文獻探討

文本分析法是指對文本的分析與詮釋。本論文的文本分析是選取《大唐才女 上官婉兒詩集》進行分析整理，釐清詩中的主題意涵、語言藝術、音韻節奏當作 本論文的立論依據，同時將與詩學相應的價值應用到文本之中，進而反映出詩作 中更透徹、更精闢的詩意內涵。

（ 三 ） 歷 史 批 評 法

歷史批評法主要針對上官婉兒進行詳細的歷史背景考察，分別探究其創作歷 程的時代背景及當時的詩學風潮，用以探究當代詩風如何產生的過程和發展。如 初唐詩人大多還是無法擺脫江左南朝文人那種豔情纖弱的委靡氣息，上官婉兒倡 導的「健舉」之風，致力於改變江左之風。婉兒以本身創作的詩文來引起當時宮 廷詩人們的爭相仿效，引導並開拓了宮廷詩人的視野，她的山水詩也開啟了盛唐 山水田園詩的先河，進而形成她在當世歷史橫幅上不容小覷的影響力。

二、研究範圍

目前有收羅上官婉兒的詩，有《全唐詩》和謝無量的《中國婦女文學史》

選注，但這兩部著作可能礙於篇幅或其他因素，都只收錄部分較為代表性的詩 作，而最為完整詳盡的當為王盧生注釋《大唐才女上官婉兒詩集》，筆者決定以 三者相互對照驗證，力求資料的詳盡正確。

第三節 文獻探討

在回溯前人研究的成果裡，發現關於唐代婦女的相關研究相當廣泛，從生活 起居、社會地位、面容服飾、兩性相處關係、詩歌創作，一直都受到關注，還有 屬於個別類型婦女研究，如宮廷婦女研究、娼妓研究、女冠研究等，甚至是以人

8

物為研究的對象，如楊貴妃、薛濤、魚玄機、李治等，在前人的努力之下，都有 很豐碩的成果。但對於上官婉兒的詩都只是專注在她秤量天下的評詩能力，但對 於她的詩卻沒有以當世文學氛圍為背景，找出為何當時「應制酬唱」盛行的原因，

也未能與中唐晚期田園山水詩的鼎盛相連結，相當可惜。

一 、 相 關 研 究 文 獻 整 理

就筆者所見，從詩論研究和詩歌作品研究的專書、學位論文及單篇論文三類 的文獻資料，收錄與本研究相關之重要篇章列表於下：

（ 一 ） 專 書 的 系 統 探 究

與研究主題相關的上官婉兒專書主要有四本，其中可作為研究素材應該只有 前兩本，其餘四本則是針對上官婉兒的出身和政治歷程為主題，擴及一些利益糾 葛為主，不完全是正史記載，而是一種真實和虛構夾雜的歷史小說的型態，當作 學術研究材料的可信度不高。

王盧生《大唐才女上官婉兒詩集》不僅詳細地收羅了上官婉兒的詩作，也 為每一首詩賦予氣韻生動的釋文，也考證了他的家世背景和詳述了她經歷的詭 譎政治生命，書中也同時附錄了《新唐書》、《舊唐書》中記載上官婉兒的原 文，和張說《唐昭容上官氏文集》序的全文，不失為認識上官婉兒傳奇一生的 入門書，但可惜的是本書未就上官氏當時的文學背景和唐「唱和詩」與上官作 的「應制奉和」、「酬唱詩」作連結，倒是小看了上官婉兒對當時詩壇的影響。

余賡哲《巾幗宰相上官婉兒》一書則是由陝西師範大學歷史系教授余賡哲 根據二○一三年新出土的上官婉兒墓為發想，全書圖文並茂，讓讀者好像身歷 其境似的進入了上官的墓內，也藉由墓誌銘的內容和一些墓地的毀壞和再建造 過程，提出質疑，是一本有趣的通俗性知識讀本。對於上官婉兒的文學作品只 是羅列，並沒有詳盡介紹。

9

趙玫《唐代女性三部曲～上官婉兒》包括〈武則天〉、〈上官婉兒〉、〈高陽 公主〉三部長篇，作者用女性作家細膩的筆調，詩意的語言，娓娓講述了三個 與眾不同的女人其不同的人生。作者以歷史小說為基調，不重細節考據，重離 奇的情節，強調環境的氛圍造成的女性特殊的心境和糾結的情感，對於上官婉 兒的當世社會、宮廷、對話，都一一呈現，對於上官婉兒如何一步步進入核 心、處心積慮討武后歡心、又在個人情愛上做出抉擇，我們都可以由此書的得 到其作者主觀想像的答案。

黃曉佳《自是花中第一流――巾幗宰相上官婉兒》是以獨特的女性視角，

在一連串假想的歷史故事背後，解讀上官婉兒在當時生存的困境和掙扎，因為 是以女性抒情為筆調，書中以感情線為主，作者又自私添加了想像中主角們之 間的對話，可當作一本言情小說看待，沒有學術研究的素材。

朱丹紅《參差碧岫聳蓮花――上官婉兒》以上官婉兒和武則天間的政治鬥 爭為故事主軸，輔以和一些宮廷男寵的感情糾結，結論定義婉兒的一生是一場 浩劫，在殺戮中誕生，又在殺戮中殞落。此書作者亦把上官婉兒詩詞按照年 分，出現在相關活動中，此舉可讓讀者對於詩詞和寫作背景相連結，對於詩詞 的理解能夠更深刻。

綜述後面三本，或許是受《新唐書》和《資治通鑑》文中多抨擊其淫亂 和操控：

婉兒與近嬖至營外宅，邪人穢夫爭候門下，肆狎昵，因以求劇職要官。⁶ 上官婕妤及後宮多立外第，出入無節，朝士往往從之游處，以求進達。⁷

作者大多對於上官婉兒不同於凡人的背景和政治仕途比較感興趣，或是著墨在

6《新唐書•后妃上》（北京：中華書局，1975 年），卷 76，頁 3488。

7宋，司馬光：《資治通鑑》（北京：中華書局，1956 年），卷 290，頁 5231。

10

上官、武后和武三思間的情愛糾葛，對於她的詩作甚至於文壇的影響力都沒有 特別彰顯，實在可惜。

（ 二 ） 學 位 論 文 的 系 統 探 究

與研究主題相關的上官婉兒學位論文共有六篇，其中臺灣有一篇碩士論文；

大陸有二篇博士論文、三篇碩士論文，內容詳見下表及分析。

表 4 學位論文（先列博論，再列碩論，相同類型再按發表先後排列）

地 區

順

序 作 者 篇 名 論文出處 發表

年代

臺

灣 1 張慧娟 唐代女詩人研究 中國文化大學碩士論文 1977

中 國 大 陸

1 黄芸珠 唐代女性與文學的相關研究 陕西師範大學博士論文 2003

2 俞世芬 唐代女性詩歌研究 浙江大學博士論文 2005

3 李麗 唐代婦女素質探析 山東大學碩士論文 2008

4 張紅 唐代宮室女性詩歌創作研究 陝西理工學院碩士論文 2013

5 王婷婷 唐代女性的社會地位及其對 文學的貢獻

重慶人文科技學院文學

與傳播科技學院 2013

其實，查閱相關文獻後，才發現眾多研究者對於「唐代婦女」的種種有著濃 厚的興趣，特別是生活起居和面容服飾方面，其中以人物為對象的也多是唐代的

11

13：259-273 2003

3 鄭雅如 重探上官婉兒的死亡、平反與當

12

13

兒生平考述〉和羅時進、李凌的〈唐代女權文學的神話——上官婉兒的宫廷詩歌 創作及其文學史地位〉已經開始強調上官婉兒的文學史地位及其對律詩發展的引 導之功，文章上官儀和上官婉兒祖孫有著一脈之承的文風，而上官婉兒又將之開 拓與創新。在〈上官婉兒家世考〉一文中，作者趙杰考證出上官婉兒的生平大事，

並給以年表，為後來研究者了解上官婉兒生平提供正確且豐富的資料。

綜合所述，上官婉兒及其詩作研究雖取得了些階段性的成果，但仍存在一些疏漏，

如受傳統史傳筆法的觀點影響，加上初唐研究相對於唐朝其他時代的研究一直較 為薄弱，對上官婉兒的文學上的獨特性和貢獻未能深入理解和適切的分析，進而 給予她中肯的評價。期待藉由本論文對上官婉兒詩做個全面性的剖析，能給予上 官婉兒較多文學上的認識和理解，還給她一個新的歷史定位。

14

15