幼稚園教育計劃
支援非華語學童的資助
學校計劃(2021/22學年)
1
幼稚園教育計劃
支援非華語學童的資助
學校計劃(2021/22學年)
領取第⼀層階資助(即本年度資助額為51,710元)的幼稚園,只須填寫第(⼀)及 (二)部分。 第⼀層階的資助,主要是協助有關幼稚園購買教材以協助非華語學童學習中文、購買服務(例如翻譯服務),以及舉辦活動以推動文化共融及家⻑教育等
領取第二層階至第五層階資助的幼稚園則須填寫所有部分。幼稚園教育計劃
支援非華語學童的資助
學校計劃(2021/22學年)
第(⼀) 部分
整體安排 2021/22學年,本校共有 名教師教授非華語學童,並安排(教師姓名)老師/主任 / 副校⻑ / 校⻑*負責統籌支援工作
如果本校沒有安排教師負責統籌,原因是: 本校現時共有 名教師曾於2020/21學年或之前參加有關支援非華語學童的 指定認可課程幼稚園教育計劃
支援非華語學童的資助
學校計劃(2021/22學年)
指定認可課程:
課程名稱 舉辦機構
□
幼兒教育榮譽學士課程(領導與非華語幼兒) 香港教育大學□
教師專業進修課程證書(非華語幼兒的中國語文教學) 香港教育大學□
非華語幼兒的學與教-幼稚園教師專業發展課程 2017/18 香港大學教育學院中文教 育研究中心□
非華語幼兒的學與教-幼稚園教師專業發展課程 (基礎課程) [請列出修 讀年份:__________學年]香港大學教育學院中文教 育研究中心
□
「多元文化兒童中文學習」教師專業發展課程(導入與理論);以及「多元文化兒童中文學習」教師專業發展課程(實踐)
香港教育大學
培訓目標
所有參加計劃並錄取非華語學童(不論人數)
的幼稚園,在2020/21學年完結前,應最少有⼀
名教師完成教育局認可的基礎課程。若受訓教 師已離職,或幼稚園首次獲批支援非華語學童 的資助,請有關的學校安排教師接受相關的培 訓。
幼稚園教育計劃
支援非華語學童的資助
學校計劃(2021/22學年)
幼稚園教育計劃
支援非華語學童的資助
學校計劃(2021/22學年)
第 (二)部分
資助的運用項目 預算開支
聘請教師 名,主要目的是:
為整個教師團隊創造空間,以便參加相關專業培訓、發展校本課程/教材、
加強與非華語家⻑溝通等
直接由這些/這名教師執行與非華語學童相關的工作,例如統籌支援措施、
發展校本課程/教材、與非華語家⻑聯絡等
其他(請說明):
全職人數:___
月薪:_________
聘用月數:___月 強積金供款:
______________
兼職人數:___
月薪:_________
聘用月數:___月 強積金供款:
______________
合共約 元
幼稚園教育計劃
支援非華語學童的資助
學校計劃(2021/22學年)
第 (二)部分
資助的運用項目 預算開支
聘請教學助理 名(其中 名為少數族裔人士),主要負責以下工 作:
協助教師,在課堂上照顧非華語學童
協助教師為非華語學童設計教學活動及製作教材
協助安排共融活動
與非華語學童家⻑聯絡
翻譯學校通告
其他(請說明):
全職人數:___
月薪:_________
聘用月數:___月 強積金供款:
______________
兼職人數:___
月薪:_________
聘用月數:___月 強積金供款:
______________
合共約 元 7
幼稚園教育計劃
支援非華語學童的資助
學校計劃(2021/22學年)
第 (二)部分
資助的運用項目 預算開支
購買教學資源(請簡述計劃購買的資源及其用途):
_______________________________________________________
僱用專業服務(請簡述計劃僱用的服務範疇/內容):
□
翻譯服務:□
其他(請說明):幼稚園教育計劃
支援非華語學童的資助
學校計劃(2021/22學年)
第 (二)部分
資助的運用項目 預算開支
舉辦文化共融活動(請簡述計劃舉辦的活動名稱及內容):
其他(請說明)︰
共約 元
幼稚園教育計劃
支援非華語學童的資助
學校計劃(2021/22學年)
⽰例⼀
領取第⼀層階資助的幼稚園 (只須填寫第(⼀)及(二)部分)
⽰例⼀
幼稚園教育計劃
支援非華語學童的資助
學校計劃(2021/22學年)
示例二
領取第二層階至第五層階資助的幼稚園 (須填寫所有部分)
示例二
幼稚園教育計劃
支援非華語學童的資助
學校計劃(2021/22學年)
第 (三)部分
教師專業培訓 2020/21學年或之前參與的專業培訓活動 計劃安排教師於2021/22學年參與相關培訓活動 其他校本安排,提升教師教導非華語學童的專業能力幼稚園教育計劃
支援非華語學童的資助
學校計劃(2021/22學年)
第 (四)部分
推行不同模式的學習活動的具體措施例:鼓勵同儕互動;營造豐富中文語言環境;調適課程、教學策略及內容;
安排教學助理協助非華語學童;安排中文學習小組等
第 (五)部分
加強與非華語學童家⻑的溝通模式與措施例:提供英文版本的學校通告、聘用少數族裔人士、邀請懂少數族裔語言的 人士協助、購買翻譯服務
幼稚園教育計劃
支援非華語學童的資助
學校計劃(2021/22學年)
第 (六)部分
推廣文化共融的具體措施及與外間協作例:向員工闡釋校本文化共融政策、舉辦多元文化學童或親子活動
(https://fkg.edb.gov.hk) 幼稚園教育計劃
支援非華語學童的資助
學校計劃(2021/22學年)
別忘記
蓋學校印鑑 校監/校⻑簽名 2021年9 月30日或之前把學校計劃交回敎育局幼稚園 行政2組,地址:九龍觀塘觀塘道410號觀點中心26樓 或
透過傳真方式交回 (傳真號碼:3572 0445)
幼稚園教育計劃
支援非華語學童的資助
學校計劃(2021/22學年)
如就填寫學校計劃有任何查詢,可致電:
教育主任(幼稚園行政2) 黃瑛嫦女士 3549 3206
項目主任(幼稚園行政2) 余偉量先生 3549 3204 梁愛萍女士 3549 3203