第五章、 結論與建議
第一節、 結論
國
立 政 治 大 學
‧
N a tio na
l C h engchi U ni ve rs it y
第五章、結論與建議承如第一、二章所言，本研究以新竹縣尖石鄉鎮西堡部落為研究個 案，運用學者 Berkes 原住民族生態知識內涵、永續發展三面向及泰雅族 Gaga，於第三章檢原住民族土地制度、產業演變和尖石鄉泰雅族 Gaga，
並於第四章深入剖析鎮西堡原住民族生態知識的展現面向及原住民族生態 知識與聯合國永續發展指標之關聯性，論析原住民保留地行政作業與原住 民族傳統土地利用方式之扞格及部落如何將原住民族生態知識實現在部落 生活中，再從上述議題討論中，思考未來原住民族土地的利用與管理應解 決的問題，並提出將原住民族生態知識納入相關原住民保留地行政業務和 農業實作，以供政府與部落辦理永續發展機制之參考。
第一節、結論
為了能解決上述原住民部落普遍遭遇的難題，對比尖石鄉前山部落，
受到都市化的影響，土地的流失，外地人湧入部落取得土地，加上人口的 外移使得部落的發展欲振乏力。
本研究以新竹縣尖石鄉鎮西堡部落為研究個案，透過對原住民族生態 知識研析，及對個案地區居民的深度訪談、參與式觀察等研究方法，在探 討實踐原住民族生態知識對原住民自然資源、生活、生計活動的影響。鎮 西堡所屬的尖石鄉後山部落因為地處偏遠，交通不易到達，相較於前山在 資源的取得相對困難，也因為這樣後山保留了很多傳統的生活方式和技 能，也保留了傳統部落人與人之間的那一份關係，對部落而言或許與都市 之間這樣的距離成為一種祝福，這樣的祝福保留了泰雅族的傳統規範，對 應研究目的，得出以下的結論。
‧
國立 政 治 大 學
‧
N a tio na
l C h engchi U ni ve rs it y
一、原住民族生態知識確能深化部落永續發展之內涵
Gaga 是泰雅族的核心價值，可指組織、法律、規範、祖先留傳下來 的話等不同的意涵。取之有當的想法是在訪談過程中時常聽到的，如同大 自然就是族人的冰箱，泰雅族人知道不同的季節，山林會賦予他們不同的 食物和資源，按照月份收集林木資源、依照節氣耕種摘採、撫育狩獵和護 溪捕魚。過度的資源取用會遭到神靈的懲罰，社會的價值觀與信仰使得鎮 西堡族人不會破壞山林資源和任意變賣土地，因為土地如同族人的母親一 般，有自己的生命，對於傳統領域範圍的認識和自然資源的管理，皆是透 過日常生活實踐的累積而來，這樣的認識方式，是建立在自然資源的利用 和形成決策的模式之上。鎮西堡部落將 Gaga 融入永續發展之中，將他們 的傳統知識在日常生活中不斷地實踐，包含他們對森林的經驗與知識以及 他們將對環境的態度都傳遞給後代，讓部落在經濟、社會和環境因素之間 找到平衡的方式。族人根據耆老的口述傳說、當地遺址等來記錄部落曾經 生活的領域，因此地理位置的遷徙就是泰雅族歷史的過程和脈絡，藉由前 面章節訪談的結果可知，傳統領域範圍的確認是藉由部落與鄰近部落互相 討論，彼此協調重疊與共同使用的部分，所共同劃設而成的。因此，在鎮 西堡對部落傳統領域的認定是有共同意識的，土地是原住民文化的根基，
自然資源是原住民族生態知識施展的場域，學者 Berkes 將原住民族生態 知識的層次分成土地、動植物的在地知識、土地與資源管理系統、社會制 度及世界觀等範疇，此觀點與泰雅族的 Gaga 所具備多面向的概念一致，
隱含著部落對於資源的知識、實踐、形成的管理模式和制度，是一種複合 的概念。
這樣的共識增強族人對於山林資源守護的信念，其背後所蘊含的原住 民族生態知識不是單獨某種層次的存在，它特別是為知識、實踐與信仰的
‧
國立 政 治 大 學
‧
N a tio na
l C h engchi U ni ve rs it y
複合體，每一層次的 Gaga 都是跟不同層次的 Gaga 的連結關係所產生，而 鑲嵌於生活與實作間的傳統生態知識，能在生物多樣性保育工作上扮演著 重要的角色。
部落族人的這些行動皆顯示出原住民族傳統生態知識對於永續發展理 論中環境面向，在維持生物多樣性、消除飢餓、達成糧食安全及因應氣候 變遷等指標皆有所促進，展現鎮西堡的永續發展指得是不破壞賴以維生的 自然系統的情況下，滿足人類基本的需求環境。
二、原住民族生態知識得於產業經營、社會網絡建構和環境生 態發展等面向具體實踐
鎮西堡的泰雅族有一個觀念就是祖靈不滅，祖先會一直陪伴在族人身 旁，守護部落並傳遞愛的精神。這樣的信念讓族人相信只要一起共同努力 就能守護部落，從回復傳統作物開始，透過小米保種，凝聚族人意識，開 始回復從前換工的模式，因為泰雅族沒有很多的慶典活動，屬於比較安靜 的族群，因此人與人之間的聯繫就變得相當重要，從前泰雅族的換工模 式，是建立在單純互相幫助的想法之上，並不考慮條件和利益，因此在部 落可以建立一個很重要的互助關係，讓族人可以互相依靠，具有強大的社 會凝聚力，是分享精神的具體展現。
在泰雅族生態知識的探究中，耆老的口述仍能豐富的呈現出對於傳統 範圍、部落名稱、祖靈聖地、狩獵墾耕與生物資源的認識，進而表達出對 於整個泰雅族傳統領域的系統性認識。目前部落族人的傳統知識已在現代 化的浪潮下快速地流失，因此區域計畫法下，族人參與自然資源的經營管 理，不是一個固定的模式，而是一個連續性的過程，不同的流域集水區範 圍，分別啟動與在地部落組織的協商與管理模式，融入傳統生態知識，延 續傳統自然資源使用方式，確保文化延續，透過系統化的學習加以流傳。
‧
‧
‧
國立 政 治 大 學
‧
N a tio na
l C h engchi U ni ve rs it y
我們所共享的生存環境，也有利於促進包括人類在內的自然界的公平與和 諧共生。
除了上述原因鎮西堡轉型有機農業，近年來因為健康意識的抬頭，市 場對於健康食物來源的需求增加，鎮西堡融入原住民族生態知識的有機農 業獲得部落族人的認同，也逐漸轉型有機農業，開始有穩定的銷售管道和 收入來源，由此可說明鎮西堡有機農業的傳統知識，對於提升永續發展經 濟面向有積極的助益，實施有機農業非但是傳統知識再現，且隱含對居住 環境、文化傳承及經濟發展的助益，符合聯合國永續發展目標，部落可確 保在永續發展的糧食生產系統，提高產能及生產力，協助維護生態系統，
強化適應氣候變遷、極端氣候、乾旱、洪水與其其他災害的能力，並漸進 改善土地與土壤的品質，然而部落仍有部分農戶約三成使用慣行農業栽種 因缺乏對於有機農業的信心，主觀認為慣行農業的產量較有機農業豐碩且 穩定，產生轉型能否維持向來經濟收入的疑慮，以致在轉型的路口上踟躕 不前。
‧
國立 政 治 大 學