一、兒童恐怖大師——向達倫
向達倫（Darren Shan）本名達倫．歐沙納希（Darren O'Shaughnessy），愛爾蘭 作家，1972年7月2日出生於倫敦，母親是一名小學老師。六歲那年與家人移居愛 爾蘭的利默里克（
Limerick）
，便在此定居。他曾在愛爾蘭就讀大學，其後轉往倫 敦唸社會學系及英文系、也曾當過兩年上班族，目前則是一位名聞世界各地的暢 銷作家。他從5、6歲起就想當作家，這個心願多年來一直沒改變過，在14歲時擁 有了第一部打字機，從此開始了寫作生涯，15歲那年獲得愛爾蘭電視廣播公司（RTE）
11 參考網站：向達倫官網，https://darrenshan.com/about。截取日期：110.02.17。
12 參考網站：菲莉絲．卡司特官網 https://www.pccastauthor.com/。截取日期：110.03.25。
13 參考網站：克麗絲婷．卡司特官網 https://kcastauthor.com/。截取日期：110.03.25。
16
所舉辦的編劇比賽第二名。17歲時完成第一部小說《無言的追逐》（
Mute Pursuit），
但一直未出版。在出版《怪奇馬戲團》之前，曾以本名出版《愛猶瑪卡》（
Ayuamarca）、
《地獄之界》（
Hell's Horizon）兩本小説。向達倫向來喜歡恐怖的故事，不管是呈
現在書中或電影裡。他認為一部好的冒險小說的境界應該是：既不能完全脱離黑 暗面，但要懂得如何凝視黑暗面。他以與自己同名的主角，撰寫出一系列有如連 續劇般扣人心弦的奇幻冒險故事，讓讀者時而驚悚、時而深思，為讀者構築出一 個迷人的想像世界。在完成以吸血鬼為主角的12本書後，接著推出《魔域大冒險》（
The Demonata）
系列，除了榮登愛爾蘭、英國、台灣和亞馬遜網路書店的暢銷排行榜冠軍外，更 榮獲蘭開夏郡圖書館兒童年度好書獎、紅橋青少年圖書獎，以及入圍英國伯克夏 書卷獎、英國尼克羅狄恩頻道兒童精選獎、伍思特郡青少年好書獎等多項大獎的 肯定。「《魔域大冒險》系列讓他獲得了人生中第一個英國排名第一的暢銷書，鞏 固了向達倫作為兒童恐怖大師的地位」。14
二、《向達倫大冒險》故事設定及評價
（一）主角角色設定
最初達倫
．
歐沙納希（Darren O'Shaughnessy）只是想寫一本關於吸血鬼的書，因為他喜歡恐怖電影和書籍，尤其史蒂芬金（Stephen King）創作的《撒冷地》（
Salem's Lot）是他最喜歡的作品，吸血鬼是他最喜歡的生物，吸血鬼身上有令人毛骨悚然
的元素，白天睡在棺材裡晚上出去，喝血以求生存，而許多吸血鬼電影都具有類 似、諸如此般的吸血鬼形象設定，歐沙納希想要創造一個不一樣的吸血鬼角色。《向 達倫大冒險》系列的吸血鬼雖然不是邪惡的，與人類也沒有太多共同之處，甚至 比人類堅強得多，他們在白天睡覺，必須以人類為生。所以他開始想像誰會和一 個吸血鬼一起閒逛，他的朋友會和誰在一起，於是想到了馬戲團裡的怪胎以及其
14 翻譯自向達倫全球官網，〈自傳〉，https://darrenshan.com/about。截取日期：110.02.17。
“The Demonata cemented Darren Shan’s place as the Master of Children’s Horror, and saw him score his first UK #1 bestsellers.”
17
他與人類相異的生物和魔法生物。困難在於得想出一種新穎的方式來撰寫關於吸 血鬼的故事，且吸引讀者。於是《向達倫大冒險》的故事融合了恐怖、科幻和奇 幻，「歐沙納希知道他的吸血鬼具有：貝拉．盧戈斯（Bella Lugosi），德古拉伯爵
（Count Dracula）甚至是吸血鬼獵人巴菲（Buffy）等特色，但是他部分選擇夜晚 生物的樣板吸血鬼是1922年由導演穆爾（F.W. Murnau）執導的德國表現主義電影
《不死殭屍—恐慄交響曲》（Nosferatu）中的主要人物，因為『我不想要漂亮的吸
15 翻譯自《世紀報》(THE AGE)2003.12.07 訪談，截取日期：110.03.03，網址
https://www.theage.com.au/entertainment/books/teething-problems-20031207-gdwv51.html，原文如下：
“O'Shaugnessy knows his vampires: Bella Lugosi, Count Dracula, even the slayer, Buffy, but the vampire he partly chose to model his creatures of the night on was the main figure in F.W. Murnau's 1922 German expressionist film, Nosferatu because ‘I didn't want good looking vampires.’”
16 向達倫(Darren Shan)，荷西譯，《怪奇馬戲團》(Cirque du Freak)，台北市：皇冠，2000 年，〈重 要人物介紹〉。
17 翻譯自《先驅報》(THE HERALD)2000.08.29 訪談，截取日期：110.03.06，網址 https://darrenshan.com/interviews/article/a-real-vampire，原文如下：
“Though vampires age at only a fifth the normal rate, eventually Darren will hit ‘vampuberty’. Like the Harry Potter narrative, the challenge then is to write in such a way as to carry your original readers while remaining accessible to a new generation of 10-year-olds. In other words, Darren's sex life will be remaining rather sketchy.”
18
著與內在孩子保持連結，但是大多數時候我們並沒有做到」。18而在《向達倫大冒 險》系列中，作者也試著創造一個黑暗與普通事物並置的環境，在該系列中，原 本馬戲團幽靈般的世界和向達倫男孩白天的常規生活雖並存在世界上，但彼此之 間沒有關聯，作者巧妙的在第一部結束時，將達倫變成了一個半吸血鬼，使他能 夠在兩個世界之間架起橋樑。
（二）《向達倫大冒險》書籍評價
《向達倫大冒險》系列曾榮獲「IRA-CBC」最佳童書、「親子指南兒童多媒體」
傑出圖書獎，更榮登愛爾蘭、英國、美國、日本、台灣等地的暢銷排行榜，全球 銷量已突破一千萬冊！該系列共出版了十二集，在第十二集《命運之子》劃下完 美句點，並由環球電影公司籌拍成電影《向達倫大冒險：鬼不理的助手》（
Cirque du Freak: The Vampire's Assistant），並於2009年10月上映。
19（三）《向達倫大冒險：鬼不理的助手》電影評價
《向達倫大冒險：鬼不理的助手》（
Cirque du Freak: The Vampire's Assistant）
的電影版權由環球影業（Universal）購買，電影結合了該系列前三本書的元素並於 2009年10月23日發行，由新人克里斯．馬索格利亞（Chris Massoglia）飾演向達倫
（Darren Shan），約翰．C．賴利（John C Reilly） 飾演鬼不理拉登（Larten Crepsley）
以及許多著名的明星，如喬許．哈契森（Josh Hutcherson），莎瑪．海耶克（Salma Hayek），威廉．達佛（Willem Defoe）和日本演員渡邊謙（Ken Watanabe）。但它 在票房上表現不佳，目前沒有發行任何續集的計劃。
三、《向達倫大冒險》故事簡介
18 翻譯自《星期日鏡報》(THE SUNDAY MIRROR) 2000.02.27 訪談，截取日期：110.03.03，網址 https://darrenshan.com/interviews/article/vampire-enthusiast-making-his-mark，原文如下：
“Every adult thinks they know what children like to read, but until you actually ask the children, I don’t think you can know. We all like to think that we are in touch with the inner child, but most of the time we’re not.＂
19 向達倫(Darren Shan)，吳俊宏譯，《命運之子》(Sons of Destiny)，台北市：皇冠，2005 年，〈關 於作者〉。
19
向達倫是個12 歲非常喜愛蜘蛛的男學生，有一天他和朋友史提進入怪奇馬戲 團，看到了這輩子最奇怪的生物演出，凶暴又危險的「狼人」、瘦得不得了的「排 骨男」、能用雙手奔跑的「魔手罕司」、全身長滿鱗片的「蛇孩兒」，當鬼不理帶著 一隻名字叫做八夫人的毒蜘蛛登場時，向達倫深受蜘蛛八夫人吸引，向達倫回家 後一直想著鬼不理的蜘蛛八夫人，竟然濳入了馬戲團偷了八夫人。某天悲劇發生 了，八夫人咬傷了史提，使得史提昏迷不醒並有生命危險，達倫去找鬼不理求助，
鬼不理提出達倫必須當他的助手才願意搭救史提，達倫為了救朋友答應了鬼不理 的條件，於是鬼不理用指甲刺傷向達倫的手指前緣的肉，一次刺十隻手指，接著：
「鬼不理把自己的手指前緣壓著我的手指前緣，傷口跟傷口合在一起。過了幾秒 鐘，我的手指沒有知覺，接著在一瞬間，我感覺到血在流動，我的血從左手流到 鬼不里身體內，而他的血從我的右手流到我的身體內，不停的流」。20成為半吸血 鬼的儀式結束後向達倫就此當了鬼不理的助手。
向達倫成為半吸血鬼後跟隨鬼不理四處流浪，開始學習吸血鬼世界的一切，
但向達倫脫離人類世界便沒了朋友，非常孤單，因此鬼不理帶著向達倫回到怪奇 馬戲團，達倫開始和蛇孩兒伊萊、普通男孩山姆等人交上朋友。同時達倫也抗拒 著吸人血的渴望及需求，他的身體愈來愈衰弱了。然而，當狼人咬了山姆，山姆 沒了呼吸時，達倫在絕望下吸了山姆的血並有了山姆的記憶。之後向達倫和師父 鬼不理以及蛇孩兒伊萊離開了怪奇馬戲團，來到鬼不理成長的城市。在這裡，達 倫認識了黛比，他們一下子就變成好朋友，互有好感。城市中發生數起獵奇的血 案，命案屍體的血全都被搾乾了，原來是吸血魔魔路做的。在爭鬥中伊萊被魔路 抓了，於是達倫和鬼不理設計陷阱把魔路殺了，也順利救出伊萊。
達倫過了6年安穩的日子後，和師父鬼不理踏上了吸血鬼山的旅程，參加12年 一次的吸血鬼將軍會議，當王子們質疑鬼不理不遵守規定，竟然將未成年孩子變 成半吸血鬼，唯一的處罰就是讓鬼不理面對死亡考驗，但是向達倫出聲反對，寧 可自己代替師父接受挑戰，因此王子們轉而要求向達倫展現自己是否夠格當個吸 血鬼，向達倫不顧鬼不理反對，答應接受嚴苛的試鍊。在全部十七個項目中，必
20 向達倫（Darren Shan），荷西譯，《怪奇馬戲團》（Cirque du Freak），台北市：皇冠，2000，頁 187。
20
須通過四項生死難關的考驗，向達倫分別通過了前三項「水迷宮」、「針尖路」及
「火焰廳」的測驗，但是達倫沒有通過最危險的「血豬陣」的測驗，因此必須接 受死亡審判。此時達倫決定逃亡，竟意外發現了吸血鬼王子柯達．史摩特竟然與 吸血魔結盟，殺了吸血鬼將軍普蓋拿。向達倫為了躲避吸血魔追擊而掉落到山溪 裡，幸好小狼魯迪發現了奄奄一息的向達倫，狼群帶著向達倫一同生活，並幫助 他逐漸康復。另一方面，吸血鬼將軍柯達即將加冕成為史上最年輕的吸血鬼王子，
所幸向達倫及時回到吸血鬼山，揭發了柯達和吸血魔的陰謀，科達接受死亡審判 前，透露吸血魔王已經降臨的訊息。向達倫雖然揭發叛變有功仍難逃死刑，為了 解除審判，向達倫成為了吸血鬼王子。
向達倫成為吸血鬼王子6年後，泰尼先生來到了吸血鬼山發出預言，接下來的 十二個月當中，有三個吸血鬼將會和吸血魔王有三次的接觸，只有他們具有改變 宿命的能力，而扛起吸血鬼一族命運的獵人，必須是拉登．鬼不理以及他的助手 向達倫，於是向達倫、鬼不理以及小矮人莫哈凱為了追蹤吸血魔王的蹤影，又再 次回到鬼不理成長的城市。當向達倫遇上了攻擊人類的吸血魔，他出手救援，自 己卻受了傷，正在千鈞一髮之際被一個男子所救，救他的人正是當年的死黨史提，
史提也想加入獵殺吸血魔的行列，然而當他們進入地下水道要獵捕吸血魔時，卻
史提也想加入獵殺吸血魔的行列，然而當他們進入地下水道要獵捕吸血魔時，卻