第五節 文獻探討
本研究以《向達倫大冒險》系列小說和《夜之屋》系列小說之作品為主外,
亦將以相關專書及論著做為文獻探討,文獻探討的分類依主題區分,依序為少年 小說中的「吸血鬼」形象的流變、情感學習、雙面道德的現象。有一篇期刊論述 葛容均的〈從娛樂到療癒——改寫兒少文學追尋幸福之路 〉,因為跨越雙面道德的 現象和情感學習的主題,因此分類在雙面道德的現象說明。
一、 少年小說中的「吸血鬼」形象的流變
(一)Adam Roberts, “Gothic and horror fiction”
本論文將以此篇論述說明哥特小說的源由和特色,藉此探討吸血鬼在哥特文 學中所展現的特徵和意義。
本論文將參考作品中,具備哥特小說特徵的吸血鬼主角,列為哥特吸血鬼,
參考作品分別為:法紐(Joseph Sheridan Le Fanu)的《女吸血鬼卡蜜拉》(
Carmilla)、
斯托克(Bram Stoker)的《吸血鬼伯爵德古拉》(Dracula)、柯斯托娃(Elizabeth Kostova)的《歷史學家》(The Historian)。
(二)〈談幻想文學的自由與遇見〉
《夜之屋》系列小說的女主角柔依是一位具有印地安古老血統的女孩,當她 被標記成為吸血鬼之後原本的黃皮膚變得白皙,額頭刺青雖有著成鬼特徵的藍色 實心弦月,但由於眼睛周圍並沒有像成鬼般有花卉刺青,因此還是雛鬼的身份,
但她有著其他雛鬼沒有的能力,就是她能感應風、火、水、土、靈五項元素的能 力,成為夜之屋的實習女祭司長,進而帶領著守護圈成員一同為保護夜之屋而戰。
而《向達倫大冒險》中,向達倫雖身為半吸血鬼也是吸血鬼王子,被指定為疤之 戰當中消滅吸血魔王的成員之一,而吸血魔王竟是向達倫童年時期最好的朋友史
10
提,史提還設計鬼不理掉入陷阱死亡,到底吸血鬼與吸血魔這一場疤之戰是為何 而戰。在《向達倫大冒險》系列中和《夜之屋》系列當中的吸血鬼形象與以往哥 特小說中強調驚悚的形象相當不同。
兩套少年小說中對於少年吸血鬼所設定的世界觀也不同,《向達倫大冒險》
系列的少年吸血鬼主角向達倫成為一位半吸血鬼後,遠離了家人和學校的朋友,
只能與鬼不理一起展開孤單寂寞的吸血鬼冒險旅程;反觀《夜之屋》系列,雛鬼 柔依有著吸血鬼的身份,被安排進入專門教導少年吸血鬼的學校夜之屋住宿就讀,
學校生活中不只柔依一名雛鬼,還有其他同為雛鬼的同學、學長姐,另外即使進 入了吸血鬼學校,《夜之屋》的作者並未讓雛鬼和原本的家庭隔離,甚至還安排了 家庭日,讓雛鬼的家人能到吸血鬼學校探視雛鬼,這些安排與主角設定與其他哥 特吸血鬼小說相當不同。論文將透過葛容均在〈談幻想文學的自由與遇見〉論述 的觀點,闡釋哥特式黑暗的吸血鬼做為恐懼他者形象,如何流變為少年小說中想 像他者的吸血鬼形象,這是本文欲將研討的一重要部分。
(三)《墓園裡的男孩》
「不會寂寞嗎?」我問。「非常寂寞。」他承認。6
文學家將筆下的吸血鬼描寫為不死的生物,既非人也非鬼,可視為永生卻也 是詛咒,而少年小說中的吸血鬼形象更著重於對「孤單」的描寫,例如尼爾.蓋曼 所創作的《墓園裡的男孩》中,男孩的教父賽拉只能在夜間出沒,雖有不死的身軀,
但當人類為亡靈們舉辦儀式時,塞拉只能遠遠的觀看,沒有人會為他舉辦儀式,因為 他不屬於人類也不屬於亡靈,讓讀者感受到身為吸血鬼的孤單。同樣的,當鬼不理將 向達倫變為吸血鬼那一刻,向達倫問鬼不理是否寂寞,鬼不理說了非常寂寞,筆者想 探討為什麼少年小說中設定的吸血鬼將「孤單」作為明顯的形象?筆者亦將以《墓園 裡的男孩》做為參考文本於論文中輔以探討。
6 向達倫(Darren Shan),荷西譯,《怪奇馬戲團》(Cirque du Freak),台北市:皇冠,2000,頁 242。
11
二、情感學習
(一)〈情竇初開:西方經典小說中少年的浪漫綺想〉
我們還是孩子時都是感官主義者;到了談戀愛時成了理想主義者,在所 愛的對象身上發現了本來沒有的特點;等到愛情發生動搖,疑心對方不 忠實,於是我們又變成懷疑論者了,連自己也不知其所以然。到了暮年,
一切都變得無所謂,我們就聽其自然,終於變成清靜無為主義者,就像 印度哲學那樣。7
少女情懷總是詩,筆者以夜之屋為關鍵字搜尋時,維基百科出現的分類有美 國文學、吸血鬼題材小說、愛情小說,淫穢文學爭議,最後這個淫穢文學爭議令 筆者覺得意外,於是又用暮光之城為關鍵字搜尋,發現暮光之城並沒有列入淫穢 文學,兩套小說都是吸血鬼題材的愛情小說,但為何《夜之屋》會列入淫穢文學 呢?這是本文欲將研討的一重要部分。
《暮光之城》的女主角貝拉只喜歡著愛德華一個人,雖然狼人朋友也喜歡她,
但貝拉對愛德華的感情非常堅定,《夜之屋》的女主角柔依她心裡同時喜歡上三個 人,青春年少的愛情,讓筆者想以杜明城老師的論述〈情竇初開:西方經典小說 中少年的浪漫綺想〉來加以釐清探討青少年對愛情的彷徨與選擇。
(二)《大人的友情:河合隼雄談友誼》
為朋友兩肋插刀,犧牲生命也在所不惜。向達倫是一位天真頑皮的男孩,為 解救朋友的生命而變成了半個吸血鬼,從此他在家人心中是一個已經死亡的人。
可是向達倫如此犧牲換來的卻是朋友變成了吸血魔跟向達倫宣戰。《夜之屋》裡的 柔依發現女祭司長奈菲瑞特的陰謀,但是她不能跟她的朋友分享這個秘密,因為
7 艾克曼,洪天富譯,《歌德談話錄》,上海市:上海三聯書店,2016,頁 389。
12
奈菲瑞特有心靈感應的能力,能夠知道人或吸血鬼腦子裡的想法,萬一讓她知道 柔依和朋友們都發現了她的黑暗計畫,朋友們將會有生命危險,為了保謢朋友的 生命安全,柔依就算被朋友誤會也不能說出秘密。到底友誼是什麼?筆者想藉由
《大人的友情:河合隼雄談友誼》來討論這一主題。
(三)《情感學習:百年來,經典文學如何引導孩子認識感覺、學習情緒》
人際關係是少年成長過程中最重視的面向,但是人與人相處的情感議題如友 情、愛情卻時常讓少年們在徬徨中不安,文學中的角色做為少年情感學習的同理 對象,《情感學習:百年來,經典文學如何引導孩子認識感覺、學習情緒》論文集 導論中提到:「兒童文學中的多種情感展現以及藉由文學閱讀所能促及或更加深入 了解的兒童情緒社會化歷程」8,故將此論文集列為探索這兩套吸血鬼小說的情感 議題的重要文獻。
三、雙面道德的現象
(一)〈從娛樂到療癒——改寫兒少文學追尋幸福之路 〉
「我之前就告訴過妳,像妳這麼叛逆,遲早會有報應的。現在看到報應 這麼早就來,我也沒太訝異。」9
在《夜之屋》系列中,變成吸血鬼的條件並不是被吸血鬼咬到,而是女神妮 克絲的恩賜,透過被躡蹤行者標記而轉化為雛鬼,但小說中的科學家則認為是成 長過程中一種生理上的變化,好發於 15 至 16 歲的少年,科學家也在尋找讓人變 成吸血鬼的原因,希望找到治療的方法。而夜之屋是一所吸血鬼學校,專門讓這
8 佛瑞維特(Ute Frevert),黃懷慶譯,《情感學習:百年來,經典文學如何引導孩子認識感覺、學 習情緒》(Learning How to Feel: Children’s Literature and Emotional Socialization, 1870-1970),臺北 市:貓頭鷹,2018,〈導論〉。
9 菲莉絲.卡司特(P. C. Cast)、克麗絲婷.卡司特(Kristin Cast)合著,郭寶蓮譯,《夜之屋》(Marked),
台北市:大塊文化,2009,頁 32。
13
群吸血鬼少年在此居住、上課。而這群少年的頭上都有一個半月形的記印,也因 此當女主角柔依頭上出現記印時,她的繼父便說是柔依太叛逆才會遭到報應。
可是柔依進了吸血鬼學校還是引人注目,因為她的記印跟別人不同,其他剛 成為吸血鬼的學生半月形是空心的,柔依的半月形是實心的,因為柔依擔負著不 同的責任,就如葛容均在〈從娛樂到療癒――改寫兒少文學追尋幸福之路 〉提及:
如在《元素三部曲》裡,讀者與少年主角們首須習得「信任」的情感教 育方能除惡揚善、回復世界道德秩序,但「信任」這情感課題無不充斥 著情緒上的震盪與情感掙扎。又如在《混血之裔》這般作品內,讀者不 僅能夠窺見時下興起「混血兒女」之主題書寫,側重混血兒女的情緒波 折(其他類似作品猶如「波西傑克森」系列),更能感受到兒少肩負拯救 世界重擔的情感歷程與過程中的心靈傷痕,包括情緒上的疲憊感、自我 定位的困惑,以及顧及小我或擇以大我精神的心靈折磨考驗。10
當少年小說的吸血鬼有著負向的特質,卻同時要承擔道德責任,同儕關係彼此的 信任,那麼變成吸血鬼背負著邪惡的原罪,在作品裡如何追尋幸福之路呢?這正 是本次論文欲將探索的重點之一。
(二)Roz Kaveney , “Dark fantasy and paranormal romance”
《向達倫大冒險》系列將吸血鬼分成兩個派別,一個派別是「吸血鬼」,只吸 取人類部份血液,不會全部吸光並不會結束人類的生命;另一個派別是「吸血魔」, 主張應該將人類的血液吸光,不能留人類性命,兩派爭論不下進而引發了吸血鬼 戰爭疤之戰。是以,藉由研究作品中有人性的吸血鬼跟喪失人性的吸血魔,延伸 探討吸血鬼的作法真的對的嗎?而吸血魔真是本性如此邪惡?或是有原因讓吸血 魔陷入無法選擇的困境?在‘Dark fantasy and paranormal romance’該篇論述裡有提 及馬汀(George R. R. Martin)所寫的《熾熱之夢》(Fevre Dream)小說。這本小說
《向達倫大冒險》系列將吸血鬼分成兩個派別,一個派別是「吸血鬼」,只吸 取人類部份血液,不會全部吸光並不會結束人類的生命;另一個派別是「吸血魔」, 主張應該將人類的血液吸光,不能留人類性命,兩派爭論不下進而引發了吸血鬼 戰爭疤之戰。是以,藉由研究作品中有人性的吸血鬼跟喪失人性的吸血魔,延伸 探討吸血鬼的作法真的對的嗎?而吸血魔真是本性如此邪惡?或是有原因讓吸血 魔陷入無法選擇的困境?在‘Dark fantasy and paranormal romance’該篇論述裡有提 及馬汀(George R. R. Martin)所寫的《熾熱之夢》(Fevre Dream)小說。這本小說