研究對象

如上所述，本次研究的對象為蝴蝶穿越小說，故事包含有望江南、蠻姑兒、

下堂後、百花殺、無心蘭、芙渠、倦尋芳、馴夫記、再綻梅、浣花曲、燕侯君、

臨江仙、深院月、徘徊、誤棲梧桐、傅探花、洞仙歌，參考九把刀（2007）對 於網路小說的定義為：「作者在公開的網路空間中定期、或不定期發表未完成的 小說。」，本研究所選擇的分析文本亦符合此種公開地虛擬寫作與在多次張貼過 程中完稿的條件；唯獨分析文本時為求完整性，故所選擇的皆是已經集結完稿 並出版之作品，為避免讀者誤會，故在此說明。

上述所欲分析之故事，深院月與徘徊此二則故事分為上下兩卷出版，而〈無 心蘭〉收錄於《百花殺》、〈馴夫記〉收錄於《倦尋芳》、〈浣花曲〉收錄於《再 綻梅》，故共計十八則故事，分別收錄於十七本實體出版小說之中。以下將依照 此十八則穿越故事於網路上連載之先後順序，以表格之形式進行介紹：

表 2

蝴蝶穿越小說之相關資料 編號 書名 相關資料

一 望江南 男主角 周子顧（周璿） 女主角 曹四兒

出版時間 2010/03 穿越者 女主角曹四兒 連載時間 2010/02/07 至 2010/0303

連載回數 29 回

故事大意 女主角因為噎到而穿越，成為曹家四姑娘曹四兒，運用 智慧扛起曹家生計，並收留因功高震主而被放逐的男主 角定遠王周子顧，後與男主角共同抵抗外虜，並化解男 主角與皇帝間之心結。

二 蠻姑兒 男主角 王柏隱（仙心） 女主角 吳安平

（林蠻姑兒）

出版時間 2010/04 穿越者 女主角吳安平 連載時間 2010/03/09 至 2010/03/29

連載回數 32 回

故事大意 女主角前世因漸凍症住院治療治療，後因受到同房病友 波及而穿越，成為蠻姑兒，此女為待嫁之身，未婚夫因 傷截肢，基於同病相憐，女主角應用現代觀念引導男主 角重新振作。

三 下堂後 男主角 葛棄業（灑塵） 女主角 梅沐芳

（玄雲公子）

出版時間 2010/05 穿越者 女主角梅沐芳 連載時間 2010/03/29 至 2010/04/11

連載回數 25 回

故事大意 女主角因中風過世而穿越，成為盧家長房嫡孫的正室夫 人，後自請和離成為下堂妻，並在購買奴隸的過程中拯 救了男主角葛棄業；男主角因為女主角的善心與豪俠之 氣傾心，幾經波折後終成眷侶。

四 百花殺 - 尚 收 錄 無 心蘭

男主角 劉慕青 女主角 李淡菊

出版時間 2010/07 穿越者 穿 越 者 為女 主 角 的 師 傅李 芍 臣

連載時間 2010/05/02 至 2010/05/17 連載回數 25 回

故事大意 女主角生性淡然、個性獨立，因師門因緣救護受辱男主

連載回數 18 回

十 倦尋芳 - 尚 收 錄 馴 夫記

男主角 王繁（岳方） 女主角 慕容馥

出版時間 2011/02 穿越者 女 主 角 沒有 穿 越，但飽受夢中 的 前 世 記憶 所 苦

連載時間 2011/03/24 至 2011/04/13 連載回數 32 回

故事大意 女主角慕容馥本為帝位呼聲最高的候選人之一，卻因意 外腿瘸而失去競爭資格，在一次的宴會中救回了本名王 繁的男主角岳方，後共同抵抗北蠻有功，自請遠封至蜀 地，同歸男主角的故鄉。

十一 燕侯君 男主角 阿史那雲 女主角 李瑞

出版時間 2011/10 穿越者 穿 越 者 為女 主 角的母親，馴夫 記 之 女 主角 慕 容燦

連載時間 2011/07/29 至 2011/09/02 連載回數 43 回

故事大意 女主角李瑞婚後因被懷疑婚前已遭玷汙而遭褫奪正室知 資格，但李瑞冷靜地自請和離，並立刻回歸軍旅；後與 亡國的突厥皇子阿史那雲相知相惜結為連理，共同抵抗 北蠻，並成功守護住國家安全。

十二 洞仙歌 男主角 陸無窮 女主角 鸞歌

出版時間 2012/02 穿越者 女主角鸞歌

連載時間 2011/09/21 至 2011/10/18

十五 翠樓吟 男主角 李名默 女主角 徐二娘 出版時間 2016/02 穿越者 徐二娘 連載時間 2014/01/18 至 2014/04/13

連載回數 19 回

故事大意 女主角徐二娘被休離而上吊自殺，不料自殺未果，丈夫 卻意外死亡，在此同時被發現自己的嫁妝中有一座荒山 中富含礦產，因而成為婆家與娘家皆想控制的對象，被 囚禁於閨望樓中，後將礦山獻於皇上，而換得自由之身。

十六 徘 徊 （ 分 上、下卷共 二本）

男主角 陳祭月 女主角 陳徘徊 出版時間 2015/02 穿越者 無 連載時間 2014/04/15 至 2014/06/30 連載回數 61 回

故事大意 女主角陳徘徊因丈夫海寧侯孫節與柔然公主有染，而遭 賜休書與毒酒，雖流產卻死而復生，本因此離京卻為救 人而重回京城，男主角陳祭月奉命保護陳徘徊，後愛上 多智之女主角，兩人最終相伴相依。

十七 傅探花 男主角 紀晏 女主角 傅佳嵐

出版時間 2015/07 穿越者 女主角傅佳嵐 連載時間 2014/07/13 至 2014/10/03

連載回數 41 回

故事大意 女主角因故穿越，後成為紀侯府中之ㄚ頭傅佳嵐，並憑 藉自身之學識，協助庶出的男主角紀晏傳臚及第，而自 身也成為首位女探花，兩人終成眷屬。

十八 誤棲梧桐 男主角 慕容裕（豐帝） 女主角 慕容鵷（鳳帝）

出版時間 2015/10 穿越者 無 連載時間 2014/10/23 至 2014/12/21 連載回數 29 回

故事大意 慕容鵷被賜婚嫁給七王爺慕容裕，兩人新婚之夜一見鍾 情，後因太子暴斃、皇帝駕崩與其餘五位王爺薨逝，慕 容裕登基成為豐帝，皇后慕容鵷協助治理朝政，克服諸 多難題，後與豐帝並稱雙聖，權同皇帝，稱為鳳帝，名 留青史。

上述之十八則穿越故事篇幅不一，連載之回數也有所差異，篇幅較長而需 分為兩冊出版者有《臨江仙》、《深院月》與《徘徊》，其連載回數分別為 57、71 與 61 回。篇幅較短而由兩則故事合併出書者，分別為：《百花殺》與〈無心蘭〉， 前者 25 回而後者僅 5 回、〈浣花曲〉與《再綻梅》兩者皆為 18 回，以及〈馴夫 記〉與《倦尋芳》，前者 21 回而後者為 32 回；另外《翠樓吟》僅十九回，其係 與大燕二三事、大燕廚房、大燕朝系列中場休息答客問、大燕朝人物關係圖等 非穿越故事而與大燕朝²⁹相關之事項集結而成。

篇幅適合獨為一冊出版者，其連載回數分別為：《望江南》29 回、《蠻姑兒》

32 回、《下堂後》25 回、《芙渠》29 回、《燕侯君》43 回、《洞仙歌》38 回、《傅 探花》41 回，以及《誤棲梧桐》27 回。上述十八則穿越故事之回數相加總後共 計 591 回，而此 591 回即為研究者所進行分析之母群體，更進一步之說明將於 第四章中呈現，下一節則先針對研究步驟與研究信度進行說明。

29本研究中，大燕朝系列之穿越小說包含有：〈浣花曲〉、〈馴夫記〉、《倦尋芳》、《燕候君》、《臨 江仙》、《深院月》、《翠樓吟》、《徘徊》、《傅探花》、《誤棲梧桐》。