交鋒

一、設計理念

2011 年適逢建國百年，行政院將民國一百年定為「建國一百年，台灣設計 年」，在十月舉辦的「臺北世界設計大會」及「臺北世界設計大展」兩大設計盛 會是設計年的最高潮。「臺北世界設計大會」是由全球平面設計、工業設計及室 內設計三大設計社團組成「國際設計聯盟」之後首次舉行的會議，由台灣主辦，

主場館在松山文創園區，其主題為交鋒（ Design at the Edges ），集結了企業、

設計公司、設計院校以及設計推廣組織，以人為本，以善念(安全、通用、綠色、

人文)設計之手法，詮釋主題「交鋒」，讓全民體驗世界設計產業的脈動與能量，

並且欣賞台灣設計師的巧思與風采。（2011 台北世界設計大會官網）

2011 臺北世界設計大會，是國際三大設計社團組織合組「國際設計聯盟」

成立後，首次召開的世界設計大會。台灣在全球十九個城市，包括對岸的激 烈競爭中爭取到主辦的機會。在中華民國一百年「設計年」時，歡迎全世界 的頂尖設計師齊聚台灣，真的很難得。（訪談資料 A2-14）

彭喜埶大學的老師林磐聳是 2011 台北世界設計大會的總召集人，他希望彭 喜埶能設計生產「趣遊碗」，來贈送全球三千多位與會的貴賓當作紀念品，讓趣 遊碗能成為全世界頂尖設計師共同擁有的珍藏之一。彭喜埶認為這是台灣難得舉 辦一次的盛會，讓他的使命感油然而生；這也是趣遊碗千載難逢的好機會，讓「趣 遊碗」走上了國際舞台，讓全世界看見。

記得去年在中小企業處為「香囍臨門」做簡報時，接到林磐聳老師打電話給 我說：我們來為台灣第一次舉辦世界設計大會來做點事情，我簡直高興得要 跳起來，謝聲連連。他是總召，負責召集台灣設計界一起籌辦這個世界設計 大會，所以從前年下半年開始，我們就密集的開會討論這件事情，他直接說 希望趣遊碗來做這個事情，當作紀念品來送給全世界的設計師，我說：這當 然好，我很樂意！因為它會被所有來參與盛會的三千多位設計師們帶回世界 各地，丟臉不得。所以即便這個創作的過程拖得再長，我覺得是一個責任、

這是一個使命，我們必須要很漂亮的完成這件事。（訪談資料A2-15）

83

二、產品發展

「交鋒」這個碗裡面的鳥瞰圖到底要呈現什麼人文意象呢？其實「趣遊碗」

的每一張鳥瞰圖裡，不僅是記載地景而已，裡面更有每個地方豐富的人文意象，

這可都是「趣遊碗」團隊絞盡腦汁想出來的。

對趣遊碗團隊來說，畫圖不難，難的是用看起來都類似的鳥瞰圖表現人文主 題；三峽的店老闆現身、921的震央裂釉、艋舺的青山王夜巡、還有被稱作

「國徽版」趣遊碗的建國一百年，看起來很理所當然，其實都是絞盡腦汁才 想出來的。所以那陣子常常都睡不著，一直想如何將這個碗做出味道來，雖 然奇想很多，可是都是花槍。（彭喜埶，趣遊碗網誌， 2011.05.17）

彭喜埶也回想起，1935 年為「始政四十周年紀念臺灣博覽會」繪製的「大 台北鳥瞰圖」中，出現了空飄汽球和飛機的畫面，於是也有很多人建議他可以去 找贊助商贊助。

開會、辦展覽時都在室內，怎麼畫？為1935年「始政四十周年記念臺灣博覽 會」繪製的「大台北鳥瞰圖」中，有酒商贊助的空飄氣球跟飛機助興，那我 們呢？記得在視覺委員會為這個碗提案時，大家都打趣要我去找贊助商，如 果能找到廣告贊助商，就可以幫趣遊碗賺到錢，找越多，賺越多！（彭喜埶，

趣遊碗網誌， 2011.05.17）

有一段很長的時間裡，彭喜埶為了這個碗的內容輾轉難眠，反覆的構思「交 鋒」的內涵，終於將設計的理念回歸到原點：既然主題是「交鋒」，是設計實務 與其他領域的「交鋒」；是不同設計專業之間的「交鋒」；是具有嶄新、爭議、

實驗、挑戰性的「交鋒」；更是分屬不同文化與世代的設計人、設計人與非設計 人之間的「交鋒」（彭喜埶，趣遊碗網誌，2011.05.17）。

每次一想到要在圖中標示贊助商，就會心虛「設計大會主題在哪裡？」，想 越多，愧疚越大，一想到這事就睡不著。有天晚上想了一整晚，終於回到「原 點」～不就是來開會嘛！而且是世界級的設計盛會！

既然有這麼多人遠道來台灣參加「2011 臺北世界設計大會」，我們當然要 熱烈歡迎，而如何將這樣的概念視覺化呢？彭喜埶認為：大概只有電影中武林大 會的場面可以形容了！於是他決定在碗裡放進一個由設計師、「趣遊碗」迷及各 方人士所組成的盛大迎賓團。

84

那天我提案：我要畫人，滿滿的人！碗裡要滿滿的人！人才是重點！這是一 個世界設計大會，沒有人，哪來的會？所以我要畫很多的人，那有點像駭客 任務裡面說：我要槍，很多很多的槍，槍櫃就這樣過來！我要很多很多的人 聚集在這裡，所以六百個設計師通通要在碗裡面的想法是從那時候開始！

（訪談資料 A2-21）

表 4- 9 「交鋒」產品介紹

碗的凹球面 1. 2011 台北世界設計大會場館周邊，標點共有二 十二個。

2.碗中心是六百零八位各界人士組成的迎賓團。

碗的外面 1.「交鋒」的符號。

2. 2011 台北世界設計大會符號。

附圖 46 公分見方大

正面：中文標示外還加上了英、日文。

背面：迎賓團的人員名單 圖片來源：趣遊碗提供 資料來源：研究者整理

85

表 4- 10 「交鋒」標點一覽表

分類 景點

交通地理 1.世貿南港展館 2.台北設計館 3.台北機廠 4.京華城 5.松山機場 6.故宮博物院 7.圓山大飯店 8.台北小巨蛋 9.爭艷館 10.中華電視公司 11.台北車站 12.新光摩天大樓 13.中正紀念堂 14.趣遊碗 15.松山文創園區 16.國父紀念館 17.台北世貿展館 18.台北 101 19.誠品書店

行政機關 1.台北市政府 2.台灣文創中心 3.台北國際會議中心

資料來源：研究者整理

三、資源結合

問題是要去哪裡找這麼多的人來拍照，才能組成那麼大的迎賓團呢？彭喜埶 決定延伸長期關心設計新鮮人的「ㄇㄞˋ點子」正在舉辦的「百人集氣挺畢展」

活動，呼應「給設計系畢業生的信」發表，讓準設計師們踏出校門就有投身設計 圈的參與感，於是「Link Basic Designers」活動就這樣誕生了！

其實地景的本質就是人，那怎樣去表現那麼多人？我剛好碰到新一代設計 展，我們在那裏辦了兩天的活動，就把六百位新一代準設計師與趣遊碗迷拍 照，合成六百人的壯觀場面。（訪談資料A2-22）

86

彭喜埶事前做了詳細的規畫，在「新一代設計展」的最後兩天，租了世貿一 館二樓的穿堂，進行為期兩天的拍攝工作。集合了「2011 臺北世界設計大會視 覺發展委員會」的設計前輩、剛踏出校園的「新一代設計師」以及「趣遊碗」的 碗迷，超過六百位各界人士所組成的迎賓團，再將所有的人分成了一百五十四 組，分批拍照。拍照過程中，每組拍照的成員都極具巧思，擺出最有創意的動作，

符合設計人的形象。

利用二樓穿堂的天井，大家出了會場上手扶梯就找得到我們，攝影師拍照輕 鬆，大家都不受日曬雨淋，真是個理想的場所。了解拍攝的用途後，新一代 設計新鮮人發揮了各種創意，還好事先有規定不能用躺的，地上有白線，用 來安排被拍者的角度，靠近攝影師的俯角大，遠的俯角小；這樣把大家合成 的時候就有遠近，透視才合理。（林亭均，松山文創園區魚眼鳥瞰圖全記錄，

2011.05.23）

接下來每一張相片要經過去背處理，然後依照拍攝角度排排站，讓六百零八 人看起來是同時聚集在廣場上，才終於完成「交鋒」裡的迎賓團！彭喜埶驕傲的 說：感謝很多義工的協助，這真是一個大工程！沒有在拷貝貼的！雖然在碗裡看 不清楚每一個人，但是隨附的大張地圖裡就可以讓參與的人很容易找到自己。

第二次試排的時候，原本預計是五百人的大合照，最後多出了一百多人，所 以幾位設計界的前輩被請上了松菸屋頂！其實要合成六百人的壯觀場面，就 是每個角度在合成時可以合成到對的位置！這個工作真的並不容易，但在這 整件事情上來說算是小的一件事情，人拍完以後，通通存進去，我認為設計 人會認同這件事情。雖然六百個人在碗裡「絕對」一個都認不出來，但是，

我們一定要完成這張象徵設計界武林大會的「設計師大合照」！（訪談資料 A2-22）

然而創作的進度並不如計畫中的順利，彭喜埶只能帶領著團隊將問題一一解 決。林亭均表示，在一開始打稿時，信義商圈建築物的相對位置就有問題，於是 他們先暫停精稿作業，回頭重新檢視修正，終於把市府轉運站那塊舒展開來，同 時也重新校正了所有建築物的透視。

趣遊碗以Photoshop為主要軟體，搭配繪圖板手繪而成。Photoshop軟體的圖 層（Layer）就像是在畫布上增添的透明片，你可以自己決定要加多少個圖 層，並在每個獨立圖層上，繪製你需要的東西，並且決定每個圖層的屬性，

來對這張畫產生你希望的效果。（林亭均，松山文創園區魚眼鳥瞰圖全記錄，

2011.08.04）

87

「交鋒」碗的創作過程中成功的結合了許多的資源，得到了許多贊助，因此 讓「交鋒」創了好幾個記錄：一、改最多次、也畫最久。二、它是第一張沒有線 輪廓的寫實鳥瞰圖。三、調子最豐富、細節經營也最多。四、以影像合成六百零 八位真人入畫。五、將致贈給參與大會的設計師，會帶到全世界。六、單批燒製 數量最多，但市面上的流通數量可能最少。（林亭均，松山文創園區魚眼鳥瞰圖 全記錄，2011.08.04）由此可見，「趣遊碗」團隊努力尋求資源，用心創作，使得

「交鋒」獨樹一格，讓「交鋒」成為全世界設計師值得珍藏的紀念品。這也符合

「交鋒」獨樹一格，讓「交鋒」成為全世界設計師值得珍藏的紀念品。這也符合