國
立 政 治 大 學
‧
N a
tio na
l C h engchi U ni ve rs it y
ġ ġ ⎗夳㕘倆㔁做⮵ㆸ况ㆹ侴妨炻㗗ᶨ䧖 䁢Ὣἧˬ⣏䛦⊾˭⟙↲↢䎦炻忚 侴ἧ䓐 䁢ˬ⊾⣏䛦˭䘬ᶨ䧖㕡㱽ˤṾ䘬㕘倆㔁做⮎嶸㕡⺷炻⛐借㤕妻䶜
㔯⊾忳≽ṌḺ惵⎰⸽ᶳ炻℞⮎嶸㚱⸦ᾳ㕡⺷烉ĩIJĪ⃰⽆㔁做㛔幓ㇻ䟜昶䳂シ 嬀炻㴰昌⊆≃⊆⽫䘬⋨⇍炻ἧ䶐廗冯⌘⇟ℑ䧖冲㚱ᶵ⎴Ⱄ⿏䘬ⶍἄ炻傥⛐
㔁做䘬⮎ἄᶲ炻㔜⎰䁢ᶨ橼烊ĩijĪ啱䓙㴰昌⊆≃⊆⽫䘬⋨⇍炻忼⇘⟙棐㚱 Ṣ⒉悥傥娵䞍⸽Ⰼ㮹䛦䘬暨㯪炻忚侴⺢㹅↢朊⎹佌䛦暨㯪䘬⟙↲ˤḇ⯙㗗ἧ 䓐⮰㤕⊾䘬妻䶜炻⮯⟙䳁⮶⎹朊⎹佌䛦炻䁢佌䛦䘤倚䘬⟙䳁烊ĩĴĪἧ䓐⸛₡⟙
䳁䘬㕡⺷炻嬻ṢṢ悥傥䚳⼿崟⟙䳁炻冒䃞⛘⟙䳁㛔幓⯙⮵㔯⊾忳≽ˣ䣦㚫㓡 忈㚱届䌣烊ĩĵĪ啱䓙㕘倆㔁做㕡⺷炻ἧ⟙棐墉㚱Ṣ悥傥 㚱ḳ炻ḇ⯙シ 媪叿⟙棐㚱㪲㗗Ⱄ㕤㚱Ṣ炻⛐Ḻ≑⍇⇯⸽ᶳ炻冒䃞傥ㇻ䟜屯㛔⭞⢇㕟䘬
⯨朊ˤġ
Ḵˣġ⽆䪍ⶍ借妻⇘㛔䥹㔁做ġ
ġ ġ ㆸ况ㆹ㕘倆㔁做⮎嶸㕡⺷炻㍉䓐叿ˬ橼⇞⢾˭冯ˬ橼⇞ℏ˭䘬 㱽ˤ橼
⇞⢾⊭㊔ˬ⟙䪍ⶍ嬨⬠㟉˭䘬ㆸ䩳炻ẍ⍲⟙䣦䶜佺䓇ˣἵㅱ䓇䘬㊃侫烊橼⇞
ℏ⇯ẍˬ⊿⸛㕘倆⮰䥹⬠㟉˭䘬∝彎炻ẩ⚾ẍ⬠昊⊾䘬㕡⺷炻Ἦ忼ㆸ䳸⎰䎮 婾⮎⊁ℑᾳⰌ朊䘬㔁做朊⎹ˤġ
(ᶨ) ᇷ浣Ⓟ⮥ᇸ䤓䵴ぴ匆岢咖傃剡䞮ᇬ∜㑘䞮㕪劒
ġ ġ ㆸ况ㆹ⛐⊿Ṕ˪ᶾ䓴⟙䲣˫ĩ㖍ˣ㘂ˣ䔓ᶱ⟙䲣Ī⺢㥳⬴ㆸ⼴炻⯙攳⥳⿅
侫⟙㤕Ṣ㛸➡做䘬⓷柴ˤṾ奨⮇⇘IJĶ㬚ẍᶳ炻⛐⊿Ṕ䲬㚱IJĶ㬚ẍᶳ屏䪍IJı叔 Ṣ炻ẍ屑⟙䁢䓇䲬㚱IJı↮ᷳIJᷳ⣂炻䁢䓇妰従炻⊿Ṕ⸛㮹㔁做忳≽⍰ᶵ㘖
⍲ˤ⎴㗪⍰䁢Ḯ⮵㈿ˬ⟙曠˭㑵䷙⮭㈋暞ⓖ忂嶗䘬埴䁢炻⚈㬌㚱Ḯẍ借㤕妻 䶜炻㓞⭡⊿Ṕ⟙䪍炻䲵䁢䓐䘬㥳゛ˤ忁㧋ᶨἮ炻⎗ẍ䩳⌛妋㰢⟙棐㳦⟙䘬
⓷柴炻⎴㗪⍰傥ℤ栏䣦㚫㓡忈䘬䚖䘬ˤ㕤㗗Ṿ⛐1926⸜IJı㚰ĵ㖍⛐˪ᶾ䓴㖍
⟙˫䘣庱˨˪ᶾ䓴㖍⟙˫旬姕⟙䪍ⶍ嬨⬠㟉䪈䦳˩˨⊇㋸┇ḳ˩炻妰∫⛐ℐ
‧ 國
立 政 治 大 學
‧
N a
tio na
l C h engchi U ni ve rs it y
ⶪ↮溆彎ijıᾳ忁㧋䘬⬠㟉炻㭷㟉姕㚱ℑ䎕炻㭷䎕⭂柵ķıṢ炻ℑ䎕Ṍ㚧⛐ᶲ⋰
⬠佺炻ᶳ⋰ⶍἄ炻㍉╖䳂㔁㌰⇞ˤĴĸĶ忁⬠㟉⤪㝄彎ㆸ炻䲬⎗㓞2400Ṣ炻
媪ⶍἄ⯙㗗岋⟙炻ᶲ⋰㚱1200⢾⟙䪍↢≽岋㖍⟙炻ᶳ⋰ḇ㚱1200⸜岋㘂⟙炻
⼊ㆸᶨ偉⻟⣏䘬㍐扟≃慷ˤỮ暨攳彎屣6000⃫炻䴻ⷠ屣䁢2400⃫炻䈡⇍屣䫔 ᶨ⸜䁢28800⃫ˤĴĸķ㬌ᶨˬ⟙䪍ⶍ嬨⬠㟉˭䘬㥳゛炻⎗夾䁢㗗ㆸ况ㆹ彎䎮㕘倆
⮰䥹⬠㟉䘬⃰倚ˤġ
ġ ġ 䯴䳬ˬ⟙䪍ⶍ嬨⬠㟉˭炻℞彎㱽㗗䓙⟙䣦↢朊炻ẍˬ㚨Ỷ旸⹎ᷳ⚳㮹ⷠ
嬀˭㔁⮶忁ṃ⟙䪍ˤṾ娵䁢ㆸ䩳⟙䪍借妻忁㧋䘬゛㱽炻㗗ˬ㊯⮶䣦㚫炻䃞⼴
⸛㮹㔁做炻斄军⣏˭炻劍㗗䃉㱽忼ㆸ㬌ᶨ䚖㧁炻ˬ䚖䜡㬌ⶐ柵屏炻⣙⬠䃉 㔁炻劍ᶵ忇≈㓹㾇炻䷙ᶨ㗪⚈屑⟙ᷳ㓭炻≱䵕䓇㳣炻䔘㖍攟⣏炻ṵ暋ᶵ㳩 䁢䚄炻履⭛⚳⭞ˣ屲䣦㚫ᷳㄪ˭ˤ⚈㬌炻ˬ㰢㕤Ṕ❶ℏ⢾炻⺋姕ⶍ嬨⬠㟉炻ℙ ijıˤ⎵㚘ˮ⟙䪍ⶍ嬨⬠㟉˯ˤẍ⋲ⶍ⋲嬨䘬㕡⺷炻ˬ㓞⭡屏炻㔁梲ℤ㕥˭ˤ ˬẍ劍⸚㗪攻炻ⓖ⟙䆇䓇烊ẍ劍⸚㗪攻炻ặ㟰⯙嬨˭ˤ暨屣䓐炻ℐ䓙⬠㟉 㓗↢ˤ⬠䓇㛒Ἦ⤪㝄㰺㚱㊩临⋯⬠炻军⮹ˬ⎗⚈侴柀⍿㚨Ỷ旸⹎ᷳ⚳㮹ⷠ
嬀˭烊ㆸ䷦⃒列侭炻䓙㟉䔊㤕⼴炻Ṏ⎗䓙㛔㟉屯≑℞廱⬠两临⯙㯪⬠ˤ⤪㬌炻 忁ṃ㔠柵懭⣏䘬屏䪍炻昌Ḯ㚱⎹⬠㶙忈䘬㨇㚫炻㚨Ỷ旸⹎ḇ⎗㕤㖍⼴ㆸ䁢 䣦㚫⓷柴ˤḇ⯙㗗⟙䪍ⶍ嬨⬠㟉⎗ἧ屏䪍ˬ嬨⎗ℤⶍ炻ᶨ冱ℑ┬˭ˤĴĸĸġ ġ ġ 䓙㕤檀冱㓡忈䣦㚫䘬⣏㕿炻⍰ẍ20⬠㟉䁢䚖㧁炻ㆸ况ㆹ⎒⤥⮯⊿⣏㗪 㛇ˬ㕘䞍㚠䣦˭䘬⊇偉 㱽炻ℵ㫉䘬≈ẍ忳䓐ˤṾẍ⊇㫦䘬⣂⮉炻Ἦ㰢⭂㑼 ả娚㟉吋ḳ借⊁䘬⚃䧖㕡⺷烉ˬ㋸≑㛔㟉䴻屣侭炻㛔㟉ẋ䁢⊇䴻屣侭炻㛔㟉 㚱䈡㬲≇䷦侭炻㔁做䓴⎵⭧枰℞㊯⮶ᶨ↯侭˭ˤĴĸĹġ
486!ൂભ௲ڋǴཀࡰό٩ԃសٰϩǴ26ྃаΠ࠸ูǴӄኧጓࣁӕભǴௗڙ ӕኬޑፐำᆶπ᠐ԛǶȤШࣚൔޗߕൔูπ᠐ᏢਠകำȥǴȠШࣚВൔȡǴ2:37 ԃ21Д5ВǶ!
487!ȤШࣚൔޗߕൔูπ᠐ᏢਠകำȥǴȠШࣚВൔȡǴ2:37ԃ21Д5ВǶ!
488!Ȥൔูπ᠐Ꮲਠ༅ਈ௴ȥǴȠШࣚВൔȡǴ2:37ԃ21Д5ВǶ!
489!Ȥൔูπ᠐Ꮲਠ༅ਈ௴ȥǴȠШࣚВൔȡǴ2:37ԃ21Д5ВǶ!
‧ 國
立 政 治 大 學
‧
N a
tio na
l C h engchi U ni ve rs it y
ġ
ġ ġ 忁䧖㒀䔓⬷䘬⢗冱炻ẍㆸ䩳20⟙䪍ⶍ嬨⬠㟉䁢䚖䘬炻䱦㖶⛘⮯⟙䳁 屑ⓖ冯⟙䪍借妻䵲⭮䳸⎰炻ℵ岎Ḱ䣦㚫㓡忈䘬ℏ⭡炻⯙㔜ᾳ妰∫䘬ℏ⭡ᶲ䚳 侫ㄖ⼿⋩↮␐娛ˤ⎗㗗ˬ⟙䪍ⶍ嬨⬠㟉˭妰∫炻䳪䨞⣙㓿ˤᷣ天⍇⚈⛐㕤炻 攳彎屣忶㕤漸⣏炻攳⥳㊃䲵⟙䪍㗪炻⬠㟉⯂㛒姕䩳炻⎒⤥ẍ⟙棐䁢妻䶜⟜➇炻 忁㧋⛘ˬ嬨⎗ℤⶍ˭㚱㚧冒⟙棐屑ⓖ⟙䳁䘬⩴䔹ˤỮ㗗炻㊃䲵⟙䪍㚧℞屑
⟙炻⮵⇅㛇˪ᶾ䓴⟙䲣˫傥㒢僓⊿Ṕˬ⟙曠˭䘬⢇㕟炻㗗⋩↮㚱⸓≑䘬ˤġ ġ ġ ˬ⟙䪍ⶍ嬨⬠㟉˭妰∫⮎㕥ᶵ⇘ᶨᾳ㚰炻㕤2:37⸜10㚰29㖍˪ᶾ䓴㖍ˣ 㘂⟙˫攳⥳㊃侫䶜佺䓇ˤḳ⮎ᶲ炻忁䧖䶜佺䓇䘬㊃⊇㚨㖑ḇ㗗Ἦ冒ㆸ况ㆹ彎 䎮ˬ㕘䞍㚠䣦˭䘬㗪㛇ˤĴĸĺ䶜佺䓇䘬屯㟤䁢IJĶ㬚ẍᶲIJĹ㬚ẍᶳ炻℟㚱檀䫱⮷
⬠ẍᶲ䔊㤕ᷳ䦳⹎炻⚳㔯忂枮炻⪣佺䎈䬿炻㚱䡢⮎冾ᾅ侭炻啒㯜㭷㚰䁢IJijĮijı
⃫炻侫⍾⼴⛐䆇㤕悐ⶍἄˤĴĹıℙIJĹĴṢ⟙⎵炻⎰㟤侭IJIJijṢ炻ⅮḰ侫娎ˤĴĹIJ昌ˬ⟙
䪍ⶍ嬨⬠㟉˭ᷳ⢾炻㊃侫䶜佺䓇ㆸ䁢ㆸ况ㆹ⟙䲣Ṣ㛸Ἦ㸸䘬䫔Ḵ䧖㕡⺷炻侴 ᶼ㗗ᶨ䧖䁢Ḯ䭨䲬Ṣḳㆸ㛔䘬ㄋ䓐㕡⺷ˤġ
ġ ġ 忁䧖ㄋ䓐䘬㕡⺷炻⛐IJĺijĺ⸜ij㚰ijĹ㖍ˣIJĺĴı⸜IJIJ㚰ijIJ㖍⋿Ṕ˪㮹䓇⟙˫ḇ 㚦㊃侫䶜佺䓇炻⸜䲨䁢IJĶ㬚ẍᶲijĶ㬚ẍᶳ炻㚦⛐ᷕ⬠䔊㤕ㆾ㚱䚠䔞䦳⹎炻傥 Ḁ儛嶷干侭䁢⎰㟤⟙⎵侭炻啒㯜䁢IJĶ⇘ijĶ⃫ˤĴĹijIJĺĴĶ⸜Ĺ㚰ĵ㖍ᶲ㴟˪䩳⟙˫
㊃侫檀ᷕˣⶍ⓮ˣ㘖忂炻⎬䥹䔊㤕䓇炻⃭⌘⇟䆇㤕䶐廗⎬悐䶜佺䓇ˤ㕥ẍ妻 䶜⼴炻⋯ả⎬悐借⒉炻⎴㗪᷎㊃侫⬴ℐ⮷⬠䔊㤕䓇炻⃭⎬悐ἵㅱ䓇炻㚵⊁ㆾ ㆸ䷦⃒列侭炻Ṏ⼿㍸⋯ˤĴĹĴ䶜佺䓇ἵㅱ䓇䘬ⶖ⇍炻昌Ḯ⬠㬟䘬ⶖ䔘ẍ⢾炻
⇵侭㗗 䁢⃚⁁Ṣ㛸䘬䚖䘬炻ẍℐ借䘬⮎佺㕡⺷⛐⟙棐ⶍἄ烊⼴侭⇯㗗≑䎮
⿏岒炻ẍ冐㗪⿏ⶍ嬨㕡⺷炻⃭䔞⎬悐≑䎮Ṣ⒉ˤ
48:!!!!ȨཥޕਜޗȩਔයǴ൩ܕԵ9ӜግಞғǶԋѳǴȤཥޕਜޗीჄਜ)ុ*ȥǴȠч٧ε ᏢВтȡǺ8Ǵ2:32ԃ4Д6ВǶ!
491!ȤȠШࣚВǵఁൔȡܕԵግಞғቶȥǴȠШࣚВൔȡǴ2:37ԃ21Д3:ВǶ!
492!ȤԵግಞғޣݙཀȥǴȠШࣚВൔȡǴ2:37ԃ22Д6ВǶ!
493!ȤҁൔܕԵግಞғȥǴȠ҇ғൔȡǴ2:3:ԃ3Д39Вǵ2:41ԃ22Д32ВǶ!
494!ȤᅔȠҥൔȡஒ໒ബҥܕԵግಞғǵ٪ᔈғȥǴȠШࣚВൔǺཥᆪᏢຼтȡǴ2:46 ԃ8Д36ВǶ!
‧ 國
立 政 治 大 學
‧
N a
tio na
l C h engchi U ni ve rs it y
ġ ġ ẍ䚖⇵ᶲ㴟˪䩳⟙˫䔁䶜佺䓇ˣἵㅱ䓇㨼㟰Ἦ䚳炻⎗䚳↢⮯⛐㟉⬠䓇 䘬⮎佺⇞炻㱧䓐⛐⟙䣦䘬ⶍἄᶲˤ晾䃞⎗ẍ䚜㍍⍵ㅱ⛐Ṣḳㆸ㛔䘬㧥䭨ᶲ炻 Ữ㗗䚠⮵⛘炻ḇ⼰⭡㖻⼊ㆸ屯㛔⭞∅⇲䘬⌘尉ˤ㭼㕡憅⮵䶜佺䓇䘬⸦ᾳ冾ᾅ 䘬夷⭂烉ĩIJĪ䶜佺䓇䘬䶜佺㗪攻䁢ᶨ⸜炻䓙⟙棐ὃ䴎兛⭧炻⎎䴎㳍層炻夾㚵⊁
ㆸ䷦侴⭂炻㚨Ỷᶵ⼿Ỷ㕤ķ⃫ẍᶳ炻䴎Ḱ⣂⮹炻䶜佺䓇ᶵ⼿䔘嬘烊ĩijĪ䶜佺℞
攻ℏ炻ᶵ⼿ᷕ徼⏲徨炻⏲徨ㅱ徨怬⛐棐㗪㛇ᷳ兛屣⍲㳍層烊ĩĴĪ⤪⚈忶⣙ˣ㆞
炻农塓朑徨炻⟙棐⼿惴慷ね⼊炻婳㯪岈烊ĩĵĪ䶜佺婳`忦ℑ㚰侭炻朑昌ᶵ 䓐炻᷎ὅ䫔ij㡅夷⇯徥䳊岈烊ĩĶĪ䶜佺䓇῀⚈䕦䕭ᶵ㷔ㆾ㚱⣙䷙ねḳ炻㤪冯
⟙棐䃉㴱烊ĩķĪ⟙棐⭂斄㕤借ⶍᷳ⎬䧖夷⇯䶜佺䓇ˣἵㅱ䓇⛯枰思⬰ˤĴĹĵġ
ĩḴĪ ⊿⸛㕘倆⮰䥹⬠㟉ġ
ġ ġ ㆸ况ㆹ IJĺĴı ⸜ả⚳䩳⊿⸛⣏⬠䦀㚠攟炻⍲㕘倆䲣䲣ᷣả炻⍿⊿⸛䞼䨞 昊⥼妿⇘㫸伶㍍㳥㔯⊾ḳ⭄炻᷎侫⮇⎬⚳㕘倆㔁做⍲㕘倆ḳ㤕炻⮵㕤⎬⚳㚱 㕘倆⮰䥹ᷳ慵天⬠㟉炻⍲⎬叿⎵㕘倆㨇斄炻Ṿ悥剙屣㗪攻⃀≃⍫奨侫⮇ˤĴĹĶ ὅ䔞㗪⎴埴ᶩἄ枞䘬⚆ㅞ炻ㆸ况ㆹ侫⮇㫸伶㕘倆ḳ㤕炻ˬ᷎ᶵ㗗崘楔剙䘬䚳炻 侴㗗䳘䳘䘬䚳炻⽆㌺⫿攳⥳炻侴䶐廗侴䘤埴炻䃉ᶨᶵ䚳炻ᶵỮ䚳炻ᶼ䞼䨞炻 侴ᶼ㭼庫ʇʇṾᾹ⼤㬌攻䘬㭼庫炻⎴ᷕ⚳⟙䳁䘬㭼庫ˤ㚱溆ᶵ㖶Ḯ䘬炻Ṿ⽭
⓷炻⍵央䘬⓷炻ᶵ⍕℞娛䘬⓷˭ˤĴĹķġ
ġ ġ IJĺĴij⸜IJij㚰ㆸ况ㆹ⚆⚳⼴攳⥳㥳⿅ㆸ䩳ˬ⊿⸛㕘倆⮰䥹⬠㟉˭炻㕳⌛䧵㤝 忚埴炻墥妪枸䬿ˣ夷䪈ˣ婚䦳妰∫ˣ倀婳㔁⒉ˤĴĹĸ⼴ẍ⊿⸛䞛榁楔⣏埿䓚ĺı
495!ȤੇȠҥൔȡᓔግಞғǵ٪ᔈғҥדᜫਜȥǴᔞਢጓဦǺR52:1.2.25531Ǵ)
ੇǺੇᔞਢᓔǴ2:47ԃ:Д33В*ǹȤੇࡓৣ܍ᒤہૼΓȠҥൔȡਢҗǺᆶ ఘమᅓཞ্፝ᓭȥǴᔞਢጓဦǺR52:1.2.2552:Ǵ)ੇǺੇᔞਢᓔǴ2:5:ԃ*Ƕ!
496!Ȥԋѳ௴ำॅኻऍԵჸᏢೌЎϯǺठӚϦ٬ڄȥǴȠШࣚВൔȡǴ2:41ԃ5Д29ВǶ!
497!բሤǴȤȨԏډԋްךӜȩȥǴ३ෝȠཥᆪϺӦȡǺ611Ǵ।51Ƕ!
498!ҙਔႝૻޗ)ጓ*ǴȤཥᆪ௲ػᐒᜢཷݩȥǴȠൔᏢۑтȡǺ3ǵ4Ǵ2:46ԃ2ДǴ।234Ƕ!
‧ 國
立 政 治 大 學
‧
N a
tio na
l C h engchi U ni ve rs it y
嘇˪ᶾ䓴㖍⟙˫冲⛨㒔彎ˬ⊿⸛㕘倆⮰䥹⬠㟉˭ĩ䯉䧙ˬ⊿⸛㕘⮰˭炻⼴怟军 大攟⬱埿Īˤㆸ况ㆹả㟉攟炻⏛䭬⮘ả㔁⊁ᷣảˤġ
ġ ġ IJĺĴĴ⸜ĵ㚰Ĺ㖍冱埴攳⬠℠䥖炻ㆸ况ㆹ㕤攳⬠℠䥖䘬农娆炻㎕䣢℞㕘倆㔁 做䎮⾝烉ᶨ㗗妻䶜⮎晃ㅱ䓐䘬㕘倆Ṣㇵ烊Ḵ㗗㸾⁁⮯Ἦ傥忁ᾳ⬠㟉彎⟙䳁ˤ 妻䶜㕡憅炻⬠䥹⮎佺᷎慵炻⬠㟉㗗ⶍ⺈ˣ⎴㗪⍰㗗ᾳ⟙棐炻ἧ䔊㤕䓇傥 䓐 儎䘬㕘倆姀侭䓐ㇳ䘬㌺⫿ⶍṢˤĴĹĹ⎴㗪↥倀㛶䞛㚦ˣ哋⣊湇ˣ㛶㚠厗ˣ㛶 湇䌱ˣ䭉侤岊ˣ⏛䭬⮘ˣㆸ况ㆹ䁢㟉吋ḳˤĺ㚰ijı㖍⏰䣦㚫⯨炻廱⏰㔁做 悐炻Ⅾ㟉吋ḳ㚫䩳㟰ˤIJı㚰IJĺ㖍冱埴䫔ᶨ㫉㟉吋ḳ㚫炻㍐冱ㆸ况ㆹ䁢娚㟉㟉 攟ˤĴĹĺIJĺĴĴ⸜ij㚰ˬ⊿⸛㕘倆⮰䥹⬠㟉˭㬋⺷∝彎炻Ĵ㖍⼴攳⥳㊃䓇ˤ㈽侫⬠
䓇⋩↮巜帵炻㚱䘬⇅ᷕ⬠䓇炻⚈⽿栀䔞㕘倆姀侭炻ḇἮ㈽侫ˤ军IJķ㖍㇒㬊㗪炻 ℙ㚱ĵıı⣂ỵ⟙⎵ˤ䳸㝄㬋⍾䓇ĵı⎵炻⁁⍾䓇ĵı⎵ˤ娚㟉䘬䚖䘬炻⛐㓡忚ᷕ⚳
㕘倆ḳ㤕炻⍲妻䶜ˬㇳ儎᷎䓐˭ᷳ㕘倆ṢㇵˤĴĺıIJĺĴĶ⸜ĸ㚰IJĸ㖍㊃侫檀䳂借㤕 䎕ˤĴĺIJġ
ġ ġ ㆸ况ㆹ姕䩳㕘倆⮰䥹⬠㟉炻晾䃞㥳゛Ἦ冒㕤㖑㛇⊿⣏⬠䓇㗪㛇⮵㔯⊾忳
≽䘬㛇姙炻Ữ㗗⮎晃䘬㰢⭂⯙㗗冒㫸伶侫⮇⟙㤕⼴炻㰢⽫ẍ⬠昊⊾橼⇞ℏ䘬 㕡⺷炻Ἦ∝彎ᶨᾳˬẍ⎰᷶⮎䓐炻⽒⸷㻠忚䁢䚖䘬㕘倆⮰䥹⬠㟉˭ˤĴĺijˬ⊿⸛
㕘倆⮰䥹⬠㟉˭䘬姕䩳炻⯽䎦℞䥩Ṣ冰⬠䘬ẩ⚾⽫炻⽆借㟉ᶨ嶗⇘㛔䥹ĩ⣏
⬠Ī炻婚䦳䘬姕妰ⶖ䔘炻ẍ⍲妻䶜䘬㕡⺷炻悥㚱ᶵ⎴ˤ䫔ᶨ䳂䁢⇅䳂借㤕䎕炻 䫔Ḵ䳂䁢檀借㤕䎕炻䫔ᶱ䳂䁢㛔䥹⣏⬠ˤ䫔ᶨ昶㭝䫔Ḵ昶㭝炻⎬䁢 ij ⸜炻 䫔ᶱ昶㭝䁢 Ĵ ⸜炻ℙ ĸ ⸜ˤ⤪⚈⬠䓇⭞⹕斄Ὢ炻ㆾᾳṢ冰嵋斄Ὢ炻ᶵ忋临
⹎㬌 ĸ ⸜ᷳᷭ炻⇯䔞㭷ᶨ昶㭝䳸㜇炻娚㟉Ṏ⎗冯ᷳ㸾⁁䚠䔞ᷳⶍἄˤ⚈㬌炻 ᶱᾳ昶㭝䘬⬠㟉姕妰炻⮎⇯㗗傥↮攳䌐䩳炻⍰傥忋䳸ᶨ农䘬ˤ㌰婚㕡⺷⇯ầ
!499!ԋްךǴȤӵՖ٬ൔરӛ҇໔ѐȥǴȠൔᏢۑтȡ2Ǻ4Ǵ2:46ԃ4ДǴ।225Ƕ!
!49:!ҙਔႝૻޗ)ጓ*ǴȤཥᆪ௲ػᐒᜢཷݩȥǴȠൔᏢۑтȡǺ3ǵ4Ǵ2:46ԃ2ДǴ।234Ƕ!
!4:1!ԋްךǴȤчѳཥᆪࣽᏢਠߕ߃ભᙍܕғȥǴȠШࣚВൔȡǴ2:44ԃ3Д4 ВǶ!
!4:2!ȤчѳدҥཥᆪࣽᏢਠܕԵཥғቶȥǴȠШࣚВൔȡǴ2:46ԃ8Д28ВǶ!
!4:3!ԋްךǴȤӵՖ٬ൔરӛ҇໔ѐȥǴȠൔᏢۑтȡ2Ǻ4Ǵ2:46ԃ4ДǴ।224Ƕ!
‧ 國
立 政 治 大 學
‧
N a
tio na
l C h engchi U ni ve rs it y
⁂ˬ⟙䪍ⶍ嬨⬠㟉˭䘬 㱽炻㭷㖍ẍ⋲㔠䘬㗪攻炻嫃㌰ㅱ䓐㔯⫿炻ᶨ凔ⷠ嬀
⍲㕘倆ḳ㤕㤪天ˤ℞检⋲㔠㗪攻炻⽆ḳ㕤㈨埻䥹䚖ᷳ⮎佺ˤĴĺĴᶱᾳ昶㭝䘬㊃ 䓇夷⭂冯婚䦳ℏ⭡炻䔍徘⤪ᶳ烉Ĵĺĵġ
ġ ġ ⇅䳂借㤕䎕烉㈽侫屯㟤旸檀⮷䔊㤕炻℞ᷣ天婚䦳䁢⟙㤕䭉䎮ˣ⟙㤕ⷠ嬀 ĩ䶐廗冯㍉婚Īˣ⚳㔯ˣ劙㔯ˣ⌘⇟埻ĩ㌺⫿ˣ揬䇰ˣ䭉䎮㨇☐Īˤ⤪ᶵ两临⋯⬠炻
⎗ℍ⟙䣦➟㌴⌘⇟ḳ⊁ˤġ
ġ ġ 檀䳂借㤕䎕烉㈽侫屯㟤旸⇅ᷕ䔊㤕炻ᷣ天婚䦳䁢⟙㤕䘤忼⎚ˣ䶐廗冯㍉
姒ˣ⟙䳁ㅱ䓐伶埻ˣ㕘倆㓅⼙埻ˣ⟙㤕䭉䎮⬠ˣ⟙䳁䴻䆇㱽ˣ⟙㤕㚫妰⬠ˣ 忇姀埻ˣ⚳㔯ˣ劙㔯ˣ㔠⬠ˣ⎚⛘䫱ˤ⎴㧋⛘ᶵ两临⋯⬠㛔䥹炻⎗䭉䎮⟙䣦 䴻䆇㕡朊ḳ⊁ˤġ
ġ ġ 㛔䥹烉㈽侫屯㟤枰檀ᷕ䔊㤕炻栆Ụ⣏⬠㱽⬠昊ᷕ䘬↮䲣㧁㸾ˤ姕䩳㛔䥹炻
ᷣ天➡梲䣦攟ˣ䴻䎮ˣ䶐廗ᷳṢ㛸ˤ℞ᾖ婚䦳炻ẍ㱽⬠昊婚䦳ᷕ冯㕘倆ḳ 㤕㚱斄侭䁢ᷣˤĴĺĶġ
ġ ġ 栗䃞⛘炻ㆸ况ㆹ⮵⊿⸛㕘倆⮰䥹⬠㟉䘬姕゛炻㗗䓙ᶳ⼨ᶲ炻徸㬍㼰⸽䘬 ἄ㱽炻ẍ妻䶜↢⬴ℐㇳ儎᷎䓐炻⎫劎侸⊆䘬㕘倆Ṣㇵˤ⇅䳂䎕䘬䚖䘬⛐忈⯙
⌘⇟ⶍṢ烊檀䳂䎕䘬䚖䘬⇯⛐梲ㆸ䘤埴ˣ⺋⏲ˣ⍲ḳ⊁ᶲ䭉䎮Ṣ⒉烊㛔䥹⇯
䁢忈ㆸᶨ㕡㖊ⷠ嬀⃭嵛ˣᶨ㕡ᶼ⬠㚱⮰攟炻⮵㕘倆ḳ㤕⍰䌚⼿㶙⇣Ḯ妋ᷳ
䶐廗ˣ姀侭⍲⟙㤕㊯⮶侭ˤẍ⤪㝄ᾖ㺧 ĸ ⸜炻ˬ⮵㕘倆ḳ㤕ℐ悐ᷳ⽭枰㈨ 傥冯䞍嬀䘮㚱⎗䚠䔞ᷳ㖶㙠˭ˤ䓙㕤慵夾⮎佺婚䦳炻↢䇰˪㕘⮰㘂↲˫炻⽆㍉
姒㕘倆ˣ䶐廗ˣ㌺⫿ˣ⌘⇟䫱炻⛯䓙⬠䓇奒冒㑵ἄˤĴĺķġ
ġ ġ 昌Ḯ⮰䥹⬠㟉ẍ⢾炻ㆸ况ㆹḇ㚫夾⟙棐䘬暨㯪炻㊃侫冐㗪⿏䘬䈡⇍䎕Ἦ
⚈ㅱ炻⎴㗪ḇ⮯䈡⇍䎕䲵ℍ⮰䥹⬠㟉橼䲣墉ˤἳ⤪IJĺĴĵ⸜ˬ⊿⸛㕘倆⮰䥹⬠
!4:4!ȤчѳཥᆪࣽᏢਠߕ߃ભᙍܕғȥǴȠШࣚВൔȡǴ2:44ԃ3Д4ВǶ!
!4:5!ԋްךǴȤчѳཥᆪࣽᏢਠߕ߃ભᙍܕғȥǴȠШࣚВൔȡǴ2:44ԃ3Д4 ВǶ!
!4:6!ᆅᖀ፣ǴȠཥᆪᏢԋȡ)ч٧ǺύཥᆪᏢଣǴ2:54ԃ*Ǵ।322.323Ƕ!
!4:7!ᆅᖀ፣ǴȠཥᆪᏢԋȡǴ।324Ƕ!
‧ 國
立 政 治 大 學
‧
N a
tio na
l C h engchi U ni ve rs it y
㟉˭㊃侫䃉䶂暣䭉䎮䈡䎕ˤⶴ㛃⛐㚨䞕㗪攻ℏ炻梲ㆸ䃉䶂暣㈨埻Ṣㇵ炻ẍ⚈
ㅱ⟙㤕ᷳℙ⎴暨天ˤ⸜漉⛐IJķ㬚ẍᶲijı㬚ẍᶳ炻枸⭂㊃侫IJı⎵烊ĴĺĸIJĺĵķ⸜˪ᶾ 䓴㖍⟙˫⛐⊿⸛⽑↲⼴炻⿍暨⟙㤕ⶍἄṢ⒉炻⽆ḳ⽑↲ⶍἄ炻⎒⼿㊃⊇䶐㍉
䈡䎕IJĶṢˣ⌘⇟䎕ĴıṢˤ忁ṃ冐㗪䈡⇍䎕䘬䶐⇞炻ὅ䃞⎒䵕㊩借㤕㔁做䲣䴙炻 侴㰺㚱崘ℍ䎮婾⊾䘬婚䦳墉ˤ䶐㍉䈡䎕ẍ℔䥩⣏⬠㔯㱽㓧䴻⎬䲣炻ᶼ㕤㕘倆 䓴ⶍἄᶨ⸜ẍᶲ炻ijıĮĴı㬚炻⬠佺ijᾳ㚰烊⌘⇟䈡䎕炻檀⮷䔊IJĵĮIJĹ㬚炻⬠佺Ĺ ᾳ㚰ˤ䶐㍉䈡䎕冯⌘⇟䎕䘮㍉䓐ℑ䎕⇞炻䶐㍉䈡䎕ᶲ⋰㕘倆⬠㤪婾ˣ䶐廗⬠ˣ
㍉姒⬠ˣ⟙㤕棐䎮ˣᶾ䓴⟙㤕䎦㱩炻ᶳ⋰䶐廗⮎佺ˣ㍉姒⮎佺烊⌘⇟䈡䎕ᶲ
⋰ᶲ㕘倆⬠⣏シˣ⌘⇟⬠ˣ⚳㔯ˣ劙㔯ˣ䬿埻ˣⷠ嬀炻ᶳ⋰⌘⇟⮎佺ˤ⮎佺 䘬ℏ⭡⊭㊔㌺⫿ˣ揬⫿ˣ⇞䇰ˣ㨇⌘ˤĴĺĹġ
ġ ġ 栗䃞ẍᶲˣᶳ⋰ℑ䳂⇞䘬ⶍ嬨㕡⺷炻ṵ㗗ˬ⊿⸛㕘倆⮰䥹⬠㟉˭⇅䳂ˣ 檀䳂借㤕䎕䘬ᷣ天㔁⬠㧉⺷ˤᷣ⚈㗗ㆸ况ㆹ枸妰姕䩳䘬䫔ᶱ昶㭝㛔䥹䎕炻ᶨ 䚜⍿⇘㇘Ḫ䘬⸚㒦炻⮶农⍇㛔天⛐㟪㜿⽑㟉⮎㕥䘬㛔䥹㔁做炻⌣⍰⚈㈿㇘㗪 㛇㖍幵䘬忤役炻⮶农䃉㱽⬴ㆸˤ䚜⇘Ḵ㇘䳸㜇⼴㕘倆⮰䥹⬠㟉晾㕤⊿⸛⽑
㟉炻⌣ḇ⎒傥ẍ⟙䲣暨㯪䘬ⶍἄṢ⒉䁢ᷣ天➡做⮵尉炻ẍㅱ⟙棐ᷳ暨ˤġ ġ ġ ⚈㬌炻ㆸ况ㆹ∝彎㕘倆⮰䥹⬠㟉䘬䚖䘬炻晾㗗ˬ揹㕤䔞㗪䘬㕘倆姀侭䳈 岒㫈Ἓ炻ᶵ⣈⮰㤕炻㕘倆忻⽟䳈梲⍰仢᷷˭炻ˬⶴ㛃月叿⬠㟉䘬姕䩳炻➡梲ᶨ
⸓⣈㯜㸾䘬姀侭炻⤥㍸檀⟙䳁䘬㯜⸛˭ˤ堐朊ᶲ⭋䣢慵夾㕘倆⮰㤕冯㕘倆忻
⽟㔁做ℑᾳⰌ朊炻慵溆⌣㗗⮯⬠㟉䔞ㆸ㗗ⶍ⺈炻⎴㗪⍰㗗⟙棐炻⬠䓇⬠佺ℑ ᾳ㚰⼴炻⌛䁢⟙䣦㚵⊁ˤṾ娵䁢忁㧋⫸⎒天㓗Ẁ⬠䓇➢㛔⬠⼺ⶍ屯ὧ⎗炻㖊
⎗㍸檀⟙䳁䘬㯜⸛炻⎴㗪⍰傥㷃ỶṢḳ屣䓐ㆸ㛔炻⍰⎗ẍἧ䓐ˬẍⶍẋ⬠˭
㕡⺷炻䁢⟙㤕㲐ℍ㕘埨ˤỮ㗗炻Ṿ⻟婧ˬㇳ儎᷎䓐˭䘬㤪⾝炻ẍ⮎ἄ䁢慵溆 䘬㕘倆㔁做㕡⺷炻ˬᶨ㕡朊⎗ẍ ⊆≃䘬ⶍṢ炻ᶨ㕡朊ḇ⎗ẍ ⊆⽫䘬䴻䎮
4:8!ȤчѳཥᆪࣽᏢਠคጕႝᆅܕԵཥғቶȥǴȠШࣚВൔȡǴ2:45ԃ2Д24 ВǶ!
4:9!ȤчѳཥᆪࣽᏢਠܕԵጓ௦ǵӑڇቶȥǴȠШࣚВൔȡǴ2:57ԃ6Д27 ВǶ!
‧ 國
立 政 治 大 學
‧
N a
tio na
l C h engchi U ni ve rs it y
ㆾ䶐廗˭ˤĴĺĺ⟙䳁䘬↢↲ℏ⭡ᶲ炻冒䃞䓙ˬ㓧㱣⇘⺋佑䘬䣦㚫˭炻ˬ嬨侭䓙ㅱ⮹
㔠䈡㬲昶䳂炻廱⇘ℐ⚳⊆≽⣏䛦˭ˤ忁㧋䘬崘⎹炻⯙⤪⎴Ṿᶨ䚜ẍἮ䁢⟙䳁 姕⭂䘬䚖㧁ʇʇˬ嬲ㆸ⣏䛦䘬嬨䈑˭ˤĵııˤġ