景觀之重要性

53 Marc Antrop, Sustainable landscapes: contradiction, fiction or utopia?, L^ANDSCAPE A^ND U^RBAN P^LANNING 75, 188 (2006). L^ANDSCAPE S^TUDIES 1 , 2 (Peter Howard, Ian Thompson, Emma Waterton and Mick Atha eds., 2019)

59 Michael Jones, The elusive reality of landscape. Concepts and approaches in landscape research, 45 N^ORSK G^EOGRAFISK T^IDSSKRIFT -N^ORWEGIAN J^{OURNAL OF} G^EOGRAPHY 4, 229 (1991).

‧

61 S^TRECKER, supra note 27, at 28.

62 例如當今各地的景觀，皆可能反映出當地人民的居住、工作和娛樂等生活情境。See P^AUL S^ELMAN,P^LANNING A^T T^HE L^ANDSCAPE S^CALE 14 (2006).

63 Janet Stephenson, The Cultural Values Model: An integrated approach to values in landscapes, 84 LANDSCAPE AND U^RBAN P^LANNING 2, 130 (2008).

64 Id.

65 王鑫，景觀保護的重要性－價值與功能，地景保育通訊，2 期，1995 年 6 月，頁 2。

66 Riccardo Priore, Landscapes of Identity: The European Landscape Convention in the Construction of a European Identity, in L^ANDSCAPE A^S H^ERITAGE: NEGOTIATING E^UROPEAN C^ULTURAL I^DENTITY 17, 22, (Monica Sassatelli ed., 2006).

67 Rudolf de Groot, Function-analysis and valuation as a tool to assess land use conflicts in planning for sustainable, multi-functional landscapes, 75 LANDSCAPE AND U^RBAN P^LANNING 3-4,179-180 (2006).

‧ 國

立 政 治 大 學

‧

N a tio na

l C h engchi U ni ve rs it y

人的精神健康上，以下分述之。

聽覺和景觀有所相關，雖然噪音問題與景觀並沒有直接關係，但景觀的規劃 可能會產生噪音，進而影響身體的健康，例如道路交通造成的噪音可能會對人們 產生負面影響，因此住宅區和道路的距離便十分重要。景觀的規劃也可能產生愉 悅的聲音，產生身體的滿足感，例如風在樹葉中沙沙作響的聲音或蟲鳴鳥叫可能 會產生愉悅的感覺，因此自然景觀的保存可以讓人的身體得到欣賞的快樂⁶⁸。

觸覺也和景觀有所相關，一個人在與周圍環境接觸時，可能因為周遭環境的 材質而產生舒適感或不適感，例如特別是路面、地面可能因為材質不同，而給人 不同的感受。而景觀也可能影響溫度熱冷的差異，因此都市中建築物的佈局是否 可能造成過熱或過冷的情況，將會影響居民觸覺的感知⁶⁹。

味覺則間接涉及景觀的感知或呈現方式，一個地區的烹飪的特性可以和景觀 產生關聯，食物的口味和其產地的視覺形成了連繫。例如葡萄酒會和葡萄園的景 觀產生連繫，乳製品、肉製品會和牧場產生連繫⁷⁰。

嗅覺與景觀更直接相關，令人愉悅的氣味會讓人對於景觀產生愉悅感，進而 增強人們視覺上對於景觀的喜好，例如有些植物散發出令人陶醉的香味，讓人們 更加喜歡當地的景觀。相反的，令人愉悅的景觀可能會被難聞的氣味所破壞，例 如大城鎮周邊交通或工業廠房排放的廢氣，可能造成大氣污染，甚至破壞都市當 地的景觀。因此，身體健康、景觀和氣味之間的連結是雙重的，一方面，氣味在 我們對景觀的感知中產生作用，但另一方面，它們可能與環境問題相關，對人類 健康產生不利影響⁷¹。

視覺和景觀的關聯則更加密切，人類活動，無論是工業、農業和林業，還是 用於各種目的的基礎設施和建築物的建造，都具有視覺和物理影響，從而改變了

68 Yves Luginbühl, Landscape and individual and social well-being, in LANDSCAPE AND SUSTAINABLE D^EVELOPMENT:CHALLENGES OF T^HE E^UROPEAN L^ANDSCAPE C^ONVENTION 31, 36-37, (2006).

69 Id. at 37.

70 Id. at 37-38.

71 Id. at 38.

‧

72 Michel Prieur, The Integration of Landscape into Land Use Planning Policy in Relation to the New European Landscape Convention, inL^AND U^SE L^{AW FOR} SUSTAINABLE DEVELOPMENT 71, 74, (Nathalie J. Chalifour, Patricia Kameri-Mbote, Lin Heng Lye and John R. Nolon eds., 2006).

73 Adrian Phillips, Practical Considerations for the Implementation of a European Landscape Convention, in L^ANDSCAPE CONSERVATION L^AW, P^RESENT TRENDS AND PERSPECTIVES IN INTERNATIONAL AND COMPARATIVE L^AW 17, 18, (2000).

74 Catharine Ward Thompson, Linking landscape and health: The recurring theme, 99 L^ANDSCAPE AND U^RBAN P^LANNING 3-4,194(2011).

75 Prieur, supra note 72, at 74.

76 S^TRECKER, supra note 27, at 98.

77 Luginbühl, supra note 68, at 40.

78 De Groot, supra note 67, at 179-180.

‧ 國

立 政 治 大 學

‧

N a tio na

l C h engchi U ni ve rs it y

當地收入都依賴於此⁷⁹。

第四項 自然功能

由於景觀是生態系統、棲息地和各種各樣的野生動物的居所，因此景觀和氣 候、水文、土壤和生態相關，景觀的保護也涉及到了這些自然功能是否得以有效 發揮⁸⁰。景觀的改變也大大減少了在自然景觀中體驗自然的機會。隨著景觀中的 自然或半自然元素減少，人造建築物的增加，人們無法再接近自然中的景色及生 態，減少了人和自然互動的機會⁸¹。