國
立 政 治 大 學
‧
Na tiona
l Ch engchi University
33
第二章 晚清劇壇與小說界革命
在晚清戲劇改良風潮興起之前,清代傳奇雜劇發展逐漸停滯,作品不僅案頭 化,創作數量也逐漸減少。相較之下,「伶人之劇」的生命力愈來愈旺盛,民間 堂會、茶館、廟埕等場所的戲曲表演方興未艾,戲曲的演出仍是當時民眾主要的 娛樂與節慶活動。自甲午戰爭後,社會上興起改革的呼籲,出現了反映時事的文 學作品。隨著「維新派」推行變法,「文學改良」帶動起文學的新風潮。戊戌變 法失敗之後,梁啟超透過報刊隔海鼓吹「文學革命」,將小說戲曲也一併納入革 新行列,帶起了戲劇改良風潮。原本已經氣息奄奄的文人劇再度中興,並非只是 文學體裁自身的演化,還受到許多外緣因素的影響,順應著「救亡圖存」的社會 意識,躋身於「文學改革」風潮之中,再加上「維新派」、「革命派」、「立憲派」
等政治團體都注意到「戲劇」對於政治宣傳的助益,紛紛提出「戲劇改良」主張,
逐漸形成一股戲劇有益社會的風氣。
加入改良行列的,不僅是傳統文人劇,京劇、地方戲也都紛紛穿上「改良」
的新衣,從學生演劇發展而成的新式話劇,也在這場重要的改革運動中快速發 展。本章將介紹晚清劇壇的概況與梁啟超的「小說界革命」,觀察戲劇改良醞釀 期的劇壇狀態,並探究梁啟超運用報刊實踐戲劇改良所產生的新變。
第一節 晚清劇壇發展概況
清代文人創作劇本,主要體裁為傳奇,其次為雜劇,這兩種戲曲分別盛行於 元代與明代的表演舞台,因為文人參與,不但增添了文學性並且促進戲曲發展成 熟。但清代中葉之後文人劇的發展停滯,郭英德先生將康熙五十八年(1719)至嘉 慶七年(1802)歸為「文人傳奇餘勢期」,他認為此階段發展有三:一是傳奇內容 的道德化,二是傳奇體式的詩文化,三是戲劇文化活動以舞台表演為中心取代了 以劇本創作為中心。1雖然文人傳奇「創作和理論的勢頭雖然未衰」,但已「漸漸 的露出了那下世的光景來。」認為「餘勢期」的走向「是倒退,是復歸,文人傳 奇的生命之火已到了油盡蠟殘的絕境了。」並將明清文人傳奇史的下限定於嘉慶 七年(1802),認為之後的傳奇與雜劇體製混雜,「只能算是蛻變期」,因此未論及 晚清發展。
雖然「文人劇」場上的位置被「花部」亂彈戲取代,但並未就此「油盡蠟殘」, 因為文人劇也如同詩、詞、散曲一樣,雖脫離了音樂或演唱,仍繼續以「案頭劇」
的形式留存在中國文學當中,等待再度興起的契機。以下簡述晚清劇壇的發展概
1 郭英德:《明清文人傳奇研究》(臺北:文津出版社,1991.1),頁 20-26。
‧ 國
立 政 治 大 學
‧
Na tiona
l Ch engchi University
34
況,以明梁啟超「小說界革命」在近代戲劇史中具承先啟後的重要位置。
一、
「花雅爭勝」後文人劇先衰再興
林鶴宜先生論述文人參與對於戲曲發展產生重要影響,追溯元朝時因為停止 科舉長達七十八年,許多文人為了餬口,被迫走向娛樂界,間接充實了雜劇創作,
「在換取生計的同時,把他們的憤懣和才學,灌注到戲曲裡頭。」2雖然歷代以 來,戲曲與小說被歸於末流小道,優伶地位甚為卑下,但是仍持續有文人參與創 作,例如明初《琵琶記》的作者高明具有進士身分。到了晚明,可考察的劇作家 中,也有多人具有進士、舉人身分。3林鶴宜先生分析:
戲文傳奇的長篇鉅製,正好與中國史傳傳統相互呼應,文人才情因而在此 得到騁馳優游的廣闊天地。自唐宋以來的詩文傳統,也得到延續的空間。
文人介入戲劇創作,成為一時風氣,使得戲劇參與,特別是劇本寫作成為 為菁英文化的一部分。
以上說明了文人參與戲劇創作加強了戲曲的文學性,傳奇的體製也讓文人有展現 才情的機會,繼而傳奇也成為了和「詩文傳統」一樣的菁英文化。傳奇的體製在 高階文人的參與創作下,不僅累積了許多文學性較強的劇目,並且在明代發展完 成,「在時代的『體製劇種』上,建立了清晰的『元雜劇』、『宋元戲文』、『明清 傳奇』、『清代花部地方戲』的脈絡。」
盧前在《明清戲曲史》中將明清戲曲作家依「風氣所趨」分成四期,清代劇 作家被歸於第四期,其發展概況為:
北孔南洪,分疆而治。乾嘉諸老,踵式前賢,尚有名篇,已成弩末。既而 崑腔中落,花部代興,雖有戲而無曲,雖有白而無文,此又一時也。4 戲曲發展到了清代,雖有洪昇、孔尚任等優秀劇作家進行劇本創作,並且搬演於 場上,但是傳奇與雜劇逐漸走向「案頭化」的趨勢,文人創作劇本多成了抒情寫 志的「案頭劇」。戲曲原本就是「合歌舞以演故事」的表演形式,本不該有所謂 的「案頭」與「場上」之分,但是文人加入創作行列後,使「劇曲」成為文學體 裁之一,有別於「伶人之劇」本就生於場上,因此衍生出劇本「可演與否」的問
2 元朝在元太宗九年(1237)舉辦第一次科考之後,足足停了 78 年,直到元仁宗延祐二年(1315)才 復行科舉。參考林鶴宜:《規律與變異:明清戲曲學辨疑》(臺北:里仁書局,2003.2),頁 1。
3 估計晚明戲劇家身分可考者八十九人,有二十七人具有進士身分,其餘亦多舉人、名士。參見 林鶴宜:《規律與變異:明清戲曲學辨疑》,頁 2。
4 盧前:《明清戲曲史》(臺北:臺灣商務印書館,1994,第二版),頁 2。
‧ 國
立 政 治 大 學
‧
Na tiona
l Ch engchi University
35
題。明代王驥德在《曲律》中提出「可演可傳」的作品為「上之上也」,「案頭之 書已落第二義」。5既已出現「場上」與「案頭」之論,顯現當時已經存在著部分 文人劇本無法演出的問題。盧前先生認為戲曲形式的變革是文學自身的發展,即 便發展成「案頭劇」仍有其價值:
曲有場上之曲,有案頭之曲,短劇雖未必盡能登諸場上,然置諸案頭,亦 足供文士吟咏。無論何種文體之興,其作也簡,其畢也鉅。雜劇之起為四 折,終而至於有四十齣之傳奇。物極必反,繁者亦必日益就簡,短劇之作,
良有以也。6
形式上較簡的雜劇,發展成體製繁鉅的傳奇,又因「物極必反」長篇鉅製又發展 成文士吟詠的「案頭短劇」。雖然體製的繁簡和能否演出沒有絕對的關係,但上 述論點指出了「文人劇」即使脫離演出,仍有以「閱讀」讀物形式存在的價值。
戲曲體裁的變革除了文學自身的發展趨勢外,還受到另一個外部變項的牽 動,那就是表演形式的興替。乾隆之後,花部逐漸取代雅部,此雖是兩種表演形 式的消長,但也連帶影響到了文人傳奇與雜劇的發展趨勢。盧前分析「花部」取 代「雅部」原因有三:
亂彈之作起乎乾隆,至於今日。推其原因,約有三端:崑腔音節較繁,習 之不易;而文詞艱深,不通於臧獲。……既有新聲,遂趨之若鶩。花部之 所以能奪崑腔之席者,此其一也。花部既得勢,一時優伶遂傾向於此途,
積久而習崑腔者益少。崑伶日少,而花部之人日多,於是遂不可復。花部 之所以能較盛於崑腔者,此其二也。花部之曲,非所謂南北曲也。存崑腔,
然後存南北曲。昆戲者,曲中之戲;花部者,戲中之曲。曲中戲者,以曲 為主。戲中曲者,以戲為主。以曲為主者,其文詞合於士夫之口;以戲為 主者,本無與文學之事。惟在能刻畫描摹,技盡於場上。然其感動婦孺,
不與案頭文章相侔也。是以花部之以戲勝崑腔之曲者,又其三也。7
以上所述認為花雅之爭牽涉到唱腔曲詞、演員演出趨勢與觀眾反應等三方面。「雅 部」因為曲高和寡而被「花部」取代,演員又順應潮流使得習演崑腔者日寡,又 因「花部」戲劇性強容易獲得廣大觀眾支持,使得「雅部」僅存於文士案頭欣賞 之作中。花部勝過雅部雖是演員場上之事,但也間接影響到文人戲曲的創作。傳 奇雜劇的演出繫於崑腔之上,但是除了崑腔音節繁複不易學習外,傳奇雜劇劇本 的文詞艱深也形成演員與觀眾的隔閡,只能「合於士夫之口」,因此文人劇與崑
5 王驥德:《曲律‧論劇戲》,《中國古典戲曲論著集成》(中國戲劇出版社,1959),第四冊,頁 137。
6 同注 5,頁 105。
7 同注 5,頁 126-127。
‧ 國
立 政 治 大 學
‧
Na tiona
l Ch engchi University
36
曲一同走向衰途。另一方面,儘管亂彈戲稱霸場上,但是仍有其缺陷,盧前評伶 人劇之短處:「以戲為主者,本無與文學之事。惟在能刻畫描摹,技盡於場上。
然其感動婦孺,不與案頭文章相侔也。」8優伶雖能以「技」感動婦孺,但缺少 文學深度,所以案頭劇仍有繼續生存的空間。
清代中期場上戲曲演出逐漸被「花部」獨佔之後,「雅部」傳奇創作漸衰,
除了因為「體製」的創作門檻,一般人難以駕馭;另一方面,也因缺少了付諸場 上的機會,具有創作能力的文人也缺少創作動力。因此「劇曲」如同詩、詞、散 曲,成了抒發胸臆、展現才華的「案頭文學」。但也因為具有類似「詩文傳統」
的文化概念,「文人劇」仍得以維繫存在,直到晚清又再度興起創作風潮。
場上劇種的興替,代表了觀眾的好惡。而文人創作傳奇、雜劇的意願,反映 在劇本數量的增減。根據左鵬軍先生的統計,近代傳奇雜劇數量分佈情況如下:
9
時期 年代 數量 年平均數 總計 近代前期
1840-1901
1840-1849 9 1.57 61 年 96 種 1850-1859 2
1860-1869 0 1870-1879 15 1880-1889 35 1890-1901 35 近代中期
1902-1919
1902-1910 91 10.18 17 年 172 種 1911-1919 81
近代後期 1919-1949
1920-1929 26 2 29 年 58 種 1930-1939 18
1940-1949 14 依據表格內數據,有幾個現象值得注意:
第一,近代中期年平均數與前、後兩期產生極大落差。在 1902-1910 之間的 作品量最多,在辛亥革命之後的 1911-1919 數量只稍為減少。
第二,1920-1929 數量急劇減少,無論總量或年平均量都比 1880-1889、
1890-1901 兩段期間的作品數量還少。
8 同注 5。
9 統計劇目數量的依據,只要是左鵬軍先生統計 1840-1949 年之間,諸家曲目、曲學工具書的著 錄,加上左鵬軍新發現的十三種,因此可以判斷總數目當在 420 種以上。數據資料引用自左鵬軍:
《近代傳奇雜劇史論》(臺北:學生書局,2001.9),頁 40。
‧ 國
立 政 治 大 學
‧
Na tiona
l Ch engchi University
37
第三、1880-1889 和 1890-1901 兩段期間作品開始明顯增加,近代後期作品 年平均數逐漸遞減。
傳奇與雜劇創作數量在清代中葉之後逐漸減少,然後在清末又突然劇增。一
傳奇與雜劇創作數量在清代中葉之後逐漸減少,然後在清末又突然劇增。一