第五章 結論
第三節、 研究限制與未來展望
國
立 政 治 大 學
‧
N a tio na
l C h engchi U ni ve rs it y
100
開始，在發展文創產業時，不要怕把文化做的「深入」，因為那才是價值，更不 該將文化_創意_產業三者的順序本末倒置，若只想透過文創產業創造財富，一味 想著討好消費者，那會失去最終發展文創產業的本意。
第三節、研究限制與未來展望
韓國與台灣電影的發展過程是本研究的一大重點，然而作者本身缺乏韓文的 基礎，受限於語文的情況下，本篇關於韓國電影發展的資料多透過翻譯文本、其 他學者研究的文獻為主，二手資料的處理上難免會有理解的出入，也無法直接從 韓國文獻獲得最直接的訊息。若能夠克服語言的障礙，在資料收集的精確度與完 整度上，便能更深入了解韓國電影產業的發展。另外在研究方法，本篇文章採用 文獻分析的方式進行研究，若能加入台灣電影從業人員的訪談更能增加台灣電影 產業發展的第一手資訊，從業界的經驗更能找出台灣電影產業缺乏的核心關鍵，
也是日後研究可以發展以補足的方向。
本文從企業型政府的概念去探討台韓兩國在電影產業上的發展異同，研究的 結果支持了在產業發展的過程中融入企業型政府的理論概念，對產業發展與帶動 國家經濟收益有正向的效果，這個觀點確實反映在韓國電影的發展上，韓國電影 趨向商業化，確實為韓國帶來了經濟成長，但電影是文化創意產業的一環，如同 吾人在結論呼籲的，電影的發展商業與藝術必須兼顧，本文雖支持了電影商業化 可以對電影產業帶來蓬勃的發展，但另一方面，過於商業化也會造成電影藝術性 的流失。韓國電影產業現階段處於蓬勃發展的時刻，但不得不注意過於商業化對 其電影產業藝術性日後帶來的衝擊，亦是後續研究可以去關心的一塊。
‧ 國
立 政 治 大 學
‧
N a tio na
l C h engchi U ni ve rs it y
101
參考資料
【中文部分】
書籍
江岷欽、劉坤億，1999，《企業型政府─理念‧實務‧省思》，台北：智勝文化。
李天鐸，1997，《台灣電影、社會與歷史》，台北：視覺傳播藝術學會。
李天鐸，2009，《電影製片人與創意管理:華語電影製片實務指南》，台北：新聞 局。
李天鐸，2011，《文化創意產業讀本:創意管理與文化經濟》，台北:遠流。
邱淑婷，2010，《中日韓電影:歷史.社會.文化》，香港:香港大學。
徐樂眉，2015，《百年台灣電影史》，台北：揚智。
郭秋雯，2012，《韓國文化創意產業政策與動向》，台北：遠流。
劉立行，2009，《國家電影制度:政治.經濟.文化.產業之理論與實務》，台北:中正 書局。
盧非易，1998，《臺灣電影 : 政治、經濟、美學(1949-1994)》，台北：遠流。
期刊論文
丁祈方、 曾姝瑜，2012，〈綜觀電影螢幕配額制減半後的韓國電影產業〉，《傳播 管理學刊》，13(1)：1-21。
古宜靈、廖淑容，2004，〈文化產業政策發展的趨勢與問題〉，《都市與計畫》，31(2)：
91-111。
吳英偉、張彥頡，2014，〈高雄電影節與韓國釜山電影節之比較研究:公司夥伴關 係觀點〉，《休閒與遊憩研究》，6(2)：1-37。
吳密察，2003，〈文化創意產業之規劃與推動〉，《研考雙月刊》，236：56-65。
吳毓星，2011，〈台灣文化創意產業未來發展之探討〉，《華人前瞻研究》，7(1)：
‧ 國
立 政 治 大 學
‧
N a tio na
l C h engchi U ni ve rs it y
102
113-119。
林子強，2005，〈數位傳播全球化策略之探討─以韓國文化產業為例〉，《2005 現 代化、全球化與跨文化傳播國際學術研討會》，台北：國際跨文化研究 學會。
林有慶，2007，〈韓國電影產業的資本變動與電影產製的變化〉，《新聞學研究》， 91：1-34。
河凡植，2016，〈政府與企業的互動關係：以韓國文化產業為例〉，《台灣國際研 究季刊》，12(4)：155-180。
洪德生，2004，〈台灣文化創意產業的季節〉，《卓越雜誌》，243：12。
康敏平、羅慧雯、謝侑穎，2012，〈台灣電影發行商能力建構途徑與美商合作關 係之研究〉，《新聞學研究》，113：199-238。
郭東益，2004，〈以製片人角度談電影產製：從好萊塢製片人與美國商業電影談 起〉，《傳播與管理研究》，4(1)：85-112。
郭秋雯，2010，〈韓國推展文化創意產業動向之探究〉，《文化越界》，1(4)：63-96。
郭秋雯，2010，〈韓國邁向文化強國的過去、現在與未來〉，《朝鮮半島風雲一甲 子：韓戰 60 年紀念學術研討會》，台北：政治大學國際事務學院韓國 研究中心。
陳介英，2010，〈台灣文化創意產業政策的文化基礎探討〉，《勤益人文社會學刊》， 1：69-85。
馮建三，1994，〈振興電影工業方案〉，《當代雜誌》，102:12-20。
馮建三，2002，〈反支配：南韓對抗好萊塢壟斷的個案研究，1958-2001〉，《台灣 社會研究季刊》，47：1-32。
楊惠琳，2003，〈文化創意產業，台灣新契機〉，《書香遠傳》，2：10-11。
魏 玓，2006，〈監理之外：初探 NCC 在媒體產業輔導與媒體文化發展的角色〉，
《廣播與電視》，26：29-49。
‧ 國
立 政 治 大 學
‧
N a tio na
l C h engchi U ni ve rs it y
103
羅承宗，2014，〈電影產業扶植與國家財政手段：從「電影稅」談起〉，《財稅研 究》，43(3)：146-159。
願 江，2001，〈文化市場建設中的政府介入機制〉，《江海學刊》，5:30-33。
博碩士學位論文
劉曉蓉，2006，《文化產業發展成文化創意產業之特性研究》，中山大學公共事務 管理研究所碩士論文。
李聖傑，2008，《台灣電影影城競爭策略之研究》，國立台灣藝術大學應用媒體藝 術研究所碩士論文。
周逸民，2010，《電影、企業與國家：電影產業中的政府干預》，國立清華大學社 會學研究所碩士論文。
林 昀，2015，《如何改善我國電影文創產業經營之融資模式研究》，私立淡江大 學企業學系碩士班碩士論文。
林修緯，2015，《台灣電影的藍海策略:以香港為比較對象》，國立台灣藝術大學 廣播電視學系碩士班碩士論文。
孫正和，2008，《文化創意、數位內容產業發展之比較研究─以台灣、韓國為例》，
國立政治大學智慧財產研究所碩士論文。
張哲維，2010，《文化創意產業國際行銷策略之研究─以台灣電影產業為例》，國 立台北大學公共行政暨政策學系碩士班碩士論文。
張桂綸，2005，《台灣電影產業發展策略之研究》，銘傳大學傳播管理研究所碩士 論文。
梁宏志，2001，《國家與電影─台灣電影政策研究》，國立中山大學政治學研究所 碩士論文。
許家豪，2006，《文化全球化下的韓國影視文化產業發展之研究》，銘傳大學國際 事務研究所碩士論文。
‧ 國
立 政 治 大 學
‧
N a tio na
l C h engchi U ni ve rs it y
104
陳慧瑛，1997，《我國電影輔導金制度之研究》，世界新聞傳播學院傳播研究所碩 士論文。
黃惠穗，2007，《促進我國文化創意產業發展─公司協立夥伴關係之應用》，國立 東華大學公共行政研究所國家行政與公共政策組碩士論文。
黃詩凱，2004，《一九九 O 年代台灣電影工業的政治經濟分析》，國立中正大學 電訊傳播研究所碩士班碩士論文。
楊士賢，2003，《台灣電影產業國際競爭力與全球化策略情境規劃─波特「鑽石 體系」之應用》，國立中山大學企業管理學系碩士論文。
葉軒晨，2010，《台灣電影產業環境與競爭力研究》，國立政治大學廣播電視學研 究所碩士論文。
政府出版品
文建會，2003，《2003 台灣文化創意產業發展年報》，台北市：文建會。
文建會，2004，《2004 文化白皮書》，台北：文建會。
行政院，2002，《挑戰 2008:國家發展重點計畫》，行政院經濟建設委員會。
余日新，2010，《文化創意產業發展策略與願景》，台北：總統府。
經濟部、新聞局、文建會，2007，《創意台灣─文化創意產業發展方案行動計劃 98-102 年》，台北：文建會。
經濟部、新聞局、文建會，2007，《創意台灣─文化創意產業發展方案行動計劃 98-102 年》，台北：文建會。
經濟部-文化創意產業推動小組，2004，《2003 年台灣文化創意產業發展年報》，
台北:經濟部。
網際網路
李雪莉，2011，〈讓全球影迷都哈韓〉，天下雜誌第 313 期：
‧ 國
立 政 治 大 學
‧
N a tio na
l C h engchi U ni ve rs it y
105
http://www.cw.com.tw/article/article.action?id=5010921#sthash.PE9501eD.
dpuf，檢索日期：106 年 3 月 1 日。
李道明，2008，〈台灣電影一百年〉，人文與社會：
http://wen.org.cn/modules/article/view.article.php/570，檢索日期：105 年 10 月 8 日。
莊芳，2011，〈深入現場 解構韓國文創力 一個人改變一 個產業「韓流教父」李 秀滿傳奇〉，湯財文庫：http://realblog.zkiz.com/greatsoup38/26957，檢索 日期：106 年 1 月 20 日。
陳良榕，2012，〈韓國電影如何起死回生?〉，天下雜誌第 256 期：
http://www.cw.com.tw/article/article.action?id=5040640，檢索日期：106 年 2 月 18 日。
陳潤，2016，〈韓國商業一百年：財閥的力量〉，壹讀：
https://read01.com/Me25Ay.html，檢索日期：106 年 3 月 10 日。
辜樹仁，2011，〈台韓大企業 超級比一比〉，天下雜誌 322 期：
http://www.cw.com.tw/article/article.action?id=5010694#sthash.vVrCnQC E.dpuf，檢所日期：106 年 3 月 13 日。
新境界智庫文化政策小組，2014，《台灣電影「特有種」電影政策》，新境界文教 基金會：
http://www.dppnff.tw/list.php?subtype=%E5%A5%BD%E6%96%87%E6
%8E%A8%E8%96%A6，檢索時間：2017 年 3 月 16 日。
蔡增家，2016，〈無所不在的財團與絕望的年輕人：當韓國變成「三星共和國」〉， The Newa Lens 關鍵評論：https://www.thenewslens.com/article/41332，
檢索日期：106 年 3 月 12 日。
韓星網，2016，〈《太陽的後裔》登上歐洲街頭看板〉，韓星網 Korea Star Daily：
http://www.koreastardaily.com/tc/news/76500，檢索日期：106 年 1 月 20
‧ 國
立 政 治 大 學
‧
N a tio na
l C h engchi U ni ve rs it y
106
日。
【英文部分】
書籍
Kent, Calvin A., 1984.“ The Rediscovery of the Entrepreneur.” The Environment for
Entrepreneurship. Lexington, Mass : Lexington.
Kirzner,Israel M.,1984.“ The Entrepreneurial Process.” The Environment for
Entrepreneurship. Lexington, Mass : Lexington.Mariana Mazzucato, 2015.
The entrepreneurial state : debunking public vs. private sector myths. New York : Anthem Press.
Porter, Michael E.1998. The competitive advantage of nations : with a new
introduction. New York : Free Press.
Richard Swedberg, 2000. Entrepreneurship : the social science view . New York : Oxford University Press .
Schumpeter, J.A. 1949. Economic Theory and Entrepreneurial History- Change and
the Entrepreneur. Essays of J.A. Schumpeter, Cambridge,
Mass:Addison-Wesley.
V.F Perkins.1972. Film as Film. Harmondsworth: Penguin.
【譯著部分】
李常傅中譯，川瀨健一著，2002，《台灣電影饗宴:百年導覽》，台北:南天。
黃慧敏譯，戴樂為、葉月瑜著，2011，《東亞電影驚奇:中港日韓》，台北:書林。
劉毓玲譯，Osborne, D. and Ted Gaebler 原著，1993，《新政府運動》，台北：天下 文化。
‧
‧
‧
‧
‧
‧
‧
‧
ACTION！！
新人 600 萬
‧
‧
‧
‧
‧
Tomorrow ComesToday