研究範圍與限制

壹、研究範圍

一、蝴蝶之著作

故事的風格，勢必受到故事創作者的生活經歷所影響，而關懷倫理係從女 性的生命經驗出發之倫理觀點，重視人際之間的關懷關係，故在選取研究範圍 時，除了研究者對於作者的偏好之外，尚有其他考量因素，考量原因研究者已 於第一章第一節中談論，研究者考量後是以蝴蝶的網路小說為分析對象。

然而蝴蝶的作品相當豐富，根據蝴蝶在其部落格-夜蝴蝶館的文章分類，扣 除近期連載⁶、生活、出版消息與公告、蝴蝶的個人誌（個人誌的訂購消息、公 告、進度報告等）與未分類文章（主要為出版與書展消息）此些項目，主要尚 有長篇小說、短篇小說、不停的穿越、同人小說、奇幻長篇、驚異（恐怖系列）、 夜蝴蝶館（舊作收錄）、文情時代、斷頭山等九項分類，以下以表格方式呈現各 項分類中包含的作品：

表 1

夜蝴蝶館之文章分類表

編號 項目名稱 分類中所包含之作品

一 長篇小說 有一間咖啡廳、西顧婆娑、墮落聖徒行歌、搶救惡女大作 戰、Seven、地獄之歌、瓊曇剎那、曼珠沙華、望日、她 的貓、我是男生，我是女生、降臨。

二 短篇小說 吾王、單身女子公寓存廢記 2050 年、「他。」、火之女、

單篇小說（共五篇，分別為：當她過世之後、最愛、闇之 百花樓-將凋嫣紅、木桶豆花、吸血鬼夫人的煩惱）、所謂

6有關蝴蝶部落格-夜蝴蝶館的文章分類，研究者最後的更新日期為 2016/03/31

道。

的子女們第二部。

我的丹堤情人（1999）、我的 copy 情人（1999）、我的冬 天情人（1999）、我的貓情人（1999）（下）、我的貓情人

（1999）（上）等六篇作品﹞、雙心（1998）、晚娘病毒、

召喚（2000）、靜學姊-1998、所謂「愛」的酷刑（2002）、

大衣、網路女作家之死、短篇作品﹝包含桑妮（2000）、

只要為妳活一天（2000）、玫瑰盛開的時候（2000）、蝶更 衣（2000）、【神話】森間微雨、網路婚禮（1998）、【舊文】

好心的妓女等七篇作品﹞、詩經亂彈 2000、回到十九歲的 日子（1998）、可愛的情人（1998）、GameOver。

八 文情時代 我愛路西法、不是真心欺騙你、我與天使有個約會、賴上

九 斷頭山 三臺令、瀲灩遊、瀲灩遊 II、瀲灩遊 III、瀲灩遊 IV、莫 再提、南柯子、Chocolate、葛葉之章、銀夜叉‧行 -第一 部。

二、分析文本之揀選

上述九項分類之作品即為蝴蝶在其部落格-夜蝴蝶館所分類的文章，為了有 利於後續文本分析的進行，揀選分析文本是相當重要的步驟，本研究之揀選標 準主要為小說之篇幅長短、著書時間、以及文體類型，以下進行說明：短篇小 說因其篇幅較為簡短，對本研究之分析會產生結構上的限制，故不列入考慮，

另外為了考量作品所敘述之內容貼近一般生活，故將帶有奇幻色彩的奇幻長篇 以及恐怖系列的驚異小說排除。此外，夜蝴蝶館（舊作收錄）與文情時代中的 部分作品，因著書較早亦不列入考量，又連載未完成的中斷的小說無法完整分 析，故斷頭山中的文章也選擇刪除。

同人小說部分與網路遊戲相關，又考量其在創作上可能混雜非蝴蝶的部分，

故不加以考慮；最後就長篇小說與穿越系列（不停的穿越）進行抉擇，因考慮 到文本性質的穩定，穿越系列小說同質性較高，且長篇小說彼此間的關聯性較 小，又其中有部分小說的主角非人類，故最後決定以「穿越系列」作為文本分 析的對象，其中的小說包含有：燕侯君、深院月（分上、下卷共二本）、翠樓吟、

再綻梅（尚收錄中篇浣花曲）、徘徊（分上、下卷共二本）、百花殺（尚收錄番 外無心蘭）、芙渠、倦尋芳（同時收錄馴夫記）、望江南、蠻姑兒、下堂後、臨 江仙（分上、下卷共二本）、誤棲梧桐、傅探花、燕雙飛（坑）、洞仙歌，再扣 除掉尚未出版之燕雙飛（坑），共計十八本著作，此十八本著作將於研究對象部 分進一步介紹。

此外，因關懷倫理有關懷關係、互動、實踐、以關懷與被關懷者為主體等 特性，故分析範圍除了蝴蝶已出版之文本外，為了能更進一步發掘出網路小說

所可能具備之教育意義，尚且包含了蝴蝶穿越小說之網路讀者於部落格上的留 言內容，而這些留言內容將以對於穿越小說之回應者為主，期盼將網路小說與 關懷倫理、教育意義之間的關係進行更密切的結合。

貳、研究限制

本研究主要以文本分析法來探究臺灣網路小說中的女性主義與關懷倫理意 涵，故有關文本的分析，僅著重於突顯女性主義或與關懷倫理意涵有關聯性的 部分，而不進行全面性的角色刻畫探究，係以輔助性質來協助文本中角色的分 析，而非作為主要之目的。

再者，研究者所使用之分析類目，係為研究者參閱相關文獻，所自行整理 而出，其訂定之困難，而未能臻於完備，含括所有女性主義與關懷倫理之不同 流派觀點與面向，實屬遺憾；又雖已進行效度檢驗，惟進行分析時的語意詮釋 仍有相當的想像空間，故並無法全然排除主觀之因素。

此外，雖說選擇對象為蝴蝶的穿越系列小說，但因為此穿越系列小說為蝴 蝶本人所歸類，與一般所常見之穿越小說定義可能有所出入；常見的穿越小說 係指主角在機緣巧合下進入不屬於自己的時空環境中，且常以中國古代歷史背 景為主，但在蝴蝶所撰寫的穿越系列中，並非所有主角皆有穿越的事實，有些 故事的主角為穿越之女性所生育之下一代，另有受到穿越女性啟蒙之主角而自 身並無穿越事實，故在此處先行說明，避免讀者誤會。

最後，本研究雖以蝴蝶的穿越系列網路小說為研究主體，但因受限於部分 作品仍處於連載的階段，在考量了分析時所需的文本的整體性後，研究者將僅 就已出版之部分進行分析，而未能涵蓋穿越系列之全部。又分析對象中的蝴蝶 與讀者互動留言，因其有隨時增刪之虞，故在研究分析時，僅依研究者本身之 能，就蝴蝶之部落格-夜蝴蝶館上，於研究時期內所存有留言進行分析。