輔一大一西班牙語文法 100 年度上學期講義 Pronunciación
簡易西班牙語發音
學習主題
一、 母音的發音
二、 雙元音的發音
三、 子音搭配母音的發音
四、 發音練習
五、 音節的劃分
六、 重音規則
七、 重音符號
八、 字母的讀音
母音的發音：
西班牙文的母音有五個：a, e, i, o, u。
雙元音的發音：
母音分為強母音及弱母音。其中 a, o, e 為強母音，u, i 為弱母音。所謂的雙元 音即兩個母音併列，且其中一個是弱母音或兩個都是弱母音。簡言之，即兩個母 音擺在一起，其中至少一個為 u 或 i ，即為雙元音。雙元音會影響音節數的劃分，
重音的位置，故必須熟記。
雙元音其組合共有三種：
1. 強母音+弱母音：
au, ai (ay), ou, oi (oy), eu, ei (ey) 【y 如在一字之尾，則發音如 i】
2. 弱母音+強母音：
ua, uo, ue, ia, io, ie 3. 弱母音+弱母音：
ui (uy), iu【y 如在一字之尾，則發音如 i】
子音搭配母音的發音（□為特殊發音）：
B (b)【閩南語「肉」的前音】：ba, bo, bu, be, bi C (c)【國語「哥」的前音】：ca, co, cu / ce, ci
CH (ch)【國語「七」的前音】：cha, cho, chu, che, chi D (d)【英文 this〔ð〕的音】：da, do, du, de, di
F (f)【國語「發」的前音】：fa, fo, fu, fe, fi G (g)【閩南語「五」的前音】：
ga, go, gu, gue, gui / ge, gi gua, guo, güe, güi
H (h)【不發音】：ha, ho, hu, he, hi
J (j)【國語「喝」的前音，小舌要震動】：ja, jo, ju, je, ji K (k)【國語「哥」的前音】：ke, ki
L (l)【國語「來」的前音】：la, lo, lu, le, li
Ll (ll)【閩南語「舉」的前音】：lla, llo, llu, lle, lli M (m)【國語「媽」的前音】：ma, mo, mu, me, mi N (n)【國語「拿」的前音】：na, no, nu, ne, ni
Ñ (n)【國語「泥」的音】：ña, ño, ñu, ñe, ñi P (p)【國語「畢」的前音】：pa, po, pu, pe, pi Q(q)【國語「哥」的前音】：que, qui
R (r) 【單顫音，舌頭震動一次】： ra, ro, ru, re, ri r 在底下情況發 rr 音：
1 在字首：rama, rosa, ruso, red, rima。
2 在 l, n, s 之後: alrededor, Enrique, Israel.
Rr (rr)【多顫音，舌頭要震動多次】：rra, rro, rru, rre, rri S (s)【英文〔s〕的音】：sa, so, su, se, si
T (t)【國語「弟」的前音】：ta, to, tu, te, ti V (v)【閩南語「肉」的前音】： va, vo, vu, ve, vi
X (x)【放字首或後接子音，發英文〔s〕的音】：xa, xo, xu, xe, xi〔s〕
experiencia〔s〕
X (x)【後接母音，發英文〔ks〕的音】：
examen〔ks〕
Y (y)【似英文 yes 的前音】：ya, yo, yu, ye, yi Z (z)【英文 think〔θ〕的音】： za, zo, zu, ze, zi /
發音練習
b: baño 浴室, boca 口, buzón 郵筒, bebida 飲料, bici 自行車 c: casa 房子, codo 手肘, cubo 提桶 / cena 晚餐, cine 電影
ch: chaleco 背心, pecho 胸部, chuleta 牛排, cheque 支票, chico 小伙子 d: danza 舞蹈, todo 全部, ducha 淋浴, dedo 指頭, dinero 錢
f: familia 家庭, foto 相片, futuro 未來, fecha 日期, filete 肉條 g: gafas 眼鏡, goma 橡皮擦, gusano 蟲, guerra 戰爭, guitarra 吉他
gelatina 果凍, girasol 向日葵 guantes 手套, antiguo 古老的, antigüedades 古董, pingüino 企鵝 h: hacha 斧頭, hoja 樹葉, humo 煙, helado 冰淇淋, hijo 兒子 l: lago 湖, loro 鸚鵡, luna 月亮, leche 牛奶, limón 檸檬
ll: llave 鑰匙, camello 駱駝, lluvia 雨, calle 街道, bullicio 熱鬧 m: mano 手, mono 猴子, mujer 女人, mesa 桌子, mina 礦 n: nabo 蘿蔔, noche 晚上, nube 雲, nevada 下雪, nido 鳥巢
ñ: niña 小女孩, niño 小男孩, ñu 牛羚, compañero 同學, teñir 染色 p: papel 紙, pollo 雞肉, puño 拳頭, pelo 頭髮, pila 電池
q: queso 乳酪, quitasol 陽傘
r: cara 臉, oro 金子, Perú 秘魯, cereza 櫻桃, marisco 海鮮
rr: perra 母狗, arroz 米, arruga 皺紋, carretera 公路, currículum 履歷 radio 收音機, rosa 玫瑰花, rumor 謠言, regalo 禮物, riñón 腎臟 s: salida 出口, sofá 沙發, sudor 汗, sello 郵票, sillón 扶手椅 t: taza 咖啡杯, toro 鬥牛, tubo 管子, tela 布, tijeras 剪刀 v: vaso 杯子, voz 聲音, válvula 活塞, vela 蠟燭, vino 葡萄酒
x: examen 考試, sexo 性別, exuberante 豐富的, exea 偵查兵, taxi 計程車 y: yate 遊艇, yoga 瑜珈, desayuno 早餐, yegua 母馬, ensayista 雜文作家 z: zapatos 皮鞋, zorro 狐狸, zumo 果汁, zeta (z), zipizape 爭吵
五、音節的劃分
1 一個母音，一個音節。
2 雙元音算一個音節。
◎ 練習：下列字彙各有幾個音節？
calle【ca-lle】街、路, naranja【na-ran-ja】柳橙, manzana【man-za-na】蘋果,
idioma【i-dio-ma】語言, siete【sie-te】七, veinte【vein-te】二十
六、重音規則
1. 母音(a, o, u, e, i)及子音 n, s 結尾，重音在倒數第二音節。
casa【ca-sa】房子, palabra【pa-la-bra】字, comes【co-mes】你（妳）吃, vienen 【vie-nen】他們（她們）來。
2. n,s 以外之其他子音結尾，重音在最後一個音節。
papel【pa-pel】紙, usted【us-ted】您, trabajar【tra-ba-jar】工作。
七、重音符號(´)
與上述兩個重音規則不符，則加重音符號。
例字：
papá【pa-pá】爸爸, Miró【Mi-ró】米羅（西班牙畫家名）, corazón【co-ra-zón】
心臟, rubí【ru-bí】紅寶石。
重音符號恆落在母音上： á, ó, ú, é, í。
例字：
lámpara 檯燈【lám-pa-ra】，champú【cham-pú】洗髮精，café【ca-fé】咖啡，
jardín【jar-dín】花園
雙元音，重音落在強母音上：
例字：
periódico【pe-rió-di-co】報紙， miércoles【miér-co-les】星期三，
avión 飛機【a-vión】，farmacéutico【far-ma-céu-ti-co】藥劑師。
雙元音之弱母音之上標重音符號，則雙元音成兩個音節。
policía【po-li-cí-a】警察，compañía【com-pa-ñí-a】公司，estantería【es-tan-te- rí-a】書架， comisaría【co-mi-sa-rí-a】警局，librería 【li-bre-rí-a】書店。
練習：
cumpleaños 生日 feliz 快樂
te 你（妳）
deseamos 我們祝福 todos 所有人
¡Cumpleaños feliz! ¡Cumpleaños feliz! Te deseamos todos： ¡Cumpleaños feliz!
生日快樂！生日快樂！我們所有人都祝你（妳）：生日快樂！
綜合發音練習
Buenos días.早安。
Buenas tardes.午安。
Buenas noches.晚安。
Muchas gracias.謝謝。
Por favor.請。
De nada.不客氣。
¡Hola! 嗨！
¿Qué tal?你好嗎？
¿Cómo te llamas? 你叫什麼名字？
Muy bien.很好。
¿Cómo estás?你（妳）好嗎？
¿Cómo está usted?您好嗎？
¿De dónde eres? 你（妳）是那裡人？
¿Dónde vives?妳（你）住那裡？
八、字母及其讀音【括號為字母讀音】
A, a (a) B, b (be) C, c (ce) Ch, ch (che) D, d (de) E, e (e) F, f (efe) G, g (ge) H, h (hache) I, i (i) J, j (jota) K, k (ka) L, l (ele) LL, ll (elle) M, m (eme) N, n (ene) Ñ, ñ (eñe) O, o (o) P, p (pe) Q, q (cu) R, r (ere) RR, rr (erre) S, s (ese) T, t (te) U, u (u) V, v (uve) W, w (uve doble) X, x (equis) Y, y (i griega) Z, z (zeta)
Eco A1
1 Hola, ¿cómo te llamas? (pp. 6-15)
溝通情境學習目標
1. Saludar y despedirse 打招呼及告別
2. Preguntar y decir el nombre, los apellidos y la nacionalidad 詢問及回答名、姓及 國籍
3. Deletrearse 拼寫
文法學習目標
1. Verbos en presente: ser y llamarse【陳述式現在時態之 ser 及 llamarse】
2. Género y número de los gentilicios【國籍形容詞的陰、陽性及單、複數】
辭彙學習目標
1. Nombres y nacionalidades 名字及國籍
Sustantivo 名詞(m.陽性/f.陰性)
apellido (m.)姓氏 capital (f.)首都 ciudad (f.)城市 español (m.)西班牙文 mañana (f.)早上 nacionalidad (f.)國籍 noche (f.)晚上 nombre (m.)名字 país (m.)國家
profesor (m.)老師 profesora (f.)老師 señor (m.)先生 señora (f.)太太 tarde (f.)下午
國名
Alemania 德國 Argentina 阿根廷 Austria 奧地利
Bélgica 比利時 Bolivia 玻利維亞 Brasil 巴西
Canadá 加拿大 Colombia 哥倫比亞 Costa Rica 哥斯大黎加
Cuba 古巴 Chile 智利 China 中國
Dinamarca 丹麥 Ecuador 厄瓜多爾 Egipto 埃及
El Salvador 薩爾瓦多 España 西班牙 Estados Unidos 美國 Finlandia 芬蘭 Francia 法國 Gran Bretaña 英國
Grecia 希臘 Guatemala 瓜地馬拉 Holanda 荷蘭
Honduras 宏都拉斯 Inglaterra 英國 Irán 伊朗
Irlanda 愛爾蘭 Israel 以色列 Italia 義大利
Japón 日本 Marruecos 摩洛哥 México 墨西哥
Nicaragua 尼加拉瓜 Panamá 巴拿馬 Paraguay 巴拉圭
Paquistán 巴基斯坦 Perú 祕魯 Polonia 波蘭
Portugal 葡萄牙 Puerto Rico 波多黎各 Suecia 瑞典 Suiza 瑞士 Taiwan (Taiwán)臺灣 Turquía 土耳其
Uruguay 烏拉圭 Venezuela 委內瑞拉
Adjetivo 形容詞 國籍形容詞
alemán 德國人 alemana 德國人 alemanes 德國人
alemanas 德國人 argentino(a)(s)阿根廷人austriaco(a)(s)奧地利人 belga(s)比利時人 boliviano(a)(s)玻利維亞人 brasileño(a)(s)巴西人 británico(a)(s) 英國人 canadiense(s) 加拿大人 colombiano(a)(s)哥倫比亞人 costarricense(s)哥斯大黎加人 cubano(a)(s)古巴人 chileno(a)(s) 智利人
chino(a)(s)中國人 danés 丹麥人 danesa 丹麥人
daneses 丹麥人 danesas 丹麥人 ecuatoriano(a)(s)厄瓜多爾人 egipcio(a)(s)埃及人 español(es)西班牙人 española(s)西班牙人
estadounidense(s)美國人 finlandés 芬蘭人 finlandesa 芬蘭人 finlandeses 芬蘭人 finlandesas 芬蘭人 francés 法國人 francesa 法國人 franceses 法國人 francesas 法國人
griego(a)(s)希臘人 guatemalteco(a)(s)瓜地馬拉人 holandés 荷蘭人 holandesa 荷蘭人 holandeses 荷蘭人 holandesas 荷蘭人
hondureño(a)(s)宏都拉斯人 inglés 英國人 inglesa 英國人
ingleses 英國人 inglesas 英國人 iraní 伊朗人
iraníes 伊朗人 irlandés 愛爾蘭人 irlandesa 愛爾蘭人 irlandeses 愛爾蘭人 irlandesas 愛爾蘭人 israelí 以色列人 israelíes 以色列人 italiano(a)(s)義大利人 japonés 日本人 japonesa 日本人 japoneses 日本人 japonesas 日本人
marroquí 摩洛哥人 marroquíes 摩洛哥人 mexicano(a)(s)墨西哥人 nicaragüense(s)尼加拉瓜人 panameño(a)(s)巴拿馬人 paquistaní 巴基斯坦人 paquistaníes 巴基斯坦人 paraguayo(a)(s)巴拉圭人 peruano(a)(s)祕魯人 polaco(a)(s)波蘭人 portugués 葡萄牙人 portuguesa 葡萄牙人
portugueses 葡萄牙人 portuguesas 葡萄牙人 puertorriqueño(a)(s)波多黎各人 salvadoreño(a)(s)薩爾瓦多人sueco(a)(s)瑞典人 suizo(a)(s)瑞士人
taiwanés 臺灣人 taiwanesa 臺灣人 taiwaneses 臺灣人 taiwanesas 臺灣人 turco(a)(s)土耳其人 uruguayo(a)(s)烏拉圭人 venezolano(a)(s)委內瑞拉人
bienvenido(a)(s)歡迎光臨 bueno(a)(s)好 encantado(a)(s)幸會
primer 第一 segundo(a)(s)第二
Adverbio 副詞
aquí 這裡 bien 好 mañana 明天
muy 非常
Verbo 動詞
＊llamarse 名字叫做: me llamo, te llamas, se llama, nos llamamos, os llamáis, se llaman
Yo me llamo Miguel Sánchez. ¿Y tú?我叫做 Miguel Sánchez。你（妳）呢？
＊ser 是: soy, eres, es, somos, sois, son
Yo soy Celia Vázquez.我是 Celia Vázquez。
Frases útiles 片語
Bienvenida a Madrid.歡迎來到馬德里。
(Soy) De aquí.（我是）本地人。
Gracias.謝謝。
Gramática 文法
1. Las expresiones para saludar 打招呼用語:
正式場合用語 Buenos días. 早安。
Buenas tardes. 午安。
Buenas noches. 晚安。
非正式場合用語
¡Hola! 嗨
¡Hola! ¿Cómo estás? 嗨，你（妳）好嗎？
Hola, ¿qué tal? 嗨，你（妳）好嗎？
2. Las expresiones para despedirse 告別用語:
正式場合用語
Adiós, hasta mañana. 再見，明天見。
Buenas noches. 晚安。（再見）
非正式場合用語
¡Adiós! 再見。
¡Hasta luego! 待會兒見。
Hasta mañana. 明天見。
3. Para preguntar e informar sobre el nombre 1) 人稱代名詞主格
人稱代名詞主格
yo 我
tú 你（妳）
él, ella, usted 他、她、您 nosotros, nosotras 我們 vosotros, vosotras 你們、妳們 ellos, ellas, ustedes 他們、她們、您們
2) 陳述式現在時態
動詞根據主詞人稱做變化
人稱代名詞主格 LLAMARSE 中文意思
yo me llamo 我叫做
tú te llamas 你（妳）叫做
él, ella, usted se llama 他（她、您）叫做 nosotros, nosotras nos llamamos 我們叫做 vosotros, vosotras os llamáis 你們（妳們）叫做 ellos, ellas, ustedes se llaman 他們（她們、您們）叫做 --¿Cómo te llamas?你（妳）叫什麼名字？
--Me llamo...我叫做……
--¿Cómo se llama usted?您叫什麼名字？
--Me llamo... 我叫做……
--¿Cómo se llama él (ella)?他（她）叫什麼名字？
--Se llama... 他（她）叫做……
--¿Cómo os llamáis?你們（妳們）叫什麼名字？
--Yo me llamo... y él (ella) se llama... 我叫做……；他（她）叫做……
--¿Cómo se llaman ustedes? 您們叫什麼名字？
--Yo me llamo... y él (ella) se llama... 我叫做……；他（她）叫做……
--¿Cómo se llaman ellos (ellas)? 他們（她們）叫什麼名字？
--Él (Ella) se llama... y ella (él) se llama... 他（她）叫做……；她（他）叫做……
動詞根據人稱做變化
人稱代名詞主格 SER 中文意思
yo soy 我是
tú eres 你（妳）是
él, ella, usted es 他（她、您）是 nosotros, nosotras somos 我們是 vosotros, vosotras sois 你們（妳們）是 ellos, ellas, ustedes son 他們（她們、您們）
是
--¿”Benito” es nombre o apellido? ”Benito”是名還是姓？
--Es el nombre. 是名字。
4. Para preguntar e informar sobre la nacionalidad Ser + nacionalidad 國籍形容詞 / Ser + de + país 國家
--¿De dónde eres?你（妳）是哪裡人？
--Soy chino (china), de Taiwan.我是來自臺灣的中國人。
--Soy de China.我是中國人。
--¿De dónde es usted?您是哪裡人？
--Soy chino (china), de Taiwan.我是來自臺灣的中國人。
--Soy de China.我是中國人。
--¿De dónde es él (ella)?他（她）是哪裡人？
--Es chino(china), de Taiwan.他（她）是來自臺灣的中國人。
--Es de China.他（她）是中國人。
--¿De dónde sois?你們（妳們）是哪裡人？
--Somos chinos (chinas), de Taiwan.我們是來自臺灣的中國人。
--Somos de China.我們是中國人。
--¿De dónde son ustedes?您們是哪裡人？
--Somos chinos (chinas), de Taiwan.我們是來自臺灣的中國人。
--Somos de China.我們是中國人。
--¿De dónde son ellos (ellas)?他們（她們）是哪裡人？
--Son chinos (chinas), de Taiwan.他們（她們）是來自臺灣的中國人。
--Son de China.他們（她們）是中國人。
Ejercicios:
holandés (Holanda)
Es holandés. →Es de Holanda.
Son holandeses. →Son de Holanda.
Francesa (Francia), japonés (Japón), sueco (Suecia), mexicana (México), estadounidense (Estados Unidos), panameño (Panamá), nicaraguense (Nicaragua), italiana (Italia), venezolana (Venezuela), brasileña (Brasil), polaca (Polonia), danesa
(Dinamarca), iraní (Irán), peruana (Perú), austriaco (Austria), hondureña (Honduras)
5. 國籍形容詞之陰陽性、單複數變化
masculino陽性 femenino陰性 ejemplo 例子
-o -a ruso / rusa
-consonante 子音 +a español / española
-e -e nicaragüense
-í -í marroquí
Ejercicios:
chino→china
peruano, mexicano, sueco, suizo, chileno, colombiano, italiano, ecuatoriano...
inglés, japonés, holandés, portugués, taiwanés, irlandés, alemán, estadounidense, canadiense, costarricense...
iraní, iraquí, israelí...
singular單數 plural複數 ejemplo 例子
-vocales 母音 +s ruso / rusos
-í +es marroquí / marroquíes -consonante 子音 +es español / españoles Ejercicios:
chino→chinos china→chinas
italiano, mexicano, inglesa, francesa, peruano, colombiano, canadiense, chilena...
iraní, iraquí, israelí...
alemán, inglés, francés, holandés, irlandés, finlandés, portugués, japonés...
Ejercicios 練習題
I. Completa las frases
1. Yo (llamarse) ____________ Lucas. ¿Y tú?
2. ¿Cómo (estar, usted) ____________?
3. ¿De dónde (ser, tú) ____________?
4. ¿De dónde (ser) ____________ usted?
5. ¿Cómo (llamarse) ____________ usted?
6. Yo no (ser) ____________ de aquí.
7. ¿Cómo (estar) ____________ tú?
8. ¿(llamarse, tú) ____________ José?
9. ¿Cómo (estar) ____________ vosotros?
10. ¿De dónde (ser) ____________ vosotros?
11. ¿De dónde (ser) ____________ Juan?
12. ¿Cómo (estar) ____________ ustedes?
13. ¿Cómo (llamarse) ____________ vosotros?
14. ¿De dónde (ser) ____________ ellos?
15. ¿De dónde (ser) ____________ ellas?
16. ¿Cómo (llamarse) ____________ ellos?
17. ¿Cómo (estar) ____________ vosotras?
18. ¿(ser) ____________ Josefina?
19. Yo (ser) ____________ profesor.
20. Vosotros (ser) ____________ estudiantes.
II. Haz según el modelo 請依例練習
Yo soy chino. →Yo soy de China.
Ella es cubana.→Ella es de Cuba.
1. Ellos __________ estadounidenses. →Ellos __________ de _______________.
2. Usted __________ española. →Usted __________ de _______________.
3. María __________ _______________. →María __________ de Puerto Rico.
4. José __________ francés. →José __________ de _______________.
5. Nosotras __________ _______________. →Nosotras __________ de Inglaterra (Gran Bretaña).
6. Vosotros __________ _______________. →Vosotros __________ de Italia.
7. Ellas __________ alemanas. →Ellas __________ de _______________.
8. Ustedes __________ portugueses. →Ustedes __________ de _______________.
9. El __________ _______________. →El __________ de Holanda.
10. Ella __________ griega. →Ella __________ de _______________.
III. Haz según el modelo 請依例練習
Yo soy chino. →Nosotros somos chinos.
Ella es cubana. →Ellas son cubanas.
1. Él es estadounidense. → 2. Usted es española. → 3. Ella es puertorriqueña. → 4. Él es francés. →
5. Yo soy inglesa. → 6. Tú eres italiano. → 7. Tú eres japonesa. → 8. Usted es portugués. → 9. Tú eres holandés. → 10. Yo soy holandesa. → 11. Tú eres alemana. → 12. Él es danés. → 13. Ella es iraní. →
14. Usted es canadiense. → 15. Yo soy ecuatoriano. → 16. Tú eres panameño. → 17. Él es venezolano. → 18. Ella es costarricense. → 19. Usted es puertorriqueño. → 20. Él es belga. →
Eco A1
2 ¿Cómo se dice en español? (pp. 16-25) 溝通情境學習目標
1. Señalar que no se entiende, solicitar la repetición de lo dicho, pedir a alguien que hable más despacio.表達聽不懂，請他人重複，請他人說慢一點。
2. Llamar la atención, dar las gracias.吸引他人注意力，道謝。
3. Manejarse en un comercio.商店裡的用語。
文法學習目標
1. El género del nombre.【名詞的陰、陽性】
2. El número del nombre y los artículos.【名詞及冠詞的單、複數】
辭彙學習目標
1. La comida.食物
Sustantivo 名詞(m.陽性/f.陰性) Comidas 食物
aceite (m.)（食用）油 arepa (f.)玉米圓餅 arroz (m.)米
azúcar (m. f.)糖 bollo (m.)小圓麵包（餐包） bombón (m.)巧克力夾心 糖
carne (f.)肉 cruasán (m.)牛角麵包 chile (m.)辣椒
chocolate (m.)巧克力 churrasco (m.)烤肉 ensaimada (f.)螺旋狀麵包 fruta (f.)水果 gazpacho (m.)蔬菜涼湯 huevo (m.)蛋
limón (m.)檸檬 magdalena (f.)牛奶雞蛋糕 mantequilla (f.)奶油、牛油 manzana (f.)蘋果 mermelada (f.)果醬 naranja (f.)柳橙
paella (f.)西班牙海鮮飯pastel (m.)大蛋糕 patata (f.)馬鈴薯 pescado (m.)魚 plátano (m.)香蕉 queso (m.)乳酪 sal (f.)鹽 tableta (f.)巧克力片 taco (m.)墨西哥捲餅 tomate (m.)蕃茄 tortilla (f.)馬鈴薯蛋餅 tostada (f.)烤麵包片 uva (f.)葡萄
Bebidas 飲料
agua (f.)水 agua mineral 礦泉水 café (m.)咖啡 cortado (m.)加少許牛奶的咖啡 leche (f.)牛奶 té (m.)茶 zumo (m.)果汁 zumo de naranja 柳橙汁
abuela (f.)祖母 abuelo (m.)祖父 amiga (f.)朋友 amigo (m.)朋友 autobús (m.)公車 bebé (m.)嬰兒 cabina (f.)電話亭 centro (m.)中心 ciudad (f.)城市 cliente (m.)顧客 compañera (f.)女同學 compañero (m.)同學 cosa (f.)東西 chica (f.)女孩 chico (m.)男孩 desayuno (m.)早餐 despedida (f.)道別 director (m.)老闆
directora (f.)女老闆 doctor (m.)醫生、博士 doctora (f.)女醫生、博士 esposa (f.)妻子 esposo (m.)丈夫 estudiante (m. f.)學生 ficha (f.)小卡片 flor (f.)花 gracia (f.)謝謝
idioma (m.)語言 impresora (f.)印表機 información (f.)詢問處（中 心）
lavabos (m. pl.)廁所 león (m.)雄獅 leona (f.)雌獅
letra (f.)字母 loba (f.)母狼 lobo (m.)狼 maestra (f.)女老師 maestro (m.)老師 mamá (f.)媽媽 muchacha (f.)女孩 muchacho (m.)男孩 ordenador (m.)電腦 país (m.)國家 palabra (f.)字 pan (m.)麵包 papá (m.)爸爸 parada (f.)公車站 playa (f.)海灘
producto (m.)產品 restaurante (m.)餐廳 saludo (m.)打招呼、問候 taxi (m.)計程車 teléfono (m.)電話 televisor (m.)電視機 vendedor (m.)販賣人員 vendedora (f.)女販賣人員
Adjetivo 形容詞
internacional(es)國際的 mucho(a)(s)多 solo(a)(s)單獨
Adverbio 副詞
además 而且 allí 那裡 aquí 這裡 entonces 那麼
Pronombre 代名詞
algo(something) eso 那個 esto 這個 nada (nothing)
Verbo 動詞
＊ayudar 幫忙、效勞: ayudo, ayudas, ayuda, ayudamos, ayudáis, ayudan
Información, ¿en qué puedo ayudarle?詢問中心（處），您好，有什麼我可以 為您效勞的地方嗎？
＊desear 要: deseo, deseas, desea, deseamos, deseáis, desean Buenos días, ¿qué desean?早安，請問您們要什麼？
＊entender (ie)懂: entiendo, entiendes, entiende, entendemos, entendéis, entienden Perdone, no le entiendo.抱歉，我不懂您的意思。
＊estar 在: estoy, estás, está, estamos, estáis, están
--Por favor, ¿los lavabos?請問，廁所在那裡？ --Aquí están.在這裡。--¿Hay un teléfono?有電話嗎？ --Sí, la cabina de teléfonos está allí.有，電話亭在那兒。
＊haber 有: hay
--Quiero comer algo.我要吃點東西。 --Mira, allí hay un restaurante.那裡有一 家餐廳。--¿Hay un teléfono?有電話嗎？ --Sí, la cabina de teléfonos está allí.有，
電話亭在那兒。
＊ir 去: voy, vas, va, vamos, vais, van
--¿Para ir al centro?到市中心要怎麼去？--Sí, ésta es la parada de autobús, el autobús 35.這是 35 號公車的站牌。
necesitar 需要: necesito, necesitas, necesita, necesitamos, necesitáis, necesitan Necesito una información.我需要一份資料。
＊poder (ue)可以: puedo, puedes, puede, podemos, podéis, pueden
¿Cómo? ¿Puede repetir, por favor?什麼？可以請您重覆嗎？
＊querer (ie)要: quiero, quieres, quiere, queremos, queréis, quieren
Entonces, ¿quiere tortilla de patatas?那，您要馬鈴薯蛋餅嗎？Oye, ¿quieres algo o no? 喂。你（妳）到底要不要（買）一點？¿Quieres café?你（妳）要 咖啡嗎？--Quiero comer algo.我要吃點東西。 --Mira, allí hay un restaurante.
那裡有一家餐廳。
＊repetir (i)重覆: repito, repites, repite, repetimos, repetís, repiten
¿Cómo? ¿Puede repetir, por favor?什麼？可以請您重覆嗎？
＊sentir (ie)抱歉: siento, sientes, siente, sentimos, sentís, sienten
--¿Tiene tortilla de patatas?您有馬鈴薯蛋餅嗎？ --No, lo siento.抱歉，沒有。
＊tener (ie, go)有: tengo, tienes, tiene, tenemos, tenéis, tienen
¡Ah, paella! Lo siento, no tengo.啊！（您要）西班牙海鮮飯！抱歉，我沒有。
¿Tiene tortilla de patatas?您有馬鈴薯蛋餅嗎？
trabajar 工作: trabajo, trabajas, trabaja, trabajamos, trabajáis, trabajan Susana trabaja por la noche. Susana 晚上工作。
Frases útiles 片語
＊¿Cómo?什麼？
＊¿Cómo se dice?怎麼說？: ¿Cómo se dice en español “spanish rice”? ”Spanish rice”西班牙文怎麼說？
la cabina de teléfonos 電話亭: --¿Hay un teléfono?有電話嗎？ --Sí, la cabina de teléfonos está allí.有，電話亭在那兒。
la parada de autobús 公車站: --¿Para ir al centro?到市中心要怎麼去？--Sí, ésta es la parada de autobús, el autobús 35 (treinta y cinco).這是 35 號公車的站牌。
＊Lo siento.對不起: ¡Ah, paella! Lo siento, no tengo.啊！（您要）西班牙海鮮飯！
抱歉，我沒有。
＊Muchas gracias.（非常）謝謝。
＊Oiga. (usted)喂: Oiga, ¿y esto qué es?喂，請問這是什麼？
＊Oye (tú)喂: Oye, ¿quieres algo o no? 喂。你（妳）到底要不要（買）一點？
＊Perdón.對不起。
por la noche 晚上: Susana trabaja por la noche. Susana 晚上工作。
＊Perdone (usted).抱歉（請您原諒）: Perdone, no le entiendo.抱歉，我不懂您的 意思。
＊por favor 請: Por favor, ¿qué es esto?請問，這是什麼？¿Puede repetir, por favor?可以請您重覆嗎？
Gramática 文法
I. Para llamar la atención 吸引他人的注意力
Oye (tú).喂。
Oiga (usted).喂。
II. Para dar las gracias 道謝
Muchas gracias.多謝。
Gracias.謝謝。
III. Para pedir perdón y decir por favor 道歉及請
Perdón.抱歉（對不起）。
Perdone (usted).抱歉（對不起）。
Perdona (tú).抱歉（對不起）。
Lo siento.抱歉（對不起）。
sentir (ie): siento, sientes, siente, sentimos, sentís, sienten.
IV. Expresiones para expresar que no entiende lo que dicen otros y pedir la repetición 表達聽不懂，請他人重複的用語
¿Cómo?（你、您說）什麼？
¿Perdón?對不起，（你、您說）什麼？
No te entiendo.我聽不懂你（妳）說的。
No le entiendo.我聽不懂您說的。
entender (ie): entiendo, entiendes, entiende, entendemos, entendéis, entienden
¿Puedes repetir, por favor?你（妳）可以重複嗎？
¿Puede repetir, por favor? 您可以重複嗎？
poder (ue): puedo, puedes, puede, podemos, podéis, pueden
V. Manejarse en un comercio 商店裡的用語
¿Qué desea?您要什麼？
¿Qué desean?您們要什麼？
desear: deseo, deseas, desea, deseamos, deseáis, desean
¿Qué quiere?您要什麼？
¿Qué quieres?你（妳）要什麼？
querer (ie): quiero, quieres, quiere, queremos, queréis, quieren
¿Puede repetir, por favor?您可以重複嗎？
¿Puedes repetir, por favor?你（妳）可以重複嗎？
¿Quiere tortilla de patatas?您要馬鈴薯蛋餅嗎？
¿Quieres tortilla de patatas?你（妳）要馬鈴薯蛋餅嗎？
No le entiendo.我聽不懂您說的。
No te entiendo.我聽不懂你（妳）說的。
Perdone (usted).抱歉（對不起）。
Perdona (tú).抱歉（對不起）。
VI. El género del nombre 名詞的陰、陽性
1. Los nombres masculinos de personas y animales acaban a menudo en -o y los femeninos en -a.表人或動物的陽性名詞常以-o 結尾；而陰 性則常以-a 結尾。
Masculino 陽性 Femenino 陰性 alumno 學生 alumna 女學生 niño 小男孩 niña 小女孩
gato 公貓 gata 母貓
2. Muchos nombres masculinos de personas y animales acaban en
consonante y el femenino añade una –a.很多表人或動物的陽性名詞
以子音結尾，於其後加上–a則構成陰性。
Masculino 陽性 Femenino 陰性 profesor 男老師 profesora 女老師
señor 先生 señora 太太
3. Hay otros nombres que tienen palabras distintas para masculino y para femenino.有些名詞陰、陽性字形差異很大。
Masculino 陽性 Femenino 陰性 hombre 男人 mujer 女人
padre 父親 madre 母親 toro 公牛 vaca 母牛
4. Los nombres de cosas no siguen ninguna norma.表物品的名詞則沒有 任何規則可遵循。
Masculino 陽性 Femenino 陰性 teléfono 電話 tortilla 蛋餅
día 天、白天 mano 手
café 咖啡 noche 晚上
arroz 米 información 詢問處
VII. El número del nombre 名詞的單、複數
1. Singular: acabado en vocal. / Plural: + s（母音結尾的單數名詞，加 上 s 構成複數）
Singular 單數 Plural 複數 amigo 朋友 amigos
fiesta 節慶 fiestas café 咖啡 cafés
2. Singular: acabado en consonante o en í o en ú. / Plural: + es（子音或 í 或 ú 結尾的單數名詞或形容詞，加上 es 構成複數）
Singular 單數 Plural 複數 información 資訊 informaciones
jamón 火腿 jamones marroquí 摩洛哥人 marroquíes
3. Los nombres acabados en –z hacen el plural en -ces（z 結尾的單數名 詞，改成 ces 構成複數）
Singular 單數 Plural 複數 el arroz 米 los arroces
4. Los nombres acabados en –s（以 s 結尾的單數名詞）
1) 重音在倒數第二音節以上，其複數形式不變
Singular 單數 Plural 複數 el lunes 星期一 los lunes
2) 單音節或重音在最後一個音節，加上 es 構成複數
Singular 單數 Plural 複數 el mes 月 los meses el autobús 公車 los autobuses
VIII. El Género y el número de los artículos 冠詞的陰陽性、單複數 1. Artículo determinado 定冠詞
Masculino 陽性 Femenino 陰性
Singular 單數
el la
Plural 複數
los las
2. Artículo indeterminado 不定冠詞
Masculino 陽性 Femenino 陰性
Singular 單數
un una
Plural 複數
unos unas
Ejercicios 練習題
I. Haz según el modelo 請依例練習
el libro la revista
1. _____ abuela 2. _____ abuelo 3. _____ aceite 4. _____ agua 5. _____ amiga 6. _____ amigo 7. _____ arepa 8. _____ arroz 9. _____ autobús 10. _____ bebé 11. _____ bollo 12. _____ bombón 13. _____ cabina 14. _____ café 15. _____ carne 16. _____ centro 17. _____ ciudad 18. _____ cliente 19. _____ compañera 20. _____ compañero 21. _____ cortado 22. _____ cosa 23. _____ cruasán 24. _____ chica 25. _____ chico 26. _____ chile 27. _____ chocolate 28. _____ churrasco 29. _____ desayuno 30. _____ despedida 31. _____ director 32. _____ directora 33. _____ doctor 34. _____ doctora 35. _____ ensaimada 36. _____ esposa 37. _____ esposo 38. _____ estudiante 39. _____ ficha 40. _____ flor 41. _____ fruta 42. _____ gracia 43. _____ gazpacho 44. _____ huevo 45. _____ idioma 46. _____ impresora 47. _____ información 48. _____ leche 49. _____ león 50. _____ leona 51. _____ letra 52. _____ limón 53. _____ loba 54. _____ lobo 55. _____ maestra 56. _____ maestro 57. _____ magdalena 58. _____ mamá 59. _____ mantequilla 60. _____ manzana 61. _____ mermelada 62. _____ muchacha 63. _____ muchacho 64. _____ naranja 65. _____ ordenador 66. _____ paella 67. _____ país 68. _____ palabra 69. _____ pan 70. _____ papá 71. _____ parada 72. _____ pastel 73. _____ patata 74. _____ pescado 75. _____ plátano 76. _____ playa 77. _____ producto 78. _____ queso 79. _____ restaurante 80. _____ sal 81. _____ saludo 82. _____ tableta 83. _____ taco 84. _____ taxi 85. _____ té 86. _____ teléfono 87. _____ televisor 88. _____ tomate 89. _____ tortilla 90. _____ tostada 91. _____ uva 92. _____ vendedor 93. _____ vendedora 94. _____ zumo
II. Cambia el ejercicio anterior al plural 請將上一大題改成複數
el libro→los libros la revista→las revistas
III. Pon las siguientes frases en plural 請將下列句子改成複數
El profesor es inglés. →Los profesores son ingleses.
1. El alumno es marroquí. →________________________________________.
2. Él es profesor. →________________________________________.
3. Ella es doctora. →________________________________________.
4. ¿Eres tú español? →¿ _______________________________________?
5. El autobús está lleno. →________________________________________.
6. Quiero un gato. →________________________________________.
7. El señor es francés. →________________________________________.
8. El lápiz es barato. →________________________________________.
9. El lunes no tengo clase. →________________________________________.
10. El jardín es muy bonito. →________________________________________.
Eco A1
3 ¿Dónde vives? (pp. 26-35) 溝通情境學習目標
1. Preguntar y decir la dirección, el teléfono y el correo electrónico. 詢問及回答地 址、電話號碼及電子郵件信箱
2. Ubicar.表達所在的位置
文法學習目標
1. Presente de verbos regulares.陳述式現在時態的規則動詞 2. Uso de tú, usted, vos. 【tú、usted 及 vos 的用法】
3. Presente de verbos irregulares.陳述式現在時態的不規則動詞
辭彙學習目標
1. Números y direcciones.數字及地址
Sustantivo 名詞(m.陽性/f.陰性)
Las palabras de la comunicación 聯絡用字詞
carta (f.)信 contestador (m.)電話答錄機 correo (m.)郵件 correo electrónico 電子郵件 fax (m.)傳真 dejar un mensaje (m.)留言 móvil (m.)手機 sello (m.)郵票 sobre (m.)信封
señal (f.)信號 teléfono (m.)電話
Los lugares para orientarte 指示位置的場所
administración (f.) de lotería 樂透簽注站 ambulatorio (m.)門診部 avenida (f.)林蔭大道 bingo (m.)賓果店 buzón (m.)信箱、郵筒 cafetería (f.)咖啡館 calle (f.)街、路 carretera (f.)公路
casa (f.)房子 catedral (f.)大教堂 centro (m.)市中心 cine (m.)電影院 churrería (f.)油炸食品舖 edificio (m.)建築物 estación (f.)車站 estanco (m.)煙草專賣店 farmacia (f.)藥房 glorieta (f.)圓環 hospital (m.)醫院 hotel (m.)旅館
iglesia (f.)教堂 kiosco (m.)書報攤 metro (m.)地鐵、捷運 monumento (m.)紀念性建築物 museo (m.)博物、美術館 oficina (f.)辦公室 panadería (f.)麵包店 parque (m.)公園 paseo (m.)散步大道 plaza (f.)廣場 puesto (m.) de la ONCE 西班牙盲人協會彩券亭 restaurante (m.)餐廳 río (m.)河流 supermercado (m.)超市 tasca (f.)酒館、小吃店
amiga (f.)朋友 amigo (m.)朋友 azar (m.)運氣、機遇
bebida (f.)飲料 comida (f.)食物 chica (f.)女孩 chico (m.)男孩 chocolate (m.)巧克力 derecha (f.)右邊 desayuno (m.)早餐 dirección (f.)地址 izquierda (f.)左邊 juego (m.)賭博、遊戲 lona (f.)帆布、粗麻布 lotería (f.)彩券、樂透
medicina (f.)藥 niña (f.)小女孩 niño (m.)小男孩
número (m.)號碼 palabra (f.)字 periódico (m.)報紙
pescado (m.)魚 placa (f.)車牌 plano (m.)平面圖
pregunta (f.)問題 problema (m.)難題、困難 revista (f.)雜誌 sombrero (m.)帽子 tabaco (m.)煙草 tarjeta (f.)小卡片 tomate (m.)蕃茄 zona (f.)區域
Adjetivo 形容詞
alto(a)(s)高 bajo(a)(s)矮 electrónico(a)(s)電子的
grande(s)大 pequeño(a)(s)小 querido(a)(s)親愛的
Adverbio 副詞
ahora 現在 allí 那邊 bien 好
correctamente 正確地 mañana 明天
Verbo 動詞
＊cenar 吃晚飯: ceno, cenas, cena, cenamos, cenáis, cenan
＊comer 吃（中）飯: como, comes, come, comemos, coméis, comen
＊comprender 懂、了解: comprendo, comprendes, comprende, comprendemos, comprendéis, comprenden
Don Víctor, ¿me comprende usted? Víctor 先生，您懂我的意思嗎？Elena y Marta no comprenden bien esta palabra. Elena 和 Marta 不太懂這個字的意思。
conocer (zc): conozco, conoces, conoce, conocemos, conocéis, conocen
¿Quieres conocerla?你想認識它（我的城市）嗎？
＊dejar 留下: dejo, dejas, deja, dejamos, dejáis, dejan
Puede dejar un mensaje depsués de la señal. Gracias.您可以在信號聲響後留話。
＊desayunar 吃早餐: desayuno, desayunas, desayuna, desayunamos, desayunáis, 謝謝。
desayunan
Mañana desayunamos en un sitio nuevo. En la cafetería Suiza.明天我們在新地 點吃早餐。就在 Suiza 咖啡館。
＊desear 要: deseo, deseas, desea, deseamos, deseáis, desean El cliente desea un sombrero.顧客要一頂帽子。
＊enviar 寄、傳送: envío, envías, envía, enviamos, enviáis, envían
Te envío un plano de la zona por correo electrónico.我以電子郵件傳送一份該區 的平面圖給你。
＊escribir 寫: escribo, escribes, escribe, escribimos, escribís, escriben
Yo hablo y escribo español correctamente.我西班牙文說、寫都很正確。
＊hablar 說: hablo, hablas, habla, hablamos, habláis, hablan
Manuel y yo hablamos español y francés. Manuel 跟我會說西班牙文和法文 。 Yo hablo y escribo español correctamente.我西班牙文說、寫都很正確。¿Habláis español?你們說西班牙文嗎？
＊jugar (ue)玩耍: juego, juegas, juega, jugamos, jugáis, juegan
Los niños están jugando a la derecha del hospital.小孩們正在醫院右邊玩耍。
＊llamar 打電話: llamo, llamas, llama, llamamos, llamáis, llaman
Llamas tú a Lucía y Antonio, ¿vale? Hasta luego.你打個電話給 Lucía 和 Antonio 好嗎？待會兒見。
＊merendar (ie)吃點心: meriendo, meriendas, merienda, merendamos, merendáis, meriendan
＊poder (ue)可以: puedo, puedes, puede, podemos, podéis, pueden
Puede dejar un mensaje depsués de la señal. Gracias.您可以在信號聲響後留話。
＊querer (ie)要、想要: quiero, quieres, quiere, queremos, queréis, quieren謝謝。
Si quieres, deja un mensaje y te llamamos. Adiós.如果你要的話，請留話，我 們會打電話給你。再會。¿Quieres conocerla?你想認識它（我的城市）嗎？Las chicas no quieren nada.女孩們什麼都不要。--¿Ustedes quieren algo?您們要什
麼嗎？ --No, gracias, no queremos nada.不，謝謝，我們什麼都不要。
＊repetir (i)重覆: repito, repites, repite, repetimos, repetís, repiten
No hablan español, pero lo repiten todo.他們不會說西班牙文，可是會跟著覆 誦。El profesor repite la pregunta.老師把問題重覆了一次。
＊tener (ie, go)有: tengo, tienes, tiene, tenemos, tenéis, tienen
Las calles de la ciudad son pequeñas y no tiene avenidas.城市的街道都很小，沒 有林蔭大道。Tenemos un museo y un monumento a Colón.我們有一座美術館 和一尊哥倫布紀念雕像。Nosotros no tenemos nada.我們什麼都沒有。Los niños no tienen chocolate.小孩們沒有巧克力。¿Tienes móvil?你有手機嗎？
＊vivir 住: vivo, vives, vive, vivimos, vivís, viven
--¿Dónde vives?你住那兒？ --Vivo en la calle Goya.我住 Goya 街。--¿En qué número vives?你住幾號？ --Vivo en el 5 (cinco).我住五號。Ahora vivo en una ciudad al lado de un río.我現在住在靠河邊的一個城市。
Frases útiles 片語
Las expresiones para manejarse en la calle:
--¿Dónde está esa calle?那條街在那兒？ –Está cerca de...就靠近……
a la derecha de 在...右邊: La cafetería está a la derecha del Hotel Ginebra.咖啡館就 在 Ginebra 旅館的右手邊。Los niños están jugando a la derecha del hospital.小 孩們正在醫院右邊玩耍。
a la izquierda de 在...左邊: La cafetería está a la izquierda de la oficina de correos.咖 啡館在郵局的左邊。
al lado de 在旁邊: La cafetería Suiza está al lado de una oficina de correos. Suiza 咖 啡館在一家郵局的旁邊。Ahora vivo en una ciudad al lado de un río.我現在住在 靠河邊的一個城市。
cerca de 靠近: La cafetería está cerca de la estación de metro.咖啡館離地鐵（捷 運）站很近。
lejos de 遠: La cafetería está lejos de la estación de metro.咖啡館離地鐵（捷運）站 很遠。Los edificios altos están lejos del centro.高大的建築物離市中心很遠。
delante de 在...前面: El buzón está delante del estanco.郵筒在煙草專賣店前面。
detrás de 在...後面: La estación del metro está detrás de la cafetería.地鐵（捷運）站 就在咖啡館後面。
enfrente de 在...對面: La dirección es calle Delicias cinco, enfrente de la estación de metro de Palos.地址是 Delicias 街五號，就在 Palos 地鐵（捷運）站對面。Mi casa está en la Plaza Mayor enfrente de un parque.我家在 Mayor 廣場，在一座 公園的對面。
entre 介於: La oficina de correos está entre el hotel y el estanco.郵局在旅館和煙草 專賣店中間。
correo electrónico 電子郵件: Te envío un plano de la zona por correo electrónico.我 以電子郵件傳送一份該區的平面圖給你。--¿Cuál es tu correo electrónico?你的 電子郵件是什麼？--Mi correo es [email protected]【marcelo – arroba – inter – punto - es】.我的電子郵件是 [email protected]。
¿Cuál es la dirección?地址是那裡？: --¿Cuál es la dirección? 地址是那裡？ --Es la calle Delicias, número 5 (cinco). Delicias 街五號。
¿Cuál es tu correo electrónico?你的電子郵件是什麼？: --¿Cuál es tu correo
electrónico?你的電子郵件是什麼？ --Mi correo es [email protected]【marcelo – arroba – inter – punto - es】.我的電子郵件是 [email protected]。
¿Cuál es tu dirección?你的地址是那裡？: --¿Cuál es tu dirección?你的地址是那 裡？--Es la calle Delicias, número 5 (cinco). Delicias 街五號。
¿Cuál es tu número de teléfono?你的電話幾號？: --¿Cuál es tu número de teléfono?
你的電話幾號？ --Es el 907 11 00 14.我的電話是 907 11 00 14。
¿Dónde vives?你住那兒？: --¿Dónde vives?你住那兒？ --Vivo en la calle Goya.我 住 Goya 街。
¿En qué número vives?你住幾號？: --¿En qué número vives?你住幾號？ --Vivo en el 5 (cinco).我住五號。
estación de metro 地鐵、捷運站: La dirección es calle Delicias cinco, enfrente de la estación de metro de Palos.地址是 Delicias 街五號，就在 Palos 地鐵（捷運）
站對面。
estar + gerundio (ando, iendo)正在: Los niños están jugando a la derecha del hospital.小孩們正在醫院右邊玩耍。
hablar de 談論、談到、提及: El profesor habla de España.老師在說有關西班牙的事
¿Habláis de mí?你們在說有關我的事嗎？
Hasta luego 待會兒見: Llamas tú a Lucía y Antonio, ¿vale? Hasta luego.你打個電話 給 Lucía 和 Antonio 好嗎？待會兒見。
número de teléfono 電話號碼: --¿Cuál es tu número de teléfono?你的電話幾號？
--Es el 907 11 00 14.我的電話是 907 11 00 14。
oficina de correos 郵局: La cafetería Suiza está al lado de una oficina de correos.
Suiza 咖啡館在一家郵局的旁邊。
¿Vale?好嗎: Llamas tú a Lucía y Antonio, ¿vale? Hasta luego.你打個電話給 Lucía 和 Antonio 好嗎？待會兒見。
Gramática 文法
I. Presente de verbos regulares 陳述式現在時態規則動詞 ar: o, as, a, amos, áis, an
er: o, es, e, emos, éis, en ir: o, es, e, imos, ís, en
hablar: hablo, hablas, habla, hablamos, habláis, hablan beber: bebo, bebes, bebe, bebemos, bebéis, beben vivir: vivo, vives, vive, vivimos, vivís, viven
Ejercicios: cenar, dejar, desayunar, desear, enviar, hablar, llamar, comer, comprender, escribir, vivir.
vivir: vivo, vives, vive, vivimos, vivís, viven
--¿Dónde (En qué calle) vives? --Vivo en la calle... / Vivo en Taipei...
--¿En qué número vives? --Vivo en el...
II. Presente de verbos irregulares 陳述式現在時態不規則動詞
母音做變化的動詞 (oue, eie, ei, uue)，nosotros, vosotros 人稱 ， 母音不做變化
querer (ie)要: quiero, quieres, quiere, queremos, queréis, quieren repetir (i)重覆: repito, repites, repite, repetimos, repetís, repiten tener (ie, go)有: tengo, tienes, tiene, tenemos, tenéis, tienen
Ejercicios: dormir (ue)睡覺, entender (ie)懂, jugar (ue)玩, merendar (ie)吃點心, morir (ue)死亡, mover (ue)移動, pensar (ie)想, perder (ie)錯過、失去, poder (ue)能、
可以, preferir (ie)比較喜歡 servir (i)服務, sentir (ie)覺得、抱歉,...
--¿Tienes teléfono? --Sí, es el....
--¿Tienes móvil? --Sí, es el...
--¿Tienes fax? --Sí, es el...
--¿Tienes correo electrónico? --Sí, mi correo es...@(arroba)...
--¿Cuál es tu teléfono? --Es el...
--¿Cuál es tu móvil? --Es el...
--¿Cuál es tu fax? --Es el...
--¿Cuál es tu correo electrónico? --Es...
III. Los números (0-20)數目字
0: cero 1: uno 2: dos 3: tres
4: cuatro 5: cinco 6: seis 7: siete
8: ocho 9: nueve 10: diez 11: once
12: doce 13: trece 14: catorce 15: quince 16: dieciséis 17: diecisiete 18: dieciocho 19: diecinueve 20: veinte
Ejercicios 練習題 I. Completa las frases
1. ¿Dónde (cenar, tú) _______________ generalmente?
2. Yo (comer) _______________ en casa.
3. Ellos (desayunar) _______________ en casa.
4. Nosotros no (comprender) _______________ esta palabra.
5. Yo (conocer) _______________ muy bien esta ciudad.
6. José (dejar) _______________ el libro al lado del ordenador.
7. Si quieres, (poder) _______________ dejar un mensaje después de la señal.
8. ¿Qué (desayunar, usted) _______________?
9. ¿Qué (desear) _______________ usted?
10. ¿(querer) _______________ ustedes café?
11. ¿(tener) _______________ ellos ordenador?
12. José te (enviar) _______________ un plano por correo electrónico.
13. José, te (enviar, yo) _______________ un plano por correo electrónico.
14. Ellos (escribir) _______________ español correctamente.
15. Nosotros (hablar) _______________ español muy bien.
16. Vosotros (jugar) _______________ bien al fútbol.
17. Yo (llamar) _______________ a mi familia a menudo.
18. ¿(tener, tú) _______________ correo electrónico?
19. Laura (merendar) _______________ mucho.
20. ¿(poder) _______________ usted repetir la pregunta?
21. ¿(querer, tú) _______________ tomar algo?
22. No le (entender, yo) _______________. ¿Puede repetir, por favor?
23. La profesora (repetir) _______________ la pregunta.
24. ¿En qué calle (vivir, tú) _______________?
25. Nosotros (querer) _______________ hablar con el profesor.
26. Yo no (tener) _______________ móvil.
27. ¿Me (repetir, tú) _______________ tu número de teléfono?
28. Mi casa (estar) _______________ en la Plaza Mayor.
29. La ciudad no (tener) _______________ avenidas.
30. Nosotros (tener) _______________un amigo español.
Eco A1
4 ¿A qué te dedicas? (pp. 36-45) 溝通情境學習目標
1. Preguntar y decir la profesión. 詢問及回答職業。
2. Presentar a una tercera persona.介紹他人。
3. Manejarse en una entrevista de trabajo.求職面試用語。
文法學習目標
1. Contracciones Al y Del.合併書寫的用法：Al 及 Del。
2. Presente de verbos irregulares.不規則的陳述式現在時態動詞。
3. Pronombres personales.人稱代名詞。
4. Verbos reflexivos en presente.陳述式現在時態反身動詞。
辭彙學習目標
1. Las profesiones. 職業。
Sustantivo 名詞(m.陽性/f.陰性) Los datos del currículum 履歷表用語
colegio (m.)學校 licenciada (f.)學士 licenciado (m.)學士 experiencia (f.)經驗 conocimientos (m. pl.)知識 dominio (m.)精通、掌握
Las profesiones 職業
actor (m.)演員 actriz (f.)女演員 agricultor (m.)農民 azafata (f.)空姐 camarera (f.)女服務生 camarero (m.)服務生 cantante (m. f.)歌手 dependienta (f.)女店員 dependiente (m.)店員 empleada (f.)職員 empleado (m.)職員 enfermera (f.)護士 enfermero (m.)男護士 escritor (m.)作家 escritora (f.)女作家 farmacéutica (f.)女藥師 farmacéutico (m.)藥師 jefa (f.)老闆
jefe (m.)老闆 mecánica (f.)汽車技師 mecánico (m.)汽車技師 médica (f.)女醫生 médico (m.)醫生 peluquera (f.)女理髮師 peluquero (m.)理髮師 pescador (m.)漁夫 pescadora (f.)漁夫 pintor (m.)畫家、油漆工pintora (f.)女畫家、油漆工 policía (m. f.)警察
profesor (m.)老師 profesora (f.)女老師 recepcionista (m. f.)接待員 secretaria (f.)女秘書 secretario (m.)秘書 taxista (m. f.)計程車駕駛 trabajador (m.)工人 trabajadora (f.)女工人
Los lugares de trabajo 工作場所
academia (f.)補習班、學校 avión (m.)飛機 bar (m.)酒吧
cine (m.)電影 colegio (m.)學校 comisaría (f.)警察局 empresa (f.)企業、大公司 escuela (f.)學校 mercado (m.)市場 oficina (f.)辦公室 taller (m.)修車廠 taxi (m.)計程車 teatro (m.)劇院 televisión (f.)電視 tienda (f.)店
Los sectores del trabajo 職業類別
agricultura (f.)農業 comercio (m.)商業、貿易業 construcción (f.)建築業 educación (f.)教育業 hostelería (f.)旅館餐飲業 industria (f.)工業 pesca (f.)漁業 sanidad (f.)衛生保健業 servicio (m.)服務業
