第五章 規那造林的經營網絡
第三節 在臺規那造林利益爭奪戰
星製藥在 1922 年開始在台進行規那栽培試驗，但 1925 年的鴉片事件讓規那 造林荒廢，就在星一努力為星製藥會社更生躍進之際，1931 年日本關東軍佔領滿 州爆發九一八事變，1932 年 3 月，在關東軍的策畫下，扶持溥儀成立「滿洲國」。 雖然國際聯盟派李頓調查團來華調查九一八事件的真相，日本卻不加理會，竟於 1933 年 3 月脫離國際聯盟，此舉也意味著日本準備對外開戰。日本若進入戰爭狀 態，對內勢必緊縮經濟，對外也可能遭受國際經濟封鎖，為能順利獲取生活必需 品與作戰之軍需品，日本政府必要有自給自足之準備。身為殖民地、又是唯一熱 帶地的台灣，自然賦予了擔任軍事戰略物資角色，尤其是熱帶生產的工業原料及 植物的栽培。本節主要探討的是星一如何讓規那造林事業在台興起，是否能為他 的事業再創高峰？
壹、星製藥在臺規那造林
ㄧ、星一在臺規那造林之再啟
臺灣是日本第一個殖民地，自領臺初期即有在臺推廣熱帶栽培業之構想，此 構想初為農務課員田代安定所提出371，但實際上卻沒實施，直到 1928 年臺北帝國 大學成立，才由理農學部負起南方和熱帶資源研究之使命。這項研究栽培事業之 責任，就由理農學部的田中長三郎（1885-1976）教授所負責的農學熱帶農學第二 講座來擔當372。田中是日本柑橘研究權威，當他在台灣山地視察時，發現在日本 特有種的柑橘，也可能存在於台灣山地暖帶林373，興起了他探求台灣山地開發之 理論與研究，因此他的研究範圍也由學術跨足到產業領域。1931 年 3 月 14 日，
田中在「熱帶農學會」的小型聚會上以專題演講方式，首先公開他的山地產業開 發計畫，田中的台灣山地開發理念，深深受到《台灣日日新報》主筆大澤貞吉的
371 在 1895 年台灣首任民政長官水野遵《台灣行政一斑》的施政報告書中，明白表示台灣應該發 展熱帶栽培業，此構想可能來自於總督府內農務部門之官僚。後來沒著手推動理由：（1）日 本糧食不足，需仰賴殖民地米來補足內地糧食的不足。（2）初期為擴大台灣財政收入，蔗糖 業為農業主軸（3）當時的山林經營，以樟腦及茶葉為主（4）林業僅著重伐木為主（5）總督 府缺乏熱帶栽培實際經驗。引自李文良，《帝國的山林－日治時期台灣山林政策史研究》，（台 北：台灣大學歷史研究所博士論文，2001 年），頁 227-228。
372 田中長三郎，〈栽培事業による台灣の產業開發〉，《台灣時報》225，頁 18。田中長三郎，生 於神戶，畢業於東京帝國大學農學部，為一出色的熱帶農學與熱帶原園藝學者，特別對於柑 橘的研究。1927 年來台擔任台灣總督府台北高等農林學校教授，隨後該校合併於台北帝國大 學附屬農林專門學校，田中也改聘為台北帝國大學教授，1929 年至 1934 年兼任該大學附屬圖 書館第一任館長。
373 星一，《台灣山地開發座談會》，（臺北：星一，1935 年），頁 2。
推崇374，經報社之宣傳，逐漸散播到臺灣社會。但田中長三郎在台灣山地開發構 想之得以啟動，就得靠試圖從商場挫敗中尋求復起的星製藥會社來進行推展375。
國難當頭給予星製藥一個再起的機會，星一除積極推動會社內部債務之解決 及組織的復興策略外，也不忘將觸角伸往滿洲國，376並二度到滿洲推動製藥分工 廠的設置，但星一最在意的還是要如何為星製藥在台推動規那造林事業。
1933 年，在星製藥株式會社的《社報》上，除出現強制和議、破產等債務解 決等報導外，也刊載了伏見宮殿下、秩父宮殿下、朝香宮殿下、北白川宮殿下、
竹田各若殿下等來工廠參觀之圖片以及 4 大頁星製藥株式會社在台灣蕃地規那 栽培及星規那樹林狀況等圖片（圖 5-3-1），同時也出現星製藥台灣出張所桂文俊 的「台灣規那栽培」、星製藥董事日村豐藏提出「星先生規那栽培動機」、「熱帶 地藥用植物開始適地調查，中央研究所衛生部證實規那山試驗已有好成績」、藥 學博士慶松勝左衛門的「規那栽培獎勵之卑見」以及星一來台視察等報導377。內 容報導除與《台灣日日新報》專訪星一，稱讚星一推動規那栽培的遠見，也呼籲 台灣總督府盡速展開熱帶藥用植物之栽培一致外378，也稱許星製藥在台灣的規那 樹栽培，雖在鴉片事件後缺乏照顧下，也能長得比爪哇還要好等等報導。
圖 5-3-1 星製藥在臺灣蕃地規那造林
374《台灣日日新報》於 1933 年 9 月 8 日起，分六次連載田中長三郎的〈台灣蕃地開發の鍵-立 體農業の研究〉。
375 李文良，《帝國的山林－日治時期台灣山林政策史研究》，（臺北：台灣大學歷史研究所博士論 文，2001 年），頁 26-247。
376 1932 年 3 月 9 日在滿洲國成立後的九天，星一即代表社員從業員及全國支部長連鎖會祝賀大 滿洲國建設成立，並獲得鄭孝胥的回電感謝。
377《社報》1933 年第 232 號、第 233 號、第 234 號、第 237 號。
378〈熱帶藥用植物の移植研究-台灣產業界に新生面を開かん〉《台灣日日新報》，第 12008 號，
昭和 8 年 9 月 9 日。
資料：《社報》，1933 年
報上不斷稱許星一推動規那栽培的遠見與成就，「日本藥業振興調查會」為 提振製藥事業，也於 1933 年 11 月赴內務省請願，內務省也派刈米達夫博士與軍 醫人員來台視察，總督府衛生部技師荒木忠郎更於 12 月 19 日呼籲政府恢復規那 造林之報告，這些訊息在在引發台灣總督府注目。最後再由拓殖省指示台灣總督 府來推動藥草、規那造林等相關植物之栽培獎勵。台灣總督府因此決定在 1933 年中央研究所預算內提出「規那栽培試驗預算」3 千元，12 月星製藥會社也在股 東總會上，通過星一所提 10 年內在台灣山地完成 1 萬 2 千甲規那造林事業之提 案。
貳、星規那在臺事業的擴張
一、座談會的召開
要在台灣開發山地，是必須說服總督府行政部門同意開放蕃地，才有可能進 行。當星一計畫在 10 年內完成 1 萬 2000 甲規那造林時，其造林所需的土地至少 要有 6、7 萬甲步的土地。因此，星製藥於 1934 年 3 月 6 日向台東廳長本間善庫 提出「知本造林」，3 月 8 日向高雄知事西澤義徵提出「來義社規那造林」之申 請。379為讓日本國內各界知曉星製藥已經重新再起，以及有研發奎寧的能力，1934 年首度將台灣來義社及知本採伐的規那皮 4 噸，送回東京工廠研製奎寧，這是日 本首次自行生產的規那皮。為達宣傳目的，3 月 27 日星製藥特選在東京工業俱 樂部，舉辦規那樹製成的床柱、手仗及工藝品之「國產規那樹皮展覽會」。當天 來參觀者有實業家、學者、政治家、報社及藥業新聞社等數百位（表 5-3-1），4 月 1 日正逢東京帝國大學舉辦第九回全國醫學大會，特將此項「國產規那樹皮展 覽會」移往東京帝國大學續展至 5 日，由於這是在東京首度出現的國產規那樹，
二處參訪人數高達二千數百餘人。
據新聞報導，拓務省的永井柳太郎大臣、河田烈次官及正在東京的臺灣總督 府總長官平塚廣義、臺灣總督府財務局長岡田信都蒞臨參觀（圖 5-3-2）380。為了 積極在台進行規那造林，星製藥株式會社還在 4 月 3 日召開臨時股東總會，在此 會議上通過星一所提的「規那造林事業之決議」381。隨後，星一再將此「規那關
379「御願知本キナ造林に関して」（1934 年 3 月 6 日），「御願ライ社キナ造林に関して」（1934 年 3 月 8 日），請願書中附有「規那造林事業計畫書」、「台灣規那栽培理由及其經過」，藏於星 藥科大學資料室。
380《社報》，1934 年 4 月 13 日，第 240 號。星一，《キナに関する座談會》，（東京：星一，1934）
頁 17。星一曾提及岡田信對台灣規那造林具有高度興趣，甚至主張台灣總督府應該參與投資。
381 《社報》1934 年 4 月 13 日，第 240 號。決議文的內容主要是規那造林要以附帶事業及生蕃 人的生活一併實施為經營方針，並在 10 年內完成造林事業。
係品展覽會」移到台北鐵路飯店舉行，並在離台前夕的 4 月 30 日，星一還主動 邀請台北帝國大學及總督府理蕃、林業與殖產部門等多位學者官員，參加「規那 座談會」（表 5-3-2），這也是星一首次表明他在台規那造林的整體構想。
表 5-3-1 參觀「國產キナ樹展覽」名單 時間：1934 年 3 月 27 日 地點：日本工業俱樂部 機構別 蒞臨參觀者
拓務省 永井柳太郎（大臣）、河田烈（次官）、生駒高常（管理局長）、官田健 治（警務課長）、中村昌藏（殖產局技師）、原地法人（管理局事務）。 資源局 川久保修吉（長官）、筱塚義男（參與陸軍少將）、八木秀綱（企劃課長 海軍中佐）、石本五雄（事務官步兵中佐）、勝田治天（事務官海軍少佐）。 內務省 床次竹二郎（前大臣）、望月圭助（前大臣）、白松篤樹（醫務課長）。 東京衛生試
驗所
刈米達夫（技師藥學博士）、青山新次郎（技師藥學博士）、石川靜逸（技 師）、田中穰（技師）、藤岡忠仁（技師）
大藏省 栗山正雄（主稅局事務官）、尾關將玄（主稅局事務官）
台灣總督府 平塚廣義（總長官）、岡田信（財務局長）
參眾議會 室田義文（貴族院議員）、植原悅次郎（眾議院副議長）、林毅陸（貴族 院議員）、中村嘉壽（眾議院議員）
台灣銀行 柳田直（臺灣銀行理事）、玉置仁知（臺灣銀行東京支店長）
醫學界 高橋辰次郎（工學博士）、高木友枝（醫學博士）、小金井良精（醫學博士）
中村幸之助（東京工業大學々長）、長高橋三郎（明治藥學專門學校）、長 田 捷二（藥學博士）
其它 頭山滿、松村光三（商工參與官）
資料來源：《社報》，第 240 號
表 5-3-2 規那座談會出席人員 1934 年 4 月 30 日
姓名 職稱 姓名 職稱
崛內次雄 中央研究所衛生部長 荻原英夫 殖產局營林所技手 關文彥 中央研究所林業部長 神原一喜 殖產局營林所技師 三宅勉 中央研究所植物病理科長 吉井隆成 殖產局山林課技手 荒木中郎 中央研究所衛生部技師 小笠原金兆 殖產局特產課技手
崛內次雄 中央研究所衛生部長 荻原英夫 殖產局營林所技手 關文彥 中央研究所林業部長 神原一喜 殖產局營林所技師 三宅勉 中央研究所植物病理科長 吉井隆成 殖產局山林課技手 荒木中郎 中央研究所衛生部技師 小笠原金兆 殖產局特產課技手