第二章 伴隨女性成長的魔咒
第一節 自卑感的束縛
「人是一種社會性的存在」136,阿德勒(Alfred Adler)認為我們可以藉著 觀察一個人的周圍關係、藉由判斷他在世界上的獨特地位來瞭解一個人的個性,
而這裡所指的「地位」是指他在宇宙中的位置,他對環境和生活問題所抱持的態 度,如職務的挑戰、與事物的接觸、與他人的結合等,所有與他相關的種種皆屬 之。
在《自卑與超越》的論述中137,阿德勒認為所有人類都生活在「意義」的 世界裡。個體被生下之後,運用自己的各種知覺來經驗、感受這個世界,在不斷 的付出與回饋之間,個體藉由五官接受這個世界傳遞給他的訊息,再透過自身既 有的經驗去詮釋,進而建構個體如何看待世界及看待自我的「生命意義」。
「生命意義」包含著個體對自己、對社會、對國家、對世界甚至對宇宙的 所有看法,當個體建立起他自己對生命意義的詮釋後,這個意義往往操縱著個體 的思與感、知與行,且不易被察覺。個體將依循著生命意義所設定的詮釋來看待 周遭的世界,進而發展出獨樹一幟的「生活風格」(lifestyle)。然而,有自卑感 情結的人對自己的「生命意義」常常有錯誤的認知,是需要他人給予協助並重新 建構、修正。
阿德勒認為具有生理缺陷的孩子、嬌縱的孩子及受冷落的孩子三類人物經 常建構嚴重錯誤的生命意義138,因而產生自卑感,進而發展出扭曲的生活風格,
將自己推往不幸的深淵。而易使青少年陷入自卑情結的三種類型的孩子也出現在 少年小說中。
136 阿德勒(Alfred Adler)著,蔡美玲譯:《了解人性:心理生命與性格剖析》(台北:遠流出版 事業股份有限公司,1998 年),頁 49。
137 阿德勒(Alfred Adler)著,黃光國譯:《自卑與超越》(台北:志文出版社,1992 年),頁 1-18。
138 阿德勒(Alfred Adler)著,盧娜譯:《你的生命意義,由你決定》(台北:人本自然文化事業 股份有限公司,2002 年),頁 38。
一、面臨生理缺陷的痛苦
人一出生便擁有獨一無二的軀體,沒有人一模一樣,即使雙胞胎之間都存 著些微的差異,然而,這屬於個人獨有的外貌,卻常是造成個人自卑感的一個重 要因素。即便阿德勒出身於一個富裕的家庭,衣食無缺,受父親寵愛,但因自小 患有佝僂,行動不便,使他深受身體缺陷的自卑之苦,尤其相對於哥哥的蹦跳活 躍使他自慚形穢,覺得自己又小又醜,事事比不上他的哥哥。
阿德勒的哥哥成為他自卑、不快樂的來源,幼年的自卑造就了日後阿德勒 提出「自卑與超越」的心理理論。阿德勒將自卑情結定義為「當一個個體無法妥 善適應、或面對一個問題,並且全心全意的相信自己無法將它解決」139時,自卑 的情結便會產生。自卑的情結呈現在少年小說中,反應在「因本身而自卑」及「因 親人而自卑」兩個部分。
(一)因本身而自卑
在阿德勒的理論中,由於本身特殊的外型影響,「生理缺陷」成為阿德勒探 討引發個人自卑情結因素的重要面向。而醫學博士 W・貝仁・吳爾夫在〈阿德 勒與精神症患者的世界〉中闡釋阿德勒的主張時,更為「缺陷」二字下了詳細的 註腳。他認為:
缺陷可以是某些器官或器官系統的真實缺陷。但是也可以是一項不重要 的身體上的不正常,從醫學的觀點看不重要,從社會觀點看卻可以讓人 不好意思,例如太胖、太瘦、紅髮、弓形腿、臉毛這一類東西。醜是一 個很好的特例……140
由此看出,當一個人與他人不同,或在社會世俗的眼光下成為非主流的個體,不
139 阿德勒(Alfred Adler)著:《你的生命意義,由你決定》,頁 77。
140 參見阿德勒(Alfred Adler)著,劉樂群譯:《面對問題兒童的挑戰》(台北:志文出版社,1999 年),頁 19。
符合世人對「美」、「正常」的定義者,皆可納入阿德勒所指的「生理缺陷」中。
因自身的不夠美麗而成為自卑感的來源,在許多文本中都呈現出同樣的現 象。《樂琦的神奇力量》這麼描述樂琦的一大困擾:
樂琦有一個很大很大的困擾,而且是她無法解決的問題,那就是她的色 調很單調。
她的眼睛、皮膚、頭髮,甚至包括兩道稀疏的直眉,全都是同一種顏色,
一種跟沙子或蘑菇很類似的顏色。……就像她被從頭到腳的浸泡到這個 顏料的缸子裡,而且來不及做最後的細部加工,比如說,染個綠眼睛或 黑頭髮什麼的,就轟隆嘩啦的生下來了;因此,除了幾顆雀斑,什麼也 加不上去。141
長相平凡的樂琦因自己身上顏色單一、毫無特色而感到自卑。同樣的,在《埃及 遊戲》中,相較於美麗、亮眼、迷人的明星媽媽,艾波是個在外型上不起眼的女 孩,她「身形瘦瘦的,一頭淡金色的頭髮凌亂的盤在頭頂,高高的顴骨與短短的 鼻子上,散布著稀稀落落的雀斑,兩眼不知怎的,有些無神」142;而在《亞當舅 舅》中,長相平凡的海蒂在夏日舞會中因沒有人向她邀舞只好站在一旁,假裝在 錢包裡找東西或在酒桌旁幫忙,她「企圖露出很有用而不是被忽略的樣子」143。 對《夏日天鵝》144中的莎拉而言,十四歲的夏天是她最糟的一個夏天,短短的一 個月,她為她的一雙大腳、蘿蔔腿、鷹鉤鼻子、短又肥的指頭、過於高大的身材 哭了上百次,甚至為了一雙難看的網球鞋哭,她希望自己有出色的長相,剪最時 髦的頭髮,有流行的衣服和鞋子來搭配,偏偏卻沒有一項如願。
141 蘇珊・派特隆著,鄒家容譯:《樂琦的神奇力量》(台北:臺灣東方出版社股份有限公司,2007 年),頁 41。
142 吉爾法・祈特麗・史奈德著,麥倩宜譯:《埃及遊戲》(台北:小魯文化事業股份有限公司文 化,2007 年),頁 21。
143 安・馬汀著,李畹琪譯:《亞當舅舅》(台北:臺灣東方出版社股份有限公司,2003 年),頁 46。
144 貝茲・拜阿爾斯著,鄒嘉容譯:《夏日天鵝》(台北:臺灣東方出版社股份有限公司,2002 年)。
此外,《雷夢拉 8 歲》的雷夢拉因自己的腳ㄚ而被男同學嘲笑為「大腳怪」
145 Beverly Cleary 著,圖/Alan Tiegreen,莫莉譯:《雷夢拉 8 歲》(台北:智茂文化事業有限公 司,1995 年),頁 35。
146 瑪麗.斯托爾茲(Mary Stolz)著,莫莉譯:《正午的朋友》(台北:智茂文化事業有限公司,
1995 年),頁 26。
147 史考特.歐代爾(Scott O'Dell)著,侯秋玲譯:《月落悲歌》(天衛文化圖書有限公司,1995 年),頁 30。
148 露絲・索耶(Ruth Sawyer)著,林秋平譯:《滑輪女孩露欣達》(台北:小魯文化事業股份有 限公司,1999 年),頁 59。
149 喬安娜.莉斯(Johanna Reiss)著,莫莉譯:《樓上的房間》(台北:智茂文化事業有限公 司,1995 年),頁 343。
150 阿德勒(Alfred Adler)著:《超越自卑》,頁 36-37。
151 F. Philp Rice 、Kim Gale Doldin 合著,黃俊豪、連廷嘉合譯:《青少年心理學》(台北:學富 文化事業有限公司,2004 年),頁 90。
152 同前註,頁 91。
另一種特別的自卑感較少出現在少年小說中,但我們可以在《美女的兒子:
一個愛的故事》153的姬賽身上看到,這種來自「不被看見」的自卑,被困在美麗 外表之下,他人看不到真實的自己。
故事中的姬賽留有一頭亮麗的金髮,遺傳自美麗的母親,長相非常美麗,
常受人稱讚。然而,在姬賽的內心中,常因美麗的外表與頭髮而自卑,她感覺到 自己好像被隱形了,被一大堆的頭髮蓋住自己,沒人看得見真實的她。她常想著
「他們談論著我的頭髮,但他們到底有沒有看見頭髮下的東西?」154、「這頭髮 好像是面紗還是什麼的,把真正的我給遮住了。」155在姬賽的心中,美麗的外貌 及長金髮反而成為阻礙她成長的主因,是她自卑的來源。這些美麗的因子讓姬賽 成為他人注意的焦點,大家反而疏忽了她本身的能力與智慧,也難怪最終姬賽發 出「我要作(做)我自己!只是我!可是沒有人看得到我!」156的怒吼。
當大都多數人在追求美麗時,W・貝仁・吳爾夫指出一個特殊的例子,認 為不尋常的美,最後也可能帶來自卑的情結,因為漂亮、美麗的孩子可能相信她 的美是社會對她的唯一要求,也是她所能提供的唯一貢獻157。這個特例在姬賽的 身上得到了印證。
(二)因親人而自卑
在少年小說中,作者呈現少女除了自身的外貌所引起的自卑感外,另一個 來源來自於因親人的生理缺陷而感到自卑。
在《大偉的規則》中,凱寧的弟弟大偉是個自閉兒,雖然凱寧是平時幫助 弟弟最多的人,但在她內心深處,卻也因弟弟特殊的言行舉止而感到丟臉。故事 的衝突點來自凱寧家隔壁搬來新鄰居,凱寧想跟鄰居家的女孩交朋友,卻因為弟 弟的情況而遲遲不敢主動去歡迎對方。在一個星期六早晨,媽媽想邀請新鄰居到
153 露絲・懷特著,趙永芬譯:《美女的兒子》(台北:小魯文化事業股份有限公司,2009 年)。
以下均將書名簡稱為《美女的兒子》。
154 露絲・懷特著,趙永芬譯:《美女的兒子》,頁 70。
155 同前註,頁 179 。
156 同前註,頁 157。
157 參見阿德勒(Alfred Adler)著:《面對問題兒童的挑戰》,頁 19。
家中烤肉,請凱寧去邀請,但凱寧內心卻困難重重。書中描述著:
星期六我看到媽媽在廚房把碎牛肉壓成肉餅,「我想邀請隔壁新鄰居到 家裡烤肉」她說:「找機會認識一下。」
「太好了!」我看著她的手又壓了另一片肉餅,我知道下一句話要慎選 我的用詞。「那大偉怎麼辦?」
「什麼怎麼辦?」
「有時候他會忘了嚼東西時嘴巴要閉上,或是他會去喝別人的汽水,或 是……」
「凱寧,他們就在隔壁,」媽媽的眼光從眼鏡上方看過來:「你不能假 裝大偉不存在。」
我的腳趾順著塑膠地板的紋路畫來畫去。「我不知道,可是交新朋友已 經夠難了,還得擔心他會做出什麼丟臉的事。……」158
在凱寧心裡,怕因弟弟丟臉的心情被媽媽「你不能假裝大偉不存在」的一句話戳 破;而當凱寧在照顧弟弟時,朋友可蒂說「這一定很辛苦,就算有正常的弟弟也 是很痛苦」159,可蒂無心又具同理的一句話,聽在凱寧耳裡,卻有了不同的解讀,
在凱寧心裡,怕因弟弟丟臉的心情被媽媽「你不能假裝大偉不存在」的一句話戳 破;而當凱寧在照顧弟弟時,朋友可蒂說「這一定很辛苦,就算有正常的弟弟也 是很痛苦」159,可蒂無心又具同理的一句話,聽在凱寧耳裡,卻有了不同的解讀,