第五章 倫敦的創意福爾摩斯
第一節 倫敦的福爾摩斯博物館
一、博物館成立背景
倫敦福爾摩斯博物館自 1990 年成立以來，無淡、旺季之分，天天吸引大批小 說迷與 2009 年福爾摩斯電影推出之後的影迷朝聖。位於倫敦貝克街 221 號 B 座的 福爾摩斯博物館，可說是一個因為虛擬小說人物高度受歡迎而讓大眾瘋狂認為此 虛構地址真實存在的陰錯陽差。根據小說中的描述，福爾摩斯跟華生從 1881 年至 1904 年曾合租位於貝克街 221 號 B 座的公寓，虛擬人物的住所引起廣大書迷與後 來影迷的追尋。追根究柢，在柯南‧道爾撰寫福爾摩斯小說時，貝克街並沒有那麼 長，他刻意選擇超過當時現有街道號碼的 221 號，好使大眾不會因好奇前往探究 虛實而干擾到鄰近住戶的生活。不過，一直到 1930 年代倫敦因城市擴展，街道號 碼重新配置，貝克街隨之延長，221 號便出現在貝克街街區中。當時這個充滿神秘 傳奇色彩地址坐落的街區屬於英國艾比國家建築資金融資協會（Abbey National Building Society），而位於 221 號上的艾比銀行（Abbey Bank）在打從貝克街有了 221 號之後，世界各地書迷寫給夏洛克‧福爾摩斯先生的信便如雪片般飛來，為此，
銀行甚至聘請一位全職秘書專門處理及回覆福爾摩斯書迷的來信。如同福爾摩斯
偵探故事中的案件一樣令人費思難解，1990 年倫敦福爾摩斯博物館在貝克街 239 號開放時，出現了「究竟該由誰來回信」的爭議問題。博物館認為理當由他們來回 覆大偵探福爾摩斯書迷的信，艾比銀行則是不願放掉這偶然得之並可以增加銀行 知名度的偵探秘書工作。長達十多年的信件回覆權爭議一直到 2002 年艾比銀行搬 離原址，福爾摩斯博物館才真正取得偵探信件的擁有與處理權，並且獲得相關政府 的許可，將位於 237 號至 241 號間、建於維多利亞時代（1815 年）的建築訂為貝 克街 221B，即為現今大眾所知的福爾摩斯博物館。
儘管福爾摩斯博物館自開館以來偵探迷、遊客絡繹不絕，參觀者「可以坐在壁 爐邊、福爾摩斯的扶手椅上擺姿勢拍照留念，也可以去書房旁邊的的臥室」28一窺 大偵探的生活、滿足閱讀時的想像，柯南‧道爾的小女兒 Jean Conan Doyle 女士卻 對博物館十分嗤之以鼻（Foster, 2011）。根據紐約婦女福爾摩斯社群（Adventuresses of Sherlock Holmes, ASH）與 Jean Conan Doyle 的訪談得知，福爾摩斯博物館帶給 她「無止盡的煩擾」，特別是因為館方給予大眾許多關於柯南‧道爾錯誤資訊。她 跟友人低調前往博物館參觀時，除了友人有感於門票及紀念品收費頗高，Jean 還作 了以下評論：「針對福爾摩斯博物館某些事實上的謬誤我個人深表遺憾，尤其是當 他們提到我父親的一些事情時，更讓我痛心。而且我無法想像福爾摩斯和華生住在 如此狹小的地方。29」福爾摩斯博物館對於作者的角色塑造、情節安排，甚或故事 發生場景的選取（即貝克街 221B 這個地址選擇之用意），依照 Jean Conan Doyle 的 說法，自有一套詮釋，且充滿漏洞。然而這些都不會令偵探迷、小說迷、影迷卻步，
因為充滿懸疑的地方，正是身為福爾摩斯迷最想去的地方。
關於貝克街 221B 的描述首次出現是在小說《血字的研究》第二章中：「我們 隔天便依照約定見面，到貝克街 221 號 B 座看看。那間公寓包含幾間舒適的臥房 和一間寬敞、通風良好的起居室，附有完善的家具和兩扇採光良好的窗戶。」後續
28 出自於倫敦福爾摩斯博物館官方網站（http://www.sherlock-holmes.co.uk/home.htm），最後檢索時 間 2015/11/03。
29 訪談內容記載於 Foster 的 Sherlock Holmes and Conan Doyle Locations: A Visitor’s Guide（2011）
故事中鮮少再提到貝克街 221B 內的擺設種種，現今我們所見任何關於福爾摩斯與 華生起居室的介紹，多半可說是福爾摩斯迷對於小說中景象的延伸幻想。福爾摩斯 與華生的起居室到底應該如何呈現？怎麼呈現？包含哪些重要的家飾用品擺設？
帶有哪些那個時代的風格元素？或是有哪些配合偵探生活習性的用具？種種臆測 與推理在倫敦福爾摩斯博物館開設之後，宛若得到解答，福爾摩斯博物館針對小說 內容所做的起居室複製，似乎成了福爾摩斯迷心中的想像雛型。即便本是虛擬的地 址與空間，貝克街 221B 的再現出現在「貝克街」，它的真實性便不容質疑，甚至 給人比真實還真實的確定感。在這樣再製的空間、時間下參觀，與書中或影視作品 中所見的物品互動（雖然影視作品都非在倫敦的福爾摩斯博物館中拍攝），或是從 中發現某些教育寓意，對參觀者來說，皆是一種參與虛擬的歡愉，一種探索與觀光 實踐的表現（Couldry, 2010）。故此，倫敦福爾摩斯博物館之成立滿足了福爾摩斯 迷的想像，提供觀光客一個小而精巧、得以拍照留念英倫之行的景點；在倫敦取景 拍攝的福爾摩斯相關影視作品也為博物館確立其在地與正當性，無論前往參觀的 是鍾情於文字描述或是具體的影像呈現，都能在倫敦的福爾摩斯博物館找到與偵 探有關的蛛絲馬跡。
二、博物館的展演空間
倫敦的福爾摩斯博物館位於倫敦貝克街地鐵站附近，從地鐵站內的巧思開始，
福爾摩斯博物館與周邊環境連成一個共同體，以貝克街 221B 為中心，帶動周邊的 觀光人潮。即便不是福爾摩斯迷，都很難不注意到地鐵站內外牆上大大小小福爾摩 斯叼著菸斗的磁磚剪影（見圖五-1、五-2）。剪影如同線索，觀察力賦予它們意義，
而人的好奇心常被驚奇或微小的刺激挑起（Simmel, 1991），促使進出或經過貝克 街地鐵站的旅客欲進一步探知究竟是誰的剪影？為何出現在這裡？剪影的主人是 否有特別之處？地鐵站的圖案設計更彰顯地鐵站周遭的特色景點用以吸引觀光人 群，這些一點一點散佈在地鐵站內的圖樣也會讓欲前往福爾摩斯博物館的參觀者
因接近目的地而興奮，在尚未入館前便能感受到大偵探的魅力。此外，矗立在地鐵 站外的福爾摩斯雕像30宛若以主人的身分迎接遊客（見圖五-3），同樣也預示博物 館近在咫尺，一步步帶領參訪者走入福爾摩斯的「家」（見圖五-4）。
30 根據 Foster 的 Sherlock Holmes and Conan Doyle Locations: A Visitor’s Guide（2011）一書，自從福 爾摩斯在 1893 年小說《最後一案》（The Final Problem）中被賜死後，英國一直有在倫敦設立福爾 摩斯紀念碑的打算。第一尊真人大小的福爾摩斯雕像樹立於 1988 年瑞士邁林根，而後相繼有設計 師於日本輕井澤、柯南‧道爾的出生地愛丁堡。直到 1990 年代中期，倫敦夏洛克福爾摩斯社群致 力爭取於福爾摩斯最為熟悉的倫敦設立雕像。雕像大部分的募款來自於當時擁有貝克街 215 至 229 號產權的艾比國家建築資金融資協會。1999 年 9 月 23 日，高九呎（約 274 公分）的福爾摩斯雕像
圖 五-2. 福爾摩斯壁磚 資料來源：筆者拍攝
（拍攝日期：2014 年 7 月 26 日）
圖 五-3. 地鐵站外的福爾摩斯雕像 資料來源：筆者拍攝
（拍攝日期：2014 年 7 月 26 日）
圖 五-4. 福爾摩斯博物館外觀 資料來源：筆者拍攝
（拍攝日期：2014 年 7 月 26 日）
圖 五-1. 地鐵站內的福爾摩斯剪影 資料來源：筆者拍攝
（拍攝日期：2014 年 7 月 26 日）
一般來說，大眾前往博物館時欲觀賞的，是館內豐富、多樣、具代表性的藝術 品或歷史物品等，建築物本身受到的重視較少。然而，「博物館建築」實則是一種 足以定義某一特定機構的象徵建築型態，它同時具有神聖與現代、幻想與教育等特 質，能夠代表其館藏（Giebelhausen, 2006）。福爾摩斯博物館建築本身即是棟指標 性建築物，牆外掛有倫敦名人故居解說藍牌（the Official Blue Heritage Plaque），可 將之視為一特徵建築（signature building）或一地標（landmark）（Smith & Strand, 2011）；就倫敦政府給予博物館保護與維護這點來看，也可稱它為「有象徵意義或 藝術重要性的建築」（Sklair, 2006），換言之，虛擬的貝克街 221B 與福爾摩斯在某 種程度上被視作真實世界的一員。即使前往福爾摩斯博物館參觀的人，其實是在虛 擬地址上尋找虛擬人物，仍會在看見那棟四層樓建築時發生驚呼，並且產生「真的 要去拜訪一位名人」的興奮感。而標榜為「全世界最有名的地址／住所」，即便成 人門票要價 15 英鎊、16 歲以下的小偵探迷則要 10 英鎊，福爾摩斯博物館依舊吸 引絡繹不絕的排隊人潮；不論排隊時間動輒需要一個小時甚至更多，四面八方為了 大偵探而來的書迷、影迷或抱著純粹觀光心態的遊客，皆願意在烈日下或寒風中等 候，只為了進入福爾摩斯的「官方」住所。31
福爾摩斯博物館展演虛擬角色的生活及其無遠弗屆的影響力與魅力。在進入 博物館之前，如同福爾摩斯的腦袋從不閒置，參觀者在等待時也有事可忙。參觀門 票須至博物館旁的紀念品店購買，門票設計不同一般票卡，而是以類似摺頁的方式 呈現，列有相關的參觀提點與叮嚀，並結合偵探的特性，在門票上邀請參觀者在進 入福爾摩斯的家前，「先想一想自己是屬於哪一類型的福爾摩斯訪客」。博物館將參 觀者概略分為三種：純粹出於好奇而來的訪客、大偵探的愛慕者、福爾摩斯學／迷
（Sherlockiana）裡的權威，分別可以對應到第二章所列舉的影視觀光客類型：意 外發現型影視觀光客、一般影視觀光客、專門影視觀光客。由對一特定對象的了解 程度來區分訪客，雖是概略的分法，仍可藉由簡單的題目來喚起參觀者的動機、回
31出自於倫敦福爾摩斯博物館官方網站（http://www.sherlock-holmes.co.uk/home.htm），最後檢索時
想自己對小說或是影視作品的熟悉度，可以提升其參與感，讓參觀者在進入博物館
想自己對小說或是影視作品的熟悉度，可以提升其參與感，讓參觀者在進入博物館