第一章 緒論
第一節 研究動機與目的
佚得嚴重,所以在史書上,她不是以詩人的身分被世人所熟知,再加上盛唐的到 來,詩歌大家精銳盡出,盛唐詩光焰萬丈,相形之下,上官婉兒這女性詩人的身 分就更微不足道了,但這並不意味著我們就可以遺忘這位在詩壇和政壇都曾為自 己努力發光發熱的女詩人和女政治家。長期來對上官婉兒的研究屈指可數。很多 文學史上對於上官婉兒都隻字不提,偶爾有之,也是對其性格評價多有誤解和輕 率,評其詩作也多定為「非屬正派」而一語帶過,就如《中國女性文學史》一書 評論「(婉兒)詩屬浮艷一派,開沈宋體之先,華而無實,非詩歌正宗」。2此類評 論對於上官婉兒這樣一位具有獨特歷史、政治地位的宮廷詩人,顯然是片段、不 周全的。因此,有必要更慎重地審視和評價這位重要的女詩人,亦重新定位她在 初唐乃至唐朝甚至是整個文學史上的地位。
第一節 研究動機與目的
一、研究動機
漫長的封建社會裡女性大多是游離於政治社會之外,偶有留名者,也是受到 男性中心的貶抑、歪曲。上官婉兒就是其中具有代表性的一位。上官婉兒作為武 后、中宗時期宮廷女官,在當時的政壇和文壇有較為突出的地位。張說就在《唐 昭容上官氏文集》序中稱讚:
古者有女史記功書過,複有女尚書決事,空閤昭宮,兩朝專美,一日萬機。
顧問不遺,應接如響,雖漢稱班媛,晉譽左嬪,文章之道不殊,輔佐之功 則異。3
2譚正璧:《中國女性文學史》(上海:古籍出版社,2012 年),頁 46。
3張說:〈唐昭容上官氏文集序〉見胡文楷:《歷代婦女著作考》(增訂本),(上海:古籍出版 社,1985 年),頁 18。
5
漢代的班婕妤、西晉的左棻都是以男性觀點為中心的中國文學史上少有的女 性文學的代表。班婕妤的詩作是鍾嶸《詩品》唯一評論的女詩人,她的詩作也開 啟了女性宮怨的的題材。左棻的《離思賦》也是宮怨的名篇。張說把上官婉兒與 此兩位相提並論,可見婉兒的文才。這三位同是宮廷中的嬪妃、亦同是才華橫溢 的女子,相較之下,婉兒因輔佐之功,歷史地位更勝其他二位;而其獨具特色的 詩歌創作,在一片男性文人蓬勃的宮廷中也能成為一脈主流,再加上她的政治力 引導之下,這一時期的詩歌風格在形式上走向成熟。她上承貞觀之遺風,下啟開 元、天寶之新聲,實為初唐文學轉變為盛唐文學的關鍵人物之一。
上官婉兒的詩才、詩文、詩論對後代詩壇都有著深遠的影響。上官婉兒在當 時雖然引領初唐時代詩風,但是因為她自己詩作流傳下來的很少,所以她主要不 是以詩人的身分被世人所承認,反而以一個掌管詔命、輔佐皇帝參與政事的朝廷 文官的背景被記憶著。而且其詩作散佚嚴重,以致後人見之甚少。再加上盛唐時 代的到來,不論是作品或作者的成熟度,都讓詩歌發展到達了巔峰,相形之下,
上官婉兒的詩人身分就顯得微不足道。但唐代確實是女性詩人創作的一個高峰,
如何能在男性詩人霸佔的唐代詩壇佔有一席之地,甚至還能做出讓大家心服口服 的詩歌等第的評判,相信在詩歌洪流當中,我們還是應當找出上官婉兒應有的地 位。
二、研究目的
綜觀有關於「上官婉兒」的研究,發現大部分都著重在她悲慘的掖庭生涯、
政治的長袖善舞、個人的權力顛峰和最後的紅顏枯骨。而且也給了她「巾幗宰相」
的封號。如果提到了唐代女詩人,文學史的記載和後代的研究成果也都專注於在 四大女詩人:薛濤、魚玄機、李治和劉采春的詩作上。為何獨獨「上官婉兒」的 詩作研究為數不多,仔細推敲有下列幾個因素:一、唐玄宗曾下令在上官婉兒逝 世二年後所編成的《唐昭容上官氏文集》二十卷已亡佚,僅剩張說的序言留下。
6
二、以上官婉兒在政治上處心積慮和淫亂的感情生活,是不被當世或後代社會所 接受,她的思想及文學貢獻自然被打壓或忽略。
隨著2013 年上官婉兒的墓在大陸的陝西被發現,應該也是讓我們重新審視 她在唐以至於整個中國文學史上扮演的角色,相較於前人的研究只是做詩作的欣 賞和分析,本文試著以初唐詩到中唐詩風轉變為主軸,分析上官詩歌內容上其他 特殊的用典是否隱含的意義,也想找出和初唐時的唱和詩﹙應制詩﹚有何關聯,
最後以不同於之前女性詩人一貫的閨怨詩口吻,重新發現並定位上官婉兒對盛唐 文學的貢獻--帶領盛唐山水田園詩更廣闊的眼界和筆法。
第二節 研究方法與範圍
一、研究方法
本論文是以上官婉兒為主軸,藉由探討其詩作的主要意涵、語言藝術和音韻 結構,繼而討論整個唐詩發展脈絡中,是怎樣的社會環境、政治結構、經濟文化 造成唐代出現了大量的女性詩人,更想進一步窺探出何以鄭振鐸先生《插圖本中 國文學史》中評論:「當時文壇因她的努力而大為熱鬧」。4
本論文選用研究方法的情況,是將如下所述的幾種研究方法交互運用:
( 一 ) 文 獻 探 討 法
從文獻內容中,以《大唐才女上官婉兒詩集》5為主,及相關詩論的篇章,以 為相互印證的研究。
( 二 ) 文 本 分 析 法
4鄭振鐸:《插圖本中國文學史》(臺北:小倉出版社,2011 年),頁 167。
5王盧生注釋:《大唐上官婉兒詩集》(鄭州:中州古籍書版社,2011 年)。
7
文本分析法是指對文本的分析與詮釋。本論文的文本分析是選取《大唐才女 上官婉兒詩集》進行分析整理,釐清詩中的主題意涵、語言藝術、音韻節奏當作 本論文的立論依據,同時將與詩學相應的價值應用到文本之中,進而反映出詩作 中更透徹、更精闢的詩意內涵。
( 三 ) 歷 史 批 評 法
歷史批評法主要針對上官婉兒進行詳細的歷史背景考察,分別探究其創作歷 程的時代背景及當時的詩學風潮,用以探究當代詩風如何產生的過程和發展。如 初唐詩人大多還是無法擺脫江左南朝文人那種豔情纖弱的委靡氣息,上官婉兒倡 導的「健舉」之風,致力於改變江左之風。婉兒以本身創作的詩文來引起當時宮 廷詩人們的爭相仿效,引導並開拓了宮廷詩人的視野,她的山水詩也開啟了盛唐 山水田園詩的先河,進而形成她在當世歷史橫幅上不容小覷的影響力。
二、研究範圍
目前有收羅上官婉兒的詩,有《全唐詩》和謝無量的《中國婦女文學史》
選注,但這兩部著作可能礙於篇幅或其他因素,都只收錄部分較為代表性的詩 作,而最為完整詳盡的當為王盧生注釋《大唐才女上官婉兒詩集》,筆者決定以 三者相互對照驗證,力求資料的詳盡正確。
第三節 文獻探討
在回溯前人研究的成果裡,發現關於唐代婦女的相關研究相當廣泛,從生活 起居、社會地位、面容服飾、兩性相處關係、詩歌創作,一直都受到關注,還有 屬於個別類型婦女研究,如宮廷婦女研究、娼妓研究、女冠研究等,甚至是以人
8
物為研究的對象,如楊貴妃、薛濤、魚玄機、李治等,在前人的努力之下,都有 很豐碩的成果。但對於上官婉兒的詩都只是專注在她秤量天下的評詩能力,但對 於她的詩卻沒有以當世文學氛圍為背景,找出為何當時「應制酬唱」盛行的原因,
也未能與中唐晚期田園山水詩的鼎盛相連結,相當可惜。
一 、 相 關 研 究 文 獻 整 理
就筆者所見,從詩論研究和詩歌作品研究的專書、學位論文及單篇論文三類 的文獻資料,收錄與本研究相關之重要篇章列表於下:
( 一 ) 專 書 的 系 統 探 究
與研究主題相關的上官婉兒專書主要有四本,其中可作為研究素材應該只有 前兩本,其餘四本則是針對上官婉兒的出身和政治歷程為主題,擴及一些利益糾 葛為主,不完全是正史記載,而是一種真實和虛構夾雜的歷史小說的型態,當作 學術研究材料的可信度不高。
王盧生《大唐才女上官婉兒詩集》不僅詳細地收羅了上官婉兒的詩作,也 為每一首詩賦予氣韻生動的釋文,也考證了他的家世背景和詳述了她經歷的詭 譎政治生命,書中也同時附錄了《新唐書》、《舊唐書》中記載上官婉兒的原 文,和張說《唐昭容上官氏文集》序的全文,不失為認識上官婉兒傳奇一生的 入門書,但可惜的是本書未就上官氏當時的文學背景和唐「唱和詩」與上官作 的「應制奉和」、「酬唱詩」作連結,倒是小看了上官婉兒對當時詩壇的影響。
余賡哲《巾幗宰相上官婉兒》一書則是由陝西師範大學歷史系教授余賡哲 根據二○一三年新出土的上官婉兒墓為發想,全書圖文並茂,讓讀者好像身歷 其境似的進入了上官的墓內,也藉由墓誌銘的內容和一些墓地的毀壞和再建造 過程,提出質疑,是一本有趣的通俗性知識讀本。對於上官婉兒的文學作品只 是羅列,並沒有詳盡介紹。
9
趙玫《唐代女性三部曲~上官婉兒》包括〈武則天〉、〈上官婉兒〉、〈高陽 公主〉三部長篇,作者用女性作家細膩的筆調,詩意的語言,娓娓講述了三個 與眾不同的女人其不同的人生。作者以歷史小說為基調,不重細節考據,重離 奇的情節,強調環境的氛圍造成的女性特殊的心境和糾結的情感,對於上官婉 兒的當世社會、宮廷、對話,都一一呈現,對於上官婉兒如何一步步進入核 心、處心積慮討武后歡心、又在個人情愛上做出抉擇,我們都可以由此書的得 到其作者主觀想像的答案。
黃曉佳《自是花中第一流――巾幗宰相上官婉兒》是以獨特的女性視角,
在一連串假想的歷史故事背後,解讀上官婉兒在當時生存的困境和掙扎,因為
在一連串假想的歷史故事背後,解讀上官婉兒在當時生存的困境和掙扎,因為