第一章 導論
第二節 研究架構、流程與方法
一、研究架構
本研究架構首先採資料蒐集與文獻分析方式，訪談部落族人探討土地與排灣 族之間的關係，土地強制徵收之後，對排灣族的影響。在台灣媒體極具多元之下，
由於原住民族電視台是台灣首家國家挹住的官方電視台，以致原住民新聞工作者 及「原民台」新聞的呈現方式，是受到高度矚目，尤其在媒體積極報導原鄉事件 之下，媒體、部落、國家之間微妙關係，主流媒體如何報導？原住民媒體如何呈 現？亦成了重要的探索面向。最後利用訪談結果和蒐集之文獻資料，對原住民媒 體與主流媒體報導原鄉形式進行對照，撰寫一份完整且有系統的研究論文。以下 為本研究之研究架構圖，如圖 1 所示：
試煉與重生：
鏡頭下的嘉蘭部落莫拉克風災重建反思
文獻探討與分析 田野訪談與觀察
◎台灣媒體極具多元，原住民媒體存在價值為何？
◎原住民民新聞工作者如何報導原鄉抗爭？
◎原鄉族人如何看原住民電視台？
◎原住民新聞工作者如何釐清專業與情感之間的混融現象？
◎原住民媒體的發展困境為何？
圖
1：研究架構
二、研究流程
為俾於作深度的研究，筆者亦設計了研究流程，研究的步驟主要分為 6 個階 段，第一階段研究主題擬定及蒐集相關資料及文獻後，第二階段為文獻蒐集、田 野調查、深度訪談；第三階段則進行資料分析；第四階段提出結論研究流程。如 以下圖
2
所示：選定研究主題
蒐集相關資料與文獻
文獻探討
設計訪談大綱 田野與新聞採訪 選定研究對象
擬定研究進度
進行田野訪談與觀察
資料整理與分析
提出結論與建議
圖
2：研究流程
三、研究方法
進行本計畫過程中，利用媒體相關理論，蒐集國內外災難和媒體關係的相關 文獻，在透過媒體的實踐，加以分析與討論。本研究亦嘗試以民族誌的田野研究 方法，透過參與觀察的方式親自體驗，並進一步記錄災區的自然情境，蒐集多樣 性的資料。如訪談、抄本、實地記錄、圖片、影像記錄及製作民族誌紀錄片方式。
調查、探索 Ka-aluwan 部落在莫拉克風災後重建對部落的影響。對於土地的強制
徵收，國家法與排灣族傳統觀念的相衝突反省之外，也探索原住民媒體新聞工作 者，能為原鄉呈現什麼樣的報導形式。本研究採用下列方法：
（一）文獻分析法
針對官方（重建會）文書報告、期刊論文、報章書籍、網路文章等既有文獻 蒐集相關資料，俾利分析綜整，並建構與本研究相關的民族誌以及相關「媒體與 部落」、「媒體資訊」等資料。再進一步探討國家在災難重建中扮演的角色，以及 媒體在這一場災難中提供什麼樣的視角。
（二）參與觀察法
設計面訪及問題進行訪談（如附錄一），訪談內容以排灣族部落的土地制度、
歷史、媒體關注以及部落和媒體之間的關係。部落如何看待災難發生，對原住民 媒體有何期待，以及在媒體科技發達的現在，原鄉族人如何掌握媒體的近用權，
原住民媒體工作者如何用自己的方式書寫發生在自己原鄉的災難歷史。
（三）民族誌紀錄片拍攝
透過長期的關注與實際拍攝記錄，並製作成民族誌之紀錄片方式，影像記錄 真實，亦在重現真實。走過必留下痕跡。
（四）深度訪談
訪談人主要為部落傳統代表、縣政府、鄉公所、重建會執行人員及媒體新聞 工作者。其中還包括原住民在主流媒體的工作者。對訪談對象區分為三個區域。
A：地主。B：媒體工作者。C：部落傳統代表（係指頭目、村長、牧師、耆老）。 本文將訪談者區分為三類，是依其背景對於訪談議題是否有不同的立場與觀點，
作為後面章節分析時對應研究意識，以及文獻探討與田野調查記錄進行對話。
（五）資料蒐集
資料來源利用圖書館、部落文獻、鄉誌及訪談內容等途徑，其資料範疇包含 官方及地方資料，收集縣內各有關與 Ka-aluwan 部落資料。有包含台東縣政府地 方誌、金峰鄉誌及有關傳統文化地方資料。