• 沒有找到結果。

「姆米系列全集」概述

本論文所指的「姆米系列全集」係指朵貝.楊笙於1945-1970 年間,以「姆 米托魯(Moomintroll)」為主角寫成的九本小說創作,訴說的是姆米托魯與他的 家人、朋友在姆米谷(Moominvalley)中發生的一連串充滿冒險、溫馨與奇幻的 故事。 獲尼爾 ‧ 霍格森獎章;1966 年獲國際安徒生獎章(Hans Christian Andersen Medal );

1972 年獲瑞典學術獎章等多個獎項。2001 年,長年吸煙的她,因為肺癌過世。芬蘭的 Ateneum 美術館在今年為了紀念朵貝.楊笙( Tove Jansson) 誔生百周年的紀念展,裡 面規畫有姆米展區,展出畫作、手稿等等。(芬蘭 Ateneum 美術館的官網首頁)

穿全書,且緊扣主旨地發展出各章的故事情節,僅有《姆米谷的小寓言》這一冊 係由各章節獨立且互不相關的數則寓言故事所組成,雖然不一定每一篇章都有明 確的結局,但《姆米谷的小寓言》也正如莊子《南華經》般地透過故事傳達出作 者想告訴大家他對人生的觀察和體驗,抑或是其背後欲闡明的觀念道理。

以下概述「姆米系列全集」中的各冊主要情節,以及筆者依情節所整理出關 於季節更迭的規律與觀察。

一、各冊概述:

(一)《姆米與大洪水》,1945 年

姆米托魯(Moomintroll)和姆米媽媽(Moominmamma)在森林裡焦急地尋 找失蹤許久的姆米爸爸(Moominpappa)。他們在黑暗中遇見了小不點43,便決定 楷同一起趕路。他們遇到巨蛇王,就在將被巨蛇王一口吞進肚子裡的同時,原本 被他們拿來當手電筒的鬱金香燈漸漸張開了花瓣,其強光嚇跑了巨蛇王,一位美 麗的藍髮女孩走了出來,她叫作──鬱金兒。

於是,姆米托魯、姆米媽媽、小不點與鬱金兒繼續向前趕路。中途,當他們 在岩石邊休息、聊天時,岩上出現了一位老紳士,他們循著老紳士所垂下的梯繩 往上爬,再沿著階梯進入通往山裡的路。接著,樓梯引導他們到了一處景緻優美 的花園:腳下的綠草是砂糖、河流裡流著的是檸檬汁、另一條純白色小溪是姆米 家族最愛喝的牛奶、樹上結實纍纍的是糖果與巧克力,最後,他們在花園最內部 看到了溫暖的陽光,可惜那只是老紳士用金紙糊成的大燈。

隔天,姆米托魯因為前一夜吃太多東西而肚子痛,小不點則是因為吃太多糖 果而牙痛,此時,他們才知道老紳士的花園中沒有熱食,鬱金兒也因為太陽始終高 掛天空而無法入眠,最後他們只好搭著老紳士所提供的列車與鐵路離開了花園。

43 筆者從插畫圖像確定他為「史尼夫」,推測因本冊為首部創作,故人物角色尚未正式命名。

姆米一族的智慧

https://kknews.cc/comic/g59qeb9.html https://kknews.cc/news/rbk6xx.html

出了山頭之後,姆米托魯一行人遇到了蟻獅,接著又遇到了聽不懂任何語言 的溜溜(The Hattifatteners),最後他們搭上了溜溜的船,在船上遇到了與自己長 得相像的海精靈,海精靈讓原本在暴風雨中搖晃不止的船變得平靜,也奇蹟似的 將船駛進港灣,將姆米一行人安全送達海灣後,海精靈便翻身消失在水中。

岸上景緻優美,草地上還有一座高塔,塔裡走出一位小男孩,他給了姆米一 行人一顆閃閃發亮的海布丁,他們在小男孩口中得知姆米爸爸上禮拜也曾到這裡 被招待過海布丁,便開心地往姆米爸爸離開的南邊追去,而鬱金兒則決定留下來 陪伴小男孩。

離開後,大雨下了三天三夜,他們在雨中趕路。小河變成急流,姆米托魯一 行人在洪水中救回了一隻貓媽媽與她的五隻小貓,就在安頓小貓的同時,小不點 在水面上發現一只舊瓶子,而這就是姆米爸爸所投出的瓶中信!最後,姆米托魯 一行人靠著大禿鸛的幫忙,發現了受困在樹上的姆米爸爸,大禿鸛將四人平安地 載回岸邊才離開,他們圍繞著彼此等待著洪水退去。

隔天,他們來到一座山谷,而草地中央剛好就佇立著姆米爸爸先前蓋好的藍 色姆米屋,一家人就在這座山谷中定居,度過了一輩子。

(二)《姆米谷彗星來襲》,1946 年

本冊以姆米一家在洪水退去的幾週後遂定居於姆米谷作為故事的起始,大家 也各自在新居中安頓著自己的生活藍圖:姆米爸爸在屋前完成了跨河大橋,姆米 媽媽在花園四周擺放貝殼,姆米托魯搭建好一座鞦韆。

某日,居住在姆米家的史尼夫(Sniff)在森林間遊晃時,在綠蔭中發現了一條 從沒見過的道路,於是找了姆米托魯一起去神祕通道中探險。一路上,他們遇到了 不斷發出驚悚笑聲的絲絨猴,在一陣追逐之後誤打誤撞地在通道底端發現了這是 通往海洋的道路,喜愛游泳的姆米托魯衝進了海中享受著浪頂的泡沫,史尼夫則是 與絲絨猴在岸邊發現了一個山洞,剛好用來藏匿姆米托魯在海中所撿拾的珍珠。

當天晚上大雨滂沱,正當姆米一家熟睡之際,麝香鼠(The Muskrat)來到 姆米屋前求援,之後就在姆米家住了下來。隔天一早,姆米托魯與史尼夫再次進 入洞穴,卻發現前一夜排列整齊的珍珠被人排列成「彗星」的圖案,這讓姆米托 魯決定要去拜訪寂寞山上的天文台,用全世界最大的望眼鏡觀看彗星,隔天,他 們便搭著竹筏展開他們的遠征冒險,朝著寂寞山前進。

出發不久後,他們在河邊巧遇了司那夫金(Snufkin)、亨姆廉(The Hemulen),

並 在 寂 寞 山 上 從 天 文 台 教 授 的 口 中 得 知「 彗 星 將 會 在 十 月 七 號 晚 上 八 點 四十二分撞上地球」,於是大家決定回到姆米谷避難。

他們一路反方向地從天文台返回姆米谷的路上,姆米托魯還從毒樹叢的手中 救出司諾克小姐(Snork Maiden),接著便邀請司諾克兄妹回姆米谷躲避彗星,

這段過程中,他們還遭遇了鱷魚、巨蜥、老鷹、毒樹叢、大章魚、蚱蜢大軍、龍 捲風……等各種侵襲,最後終於趕在彗星墜落姆米谷之前到家。

回到姆米谷之後,大家靠著史尼夫發現的洞穴與火精靈送給司那夫金的地下 太陽油躲過了彗星的撞擊,但事實上,彗星僅是帶著燃燒的尾巴自姆米谷上呼嘯 而過,並未帶來任何災難,只留下一片安靜與祥和。

(三)《姆米一家與魔法帽》,1948 年

初春的某個凌晨,姆米托魯甫從冬眠中醒來,發現司那夫金已經坐在跨河大 橋上,他們發出了口哨作為暗號,把史尼夫從冬眠中叫醒。在春陽下散步的三人 忙著和其他小動物們寒暄,忽然,司那夫金提議大家一起到後山山頂上堆石頭,

表示他們是姆米谷中第一個征服山巔的人,而到達山頂時,上面放著放置著一頂 黑色大禮帽──這就是霍伯魔王的帽子(它同時也是一頂魔法帽,帽子裡面的東 西經過一段時間就會變成完全不一樣的東西)。

不知情的他們把這頂帽子帶回姆米谷送給姆米爸爸,但姆米爸爸戴上後覺得 帽子太大,便把它放在地上當作垃圾桶,姆米托魯順手將吃完早餐的蛋殼丟進帽

子裡,過了一會兒,蛋殼趁大家不注意時變成了軟綿綿的雲朵,所有人都跳上雲 朵飛上天空玩得不亦樂乎,但這時的大家還不知道雲朵是魔法帽變出來的。有一 日,大夥決定在家玩躲貓貓,姆米托魯在不知情的狀況下躲進了倒置的魔法帽中,

等遊戲結束時,大家都找不到姆米托魯,他才緩緩地從帽子裡探出頭,姆米托魯 並不知道自己已經變成一隻奇怪的動物,他一出聲,大家一臉茫然地看著他,沒 有人知道他是誰,讓姆米托魯感到非常沮喪,最後,只有姆米媽媽盯著他的眼睛 許久,才平靜地說:「沒錯,你是我的姆米托魯。」44不久後,大家才驚覺棉花 糖雲朵與姆米托魯的變身應該都是黑色高禮帽所致。

於是大家便想辦法要解決掉這頂帽子,只不過,他們找了一位共同的敵人

──蟻獅,將他騙進魔法帽中,為了怕他逃出來,司諾克隨手拿了一本《古怪字 彙大全》蓋住,沒想到與蟻獅一同被倒進帽子裡的沙子變成了源源不絕的水,而

《古怪字彙大全》中的字彙變成小蟲爬滿整個陽台,方才兇惡的蟻獅變成了全世 界體積最小的刺蝟,逗得大夥呵呵笑。

姆米爸爸和姆米媽媽發現了事情的嚴重性,一起將帽子滾到河邊、丟進水裡,

卻在半夜時被姆米托魯與司那夫金發現整條河流都變成小紅莓果汁,於是兩人又 合力將魔法帽藏到史尼夫的洞穴裡。

隔天,姆米一家決定要出門遠足,剛好沙灘邊出現一艘大帆船,姆米一家決 定採用姆米媽媽想到的──「冒險號」為帆船命名便開心出航了。他們來到溜溜 坐落的寂寞島,上岸後便各自在小島上探險,結果誤闖溜溜基地的亨姆廉因為不 小心撞歪了溜溜的大型氣壓計,惹得一大群憤怒的溜溜簇擁、逼近,最後司那夫 金想到溜溜最害怕的是地面劇烈震動,才將一群溜溜嚇跑。但最後大夥依然在半 夜裡被溜溜偷襲,溜溜趁著一震慌亂中拿回了自己的氣壓計,消失在樹林中。

隔天一早,大家繼續各自在小島上尋覓大海所帶給他們的新奇有趣的東西。姆

44 《姆米一家與魔法帽》,頁 41。

姆米媽嗎

有物混成,先天地生。寂兮寥兮,獨立而不改,周行而 不殆,可以為天下母。《道德經 • 第二十五章》

米托魯找到一只浮桶和一顆玻璃球,史尼夫找到一個救生圈,司諾克小姐找了一尊 從前水手們用來裝飾船頭的木雕皇后,司諾克找到如假包換的黃金,而司那夫金什 麼都沒拿,他雙手插口袋、吹著口哨停留在沙灘上捉弄海浪。

回到姆米谷後,時序是炎熱的七月底,大夥在姆米媽媽的同意之下在山洞裡

回到姆米谷後,時序是炎熱的七月底,大夥在姆米媽媽的同意之下在山洞裡