第五章 結論
第二節 女性車廂作為性別平等的前奏
我們所處的社會,權力的掌控者一般而言以男性較多。位高權重的男性擅於 利用他們手中的權力和職位,對女性做出許多規範,並且讓她們服從於理所當然 的規範。當身體理論化為一種由社會實踐銘刻的表現,身體在公共空間受到了論 述所建構的作用。這導致男性將充滿性慾的眼神望向女性視為理所當然的社會實 踐,身體在這些時間過程裡接受規訓和常規化,社會再生產也得以促進。當男性 不滿足於僅用眼神滿足自己的性慾,轉向實際的社會行動時,性犯罪因此產生。
103
當人們走在一個充滿犯罪的場合,必然充滿不安全感和無限恐懼,造成社會威脅 的男性往往不當作一回事。長期以來,女性被客體化,不論在公/私領域都被視 為等待男性觀看、窺視的性存有。他們將對女性的凝視當作對女性欣賞,全然不 覺得凝視會讓造成女性心理的壓力。
無論是女性專用車廂、女性計程車和女性公車的出現,隱含著當權者對女 性的掌控,利用政策來控制女性的自由選擇權力。當女性選擇進入其他一般車廂
/車子時,是她將自己暴露在充滿危險的社會環境,倘若她遭受不好的經驗,大 眾便會怪罪於她個人行為,從衣著到為何不選擇女性專用的,而非怪罪於加害者。
一個沒有性騷擾、對其他性別尊重的社會,才是讓女性可以安心在夜晚出門,獨 自搭乘大眾運輸工具,而非躲於男性所設置的保護框框,永遠都無法解決女性在 公共空間所遭受的性別不平等對待。女性專用空間對於男性而言,是權益受損的 開始,男性應反省的是,女性在社會活躍的歷史並不長131。
男性在大量女性湧入社會公共空間後有領域被侵占的感受,尤其要男性承 認社會中的女性專屬空間,更是讓男性覺得備受不適。男性不曾思考的是,男性 獨佔社會公共空間的歷史遠比女性長遠,專屬於男性的空間比比皆是,例如俱樂 部、運動場、政治場合,在女性意識尚未抬頭,女性沒有投票權、受教權之前,
這些空間都不允許女性的出現(唯有低下階層的奴隸、女僕可以出現在公共空間 服務)。那麼,現今一兩個特別為女性設計的專屬空間,就讓男性覺得權益受損,
男性應檢討並修正對自己的性別意識,學會尊重女性,而不是僅將女性視為公共 空間的侵略者。
當社會大眾無法給予女性相對的尊重,那麼男性對女性的騷擾也不會被當成 犯罪來看。馬來西亞女性缺乏性騷擾的意識,當女性遇到男性對其做出讓她不喜 歡或反感的行為舉止,女性首先的反應是沈默或逃離現場。在事後想起,也不一 定將她所遭遇的事情與性騷擾劃上等勾。社會大眾對性別意識來自於教育,若從
131 女性大量走出家門乃是世界打戰之後的事,距今不超過 100 年。
104
教育的根本開始,將有效的改變社會對性別意識的刻板印象。加上媒體的報導若 能不帶有性別偏見,將可以讓更多瞭解不同性別之間的差異,因瞭解而懂得尊重 彼此。女性專用空間並不能解決社會中存在的性別不平等問題。政府若有意願解 決社會中性騷擾問題,應正視馬來西亞女性地位問題。女性專用空間(女性車廂、
女性公車、女性計程車、女性專用停車場)並無法消除她們對移動過程空間的恐 懼。從根本上消除性騷擾事件,不是尋求正義模式、嚴懲騷擾者,而是教育女性,
讓她們更有能力來應付性騷擾,或是治療(男性)加害者,如此能一勞永逸,根 本解決問題。
隔離或許可以做為解決部分女性「現實需求」的策略,我們必須思考的是,
它與性別平等的願景是否背道而馳。馬來西亞的女性專用車廂,可否成為女性轉 化成女性反性騷擾的策略?延續上一章所討論的積極矯正的論述,男性在社會化 的過程中對空間使用比起女性更為主動和具侵略性,經常不自覺的佔據身邊的空 間。面對這樣的情況,女性往往以退縮作為讓步。我們應該培力女性主動爭取屬 於自己的空間,透過設置女性專用車廂,女性得以享受完整的移動空間,藉此讓 她們瞭解自己在公共空間中的定位。有些女性並不一定瞭解女性專用空間背後隱 含的意義,我們渴望女性能夠在這個空間中互相交流,培力她們對性騷擾或是提 高她們對於性別的各種意識。
兩性之間相同也有所差異,我們無法從生理上改變兩性之間的差距,卻可以 從不同方面拉緊兩性之間的距離。在女性專用車廂的概念上,馬來西亞政府期待 的是防止女性遭受性騷擾和各種犯罪的發生,我期待透過這樣的政策,讓馬來西 亞可以往性別平等的方向邁進,而不是將女性視為弱者繼續保護。我期待馬來西 亞女性透過各種不同的性別措施,能增加她們對性別議題的關心,讓她們了解性 別之間的不平等待遇。期許透過不同的性別政策讓他們更能了解女性在馬來西亞 社會中的地位,藉此促進兩性之間的平等。
- 1 -
參考文獻
水境君、瑪利亞∙雅紹克(2002)《中國清真女寺史》。北京:三聯書店。
李淑菁(2013)《再見香格里拉藍──旅行教我的事》。台北:魚籃文化出版。
邱世豐、鄭恩維、蕭秉宜(2006)《捷運搭乘者收看台北捷運多媒體播放系統之態 度調查研究》。國立臺灣藝術大學圖文傳播藝術學系論文。
范若蘭(2005)《移民、性別與華人社會:馬來亞華人婦女研究(1929-1941)》。北 京:中國華僑。
黃怡翎(2006)〈女性專用車廂?〉。《自由時報》,A15。
黃囇莉、畢恆達(2002)〈當西方菁英碰上本土原生——校園中性騷擾的定義與 申訴案件處理之社會文化脈絡〉。《女學學誌----婦女與性別研究》。13。
畢恆達(2004)《空間就是性別》。台北:心靈工坊。
畢恆達、彭渰雯(2008)〈保護?矯正?排除?女性專用車廂的性別意涵〉。《女學 學誌》,25,43-79。
陳怡君(1997)《這是女性生活的都市公共空間嗎?都市婦女人身恐懼感研究》。
國立臺灣大學社會學研究所碩士論文。
陳怡君(2006)〈台鐵女性專用車廂考慮停辦〉。台灣立報。
陳麗芳(2010)《設計哲學中有關性別意識的思考》。朝陽科技大學工業設計系碩 士論文。
張晉芬(2002)〈性與性別社會學研究〉。王振寰編,《台灣社會》,201-232,
台北:巨流。
彭渰雯(2006)〈保護女性只會弱化女性〉,《蘋果日報》,A15。
蔡源林(2009)〈大馬華社的伊斯蘭論述之分析,1980s-1990s:一個後殖民文化 認 同政治之個案〉。《馬來西亞與印尼的宗教與認同:伊斯蘭、佛教與華人信 仰研討會》,中央研究院人社中心亞太區域研究專題中心。
- 2 -
劉尚倫(2006)〈防性騷擾,女性專用車廂上路〉,《生命力新聞網》。
http://www.vita.tw/2006/06/blog-post_02.html
劉育成(2003)〈穆斯林女性地位的爭論與變革:伊斯蘭現代主義之觀點〉《文化 研究學報》31。
http://www.cc.ncu.edu.tw/~csa/oldjournal/31/journal_park254.htm.
Abdul Jalil, N. & Azhari, M. (2011). Women’s rights regarding safety in public transport-in the eyes of Islam: An analysis. 2011 International Conference on
Social Science and Humanity IPEDR (vol .5). Singapore: IACSIT Press.
Atkins, S. (1989). Women, travel and personal security. In G. Magraret, L. Pickup, & R.
Whipp (Eds.), Gender, transport and employment (pp. 169-189). Aldershot:
Avebury.
Bachok, S, Osman, M. M., Murad, M., & Ibrahim, M. (2014). An assessment of
commuters’ perceptions of safety and comfort levels of women-only coach: The case study of KTM Komuter Malaysia. Procedia Environmental Sciences, 20, 197-205.
Cucurella, A., Garcia-Ramon M.-D., & Baylina, M. (2005). Gender, age and design in a new public space in a Mediterranean town: The Parc Dels Colors in Mollet Del Valles (Barcelona). Retrieved March 15, 2014 from
http://www.geography.dur.ac.uk/conferences/urban_conference/Programme/pdf_
files/Mireia%20Baylina,%20Ariadna%20Cucurella,%20Garcia-Ramon.pdf Foucault, M. (1980). The eye of power. In C. Gordon (Ed.), Power/knowledge: Selected
interviews & other writings 1972-1977 (pp. 147-165). New York: Pantheon
Books.
Greetz, C. (1983). Local knowledge: Further essay in interpretive anthropology. New York: Basic Books.
- 3 -
Hsu, H.-P. (2011). How does fear of sexual harassment on transit affect women’s use of transit? Women’s Issues in Transportation. Transportation Research Board
Conference Proceeding, 2(46), 85-94.
Kearl, H. (2010) Stop street harassment: Making public places safe and welcoming for
women. California: Prager.
Koskela, H. (1999). ‘Gendered exclusions’: Women’s fear of violence and changing relations to space. Geografiska Annaler: Series B, Human Geography, 81(2):
111-124.
Kotb, H. (2004). Sexuality in Islam. Unpublished doctoral dissertation, Maimonides University.
Loukaitou-Sideris, A. & Fink, C. (2009). Addressing women’s fear of victimization in transportation settings: A survey of U.S. Transit Agencies. Urban Affairs Review,
44(4), 554-587.
McDowell, L. (1999). Gender, identity & place: Understanding feminist geographies.
Minneapolis: University of Minnesota Press.
Paoletti, J. B. (2012). Pink and blue: Telling the girls from the boys in America.
Bloomington: Indiana University Press.
Scott, H. (2003). Stranger danger: Explaining women’s fear of crime. Western
Criminology Review, 4(3), 203-214.
Stowasser, B. F. (1987). The Islamic impulse. London: Groom Helm.
Valenti, J. (2007). Is segregation the only answer to sexual harassment?. The Guardian.
Retrieved May 24, 2013 from
http://www.theguardian.com/lifeandstyle/2007/aug/03/healthandwellbeing.gender Vaughn, S. T. (2011). Women’s safety and security issues with bicycling and walking:
Women’s issues in transportation. Transportation Research Board Conference
- 4 -