公民訓練與自我成就的場域

本節擬以陸季盈1937 至 1941 年間的日記相關記載，來理解青年團作為公民訓練及自我 成就的場域，以及青年團團員的參與情形。

一、 青年團與公民訓練

陸季盈日記記載青年團的部分，公民訓練部分可舉擔任陸氏青年團幹部及會議的參與為 例。

陸季盈曾多次擔任青年團幹部，如1938 年度擔任九青第二分團的副分團長，1939 年度 卸職後，擔任園藝部長，因此常需出席分團長會議。^251F71在此時期，陸氏也先後擔任國語講習 所講師、農事實行組合及庄民風作興會書記（關於參與社教團體基層執行者的經歷詳本論文 第5 章），一人身兼數職，過著相當忙碌的生活。

九青的會議相當多，包含九青總會、分團長會議、及月例會。會議除了傳達官方活動或 命令外，也有各種青年團事務的討論。透過討論，團員發表感想，及其他團員的批評，團員 得已熟悉公共事務運作模式，包括討論公共事務討論，並接受不同意見的評論，進而成為近 代公民。以下分析各類會議的內容。

（一） 九曲堂青年團總會

總會為全部團員參加的會議，主要針對年度決算預算審議，也舉辦入退團式。以1940 年舉辦的「昭和十四年度九曲堂男子青年團第九次通常總會、女子青年團第三次通常總會」

為例，同時舉行女子青年團團旗揭旗儀式以及昭和十五年度預算審議和入退團儀式。^252F72

（二） 分團長會議

此類屬於幹部的會議，並未明訂於青年團要綱或準則中。陸季盈雖非分團長，但由於擔 任副分團長及幹部，也需參加此會議。但他同時也擔任民風作興會書記工作，有時公務繁忙 來不及參加分團長會議，曾說：「青年團的事情有時就放任不管」。^253F73但即使工作繁忙，以 1940 年為例，陸氏仍參加定期或臨時分團長會議 5 次。^254F74

會議的議程相當龐雜，以下舉幾個有代表性的會議內容分析。1940 年 5 月 23 日下午六

71 陸季盈，《陸季盈 1939 年日記》，1/15。

72 陸季盈，《陸季盈 1940 年日記》，06/01。

73 陸季盈，《陸季盈 1939 年日記》，12/22。

74 由陸季盈 1940 年日記的記載統計所得數據。

98

點半到八點半，召開分團長會議，討論入退團式以及有關召開總會事宜，討論事項如下：

1）1939 年度各分團的收支明細。2）1939 年度的團費整裡。3）1939 年度本團的收支結 算。4）總會開會資料提出事宜。5）有關推薦優良團員事宜。6）有關樂器事宜。7）製作團 員名簿事宜，依照戶口簿（或家族名簿）編列新入團員‧退團團員。8）高雄州青年團歌練 習一事。9）各項申請文書須經由指導幹事向團長提出。10）有關入退團式及總會開會日 期。

上述事項討論的決議如下：6 月 1 日下午 3 點召開入退團式、總會女子青年團團旗揭旗 儀式；而預備總會的召開，恰值5 月 27 日海軍紀念日，為鼓舞青年團員的朝氣，決定採取 早起會在清晨六點，嚴守時間召開預備總會...。^255F75此次分團長會議議程可分為三大類：一 為經費問題（1、2、3），一為團員管理（5、7、9、10），一為事務討論（4、6、8）。並 可得知製作團員名簿需依照戶籍資料核實，且達到年齡即需入退團。除此之外，其他例行分 團會議大致也是討論經費及團員管理，如團費徵收、未受教育團員調查、團員異動、督促團 員出席、調查徽章、部別章，或發放青年手帳（即青年記事本）等事務。^256F76

除了一般事務外，也有一些針對特殊事務的討論，諸如1940 年 10 月 23 日下午五點，

在公學校職員室召開九曲堂青年團定期分團長會議，決議事項如下：

1）10 月 28 日的（鳳山）神社祭典上，班長以上者出席化裝隊伍，2）10 月 31 日大樹 庄內舉辦（皇紀）2600 年（按：即西元 1940 年）慶祝音樂會預選事宜，3）11 月 5 日剛健 競走，決定選手8 名，4）製作月桃葉手工藝品三千件事宜，5）有關查閱事宜。^257F77這些事務 雖多是配合上級辦理，但仍需在分團長會議討論並決定相關工作事宜。事後也需召開臨時會 討論經費核銷問題，如11 月 7 日下午 5 點的會議討論：1）運動會經費報告。2）化裝隊伍 經費報告。3）剛健競走經費報告。4）召開青年團大會事宜。5）州體育會的援助費。6）月 桃葉手工藝品事宜。^258F78透過這些幹部會議，使農村青年幹部可習得討論並解決公共事務的方 法，且瞭解一個團體是如何運作的。

（三） 班長會議

1939 年 8 月 9 日，第二分團召開班長會議，地點在鍾阿欽老師（指導員）床邊，發表 關於第二分團的未來以及指導方法等意見，接著進行討論。鍾老師先陳述期待各班長、分團 長以及副分團長努力，並希望彼此緊密聯繫。分團長考量團員關係和睦以及集合訓練，提出 相關方法，獲得大家一致贊同。會議並決議九青第二分團要成為其他分團模範。因此在各方 面的充實都應該比其他分團更早，以為模範。會議決定每個月要召開「修養會」，每次分發

75 陸季盈，《陸季盈 1940 年日記》，05/23。

76 陸季盈，《陸季盈 1940 年日記》，06/19、12/17。陸季盈，《陸季盈 1941 年日記》，01/18。

77 陸季盈，《陸季盈 1940 年日記》，10/23。

78 陸季盈，《陸季盈 1940 年日記》，11/17。

99

各團員投稿的資料，一起進行修養活動，分團長與副分團長負責將這些投稿集結成冊。^259F79

（四） 月例會

分團每月都舉一次月例會，以下簡單分析月例會流程。以1938 年 6 月的九青第二分團 月例會內容為例：1.靜坐默想（唱片演奏），2.遙拜（皇太神宮、宮城），3.明治大帝御製 朗詠，4.輪讀：三聲。5.依照輪讀進行感想發表，6.餘興：（1）電信通信，（2）纏頭布競 走，7.談話：團長，8.唱歌：愉快的童，9.談話：關於時局問題，10.意見發表，11.討論事 項：(1)關於月例會，(2)組織野球部，(3)音樂部，（4）關於露營。12.唱歌：高雄州青年團 歌，九青團歌，13.靜坐默想（唱片演奏）。^260F80

這次的月例會大致濃縮青年團相關活動，包含國民精神涵養的敬神尊皇（2、3、4、7、

12 項）、戰爭討論（9、10 項）、公民養成（11 項）、個人修養（1、6、13、11 項）。

除了一般月例會外，也有舉行討論分團事務的月例會，如1939 年 4 月 8 日晚上 9 點，

召集第2 分團團員，協商關於出任國策作物黃麻栽種以及青年俱樂部設置事宜。黃麻栽種過 程具體而微地展現團員對於青年團事務與個人工作間的平衡方式，以下為當時的詳細討論內 容：由於正值甘蔗的採收期，團員將耕牛用來搬運採收甘蔗，沒有團員能夠參加黃麻栽種，

第2 分團共同作業區域約有 5 分地，即使僱用 2 名牛犁工人，也必須工作一整天才能完成工 作。爲了撿拾甘蔗苗株必須雇用4 名左右的女工。再加上播撒種子則需雇用 2 名牛犁工人以 及2 名女工，整個工作完成至少需要花費兩天的時間。最終需雇用 4 名牛犁工人以及 6 名女 工，工資合計需花費13 圓 60 錢。

如果不花錢最後將無法如期完成栽種工作，或者需要花費更多的工資才能完成。經過分 團員討論後，決定即使動員所有團員也無法在2 天內完成的工作，將雇用人工，再向團員們 來徵收工資，每個團員約支付30 錢。如果將相當忙碌，每天可賺 1 圓以上的團員叫來，只 爲節省下雇人工資30 錢，工作 2 天後再回去自己的工作崗位，每個團員將虧損 2 到 3 圓，

相當不合理，因此會議決定將所有栽種工作都雇工完成，團員全體贊成。

其次，該會議討論設置2 分團青年俱樂部問題。雖然已找到適合的地點，但經費毫無著 落。陸季盈提及：「如果沒有錢的話，一切不過只是空想，（第二）分團因此需籌措基金，必 須多加努力」。^261F81

從討論分團事務的月例會可知，分團員認真討論青年團事務。分團被交付的共同作業任 務，雖然被要求錯開農閒時期進行，但栽種作業時期不時與農忙時期重疊，如果團員親自參 與，將導致其收入上損失。理性的分團員經過計算做出不如雇人種植，然後分擔經費更為合 算的決定。高雄州官方於制訂青年團準則時，希望透過這些奉仕工作，涵養青年「勤勞奉

79 陸季盈，《陸季盈 1939 年日記》，08/09。

80 陸季盈，《陸季盈 1938 年日記》，06/29。

81 陸季盈，《陸季盈 1939 年日記》，04/08。

100

公」精神，但在實際執行時，卻不時與青年團員本身利益相衝突。為調解此衝突，團員經過 討論寧願花錢解決。此外，青年俱樂部設置可以看出，部落分團如果要有各種設備，需要募 款，籌措分團基金。

（五） 其他

有一些則是屬於輕鬆的集會，如送別茶會或年終修養會。1939 年 12 月 28 日（原訂 25 日），第二分團舉辦男女青年忘年修養會，陸氏是活動部的負責人，12 月 7 日即需提出相關 規劃，他擬定的計畫如下：一、日期時間：十二月二十五日下午四點，二、地點：九曲堂公 學校，三、目的：預計涵養青年共同精神，培養和衷協力觀念，進行知識交換，四、參加 者：九青第二分團男女青年團員，五、實施事項：1.開會順序（1）遙拜皇居以及皇太神宮

（2）祝福皇軍武運長久百戰百勝，並且為戰死將士默禱感謝（3）一同敬禮(開會致詞)

（4）分團長致詞。2.回顧去年發表感想。3.茶會。4.新年度分團年度計畫以及意見發表。5.

一人一研究：（1）打破舊習與陋習（2）我家實際經驗（3）農家實際經驗（4）廚房改善。

6.一人一才藝（1）獨唱（2）合唱（3）魔術其他自由表演。7.閉幕致詞。8.解散。^262F82

擔任園藝部工作的陸季盈於年終修養會發表感想，但卻受到嚴厲批評，他在日記中提出 如下的反省：

（引按：感想）被貶的一文不值，身為青年的我無法置之不理，深深地為自己的沒有 自信感到悲傷，沒有比無法將自己內心所想的事情用嘴巴表達出來更痛苦的事了，我 要如何做才不會被別人當成笨蛋呢？我想出了社會，應該要多研究些法律、外交的知 識。^263F83

分團當中不少青年團員是擁有自己的想法，並且無情地評論其他團員的意見。評論有時 雖然會讓團員受傷，卻也更激勵當事人持續充實各種知識。

此外，青年團員也有被選派至日本內地參加會議考察的情況。九曲堂青年團第二分團長

此外，青年團員也有被選派至日本內地參加會議考察的情況。九曲堂青年團第二分團長