研究動機與目的

競爭關係的兩國（台、韓），而且中 國的產業正迅速發展，因此要想保持在中國市場上的競爭力，兩國必 須更加積極地推動自由貿易協定。 從長期角度看，中韓FTA將在穩定 南北韓局面，並走向統一的過程中，為韓國提供機遇之窗。通過中國 合作尋找兩國利益發展方法，謀求雙方互惠方向。這是本文主要探討 的議題和預測未來中國、台灣和韓國的發展方向。

壹、研究動機

根據 2013 年數據，中國是世界第二大經濟體（僅次於美國）、世 界第一大工業國、世界第一大農業國和世界第二大服務業國，同時也 是世界經濟增長速度最快的國家之一。在 2002 年出版的書「China's Economic Transformation」預測了在 2020 年中國的 GDP 將會超過美國，

成為世界第一大經濟體。

鄧小平開放改革開始，1980 年初龐大的勞動力基礎，爲了引進外 資放置於輕工業和加工製造業。那時期台、韓對中國出口激劇增加。

跟中國的經濟交流侷逐漸活躍，兩國（台、韓）經濟發展的動因。

2 蔡宏明(2012)，〈中韓 FTA 的展望對台灣產業的影響〉，中華民國全國商業總會。

隨著經濟全球化發展，面對世界經濟的新變化、新挑戰、新形勢，

中國國際貿易面臨的國際競 争格局將發生巨大的變化，對今後的經濟 競爭有著重大的影響。

從 2010 年第一季度開始，中國經濟增速下滑 17 個季度，這是改 革開放以來時間最長的周期。在此過程中，一些舊的模式和舊的理念 正在被打破，呈現出許多「新常態」的特徵。結合國際和國內多種指 標，中國已進入了由高速增長到中高速增長的“新常態”階段。

根據韓國「中央日報」2013 年 3 月 26 日文章，中國政府發表了一 份令世人矚目的工作報告書，內容說中國的高技術製造業已成為國民 經濟的支柱產業。該報告書預估，中國高技術製造業的年平均增長率 將會達到 13.4%。中國的技術發展迅猛，甚至對韓國乃至美國和日本等 主要發達國家構成了威脅。在電視機和手機等主要領域內，中國續趕 上韓國，近來趕超韓國技術的事例越來越多，特別是中國在 3D打印機 等幾個未來產業中與韓國拉開了很大距離，遙遙領先。中國以巨大的 外匯持有額為基礎來收購跨國企業，預計在尖端產業中的“中國風暴”

會更加劇 ³

由此中國從加工產業開始繼續提高高技術領域的轉換，兩國（台、

韓）受到不少的影響。台韓都是高度貿易依存的國家，出口表現成為 影響經濟成長的主要因素。中國對外貿易量快速增加，對中國的出口 明顯以生產高附加價值的高技術產業（High-Tech Industries）為主的兩 國受到了中國的威脅。因此需要政府的支持與推動及痰謀求對於中國 貿易政策變化的對應方案。

。

加上爲了世界貿易市場提升競爭力，中台「兩岸經濟合作架構協 定」（ECFA），和中韓 FTA 是重要的課題。兩岸 ECFA 經濟上的共同利

3 《한국중앙일보》，2003.3.26.

益，促進兩岸之間了解與互動改善兩岸的政治關係。中韓 FTA 尋找共 同經濟利益，同時在政治上，要獲取跟北韓關係安全與穩定。

本文主要是對於中國貿易政策變化對台韓兩國經濟方面的影響，

兩國發展方向，進行將深入探討。

貳、研究目的

中國對外貿易發展現況具有成長快速，中國已經成為世第二大經 濟體，中國巨大的經濟市場使得全世界大部份國家都和中國做生意。

中國經濟以及中國社會的穩定，中國的投資環境牽動著世界經濟的穩 定，以及世界各大財團的利益。中國一直是兩國的最大貿易夥伴，及 最大出口市場。

中國開放政策以後，由於中國引進對外外資、貿易、產業政策變 化，兩國對中國依存度愈來愈高，中國影響力深化。

一、本文研究目的是探討中國已發展成 爲世界貿易大國，但貿易環境 日益改變，因此中國政府貿易保護主義之下，貿易政策變化。今 後台韓面對中國貿易的發展方向，謀求對應戰略方案。透

二、本文以分析和研究，台韓兩國對中國投資與貿易關係的今昔、背 景與過程，以及未來的發展。兩國有特殊的歷史背景，因此兩國 政治上來說跟中國關係的重要性，發展程度，以及延續至今的模 式和發展情況，預測未來兩國與中國關係。

三、本論文探求台韓對中國的經濟關係，整理及比較兩國的產業特性。

因爲兩國出口皆以製造業產品占絕大多數，近年在科技產業上出 現許多正面衝突。

四、透過兩國主要產業構成調查結果之對照分析兩國之間影響，及面 臨問題尋找對共同問題的協作部分。

五、最後中台 ECFA 和中韓 FTA 自由貿易，台韓因而獲得利益之產業，

及台韓因應中國產業快速發展造成之經貿衝擊，進一步探討兩國 共同謀求雙贏之方式謀求有利的方案。

第二節 研究方法與架構