• 沒有找到結果。

時間的「適量性」是指個體發展需要足夠的吸收、消化的時間。於生 態語言觀中,「行動的可能性」與「拓展近側發展區」所強調的意義皆是 發展的過程,即個體透過各種機制、階段,進而發展與影響行為,於時間 範疇層面,則是個體發展所需要的時間因素,筆者認為此與戴金惠 (2012) 所提出的「吸收」 (intake,Corder 1967;Kumaravadivelu,2012,中文出 自戴金惠,2014) 具有同樣的意義,在「發展有意義的課程內容」的前提 之下,其提出「(IM)2」的觀點,其中「吸收」說明發展所需要「適量時間」

的重要性。個體發展需要時間,然而項目往往關注個體學習之「發展內容」, 時間的「適量性」因素容易被忽略,筆者認為關注時間的適量性是能提高

項目的成效的,當項目注重個體發展的核心,一方面能突顯項目培育老師 的重心,一方面透過足夠的時間量以「吸收」,促進個體發展之成效,因 此「吸收」的時間量的意義,也是必須與項目建置之內容一併考慮,與「發 展」一同發生。

時間的「適量」以「吸收」的方式運作,主要展現於項目之課程規畫 中,以《樂台東》而言,一共兩個星期的課程,可以將七月三日的課程作 爲分水嶺,前半部分一個星期的課程,以「語言知識」、「語言教學」和「深 度文化體驗」為主,而後半部份的一個星期則是「認知概念型課程」與「教 師課程的產出設計」,最後則是教師「創新桌子」的展出,筆者認為項目 前半部分的安排,替後半部分生活認知的課程內容,以及最後的課程設計 展出,做了很好的「鋪墊」。

筆者先就第一階段的課程觀察,教師學員從美國初抵達台灣,面對新 的環境與生理狀況(如還有時差、生活適應等等),第一天不適合上太多 課,故課程安排僅到下午,內容上則安排實作課程,讓教師學員的第一天 課程資訊量不至於太多,也有時間調整生理作息,好迎接接下來的課程;

第二天則一天的時間搭火車至台東,筆者認為這是一個具有「空間轉移」

與時間適量性之應用,一方面透過轉換到不同空間營造出不同的文化情感 與學習氛圍,另一方面則透過交通的時間,讓教師成員有足夠的時間相互 認識,形塑「團體意識」,作為後續活動安排之鋪墊;接著第三天,以新 空間的意義,安排語言知識課程,開始刺激教師思考「語言教學活動」的 意義與設計;再來一連兩天的文化課程,也有「吸收」意義的規畫,先從

「原住民文學」的深度文化內容切入,同時帶入一些在地文化素材,透過

「物」之於「地」的文化情感激發,提高教師的知識與意識,使戶外參訪 的課程學習成效更好

教師 (E):我們上次去戶外教學,就是我是去參加科技的…就是數位教學的 師培班,就是每次帶我們戶外教學,那個戶外教學對我來講,只是一個讓我 們能夠稍微緩衝一下...就是娛樂的活動,那我覺得在樂台東這個上面,它帶 我們去戶外教學,事實上是有一個教育的價值在後面的、在支撐的

教師 (H):在去森林博物館 (之前),如果沒有前面那種課程這種烘托,這種 先、先做一些培養,那我覺得我直接跳到森林博物館裡面,只是一種走馬看 花

再者,於課程安排上,項目晚間沒有安排任何課程,筆者認為這也是具有 時間適量性的意義,一方面讓教師學員有時間消化當天早上所學之內容,

另一方面則是提供「空間轉移」的契機,讓教師學員能夠自主應用時間,

探索師培環境,提供自主學習的空間

教師 (A):.我大部份都是參加台灣的...台灣的師培都是早上八點進去做功課,

做到晚上六點多,回到旅館,我記得基礎班的時候,一直做到晚上八、九點 都還在做功課… (而《樂台東》) 那一方面晚餐以後,它不會排別的東西...

所以我在縫我的沙包 (教材) ...我可以看台灣的新聞啊,可以看各式各樣的 東西。

這一連串的前半部課程設計,筆者認為也為第二週之「概念課程」做準備,

生活中「語言教育」的改變目標也更容易理解

教師 (C):星期五(7/03)是乙16老師教的生活教學,讓我感覺像...你要說乙 老師好像教什麼主題嗎...他也不是,他比較像是...就是從我們到台東第一天 到第五天的一個小小的 summary 和 reflection,從乙老師的熱情,想說怎麼 樣不同的文化、在地文化的教學,我也是聽聽他的一些想法,也讓我再想想 也許我可以再探討或研究,因為我沒有接觸這一塊,所以等於就是他指出...

有一些什麼元素可以加起來,所以那一天讓我感覺起來比較像是 summarize...a summary for the past few days activities

筆者以為教師 (C) 對於生活中「語言教學」的反思,即反應教師感知環境 與發展行動所需之「吸收」時間的適量性,正因為有第一週的環境「體驗」, 故於第二週之「認知概念型」的課程時,便能「總結」前邊的活動意涵,

也就意味著,對於教師學員而言,前半部分所學的內容,透過適量時間的 自主探索、發現與累積,轉變為「教學元素」,能夠應用於語言教育的課 程設計之中也為「創新桌子」的課程設計實踐提供取材的資源。除此之外,

教師 (C) 「小小的 summary 和 reflection」的看法,也說明足夠時間的適 量性「吸收」能激發教師於感受之後的反思,這樣的反思並不是立即評價 或動手寫教案,而是有足夠的時間發展後,想法便會「隨即衍生」自然形 成。

16 本文於訪談中所提及之師培講師人名,皆以甲老師、乙老師、丙老師…,以此類推代 之。

因此,筆者認為基於「吸收」之於「發展」的觀點,課程安排的先後 順序變很重要,當然如果先上「概念課」再體驗「文化課程」,抑或是先 體驗「文化課程」,再去了解「深度文化」內容,都會有不同培育與發展 的效果,因為「吸收」不同,那麼效果就不同;再者,「吸收」需要教師

「體驗」、「感受」與「反思」的過程,希望藉由時間「適量」的意義,達 到個體感知與行動,是故時間的「適量性」便是生態語言教育師培項目的 關注點之一,筆者將《樂台東》的課程「吸收」安排,整理如下表五-2。

表五-2 時間「適量」之於課程設計統整表