人際關係(Human Relation)是人一生當中要面對的重要課題,人不能離開群體而生存,
正如荀子所說:「人生不能無群。」在今日這樣複雜的社會中,人與人的關係更顯得重要,對 內,它不僅影響我們心理的健康;對外,它更是人生成功的要件。
而在所有的人際關係中,朋友關係是最重要的一種,對於國小兒童而言,朋友關係的建 立,更是他們社會化的一種過程,而在兒童期這個階段,個體與人的互動發展到同儕之間,
而這正是學習人際關係技巧與能力的最佳階段。
兒童福利聯盟(2004.08)在其〈「哎唷喂呀」兒童專線諮詢統計分析〉報告中指出:孩子 最大的煩惱是「與同儕間人際關係問題」,其中有四成五以上(45.52%)的孩子表示在學校被 同學排擠、或是朋友跟別人比較要好而吃醋等,此顯示來電的孩子相當重視他們與和同儕之 間的互動關係,而且年級越高,困擾的程度有逐漸增加的趨勢。(頁 4)
表 4-1 兒童煩惱分析表 資料來源:兒童福利聯盟 45.52%
29.49%
10.60%
0%
10%
20%
30%
40%
50%
1408
912
異性交往 328
與同儕間 人際關係問題
課業問題
而到了 2008 年,兒福聯盟公佈「2008 哎喲喂呀兒童專線來電分析報告」,分析發現兒童 最煩惱是擔心被同儕排擠,佔三成二五,幾乎每三人就有一人有這一煩惱,且連續六年居兒 童煩惱排行榜第一名,且近一年來佔了所有來電量的三分之一,可見「與同儕間人際關係問 題」已是孩子心中最大的困擾。
身為老師的我,要幫助孩子解決這種困擾,首先想到就是從教育來著手,讀書治療就浮 現在我的腦海中。讀書治療(Bibliotherapy),又稱閱讀治療(reading therapy),也就是利用書
籍幫助人員解決問題。施常花(1988.08)、王萬清(1999.09)都認為將讀書治療運用在教育,
則可以幫助無生理和心理疾病的人,改善及預防心理及行為適應困擾,協助當事人解決問題,
發展不同階段的能力。
而西方學者 James(2002)也提出運用讀書治療來進行問題解決能力的培養,文中談到
「ISOLVE 人際問題解決策略」予讀者,認為透過讀書治療讀本內容進行互動式的討論時,也 有助於當事人解決人際問題。其進行的方式簡述如下:
㈠I:確認書中問題(Identify the problem)
㈡S:思考問題的解決方案(Solutions to the Problem?)
㈢O:思考各種解決方案可能遭遇到的阻礙(Obstacles to the Solutions?)
㈣L:選擇一種適當的解決方案(Look at the Solutions Again-Choose One)
㈤V:嘗試執行解決方案(Very Good;Try it!)
㈥E:評估解決方案的有效性(Evaluate the Outcome)(引自洪倩婷,2011.01,頁 16)
所以,透過讀書治療是可以解決學生所面臨的人際困擾,但在教學上,要採用什麼形式 來進行閱讀治療呢?還記得課堂上曾討論閱讀的定義,張子樟(1997.03)在〈作者、文本與 讀者〉一文裡指出:「廣義來說,閱讀(reading)是傳播行為的一種。作者是傳播者,文本是 符碼,讀者是傳播對象。傳播者使用不同的符碼(不論是口頭、畫面或書面)傳遞訊息給傳 播對象。」(頁 109)張子璋老師提出閱讀是一種傳播的過程,閱讀的模式為作者→文本→讀 者的過程,這就像是說故事與聽故事的過程,它的模式為說故事者→故事→聽故事者的過程。
我覺得這樣的一種故事閱讀的過程,正可以運用在教學上。
而從張子璋所說的,閱讀所使用的符碼,可以是口頭,也可以是畫面或書面,所以,故 事閱讀也可以有不同形式的呈現,單純朗讀文字,構築故事的畫面,這是「讀故事」;透過眼 睛閱讀圖畫,進而思考其內容,這是「看故事」;經由說故事者的表演與述說,帶領聽故事者 進入故事的世界,這是「說故事」,各種閱讀形式都有它的著重性,可以分開來進行,也可以 融合在一起。
「閱讀是教育的靈魂。」啟動英國閱讀年的前英國教育部長布朗奇(David Blunkett)指出:
「每當我們翻開書頁,等於開啟了一扇通往世界的窗,閱讀是各種學習的基礎。在我們所做 的事情中,最能解放我們心靈的,莫過於閱讀。」所以,故事閱讀除了可以解決我們所碰到 的心理困擾,更能增加我們各種學習的能力。
從故事閱讀中我發現,「讀故事」可以誘發想像力;「看故事」可以訓練觀察力;「說故事」
可以學習表達力,而在故事閱讀之後,我們可以透過「故事討論」,讓兒童對書中角色的認同,
學習了解自己,建立自我概念;藉由書中角色面對問題的處理方式,學習情緒控制,改變行 為態度;最後能夠發展出一套思考解決問題的方法與能力。
所以,由此可知,藉由不同形式的故事閱讀教學的運用,不僅能夠學習到許多不同的能 力,更能解決孩子長久所面臨的困擾問題,真是一舉數得。因此,我決定在本研究中採取故 事閱讀的教學模式。
林文寶老師指出,對兒童來說,兒童文學最大的吸引力,就在於它的趣味性。許多父母
認為孩子到了一定的年齡,就需閱讀文字書,因為覺得繪本是給小小孩看的,殊不知若一下 子讓孩子從繪本閱讀跳到文字閱讀,有些孩子在還沒有培養出興趣時,反而更會排斥閱讀,
唯有讓孩子感受到閱讀的樂趣,才能將故事所要傳達的意念,進入孩子的心靈。
所以,在閱讀的媒材上,就選擇了孩子最喜歡且最適合用來教學的繪本,而且繪本兼具 有文字及圖畫的特色,可以充分展現故事閱讀中的「讀故事」、「看故事」、「說故事」的不同 形式,讓孩子體會閱讀不只是文字的朗讀,更可以是圖像的視讀,繪本不是大家刻板印象中 的「小孩書」,更是多樣形式風貌的「圖文藝術品」。正如松居直(2005.09)在《繪本之力》
中指出:「繪本具有兩套語言系統,一是以文字做為表現符號的文本,一是圖像。事實上,圖 像也被當成語言來解讀。繪本的圖是會說故事的。」(頁 12)
而河合隼雄也說:
繪本,實在是很神奇的東西。從零歲到一百歲的人都喜愛。就算是小小、薄薄的一本,
裡面所蘊含的內容也可以既深且廣。只要看過一次,就有可能留下深刻的印象。此外,
它還具有一項共通性,那就是即使有文化上的差異,讀者也都可以毫不排斥的接收。
(頁 7)
柳田邦男(2005.09)更指出:「繪畫是有其力量的,在繪本中,這種力量再加上極少的文 字,就變成一種極強的表現形式,並因而深入小孩的心中。」(頁 164)而他們三位更在《繪 本之力》一書中,共同為繪本下了一個註解:「在二十一世紀,繪本將會越來越重要。不僅大 人小孩可以同樂,而且人們從中獲得的東西難以數計。」(頁 226)
基於以上的想法與認知,我便形成了我心中的教學理念:運用繪本來進行故事閱讀的教 學,希望能藉由與人際關係為主題的繪本,透過不同形式的故事閱讀模式,讓孩子能學習到 各種不同的能力,更能建立正確的交友觀念方法,培養良好的人際互動能力,並進而預防關 係霸凌行為的發生。
繪本閱讀教學-以「人際關係」為主題
讀故事 誘發想像力
看故事 訓練觀察力
說故事 學習表達力
故事討論 培養思考力
↓ ↓ ↓ ↓
透 過 讀 故 事 的 朗 讀 方 式,進入故事的文字世 界,並進而誘發其圖像 的想像能力。
透過看故事的觀看繪本 圖畫,進入故事的圖畫 世界,並進而訓練其圖 像的觀察能力。
透過說故事的表演重新 詮釋,進入故事的表演 世界,並進而學習其故 事的表達能力。
透過故事閱讀之後的 討論,深入探究故事潛 藏的內涵,培養閱讀之 後的思考能力。
↓ ↓
建立正確的交友觀念方法 培養良好的人際互動能力
↓
改善學生的人際關係
↓
預防關係霸凌行為的發生
圖 4-1 繪本閱讀教學理念圖