(1) 目前研究區域中各部落的土地、自然資源使用方式為何?
1. 現在部落裡實際居住人口有多少?實際居住的戶數有多少?
受訪者回應:部落人口大約 400 人,但平日約為 300 人,是秀巒村平日最多人的部 落,部落人口的姓氏分布中,江(佔 2/3)>張>林>高>陳>邱姓。泰崗較少到外地的人,
因為這裡工作生活較為固定,都種植水蜜桃,大部分到外地的都是臨時工,星期六、
日就會回部落。和田埔部落相比,雖然田埔部落的人好像比較多,但相對的,他們 也有比較多是外流的人口。
2. 部落傳統領域的範圍是從哪裡到哪裡?面積大約多大?
受訪者回應:泰崗的傳統領域,有到養老山那邊,包括那邊的神木區範圍。
3. 部落族人主要的經濟產業?或所從事的工作是甚麼?農業?觀光?民宿?狩獵?林產 採集?其他?
受訪者回應:部落居民主要以農業為主。都是一點一點的去弄,不是很大的。而泰 崗部落很早就有道路了,大概是在民國 65 年左右,當時是因為水源區一帶有很多林 木,當時就以林木做為道路開通的交換,也因此道路的劃設也跟林木區有關。
(2) 這些土地資源使用方式那一些是受到傳統制度的規範?那一些是受到現代政 治經濟制度的影響?他們背後的社會組織和價值觀為何?
1. 農業:
(1) 種些甚麼作物?哪裡種?產季是甚麼時候?
受訪者回應:最早,在日本時期有水田,錦路、6 鄰、泰崗的水田都在秀巒那邊,
當時水稻是一年一收,到了民國 66 年以後就沒有插秧。後來砍樹、採野菇,之後看 到玉峰那邊種香菇不錯,大家又一起去種香菇了。到了民國 60 幾年的時候,部落開 始種植蘋果,但卻發現划不來,因為沒有銷售的通路,加上當時梨山的水果很有名,
我們沒辦法打進去。後來,有一個叫作 Dawan 的人去當梨山兵,看到世紀梨不錯,
就去接枝帶回部落,開始種植水梨,但後來卻被中盤商騙了,把貨捲走。之後,民 國 70 多年時,有一位江牧師,從巴陵那邊引進了水蜜桃,只要經過三年,第四年就 可以結果了,這是尖石最早的水蜜桃,部落裡最早是陳鎮昌(?)兄弟開始種水蜜桃,
之後其他部落就過來學,整個後山部落都到泰崗拿水蜜桃的接枝。民國 75 年開路到 水源地,當時鄉公所和伐林商人談的條件是用木頭換道路。最近兩三年,部落才開 始種植甜柿。
(2) 怎麼銷售出去?有合作的廠商嗎?
受訪者回應:受訪者說他今年只有去用兩塊地種植水蜜桃,所以生產的比較少,大 約有 800 多盒,主要是自己銷售,不送行口,因為行口的價錢很差,曾經一盒只收 65 元,加上她們結帳的時候,往往只給一張條子,上面註計總銷售盒數、總銷售金 額,等果行賣完才會給農戶賣出去的錢,一算下來,發現每盒的銷售金額都很低,
以前曾經一盒五粒裝大顆水蜜桃一盒才 25 元,但是誰知道果行實際銷售賣多少,還 曾經發生過他弟弟、妹妹兩家送 1000 多盒水蜜桃,送到中壢果行,結果被倒貨,貨 被行口拿走了,等一個禮拜發現行口不見,沒拿到錢。
今年,部落的教會跟中華電信合作去賣農產,情況就有比較好,價錢也不會被壓得
很低,依照品質分成 300、350、400、450 元不等,教會總共收 2000 盒,而由大家 分配被收取的盒數,一家分配幾百盒,每收取一盒只需負擔 30 元的行銷作業費(包 含運費),這樣很好,以後會跟他們合作,畢竟教會跟部落是一體的,解決部落的問 題,部落居民有賺錢,教會也才會有更多的奉獻金。
(3) 要怎麼種才種的好?有沒有用甚麼特別的方式?為什麼要這樣做?有甚麼 好處?跟誰學的?以前的做法和現在的做法?有甚麼不同?
受訪者回應:泰崗這裡的太陽大,因此水蜜桃特別甜,水蜜桃只要一次套袋,三、
四年換一次桃架,成本較低,受訪者過去曾種過水蜜桃、柿子和水梨,但目前新世 紀梨因為成本太高(因為需套袋兩次,又需要套兩層袋子,那種袋子的價格較高,加 上果時易被叮咬,價格不好,一箱才 300 元,成本較高),所以已經砍掉了。過去在 日本時代,在秀巒那邊有水田,一年可以收成一次,但現在沒有了,而且水也不夠 了。
(4) 過程中有遇到甚麼困難?或最大的問題是甚麼?後來怎麼解決?
受訪者回應:部落的水不足夠,所以很難種植蔬菜,主要都是種水果,受訪者指出 已經 12 代都是用竹子去接水源。另外,部落雖然有產銷班,但是功能卻不好,農會 只補助像是肥料、水塔(小型 30、50 噸的),不敷實際需求。
(5) 受訪者是否有參加哪個組織?為什麼參加那個組織?組織有甚麼影響?
受訪者回應:
1. 泰崗社區發展協會。
2. 產銷班:受訪者指出,有的部落只有一個產銷班、有的沒有、有的則是很多產銷 班(如新光是一家戶就是一個產銷班),在泰崗這裡有三個產銷班,是與鄉公所 的對口,受訪者所屬的產銷班規模最大,受訪者擔任產銷班長,有 28 戶參加,
另外兩個產銷班分別有 12、6 戶,實際農產品產銷,都是各個產銷班自己來。
3. 勞動合作社:跟協會型態類似,主要是向相關單位申請經費。但主要是較有錢,
可以去參加 100 萬以內的工程發包,押標金可以抵。參與的部落有三個,分別是 田埔、泰崗跟秀巒部落的居民,勞動合作社目前的理事長是田埔部落的田金山。
(6) 政府或組織有沒有提供相關的資源?或幫助?
受訪者回應:農會只補助像是肥料、水塔(小型 30、50 噸的)(部落有一個 100 噸的 水塔),不敷實際需求。
2. 觀光&民宿:
(1) 部落裡有哪幾家民宿?遊客多寡?旺淡季甚麼時候?
受訪者回應:部落目前有三間民宿(代表家、巴浪家、派出所隔壁),但生意都不太 好,只有一家比較有點生意,因為他們有上網宣傳。
(2) 附近有哪些可以觀光的地方?
受訪者回應:養老山神木區、步道、楓葉林等。養老山神木區,雖然是在養老那裡,
但實際上是泰崗的傳統領域內,離泰崗比較近,目前開往那邊的道路完成了一半後,
將跟林務局申請 80 萬完成剩下一半的道路,完成後只要走 3 個小時就會到神木區。
(3) 民宿只提供吃住嗎?有沒有提供其他的服務?像導覽或體驗活動?
受訪者回應:有結合民宿辦過如四月桃花季等活動,像今年就是秀巒協會辦的。
(4) 過程中有遇到甚麼困難?或最大的問題是甚麼?後來怎麼解決?
受訪者回應:部落一直想推觀光,由其是這裡有更可看的神木,還有步道等等的,
協會也很有心想去做,但還沒做好,現在遊客大部分都只是過路的。
(3) 傳統與現代的土地資源使用活動、社會組織、價值觀之間是否有所衝突?彼 此之間有沒有競爭的關係?抑或仍處在傳統動態演化的過程中,以形成新的適應現 代環境的規範?
1. 協會成立的原因?成立的過程?發展的脈絡?
受訪者回應:泰崗社區發展協會,受訪者的弟弟(江瑞乾),曾任一屆代表、兩屆鄉 長,以及縣府秘書,在他擔任縣府秘書任內,作為縣政府與部落的對口的協助下,
新光、鎮西堡、帛那外、抬耀、梅花等部落的協會才能推動成立,艾莉颱風之後大 量成立協會。以前協會辦過兩天一夜的旅遊,今年桃花季也有協辦,委託秀巒社區 發展協會主辦。
2. 過程中有遇到甚麼困難?或最大的問題是甚麼?後來怎麼解決?
受訪者回應:協會以前運作很好,但做到勞委會申請案的第三年時,有人眼紅密報,
說部落協會是先斬後奏(有一個 12 戶的斜屋頂工程,營建署答應通過,但是縣政府、
鄉公所還沒有發包,就已經將工程做好了),因此部落的人密告上報檢舉,受訪者說 事實不是如此,主要是發包的流程問題,但也因此事件而被拉下來。
(4) 從上面的衝突、競爭或妥協的過程中,是否呈現出原住民部落對於發展的需 求?研究區域中各部落的需求是否有何差異性?有何共同點?
1. 協會的主要工作是甚麼?目前是否有在執行計畫?正在努力的事項是甚麼?目前的 主要目標是甚麼?
受訪者回應:1.在出事之後,協會只好先休息了,但有一些事情還是需要靠協會去 做,所以目前希望不久之後可以原班人馬繼續努力去做。2.而協會目前也已經正在 向林務局申請 80 萬經費來維修通往神木區的步道。協會也預計去申請一些營建工程 和綠美化工程提案,向水保局申請 20~30 萬小額的經費,這樣也可以避免超過 100 萬須上線發包的問題。
2. 協會認為怎樣才算是「發展」?未來發展的方向?有甚麼規劃?希望發展到甚麼程 度?未來的願景?發展目標的優先順序?
受訪者回應:雖然因為家族多、人口多不能像司馬庫斯那樣共同經營,但部落未來 仍想要推展觀光。
3. 政府在組織發展過程中有沒有提供相關的資源?或幫助?
受訪者回應:在江瑞乾擔任前鄉長的任內,泰崗部落的柏油路不再是一年只前進一 公里,而是在四年內完工。(P.S.民國 80 多年,當時柏油路鋪到距離司馬庫斯部落前 2、300 公尺處時,司馬庫斯部落拒絕前鄉長繼續鋪路到部落聚居的地方的提議,主 要理由是司馬庫斯擔心遊客會影響到部落,擔心外地人會影響部落生活,但是江鄉 長告訴司庫如果今年鋪路經費沒有申請下撥,就要等 20 年,以後很難再繼續鋪路,
因此,後來司庫才答應鋪路到部落,所以才有後來的發展。)
(5) 外部相關的資源管理政策、法規所形成的集水區管理制度,在過去如何影響 集水區中原住民部落土地、資源使用?它們對於上述原住民部落發展需求形成怎樣
(5) 外部相關的資源管理政策、法規所形成的集水區管理制度,在過去如何影響 集水區中原住民部落土地、資源使用?它們對於上述原住民部落發展需求形成怎樣