建議

本研究實施後，研究者根據實施結果提出以下幾點建議：

一、

多元文化教育需要積極向下紮根

這是一個多種族融合的時代，幼稚園近年來收托的幼兒國籍已越來越呈多樣 性，幼兒階段對於「外配子女」並不會標籤化，但是部分家長卻會產生先入為主 的「偏見」。

面對多種族融合的必然趨勢，透過學前教育機構的推展，使得多元文化教育 在此階段生根、發芽、茁壯，讓多數的家長也因為多元文化的教育的浸染而更具 世界觀。

二、師資培育機構可提供的服務

既然多種族的融合已是必然趨勢，單靠學校單位與教師的努力是不夠的，雖 然許多有關單位常舉辦「外籍配偶研習」，力邀現場教師與外籍家長參加，但內容 多半枯燥無味、大同小異，無法提供現場教師最需要的資訊與知識。

建議師資培育機構可以規劃相關課程，安排「實用」、且對於教學現場有實際 助益的課程，例如：東南亞國家的歷史背景、人口種類、宗教、節慶習俗、建築 特色、服裝、飲食方面知識等，讓現場教師及準教師擁有永續學習的機會，如此

才有積極幫助外籍家長與幼兒適應環境的力量。

三、學校應提供多元文化教育的環境與支持

近年來小學亦感受到外配子女人口的成長，在多元文化教育的推行上也抱持 刻不容緩的態度，舉凡營造多元文化環境、推行外籍配偶聯誼活動、舉辦外籍配 偶講座等等；但除了幫助外籍家長適應與學習之外，如何幫助本籍家長了解多元 文化的必要性，並學習接納與包容異文化，亦是相當重要一環。畢竟身處在不同 多種族成員的社會中，互相了解、互相包容、互相關懷與互相尊重，才是多元文 化推展的最終目的。

四、對後續研究的建議

在教學現場中會受到許多因素影響，研究場域中涉及到家長、幼兒、國籍等 的組合，不同因素的組合就會產生不同的火花。

建議未來參與幼兒多元文化研究者，可透過 NAEYC（美國國家幼教協會網）之 相關研究報告，以作為資訊的提供及依據。

參考書目

一、中文部份

內政部（2006）。內政部統計通報。台北市：內政部。2007 年 10 月 23 日，取自

http://www.moi.gov.tw/W3/stat/news/

台南縣幼教資源中心（2004）。九十三年度評鑑總結報告。台南縣：幼教資源中心。

2007 年 9 月 15 日，取自 http://www.sj3es.tnc.edu.tw/~tnck/tan7.php 朱仲謀（譯）（2006）。A. P. Johnson 著。行動研究導論。台北市：五南。

江建昌（2005）。台灣的多元文化教育。教育趨勢導報，13，1-7。

江雪齡（1996）。邁向廿十一世紀的多元文化教育。台北市：師大書苑。

江雪齡（1997）。多元文化教育。台北市：師大書苑。

何怡君（1994）。家長能幫老師做什麼？載於林惠真等著，家長如何走進老師教學 之中（頁 24-28）。台北市：小暢書房。

周佩諭（2004）。幼兒元多元文化課程之行動研究~以電腦多媒體輔助教材設計為 例。屏東科技大學幼兒保育系碩士論文，未出版，屏東縣。

林美和、劉盈盈（2003）。「新移民女性之教育輔導：外籍與大陸配偶面臨的問題」

座談會。社教雙月刊，118，5-21。

邱玉琦（2006）。美國幼兒多元文化教育發展之初探。國立台東大學幼兒教育系班 碩士論文，未出版，台東市。

施宜煌（2007）。從 Bourdieu, P.文化再製觀省思外籍配偶子女的學前教育。幼兒教 育，268，5-16。

洪泉湖（2005）。族群與多元文化。載於洪泉湖等著，台灣的多元文化（19-85）。

台北市：五南。

洪雯柔（1999）。美國種族/族群問題與多元文化教育。中等教育，50，4，62-77。

洪毓瑛（譯）（2000）。Sue Bredekamp Carol Copple 著。幼教綠皮書—符合孩子身 心發展的專業幼教。新竹市：和英。

許倪瑋（2006）。國小教師與外籍配偶親師合作之行動研究。南華大學教育社會學 研究所碩士論文，未出版，嘉義縣。

許翠華（1999）。主題統整教學中的親師合作模式。載於單小琳主編：學校、家長、

社區合作教學-小班教學工具書（45-52）。台北市：聯經。

陳沛彤（2007）。多元文化社會學習領域教學。載於國立中教育大學教育學系暨課 程與教學研究所主編：新移民子女教育（213-229）。台北縣：冠學。

陳枝烈（1997）。台灣原住民教育。台北市：師大書苑。

陳枝烈（1998）。文化多元中的多元文化教學。我們的教育雙月刊，6，5-8。高雄 市：麗文。

陳美如（2000）。多元文化課程的理念與實踐。台北市：師大書苑。

陳娟娟（2007）。探討新移民學前啟蒙計劃的實施現況。幼兒教育，268，33-53。

陳素秋（2007）。多元文化主義。載於洪泉湖等著，台灣的多元文化，3-15。台北 市：五南。

陳淑敏、張玉倫（2004）。幼兒教師教學信念與教學行為之探究。屏東師院學報，

21，1－36 。

陳蓉（2008，3 月 7 日）。96 學年外配子女國中小學生數突破 10 萬人。台北市：

台北市教育 e 週報，336。97 年 4 月 1 日。取自 http://enews.tp. edu. tw/ paper_ show.

aspx?EDM=EPS20080307190705NTG

黃世鈺（2000）。幼兒學習區情境規劃。台北市：五南。

黃玉茹（2003）。教師專業發展之實踐--多元文化教師成長團體之行動研究。國立 花蓮師範學院多元文化研究所碩士論文，未出版，花蓮縣。

黃光雄（1993）。多元文化教育-序，載於中國教育學會主編，多元文化教育，3。

黃政傑（1994）。多元文化課程的架構。載於黃政傑主編，多元文化課程。台北市：

師大書苑。

黃政傑（1995）。多元文化課程取向。台北市：師大書苑。

黃瑞慧（2000）。教師增能與多元文化教育的實踐。國立花蓮師範學院多元文化研 究所碩士論文，未出版，花蓮縣。

詹棟樑（1993）。多元文化教育理論與實際探討。載於中國教育學會主編，多元文 化教育（頁 21-46）。台北市：台灣書店。

劉阿榮（2006）。多元文化與民主公民資質。載於張秀雄、鄧毓浩主編，多元文化 與民主公民教育（頁 3-16）。台北市：公民與道德教育學會。

劉美慧（2003）。多元文化課程轉化--三個不同文化脈絡之個案研究。教育研究資 訊雙月刊，11，5，3-28。

劉美慧、陳麗華（2000）。多元文化課程發展模式及其應用。花蓮師院學報，10，

101-125。

劉禕翎（2006，6 月 15 日）。從新住民談新台灣之子的教育。網路社會學通訊期刊，

厲文蘭（2006）。多元文化教育理念運用於幼稚園教學之研究~~以兩所原住民部落 公立幼稚園為例。國立台東大學幼兒教育系碩士論文，未出版，台東縣。

蔡清田（2004）。課程發展行動研究。台北市：五南。

蔡曉玲（1999）。幼兒園中親師互動之探討研究-多元文化下的思考。中國文化大學 兒童福利研究所碩士論文，未出版，台北市。

鄭雅婷（2007）。跨文化家庭中主要照顧者之教養方式對幼兒社會行為表現之探 究。幼兒教育，268，55-71。

蕭玉屏（1999）。讓家長成為老師的助手：談戶外教學活動。載於單小琳主編：學 校、家長、社區合作教學-小班教學工具書（7-16）。台北市：聯經。

賴澤涵、劉阿榮（2006）。多元文化與族群關係：台灣的抉擇。載於劉阿榮主編：

多元文化與族群關係。台北縣：揚智，2-27。

戴文青（1999）。學習環境的規劃與應用。台北市：心理。

顏佩如、沈珮綺（2007）。從東南亞文化到全球教育的思考。載於國立台中教育大 學教育學系暨課程與教學研究所主編：新移民子女教育。台北縣：冠學，

157-175。

譚光鼎（2002）。臺灣原住民教育-從廢墟到重建。台北市：師大書苑。

二、西文部份

Ariza, E. N. (2002). Cultural considerations: immigrant parent involvement. kappa Delta

Pi Record, 38 (3), 134-137.

Banks, J. A. (1993). Multicultural education: characteristics ant goals.In J. A. Banks &

C. A. M. Banks (Eds.). Multicultural education : issue and perspectives (2nd ed.)，(pp. 2-26). Boston: Allyn and Bacon.

Chan, E.(2006). Teacher experiences of culture in the curriculum. Journal of

Curriculum Studies, 38 (2), 161-176.

Colombo, M. W. (2005). Reflections from teachers of culturally diverse children. Young

Children, 65 (9), 71-76.

Conde-Frazier, E. (2007). Culture and the production of religious knowledge and interpretation. Religious Education, 102 (2), 111 -115.

Derman-Sparks, L. & Patricia, G.. R. (2005). What if all the children in my class are white? Young Children, 60(6), 20 -26.

Festus, E. O. (2007). Multicultural special education: Effective intervention for today’s schools. Intervention in School and Clinic, 42 (3), 148-155.

Tze Ming, Ng, Peter. (1993). Toward a new agenda for religious education in a multicultural Society. Religious Education, 88 (4), 585-94.

附錄一 家長同意書

親愛的家長您好：

本人目前就讀臺東大學幼兒教育系碩士班，目前正在進行碩士論文「建構多 元文化氛圍的幼兒教室之行動研究」。本研究是想藉由發展多元文化的課程，探討 幼兒在多元文化氛圍的教室中，親、師、生的互動及教學歷程的變化。

本研究結果僅供學術研究之用，絕不做個人比較，資料絕對保密不外流。但 仍需徵求您的同意，是否同意讓您的小寶貝成為本人的研究對象，期盼您的支持 與同意！謝謝您！

班級導師：王蕙文 敬上

同意書調查表

□ 我同意讓我的孩子成為本行動研究的研究對象。

□ 我不同意。

幼兒姓名：

家長簽名：

附錄二 服裝學習單

小朋友，請你聽聽看！你知道老師播放的音樂是哪個國家的舞蹈嗎？請你畫 出他們穿的服裝。

附錄三 萬聖節親子遊行

高雄市○○國小附設幼稚園萬聖節親子遊行通知單

本園定舉辦戶外教學，竭誠歡迎愛心家長們撥冗參加，協助照顧我們的小寶貝。

1、時間：九十六年十月三十日（星期二）上午 9：00~11：30 2、地點：校長室、C15 家商店、○○冰茶、○○大飯店。

3、活動內容：裝扮遊行、幼兒歌舞表演

○○國小附設幼稚園啟

家 長 同 意 書 回 條

貴園舉辦萬聖節親子遊行

一、班級： 班 姓名：

二、幼兒是否參加此活動 □ 同意 □ 不同意 三、家長是否參加此活動 □ 同意 □ 不同意 四、家長簽名：

中華民國九十六年十月十五日

○○國小附設幼稚園啟

附錄四 聖誕節戶外表演

高雄市○○國小附設幼稚園聖誕節戶外表演通知單

本園定舉辦聖誕節前戶外表演，竭誠歡迎愛心家長們撥冗參加，協助照顧我們 的小寶貝。

2、時間：九十六年十二月二十日（星期四）上午 9：00~11：30 2、地點：學校周邊商家：麥當勞、○○銀行、○○皮鞋店。

3、活動內容：化妝歌舞表演

○○國小附設幼稚園啟

家 長 同 意 書 回 條

貴園舉辦聖誕節戶外表演

一、班級： 班 姓名：

二、幼兒是否參加此活動 □ 同意 □ 不同意 三、家長是否參加此活動 □ 同意 □ 不同意 四、家長簽名：

五、可以協助之工作：

□ 掌園牌 □ 音控組 □ 照顧幼兒 □ 協助拍照 □ 路線規劃探勘 中華民國九十六年十二月五日

○○國小附設幼稚園啟

附錄五 元宵節賞花燈

高雄市○○國小附設幼稚園戶外教學通知單

本園定舉辦戶外教學，竭誠歡迎愛心家長們撥冗參加，協助照顧我們的小寶貝。

3、時間：九十七年二月二十一日（星期四）上午 9：00~11：30 2、地點：愛河燈會區。

3、活動內容：元宵節賞花燈

○○國小附設幼稚園啟

家 長 同 意 書 回 條

貴園舉辦戶外教學【元宵節賞花燈】

一、班級： 班 姓名：

二、幼兒是否參加此活動 □ 同意 □ 不同意 三、家長是否參加此活動 □ 同意 □ 不同意 四、家長簽名：

五、可以協助之工作：

□ 路線探勘 □ 照顧幼兒 □ 協助拍照 □ 機動組

中華民國九十七年二月十一日

○○國小附設幼稚園啟

附錄六 兒童節表演工作認養單

高雄市○○國小附設兒童節表演通知單

本園為配合國小部兒童節慶祝大會，特準備表演節目：泰式風情、牛仔好忙，

竭誠歡迎愛心家長們撥冗蒞臨欣賞，並協助照顧我們的小寶貝及表演前、後之工

竭誠歡迎愛心家長們撥冗蒞臨欣賞，並協助照顧我們的小寶貝及表演前、後之工

在文檔中 建構多元文化氛圍的「幼兒教室」 之行動研究 (頁 104-125)