ' *~~AmxJl}wrt1:1<:m~ , ?~l!t!m ' *~~*:t£ r *~7i.tt J fD.rj)0¥3*Ji~B"JAA*Ml' ' JtMtil~fjff!ttflS~ ~*f?f~ {8$JlilltE)j , *~B"J r -m1tJ ~:~H~~~D~~}H~M ' i&*~'§'1§7tM I1lfHfr " Jt±~z- , n1~~~&~±t?i!~Ji~ , ~3fZ~J;),~wrf4~tpli) , ~5JjC1iffi4'l ' ~ itUJ[1:nffi)]DtaJt1-tl!.tt~~ , Jtffl1tt~~B"J~JJifIJffj~ , ~$3iS5t~$ufi~~~*~111 ,. ~ioJ{,'7J~5E. . ". 0. §. r *1J?7i.tt J ~~-fl!!lffii.ff;m~*'[1:Jt8''1*Ji*l. '. RX~~~~J;),m*~*flJ~. 11Kmi " ~:t£~fj[*Ji~V'J B"J~liIM1& ' &P~~W51J'jf ~J;)' '¥!f;z*~~tlJ~8'J;! $ , -1Jtm~11i'I;ttfPJftB"JnX:r)]J!¥*r~q&g 17*~~* ' ~IIt*~~*1lmff5$?'Uj WJi r 5ioJ J "fi~~8'J*-i;tlMtm)]DJ:.*W;~~*-WH~~ffr±*±tM~~*XilB"J~* ' ~Ilt~W r *~7i.tt J ~)lilfrz~iJi~~!lftlB~1g " 3.!1Mti\HIU~~fD~~mt:ft!t~~ , ~~~,¥7J " ~!j*~li~IiJ~!l&*~ r - . it J fEioJ~~E"J55-fl!!l±tzg , ~~ffd:.tt±~mittiTB"Jtp*r[jtJJr1:~tIUIJ?~ , j,:~ . ~Amst&8"JfJl*-i~tzg , ~1J§:iV 11 lE~ffi:W~~JttE~t1 ' ~~8"J7i.j}]7i.~~ 0. 1*. 0. ~~/f. :t£2t1i! Mi*~~ ~~1r (~t7. ~ZJ5.

(5) 1:tJll®:;t®:ijt/~M.ag~,g... : #~~jtJH~ 5. !l!:*~m. ~1;1]Z~~ '*~;fO~~~~. H. ,~.. ifB!ij:fF:j , 5fOJE~mj] , 8 ~rr3ZJrrB~f-lrr~~ r j'i*±~*~~ J -tt/:%:m 1\Oiffi;. •. .[;)t& ' *[i£~~~B'J r*~~-IHtJ m~' gJiJ~11+1*'~~j:tFi=lJI!Htl;~5Mlli ' ~N*l'fj~ f§m:illz.ID1fi :@:¥.' r M¥.1L1t J M±B~~~ , s -t:;Oiffi;fj~~fB~Z ii ' iJfj~ild::lIJ!. ~Ejj~. fl<;tJM' IUtili ~NB~ffr±1t±~*~~ El ~~miE~~mf@ 0. 0. *~~~mkf~$JJ!*. 71J\il/if zp:,,~,. '. BEjj!i[~!ai*~j:t~t!tWB'JMf:EriJ[jJijJfhtl. 4.fIlR:z~~*JU~~Ji!iBfDj:tHj:t5RB~11&5 [j]. ffP~~-a:rft~. '. 0. r *~1L1t J :Ji':9::j~**m71Z9~~ mf-lrrflt r JitW(~~t.J B~~1&J~flffi ' iEitfJEm'lfIB'J'[1Hf:JT' ' ~fJi.B~llit:~tW*~~ i3-ftB~mllj , tmfllR:zmitif:!PHiUll!tt ~1tI¥J'¥fj , f:l'[;)+-t:;fl*fl*5(= T~*S~. 0. 0. '$fJ~. .,.~~m.r. Jl¥Jmft§B'J'§.fim.~.~,~@~~~m~. t~:a:B'J~. Ff ' ft1t.7)!l.j]~1t~~B'J1f;fIjW~m. rtttl! ' ~ IUME-iJ il&ffnN*. WlY:Jm1f{~~. 'BP~Ejj. B'J~Ji!fE' ~jY:~t.:f1Hr~. , ~1ii J r*JfIlR:z-{!lID. ) {E~~~~~rt¥Jlilt~~ , J**1f£~}§J 3~~, r m~*B~1fJW>tm. ' , ¥AljW~~ , !fj\:Ji':ffr±1t±iU~~ME i3-~J&B~ JJj{ IlSl Z 0. 0. ~ '*®{~~iPJirCJ r ®{)~'IHt J e~~jjl. Fi=lJwtJ:~. xI£:tf9C· ff!tt5~. - , i!fu fuJ ~ ~ ir~ ~± -t- Ji~. -==.fr:.ll~. 'gt=OJf.!f.I. :flffi~. , 5S{. ,~*~IY:J. f~. 0. cp , *~WjjfJ~~g~I¥Jm1{~ , ~A~1li~ft~ , :Ji':EB£5BZ:fI)~mmiEi'iI&lHm1 -nn -if!Ug~mIi1i ' :ttr*Ji;~r:Ltt~:&0'~I£:tf9CrQ'@ , 1~Mti~~ttl!~m1±. .~l'~~~.'U~~cp'*~~~.m~~~B'J~.oFi=lJ~'~'*~~~ iE2fZ1f£Ji~f-lrrl~UJ!B~1';fifEtt;f[l~tr~±~rQ~@. '~~;flj~. ;flj 1;if B'J ~ -J:;:;fl~71j;g;. ~"F3 J~/I "J'i:!!... 'I¥J~* · :*~. r-m. ~ntL -if1\. friJ*~H~1tl'ik:. '. , iliif§~;f'iBtfB:&~~~. J¥j~JTlli:j(1;IMpg~, 5~~~~1i~:Ji'::ed::l~-=fHu=:,m~~'¥. Jl~{!lIDg§~~g~M~~f~MtiE~t*Cj*Ji.I¥J~.T'. *~1n~DfPJf:*~cp. '. ~8U7~1fH~. , *~§t~~~ , !i[i{J~j]~ ~r~*Cj~ r ~Ii~)]~ J Z'§'7G (~t*g§#0¥Jm1if,*m~ , fffPJ**¥J~31~¥li:Lttj]r!x:~ffi¥ ' H!ff!5i!Fi=lJ~iE1m1t ~ ilzr!x:~) ,1t~cp, *~il~Ii~B1li ' llfE1'f~~::lt*Cj:JJa5~~~~=tfj~1ii{*~~~ iE ~.19J0*Cj*JiMJ~mfti& ' ::It*CjBmmt!t~llfE-1'fj] mflt{!:t*1Eft~1:l+[~~S~~ 0. c. .jzifi;R 11L~~:JJO. 0. 3. ~rfm' Of[W\~~U. ) i1~t : a~¥~:X¥.t!j!di~:1t ) ~~ 80. ' J[ 274. 0.

(6) ~ttlfI$*Ji.. ~If:t1£1&fJ3~ffi):W3. '. '. ~t~I¥J{::f1£J!lF;tt~\~'[~. 0. ~ffij~. ~t~1£~~*ft. ~~~. *t5B5tB31fI1J~. , ~t)31S5t~t!ll1 ~R3t~ J 4B3J}J~!g , lli~~7rH~~f!l±rJf§ I%f~1!t8"J{*;m: ~~nmJL~*~ , ~ '*~m~~~B1Rm:tJO}dt~ , -JJoomtJ ±JM[¥J*3M~1&Jt;tt~~f*I~!jlL8"J~~ , ~~JJjH~t){tMt~~Mt-'f& ' Jt;tt3i: ~PJ~M~fIX8"J~. ~:!E~8"J~~®fifJ.~*Ji.W:~~f:iX~~:!E1f8fft~lI. ' ~ 1!tfIX~1! ' fn~1JJ1l5t8"JIMiJ"p 1£1&fJ3~ffi):W3m~'[w~8"J~1t ' IF -{iEi1~:!EfJi!8"JfJi!~~~~f!X~~'±'~8"J~ ~~mk ~~~[~~Mm~fJ3~*E31H&8"JlFfrl'[w~ , ~li1!;ttMt~::f{1j:tJD'/9(~{t ' fffj li llii1tJtl~JJi1t -fLfLp:g fj I ~¥ffi*~1;tf~ J (European Economic Area, EEA) B3IE:J:t1:.~ , :/t~If:tJJiWf~Mt~JtI~8"JJjtR~fa ~JJiWf~Mt~I¥J%fa~ t)J¥n~~~ , ~[PJmf~~{~~ , t)EdEtIf:t8"JlI&:tfttbb~~;tt~\~f~{tt ' ;tt§I¥J1£ft. tf'. 0. n:. 01f{~. 1\0' .. 0. 1£~W!:. 0. ~, ~:. ~{;tt~. 0. 1£(. 0. ~Dt!tW. 0. -JJOO.*~f!X~~.ffifi~8"J~~~'~-JJOO~.*~f!X~,~.~~am $~OOD~. ; :g.m*~~~[PJ{~~~~8"J1!1=r '. ~fffj~Z~W::tfuWj[~8"J~[PJm.B. '. 1iI~[PJrJl.BfJT~\?jii!B3~1=r~$~rJ. ' 1:.mJJ:J:t ' t):&t)fDzp.ta~JJ:J:tMttc1ti~~~ ltffij , t)t~Wflj~1'F~1EtIf:t:X:1±8"J$~1J ' [PJff,J~~[PJ8"J~f!Xrl:!~~.*MttcJJ$ , ~D fi~~if ' ~~rs~fDWf!X~wH~:J.l:~ ~lct~ , *~:g.mpmEtlJ1 ' mB~ , ~3f. (IBRD. S3{:E~~. ¥!I.~~£. NfigsJJf:. ''::''If!. 0. flJ~~~t) $ffilj:tJDAJ~xMMt~1=r?7IJ~;ttJt:9f.lI&*8"J'±'~ ~D1-X~.~LJt{nmwrl¥J{t(~. ~. , *~~mwr~*~8"J~\I. 0. 0. *~. ~:p} , PJ1;t*~~ ~. ,. *~~m1£~. ~*6*fifJ. ' ~~~~~DE"na ' :Jt{lf~~IJ-[1[~tf.R~11£~~~m~I¥JJl!i1!{I PO~ fiUlwr*!~U~1;tf~~ , B*~::fW1;t$~f.ilI&m'[18"J.*:X:~ D1-~*~~~8;t:f 1~::ft)mtJ!{I~~*5Z{1~~tt:!E5Ztfj , Jt~ , *~*~1;tfffij;§ , ~~-liI~ttmB"J ~~ § fifJE"na{lf~::f~5E ' :g.~5Ztfjffi':tJD ' *~1;tf~A~}frjS3~~ , W!~**itt ~~R- J:t {§lJPD~®*~~~8"JRiEB::f*ttt)lW. ' $ •.tlFff,JlF~lliJ!:f¥U Rna ' ~FI:WI-- ' -=/NI~n~m$ , PD~rtL~m2fIJ{*:tJofrJQ J!lFl[lf ' rEtMB"J :PHlff®lF~.N ' fL01ff~~W3 ' ~MJ!E"naffij1~* 33% ' tJIB~~U~mt* 90% '. IQ]. I~~. 1.f/P1. 0. 0. i!i{1£1lft1 ~8"J. 0. L.. 0. D~=u. 0. 0. , 19. pJTg~mft~i£~Hi1 == 1I.L-:.tl::I¥J~%~[l'lJ?ri1~~~f'*¥.J~~11D-1il~~~~ , 1t<~m5EPJ-. Europe Econon April 21 Europe. 3&l¥JfT1ftIJf;ttilRij'l~nZP:I¥J~%.DtBjf5U~. Publica. 6. 4. , ~~f*~reffI~~~Ffl¥J-@]jf5UIl. 0.

(7) .tft~~;t ~itl1 Jf~U'l r€ !J. jkffl. ~ffijJtiEl¥'J*!Iilru%BP~f*1JDffj5I!. '. ~j}l1It1E*$~ 120%5. ,$Jt.% : .. ~ ~:liJH~ 7 0. !ltPJ~'. cp , *. ~.. •• %~w.~~@~• • ~mM• • '~.~~~.l¥'J.S,ffij.A.Hlli ~ , 7J~~it~,~~ EE~*~ft*~liffffi1WjB*~18T~~:1J~Jl¥'J~~ , {9U~[J1i 01f.1~ , g§'~~%~~;s{tmli1~ffi1 ' 1ffi*~~%fJJft~~~JttER ' ~~~ ; JUT 1\0 ' t01f.1~g§':1JJlUB*~~~m:=r- , iiWt ' WWt~~~ , t§&~*~~%BPfJJ :(£~JPk;S1tmli1~ 1ZSI1lt ' ftJ;Jg§':1J~*~~~mt~I[Wr5G'f ' cp , *~~%:E~251: ~ , ~1E~JPk:1J~ , Jlu~\aJi~W1JDAg§':1J~~~ , {tfJ~~f~*~~~t1E~HlliJtJfDm. TIil.. ~1ft$. Tt§. iJ;J ;t:Y! '¥.J. 0. 0. ~cp. .rea, ~f*'. i:ft ~fIJ. 'i'!. , PfEff~DJl:t::tfJ~251:~ftt~.{r~~*~~F>:1~~. , *~~%ji-l1Imt*x~~ftg~~~*~~}t:f\15G'T ' 1JDA~~~*~~*R~{9U. ~mw.~m~(wro). ~ff~Z-o£Jl:t, ¥1:tn-~&it~J3t. ' ~~1J[JA. , ~[J. =- ' j]! foJ. ~3f. ~ r ~rflHt J. ~lli ~¥u. ~-. ~. ' m®1Wjfd.tt~.~%gt~,aJiJE~~~}IHt ' ft. 0. r ~ iffl1 b J {{.J El {{.J. '. ~ZpfTtj,fl;fIfi!fJr!J~ r~.f~{tJ '. ':fifHffTJU~ffiIDrm~~~~. ~PfT~:. ftg§':1J*~~m~*iJ3t~'[:iJ;J&*~$fmf.!ij8~'[W15rf. ' cp , *~m-_I. jifj£JJtfffU~jIJ·j,&***~~1Wit:l[H8~liif~. , it¥~g§':1J~*~~flJ~~~F*1f( ~~ J;J~M¥.A~ttm=~--OO~·1f.0;ffi~&Eij-rJ9:tI!~{9U ' 6~M+1i~~A O~={f,tTfL13~ '~• • ~ft5i£J* 40%J;J~'~. GDP ;m~~~+{f,-T 0. 8~. 6'. ~i&. l.m~*~~~~.~rmcm;~~m. n~. ~~. 0. *~rrujjf±ff~.~%fDZP:~~Z1rt. [1(mf. 1W~mt7J. '*~~*~~~~~~~'m~~m~'g§':1J~%::t:f. *P3~:1J~A::tffPJfJ~~m~. t:f. '~~~_£~m~(WF) '~~~.~~.fi. (IBRD) ~~ , J;)JI~W~~~~~VltJ8~*~ 'llim~Tm~~*. llG~. i:~. 0. 5. ~iXm, ( 1~;tt~::E~A~WUfiu~x~ ~i)?:J&*~~ J'm ~ tJfJi: : , 1999 $ 8 J3' 79. ). '-El~t: ~f41ftJfJi:n. 0. 6. European Commission Directorate-General for Economic and Financial Affairs, European Economy, Luxembourg: Office for official Publications of the European Communities, No 112April 2000), p.l. European Commission Directorate-General for Economic and Financial Affairs, European Economy: 200] Broad Economic Policy Guidelines, Luxembourg: Office for official Publications of the European Communities, No.72, 2001, pp.1l4-ll5,118-l19,3l2-3l3,348-351..

(8) , m~E3**fJ1i+tt~JC ' :t£iE~*~~.j]LBtfd~F:gm-·8~m*&~MiM r:p , :~H~X~%;sW~M7'GmG*JCFlZ1~ , #~fI}tfJ1JD--tt-'f-~AD ' ~ili~,*~~ y#~tfJ1JD-tt=:~~~mJtAD ' ~~~~?}H~fl~U~~fI}HIJ~JT~ fI}1;t33-{~~ ~:W* ' JJjl*~M+1i~~g:~~~NP{6*~ft~~ 60%J;)~ , **r:p , *~~% JJDAZ 1~i~JjH~~.R ~tfJJJD::f~~y 1t::x ' !)j~r:p , *~~~1JD~[#jJj~rfJf!l;B~1fi ' xw~t*fJ~~.~:tL~lzPf* {~~f* ' ~M~%Wr:p , *~~~Zr8~~~:iI~ ~if.*H1!~ o-fLJ\fLif.¥U-7L fLliif.r:p , *~~%&~~1fH~M8~1!!:iI~ ~tfJJJDj -~{:g:J;J~L ' ~j,im:rIi ' MB'l&{gj] !:fflJ~f§1j , -fLtI3iif.!3 ~M~j1!D*~{@:715jU{6~%*~H1!D{@:B~ 65.1 % ' 56.4. 8~f~~. 0. #~mG}. i*~9. 0. ft,. E!.Hrr. 0. I. 1. *. ~~iJ. m1tt - B9. {({::J}r~m;. % ' 61.6% ; teD~~M~*~{@:JiIJ715jU{6*~teD{@:S~ 71.1% ' 55.1% ' 63.3%7 , ~~~~~~#*~~~M~%O~~g~*M,r:p'*~~%W~M~mm. IcB"JIl flMj(:ftJ. ~,ro~~71::f[#j~~~m~,~.~r:p,*.~%:t£r:p~~~~*~5.~*. 1tiii~. ~n=uJl}--{~*%&!. r~~r¥. ' A~itmmJt~t~Hilli ' JJD~.M~Lf~r:p , !Jv:&~~l\ilf~~ ilkmG* ' :t£Jl~~~Ns~'fFi15l-r: ' ~*~~~lli~%tzmm:Ttjj , tJi!£&1&J!:fflJ~ , fF. -flit. ~1£tJlS~m-~~. ~ltj(. 0. , ~rtu-{~:fjJEW:f,f.~~S~.m'l ~mS~~ , r:p , *.frj~ili$;t~IPJ~Mf!J~ , r:p , *.~*W.?J+I~M $~3=t·n=um~~~;m~~&,~~ , .1tH~~~M!JfE~JJD~sf~H!br:p , *.~* ' ~1*1t *~~:fjJE~,~ , ::tfjgf*~~f~.m'[8~*~~fU~ .M*.f:t:fj~.M+li~ ffi]j§ , ~.*~~*~~B~-{~~JT~~ , ~f:tJj~m1;k;ffi::~Jl5~::fTS~jl(~$rJjI!8 ~-*~~'~~**~m~~~.M~• • Wr:p'*~~*.n~gg.,~. Jto:§tt. ro~f:tr:p,*.~%~~mft~mM,n=u~~~~:tL!3~.~&~~N'.r:p,. ~I¥J~. *.~*'f:t'f:i~'tlt.M. if:~~. 2.~lJilJ3l:~. 0. ,. ~mtJ1imffiU' ~**mG~.M~1EA~i§!f'F1ffFm. it EllW.M:ftJf[~3l:iEpJTfrp*~s~~t~*fI.~ffi] § Iff,Js~JEDiiimjl(. , ~t~*fI.~iiicm;if. r ~m3l:iE J ~if~~nJ'1. 0. , !)j~1~ffJ"~~~~~sf.1. 3:. IJ~~. ~lclt. *I*J~. !f'il. ' ili~!l:tte:E],j~t*fJ*M 9. 7. EIU, EJU Country Report. Poland. Hungary, Czech Republic, London: 4th quarter 1996.. 8 -fLfL-t:;1f.I1::Ji{i+1i~~*=*$zp:~m 10.6%. 0. ~OO European Commission Directorate. General for Economic and Financial Affairs, "Unemployment Rate", European Economy, Brusse1: No.64, 1997, p.69.. 10. Ira 811 1997, Geral West). 11. 3JfftJ:.

(9) 1ft jfl~.:t ~ i1~ Jf~ .M ag AA.% :. ~~im. 0. *~¥. -{rE~ ~~~. fr'9mJ!. 0. ~CP*Wz~~*fJAitnB~~pg. ** ~ ~1JH~. 9. , i&!:t:{%~WlFs~JJ-Jtt:tJt§ltuB"Jrii&A ' **. ~J1JGm~~~~j~lLtB"Ji3-1t{x{*. ' ~~{~JJjt*B"JWzimitnBmG~~~~~~]!!~-{5J 1*1$9 ~rE9CP , *Wz~~#~*:tJOAit¥=J1kj:lJ~~rE9~~*~~HJ!1--t1t ' L&tiJ~:=t {t ' *~~c~lJ ' 1~;!t~~B"J~WiTiTWE§Wz;f§IQ] , ~tg)tt~1nmWzimM*~5E7 ~HB"J£~ , kSlIltWzM~~.5Z~cp , *Wz~~:tJoAit¥=J~/fiftJ!{~B"J r5C£L ' ~~lft~~ftEE I *JT~~1Ji! J B"J:t1Uf!! ' ~it*~fmfIl*¥U*Wz~~ , ~jffi{~~~:tJO m;!tft~~*Fs'B"J~.:tJ ~Ji- ' it*~*fIl~1&fulliiZPJIJi!B"J**~~~. ' kSlm -E!.CP , *lIDz~~:tJOAit*~1& ' ;!tJtt~~*fE~&\~J!~ , #~®:*.*~~*fEc~mit *S~*fE ' ~#~PJfi~51~~ , lIDz~Fs~B"J~~~~ E§:1J**~~*M1fff*B"J{%~~1&m IfaJIJi!B"J**§J~ , fummE§:1JfI~j:=t**fIlB"JJJJ:tJ~- it*~.~**JTm~~ fltj(~f!j[{itc~Jtt~~{iM ' jffi~~mJ!~~rxH~gt~~-s{l~7G E§:1JM~~J!U ~gf~B"J~~rxJ~*Jf:sl1--t*;f~~ , t)JIJf:sl;flJiit ~~~~~*1f~rE9jJ1!f..~~it*~ F~miB"J~~ , Wu~m*~~*$~:t::lzJftVm~~c~~@~jj~*fE ' Itrtfj~~g9:.l0 -nfLfL1f--=.}j , 1Bl. ' ~ , f~- ~B*~iE~:tJOAit*~ , ~~*fIlB"J~tvg. ' ~ 0. 0. fOzr:{x W-JL ~&~. , 56.4 3%7 , ~!&};f§. ~~~. 1H~~ ~. , {t. 0. 0. 0. 0. 0. 0. ~1i*~~B"J;fUiit~Wfu#~~E3~1t. 0. 3.1tmB~~~~pqL&B"J1ti. IW~~M. ~~'~-~~~.B"J~~B~~mo§ME§lIDz~~mi&!-~1isM~. N*;!t. ~~~,;!tCP45%*~#~'~~~~T~~o~-fLAfL1f-m,*~*lIDz~. -1i~. ~lt~.~iittt:tJo. FQ,~8. ~pq~.~U*'~~~~L&~ffi~jffi.m~#B"JB~~~7~*~~B"J.*$. 'ML. ~ogt~~jffi~'~~%~ME§lIDz~~~cpm~B~A~.~B"J~~';!tA~B. [cp ,. ~l¥Jttt~?¥m. '. ~-fLfL[g1f-JlgtB~-s-=.+MA~J5E§lIDz. 24% '. 3f ' Ji*;f1J '. ~?f;f1J. :;t;!tE!1¥fWT~. :;t;!t~~*ft1!~~BB"JA~J!~ B iitttt~. if.ft.~~=+MA$g~~B :5$~. '. '. '. -fLfL-1f-J!~7t~[g+~~MAII. f~R:~~fu7¥~;f§~*B"JB~J~:tJ. 0. , ~O-fLfLO ;ffi-Hi ' E§Bf. ' i&*#M~~~FQ'mB. *fIl 9 Ira Straus, "The Real Problem With NATO Expansion", The Christian Science Monitor, July, 11,. orate. 10. 1997,p.19. Gerald B.H Solomon, The NATO enlargement debate, 1990-1997: the blessings of liberty, Westport, Conn.: Praeger, 1998.. 11. $~.' OFrPr*JT~11+1> 'iJ:ft: li1¥J1iI3t±:\~EZ0P] , ~~ 82 ~ , J[ 84-85. 'lomy,. 0.

(10) ffX:~'i'WI r ~.~?}H:I&~~:mi¥JF~'mJ 'ffX:~~?}H~M.l§f~m~i¥JJ:tIOJ~m. 0. B. Ri¥J*.¥JjA~ij f~7~M.m*i¥J~11iIt/f3(. ':E. , 8t~P9i&JremEf=Il!t~1=. ' ~n*!t1E RW'i'tlli5Ri¥J5Em_~ , {1:mFt:I,m ' ®t~F~'m ' Wd:~f\f:~F~'m~ , /f~fJ!i§fi\G'i tllimm±~1¥9/f3( , 1iESl3(ti[JreR~~~M.m*~ii&:RtBjtJ*ffij~~¥UJreJ;J~§¥: t?:;I Ilt ' w~1l~Cp , *~m*B~*~~J;X&lI[!!!];tt3(~ , ::t:{:rBJfH~~o/JreRB~F~'m ~m~;tt*~~l:i¥Jr~'~ , ~~®m*tDA~M.~:I&~IErm~~i¥JJJJ:t. ~iLfLJ. .~ffij~'5~m*.~WI~~~~m*~M~~'~.B~ffill~~~. :tfl"~. 0. 0. 0. -iLJ\iL:l:f- Jj r.i1E~~m*!MEm:ffl (George Bush). ~5'}ji. [QJ5E~. tBom. *fi~~'. 000:RM5~m*tD~§iW. tp , *~m*i¥J-8-fF ' w§aAlllff~O!l:t::tfi~1itf\f:~r:JtI3(~. 0. ~t*t:J*.~~mJ.t1lX. rfflB~~U£tPJT::t£. ' IllffiIUJl~m~~t*t:J::t£~1m3(~~~l:B~:m~tE ' ~m::t£~¥ffl:r1f ~1I:1:J ' ffijOO-cp , *~m*~A~tiit:J*J3Jifi\G~~tiit:JIEJ:tffl(:~ , ttM~~~~~W:1J ffiiIE~A¥UCP , *~m*tllilEi ' ESl!l:t ' ~mw\~:RMcp , *~~*ffl(:~~tiit:JIE~ ~~~o ~fftf*~ (S. Hoffmann) It:p,~. ~3. 1Bl.. f.lft.t. , m1Z~~?}H3(~i¥Jw/f~* ~ *mra~~;ffj R~l£g1=r~ , ffij~*~~lit¥~~L ' i&1tJ/f¥}R~ , 001¥tlJl[ , fi~~:1:J'&~~1¥9-8-{'F1II {ffi 12 {fJ'~1&' r *~~i£~g J PJfi~itJf)H~~mIDt~ffl(:~* ' 5~B'9~JTIlJjj , ~!It £ff;tt¥~ffljli*'l.* ' W~t~¥}ttIDffl(:~{~Rif§~WWlI¥9~:l1l ' /f~Jj~**~7}H~~. ~Mi-. -8-.~·N~ffW-M~~m*.~~~;tt.~i¥J~nffl:~i¥Jm~.5Eo~. Wfru:;:;t~. Itt ' ibbWJ{i!!fr~1£~~WJ~. Jm*ii. 0. 0. wrm. wrm3 5i1€. ' Bi. cp'*~m*i¥J~~~@~*~~lI[!!!]'ffi~;tt~~B~§WIillOO~~~A I15tB'9~,~. :. ;tt-,~.~m:::t£~~q~OO~~'~~CP·*~~*P9$i¥J~~~mA. 13.*iI, 12 John Peterson, Europe and America, London and New York: Routledge, 1996, P.149.. ~'$:.

(11) ~~a.a~. *m·. m::k• •. lillp.x:l£ ip:5¥=o~. Y~.ml5m. 0. riJEI¥J::"!. II. m ' £{j1!1t<~Jt*~:tJiI:~n.U~~ , WJ~11J~g/f*~1[ mltt · *~~*~lil:® ~5'}jHJ'~:tJliBtZtmJn~IJs~~8'g$* ' .l-j,{lE~lM~~tr5f~B~~~fD~5l:ill ' fi1i!if.Bjf: ~~ittitJ[f~1t~~ {B:i§:®*~WJifr±tt::t~~*jim~~ji*/f;i , 1Jo-~Wittig l:fjD~ft13 , IZ9ffijitti~lit~~~ 5'}1itf;H.!ff1Jo:5::t~8'grp5m ' ~cp , *lXiI&R1 *~g~lit:r9J!ff~W;!t~p;rfflWjlliDEUill5'}Iii8'g~g:tJtr5i; , j;J~J!!lit~fD~~ f;f: -tLtL[z~r¥-tLtL-!::;l.F ' f*1JofU:s:a8'g5'}lit1:!¥:~ztS{.Iw\~ , ~1IIfD1lW3ffU8'g5'}1it~ fFT~ , Jtt%cp , *WZ~*f!rjfj5'}litL7tI¥JJtI~ (~~~-) 0. 0. 0. 0. 0. : cp , *~~*5'}1it'IW15L. ~1Jo5ifi ~53U. ~~Wf(. WZ~}H::t~ ~ffe.jJ. ~t~lE~ ~ra~I¥J~13. 8'g i;f'FrHI ffi'IZ9J1t. / l.Fffi. 1994. 1995. 11.4. I. (J§tlfll.. : $bn). 1996. 1997. 1998. 10.2. 9.6. 10.0. 99.07. f:!¥:1JofU:s:a Vf51 0j3fflj rBt1lI m,J,Ft:.:s:a. 10.3. 16.5. 20.4. 21.0. 253.01. 28.5. 31.7. 25.9. 23.3. 285.80. 43.9. 40.5. 38.0. 477.08. 5.4. 7.1. 9.7. 95.13. wr1~f~51. 4.3. 5.8. 7.8. 10.3. 98.93. wr1~)z:m:s:a. 2.3. 3.0. 4.0. 4.3. 47.62. .... 3.3. 4.8. 5.5. 82.97. 42.2. I. 4.6. 5lmtiB:s:a. ~~fI'll¥J!&. ~51. ~~o~. WTlli:x~ 137.42. i~~t~J&. •• ~~~:.~~M*. -. i. . Bm~~*lY-JrrormBm52-tLtLJ\iflY-J:9HJU~. m*1Liit : 1.. -. 82.1 {t~5t ' iJ;t~~U~ 40.76 ~5t. ' lfj. ' ~:jt:iliJl~ 23.92. cp~jl( ~f,tEjJUt. '. ~7JtI*~jf~~ii;fS!.fElIlll'R;fS!.fH!I[. ; (t(. European Commission. DO IT - Economic and Financial Affairs PJT1};.(pz;fElIlll'R;fS!.S1=r~I!.. 0. 2. Der Fischer Weltalmanach(Frankfurt a.M.:Fischer Taschenbuch Verlag, Oktober 2000).. Jt=,:®~~~~m:~T51mtiB:s:a'Vf51'wrm~51fD~Jt~8'g:®~~~ e,*~~~3§UOOfll.Ifzj;J5'}. , *ff~f5J~*8'g:®~~~~{)J~~ , :i§:f*~~8'g:®~~J:I~/f {I~&*~.*~~8'g{.lJE ' ffij Jl ili/ffrj:tn*~~8'g!ff~ ~Om~m:s:a1£-tLtL=l.F ' 0. ~~rp5mJ& 13. Ji*3Im::f~*m5:H'i~i:Etn~P'3*~~i&]'lIY-J~~PJT~f.ilG ·m5}~tn~~m~~~~~~~~o. ; iliDt!lft~Um5}~tn~P'3i&]'l~.

(12) ;ttl&Hl/f~Fl~~:t:i¥~mrB"Jil!~WMl&l&~. , j§~irnil!Jm;~@H~.l.7T ' g&~3m~m*~. ml¥J~5Eo. ~. ;tt='~~W~~~m:H~*~l&mrr.~~m~~ml¥Jtt~~~m*~7. /GPIf'F '. {s{)J~r:t~~m1:R:,~ml¥J~~1Z~lEro5m. ~~~*~rr.-1lll&J;J.l.. ' ~~~~tJf5D~5l11£:5'} , Jt ' :&~l&mr/G1~/Grtu~~1!§fN:1;tt:$~6 · ~%t=pii!.:tJD?~1I. *I¥JMl&a.'W~~Amml¥J~~.*'~~/G~OO.~D7:&~~$l¥Jtt.. , i. MtJf51. 7it1l1. mJ~ffi_ ~*~i!!i f:l1J ie.,. o .. {giJ3f;f1J. ;tt[!.9 , m~mflV(B"Jro9m : E5JJf1j*~if!f§HE1t;fD~~:1t~I¥J;fL~1t ' :tJD.l.~.NmU tE8"J~m~~ml&~ , ~~:g~r9/GRFl~~{Y3l1~11£flJ$~lf~ , ~~:g~r91¥J~~)CF~~ -ar~~ , WfLA:g~r9~ltE~~t=p , ;ttpfTFl~rtu~*.XB"Jm~:5z~~.N ' X ~~mm ~ , f!t:&~l¥Jm~/GJEJ;J~11B~ttit*l¥J~tem~. ~~BJ. 5lmtIDl ,~;tt~. 0. *~:&~f;Hitaj~~:tJDA~~~fl~WJ&tJ~~~I¥Jl&~~JJl1~1t, r 1p~1tJ 1&1¥J*~~-EiJ~IflWj1:i¥. 15C'. 0. W ~ rHI ~~ M ~. Cooperation)'. r:p , *~~*rr.~.:t1~~Wl.gM ' gt~!IIc!r~;tt~~~11f ~~. fi' ta 5E. 1~-fLfL -~~~. (Agreement on trade and Economic ~~mit1'F~~~*fl~ (Organization for. ' ML~ ' taWJftB1M. Economic Cooperation and Development, OECD) fN:f;tt:-~~J.jUl¥JmWJ5t. ~~~t=p. , *~~1~~~~c~lJt~~Jj]B"J~*~~Tl&~.l.I¥J~~W:t~2J. ~¥UM\~8"Jf~1ttJ;J~~ OECD 1¥J*~~ffi! ~-I::; A OECD ~f#Jtaim*r91&. ' ~~. 0. §MB~=1~*~~*rr.-fL:h1m. OECD B"J~ffi!. oo~n~;fIJ1JDA OECD ($J!~= ' ~=). 0. ' ffflJtJT~1)t511Frr.ibG-O ~li. 14. wrm{)t51·. 13 f'F ·. 14. DECD, "About DECD: Present Membership", URL:http://www.oecd.org/aboutimember-countrieL html, 199811 0/5.. ~:.

(13) ~~~~~~~M~~~:~~~AA~. l~H. :~'*~~*w~m~~z~w~~~oo-~~ /<-~r;!;FJn~F~~. lJU. ~. ;i!!i!-'S~. ~~'ri&7. ~3ffU. 1998. ~~,~. rru1fJi:WWT~{~Ji:. 1988. ~1JD~1I. ~111. 1989. ~I¥JU*. If~~ill!. 1990. rru~H~. 1990. iff. fFm 1993 1f: 1 Jj 1. B J1:t~:5t~~= (). 1990 1f: 10 Jj 3 B~1!Mt1~lrtm*. , *t~~:fJilfiJ. 0. llJRfOO. ~mB~ill!. 1992. CF~.t. Slmtiliill!. 1995. ~~mm. lt~~. 1997. 19911f:7'CW~mH!g)G5}X~~. 0. -. j(fl*l1J: The Europe World Year Book 1997 Volume I ,(London: Europa Publications Limited, 1997), p.167.. ~=. ::~1tJ:. ~onomic. tion foi. MLiA. &WJfIB~. ~. *~lil*1JOA OEeD ff,fra~-~~ 1JDA~ra~. 1995.12.21 1996.05.07 1996.11.22. WT~{~Ji:. 20001f:. ji*4*l1J: OECD, " About OECD: Present Membership",. -fLfLjlg. countries.. : ,. lillJU tJi!Ji: QjJ3fflj igz:rI]. ~*~q,. E'. 13. (URL:http://www.oecd.org/aboutJmember-countries.html), 1998.10.5.. *il!:ELWrmm1& '. ~~rmtlflf~*l!~I;J~il{'FJJ'§:. 0. -. WTm{~Ji:WQjJ3fflj:tEi&:rI]Ji:trLf4x1Jf'!~:lL ~~. Jj i&:rI]. , fiJi:. , :MDK~~1f:. E3 ~~ , Wj~~m~¥li!f;Z~-W~fjtfDW ~ltl:~R~B'9 § ~ {'F , ~H;!'tj7j$*~~ , {~~1JDA~MZmrB'JtI'§:m1iffi fj -. , ~ff~!~*~~B'9il. 0. .~~~.~Wj~'*~~*~fir~~J~.~. 1¥J,~~Wj~~~~A. fD ~t *- ~ ¥F 0- *t:J *J1 ~. (North Atlantic Treaty. IX 7fH ~~ M. (European Union). Organization ' rmm:1t*t:J~N A I¥J~~ (~~~[9). 0. TO). ,~;!'t:tE*~~J:W~~*3::~1tiJ:frW!*.

(14) ~JJJtRJEo. J3U. 15f:itBltfl. ~~. 1.~IU~~2. 1994.1.26. l4.~JTm{~51 115. {:~UJOfIJ2 116.~mB~2. ~ ,..---.. 2.rBl:lii. 1994.2.2. 3.{gjJ3ffIJ. 1994.2.8. Ji*4*~. 15f:itBM ~~ 1994.2.9 !7.fl51. J3U. J3U. I. i. 15f:itBM. ~J~fDlI&)E]. i. 1994.3.10. J!Jm1f ' RP. 1994.3.30. t;Jj1iJt*~. 1994.11.5. ~-fLfLfL. I. 1994.2.14. ~8.~JTr~:X~2. 1994.2.23. i9.,~1ti@i. I. I. : NATO," Partnership for Peace: Signatures of Partnership for Peace Framework Document", (URL:http://www.nato.intlpfp/sin-Cntr.htrn), 1998.5.12.. -fLfL-if:+ =- R+7\ B~JIl ' f)!51~JtJT1~{jG51 ' ~~flJ ' W~tm~~T r ~ ?}/itRJEJ (European Agreement) , BJj~-fLfLR:9if:=- -B±'~!Z' tRJEI¥J§:fJ ~1£+if:I7g~1.f~:lL-{~ EEW~~ WJ1iif: ' ~M$t*$j1!t~;f.L~~$GJIfIJ~~ limffi ' ~'J[~Nm ; if11iif: ' .L~~$GJIflJM~tJ~M*$jOOfj!Zm~ fffiJl ' ~M~~ :i&!1tPJT~I¥J~7f1U)tjUlHjrtu.Lill!;~*~lfIJm{~jiWJ ' m.L~~~I¥Jt=p , *~IfIJ*1¥J *~r;ln'~EJj~~fJjI¥J{t*{!f: -fLfL-=.if:=-R BfD-=.fj B' itL~,r:e£i2fDf*1JDffJ £i2fu$t.W~~.M~.Tr~HtRJEJ '~~T~MI¥J • • lflJo.~tRJE' 7\IfIJM~~fIjJj~W~MJtZ~IfIJ1Jo~~*~Wil{'F ' :9:({E&1~mWI¥J~Jm ' 1£l[tlqJ~ , ~M 3Zj~&~1j~Jm*JT1f~l¥JiWW3~1FmI{'F jft~-fLfL-=.if:7\R ' ~M1£:fflfHI. ~1j~~1f~ , *gfiM~q&JHzt=p , *WzIflJ*1JoM ' {S5J[r1il1t7\JJ[{t*{!f: : 1ii{~d~1: lI&1f1tmmu, JNj$yi5 ' ~mA11 ' {~J&i9J'~~tm ' .fJm~*~11ilfDJl1Fm~{1m~ Jm~8':J*~11il.1J -fLfLt::if:t::R+7\B ' ~M~~1fmtbat. ' WzM~~1f~ 1£IPJif:+=-R~~ , ift-fLfLJ\~-Jjj{]M%W~JIl ' ~~fU ' }JI!5l ' wr~:xm52 fD~1:9,r:e£i2~1fIJ ' OO~a~fjAM~*Jj , 1~fl$t~W~*U1JOA1f~1fIJ8':Jf¥J:Y; ; Jim ,r:e£i2 ' {;~1JDflJ£i2 ' :llJfiY~ , illJm*£i2fD'JT~{jG5l~1fIJ ' ~U1umm=-1.tt1JDA~MI¥J ~*U{;k{* 0JG-OO-if:R:9RfLB ' ~MmT*M'Bm~J[ll~flJE ' lJW~jt ilifi~n r ~?ff'lflJEfD• •tRJE J ( Stabilisation and Association Agreement between the European Communities and the former Yugoslav Republic of Macedonia) , tJl!1t ,~1tilifi{~mm1£~1f~lfIJttg{lI ' ~'JTf4~~Jti'JT1~:x,r:e£i2Z.1f1~mm=-11lW~M. 1HIYj~:. ~~{!f:~NmU. +if:tlall<l: ~JEo~1f. ~WI¥J~*U1. 0. Oif:+-fj. 0. ~mul¥J~~~. ~tt,{9U-{tt:. 0. 71] , fUi!.:~n ~. 0. (~.m~. 0. 0. 0. ~:ll.~Wlimf*B':JBm~lfIJ* ¥1H.~B':JJj(:lI~. 0. ~~1W1£~if:=R ~f4~~jfW:tJ~~mB,r:e52.. , ij [j{]~7rHfft±1fI¥JIimW ' ~1~wrf4~jl~~/lij1~ffrM ' m1f!fD~M~n. ~5lwwr~{; .~,r:e£i2. 1*1JIJf!J5"2 lUf#f:xm5"2 ~;fl;ilifi. PI 2. Tl. U.

(15) -1ft~W:.:tW:.ifflJf~M.~AA.i.'-. ~Jfim5E E3~. .3.10. .3.30. .11.5. : -,*~!4JtJH~ 15. , ~MJjt~:ti~tp , *~~*I¥J1J[IA ' fjtp , *~m*8"J*~~ fl~~DJI&frDl¥Jfj5E:fiiEool¥JllJJ~ §5j} , tp , *~m*m~~7fl'lffrr1f!&~~~ti ~~1f ' Nf-liBi:mI ' ~52:fD~3f~1J - mJfH~~if:8"J~:1JWWH~ , *~n~1±-fLfL-tif: t;J:j~~t*~rEJ.1f1tt* ' g\G~~-~*~~1JnM~t~8"JWHJiY0~*~~g\G~ , Mz ~-fLfLfLif: - t3 gl(:~iE~I¥J~I:*3g\G~~ 1NaJJmtt~ , 1&~ffj:~ff,fMl¥Jtp*~~*~MA~7fi'lffrr1fMz~FfJ.pfT'i'~ , ?i ~~{tj:~Nf!iU ' IZ9l1:tfu1~~:fi-f~ITJiI¥J~fj 7Bi:mI ' t~52:fD~3f~IJZPfTt)~1~T +if:Ml~*1JnA~t~*~~ , 1*1Z9~~=@ltp~~*~j:2~1fi:fig\G , *~~~~itI~ fI~ fl}1f ' iBi: ' t~ ,~ , WT~3tm52W~~Ym52~1i~ , 5rJA~M~-1tt~1f ~~I¥J~*IHj({* ' fuiEIZ9LJltt~~I¥JJI&*~tmf!iU~lTr4-g-~MI¥J~* 07G=OO 0. mt~t~. 0. 0. 0. Tr~. l¥J§m m~5e M~~. m*1¥J 1*:lJn~1J. 5E'~ '~M. 0. 0. Oif:+=t3'~M1±$mmWT(N~)B~rEJ.1f.ff,f,fj~M**.*~~m Itf!iUI¥J1~~f1(. , fu3igl(:~~ , retp*~m*~Jtl:.!¥JTg\G~1±~M~mf~IH~ff!:fi8"J1~ ~ttfjU-1tt~JJlJi~ EtllrtWz ' tp*~~*JilL~7fi'1~~~M ' iE~:lJDAME-g-1'J 0. ~'R~ff,fOO~m'£*L'1±=O-Oif:zM'ffi~l¥Jr~~**~JmE3m. r.J. 0. (~5e,~1i' ~f\). ~~. 1*~j:. ~1i:tp'*~m*~~~~.5Ewm.~5E~OO-~~. lJrJ. ~. *~T E3 M. (if: / t3 ). ~5&E3M(if:/t3/E3) 1,*~M~~. .11-mti. ~3f~1J. 1991 / 12. 1994/02/01. 10. .~~. ?8lNJ. 1991 / 12. 1994/02/01. 10. 3tm52. ff:R:W~JT~~{Jt52:. 1991 / 12. 1995/02/01. 10. ;m~. &~m52. 1992 / 10. 1995/02/01. ~MI¥J. f*:lJn~lJ52. 1993/03. 1995/02/01. ... .... WT~:xm52. 1995/06. 1997 / 01 /01. 6. J,;!tll:. 2000/4/9. W~;!t. )etween. ,t'tft iW~M ,m52~. :M~~T. Jlft*l'JlR : 1. Juliet. (if:). Lodge, The European Community and the Challenge of the Future, (London:. Printer Publisher, 2nd edition, 1993), pp.290-292. 2. The Europa World Year Book 1997 Volume I, (London: Europa Publications Limited, 1997), pp.167-168..

(16) fJf\jj¥ , ~. {gjJ. 3f. lJU. $ ~~l1I1AJ~xM BW:1. flj III. 1994.3.31. ~tm·. 1994.4.5. ~ijjU~lIItH~. 1Bz fWJmBm5i! m ,% m 5i! {¥ 110 flj tJ! ~. I. I. ;\Jf!~. 1995.12.16. {j(; ~. 1995.6.27. , fffi. mE.. 1995.6.22. i. o. , *if!~~. 1995.6.22. 1995.6.10. ~. nJutu. .... WI~xm5i!. WI. iI&*j. ::x~~(-. ~~HI*~~~ ~~fDtf~ 11I1A~MMC. 1r. t..±~ III " iII0 jjffB. ~~m~m:. **.rJiffmt ' r,t*Wz~Wz~fH'~MI¥JMt1S ' -~P)3~Z ' EE~*Wz1Wffd:Wt:±illl r J%*iEt~{t J B"J*~~~WI[ , 1£1~*::f~~~~:±[qIffif ' iE!{tJta5l~ ~~ , ifi'~I~§Wz~fJ!::f fLI¥JWzm'I~~~M ' W:11~1f! B~P)110A~~*J1~ , -*taftiJ:ti~ *~~~~ =*Il:~~:±5ft. ' =*~t4Jt.ftlGm r Wzmf*~ J I¥J-{J}-=f ' ~~ tt:grl¥JitJL.,*~ , {Jlj!~ftlG:j:H¥~~B'9~~ $!It ' *Wz~*it r-R{tJ ~ rMt J *~~ nJmi*pfF?1U~~~ , ~ti:f~J!Jlfi~~tE : *~*~tm+~. ,. 0. ,. m-·~_*~WzI¥J~1S.~'~. ,I. i. ,:. i. ~tt~EE~-M*~~~~~~~~'. , JtftlG~~~~'J"JHfTtO ' P))\J&E~' r *~1iWt J 1¥J*~~*Jt1SenmaJ!~. flHJFm~*r~Z9}. ' ~DJ!:**~fOfWJmBm5i! ' JtAD1IDfJl~::f~01!1:t:fDJ%~ , rm ; *~Wz3~B'9~1S~fj , l&*::frnJ~ , J%~~~mmEi!E~lf.fft. • • • ffi~r:±.~~.J 'U~~TmftlGA~I¥J~¥~~'~-ft~A~~ r millJ~Z~ J 'tfl~~Wz*Jt1S~~*.~~I¥J*C~ m- . *~Wz!tjiI¥JMc1S£~ , lf~J.N*z~ep3ElI¥J[qI~'[ir~ , -ji.fT~ JEkifd:Wt:±~Rijjti ' ~;i; r -;i;~iI&J : 5j-ji~U.1jEl EE~:± ' iI&;i;~ZfS.~ [qIff<¥ ' ~a~fO~9:.x{tl¥J~~ , ~*.ftlG*~Wz1~rnJflAI¥J~1S~r&I &]Itl~ 0. 0. 0. &.l¥Jg~J. r tiF{t J fYlJ. ~~W(:±~1i. =+t!t*cT~. rm; , mOOiW:S. 0. m-·*~WzI¥J~1S~~'3ftlGA.-~~~:±.~*~m'~~~~.A ClfD1IDfJll¥J::f~M. :j!;: [qI Ji!}1-=t:1£ j. ~OO~~~fti. ita ' 1i~. r~.

(17) *n5£4e 'l3a4Y!I+f@E: J ~~Yd§glijfu~ , ff1mJtJlf§f~4e I ii[gJ~5:2!i1 J .ij:~~ , mt ml3a~b ° ¥:f.n:k!IDiI ' l~JY:1lf~Dqf$~ijs£~ I J 4etP~§lJ~Whl:@~*IJ~ G?rm-ftSYI,j{~5:2~~~~?fH+-+- , I}¥~}-~l3a4Y~H{~5:2mnltl~ , ~ *ftS?*ffi-+=(;!JOO±): , ~5:2!i1(;!J , ~~l3a4Y~I+f~~ftS~D~Yd~*:L?*ffi+= ±):1flI~lIl'lf~~(;!J , E3~~ I~:=f \J' tP~ J tJ:k~:=f4o/~';lJ4rn~~ , Q~~I,~:=f~E1 ~ ~~~ , gf4Y~fA'H¥f§[~f@tm~ : ~~}~furt6}¥~~l1~ , 41f¥'IJr~* ' 'J'ii I 'l}$ J ~J:f~:lffuEH ' ~E1JtP4fJJI:kEG~Cfl3J'~'~fJil ' if-~$flJ¥:=f¥*iJtJ:k~!i~:If~*ftSIUJ @fiR : w~:tt~ , ~El¥¥iltJ:kiR ' , Dg~l, ' ~!i.g~ , u*fm+±):~H~{[gjW ~Y ~~ ''l}*f~ J D:k ''l}4f!fJilJ ZIl4¥~iR~Y~f@¥i~tm ' 29-f--Z:~W1 ~* ~,f~fult, I ii[gj~~tP J ~~Yd~ID~t5ifji¥iJtm~~ , +If~ ~¥*~§lHfgjIi!J W1-f{-~wJ ' *~~ZInIJ-Efl@n~'*w ' ~ID*~¥*~*~~m!!i1 ' -VW ~it~i1~~~J}~~m ' ~¥*(;!JE(~ , .$Y;SN1§f~lltP tJ:k~~ , gffu ~ffJRm~~~~E1J~:jT#fb~W~ttW@Hi~snfuf*- , D~f~~¥*1flI~YD~ Et#;ir61l00=.w~fuE;t , , fl.fi?,$!:l} , itn~~~t¥~~.ij:lIm ' ~lftJ:kllil tgY:1 ' fI.#fm:km~ w~~H{~~ff1& ' [{t~M~f{ji , *Y:11;fl4ii[gj~~~*I+(~~ ~ B} , ~1r¥1t}~~~.ij:~+If#fb' ( , ;ir61l-1+- , ;irOq-\1-) 4?t!~ =-~~~~4J;ir51-±):~f@$S~ w~:tt~ , ~J,14¥~~'l}Y:1.fu~¥* ' (q-~gf~) 'J'±j~~!i1n~lI~lf~~M ' ~!i1Y i1~:=f~~f{f;lf{m!£ro.w4~~ , .+~m~~~'~ff1C~4e~ , ~~tlYlfjlfiEj3~~w* . ~ ' 4I~f{f;l4~Wf~lf~~Y:1 ' ~JffJ~~n~~ o. tn.{J::t '.l\;IlL ~: 'ry" E!il!. °4Us .ftSf~. ~;ir\l:,. ~}&!l¥gj. ill:! ' ~?!1 Y~Pfl~. 0. 0. 0. 0. ¥*J~r ~~. , -:. 'OOg!{f@. ~4e1t. ~~:=f. o. 0. 0. 0. 0. ¥*f{f;lJ1j]!i1 ' mtEIfl¥. ° ~f§f~M~¥IfMi1. ~~~~'ii[gj~~~M~~~m!,~~.ij:~~ff1~¥*~f{ji~m!!i1'61IW. , ::v}tJ,kiili0if{f;l~¥*lt '. ~lliff4e~6t'!'§*.ij:. ofiJlnfu , ::rr~mt El n5£,q;9En$R~*JIf.l! ' ~~.

(18) t;X ¥1H. tc~JjEl. ~~. *~. M. it. Ii. ~1L!WJ~. iE~~jfjU~1!~¥}lJN'l!WJfAA~ tl£jfjUJ.BID\m~tii. 11:J!7jH1. *~~i:r'r'F. 2001. j. *~~fiWJ. 1:lijij1LttHfft. ~~1:~. , 1:m~~NffifU. ~jlmj:tHflL. zp:~. *fl*ilt1f~. mm~*fl*i. i&:t&rl'l~i:r1'F. f&i:r!WJ1J. Y:.1tft:g~. ~~~~f!~grtJ. ~~ti. 5~m~. ~~F~r1H~~~ti. *fl*i~;ffiJ. lJillMfl*l~m~. ,~tfx. ~mH1!~. ~~tfj)t;{§IJMz.;tI.*. ~~tfj)t;f1U*1~mlf. J. European. : -:h1\-lFrmJmE,F135:2:~*~Iiitpff~mliJ § fff&tm. European I 1997 .,. Gerald BJ. ' tiE ' ~i¥f. 1998. 1. ' !RfftR:. "\. OECD. 1998 ". h. Peterson, J(. 1996 E Straus, Ira. - ... 1997. ~ >tftlJ1t. w. Jl 1=ri&:~if~it~EP. 1989. OF[t;Xm'l'fj7t;trrWtl(;mf-H1·ll~H~O' Ff~t. 1993. txt~wr~~}!D' Ff~t. : fii&:~if~it. : 1ii¥ffl]~tfj!t&0l§j. 0. 0. ~li~. : IF.f¥&Y:.~£1tit. 1991. Of!~~~n, Ff~t:;. 1999. <1ijtii1:~lF.fW3*~~~i&:*~~WkZif~ :. 0. if~H.o. EIU. 1996 EIU Country Report, Poland, Hungary, Czech Republic, London: 4th quarter. European Commission Directorate-General for Economic and Financial Affairs. 2000 European Economy, Luxembourg: Office for official Publications of the.

(19) ¥tjft~:t ~,::3:J!l ~~ Ma!J 1Jt1i-. :. ** ~ ~ Iii 4~. 19. European Communities, No 112. European Commission Directorate-General for Economic and Financial Affairs. 2001. European Economy: 2001 Broad Economic Policy Guidelines, Luxembourg: Office for official Publications of the European Communities, No.n.. European Commission Directorate-General for Economic and Financial Affairs 1997 "Unemployment Rate", European Economy, No.64. Gerald B.H Solomon ~f¥j. 1998. The NATO enlargement debate, 1990-1997. the blessings of liberty,. Westport, Conn.: Praeger. OECD 1998 "About OECD: Present Membership", URL:. http://www.oecd.orglaboutlmember-countries.Html, 199811 0/5. Peterson, John. 1996 Europe and America, London and New York: Routledge. Straus, Ira 1997 "The Real Problem With NATO Expansion", The Christian Science Monitor, July, 11,1997.. ~f4*. larter. of the.

(20) European Integration from the. Perspective from Eastern Europe:. Changes and Expectations. Mau-Hsiung HUNG ABSTRACT. ~. This article discuss the following points: 1. Why the. integration between Soviet Union and Eastern. Socialismus Country finally fail and dismiss?. -tt.~ E. i¥-~~. 2. What kind of change did the Eastern Europe Country make after. &~F.. the post-communist era? Why they chase and expect to return to the. tJJ-lJS-fi. Europe Society? 3. How did the Eastern Europe Country joint to European Union? What kind of issues and challenge will they meet with?. *'~~ .Is h. 0. Keywords: Eastern Europe Country, Socialismus Country Integration, europelization, sovietlization. ~ifiJf. ,"- \l&~ *~. q-..:r~\~-t:. qt-ft- : 2001. ~. · *" :x.A~ »11 $ ~~,gi1f ' .. *" x. it :t- »:.

(21)