雖然就現在的觀點來談，勞動與運動絕對是有很大的差異的，普遍認為前者造成 困乏與疲勞，而後者則帶來娛樂與健康，又或者，我們可能斬釘截鐵地指責殖民者對 臺人的勞動要求只是一種來自帝國利益的政治與經濟壓迫，根本和體育運動差之千 里。不過，從日治時期的論述來看，運動雖然是一個帶來健康和文明的舶來品，但勞 動則更是既定存在且不可或缺的生活形式之一，兩者其實沒有真正的優劣之分，一個 公認的標準答案其實是應當注意正確的娛樂、適當的休息，還有避免徒勞無功的過度 競技。總之，很可能在中日開戰以前，就已經宣導對勞動的看法不該再是視為位階卑 下的腐舊思維，反倒是檢視體育運動的實用價值，而轉向對「生活即勞動、勞動即健 康」的強調，以及提倡「作業教育」與「勤勞教育」的身體實踐，除了要有益於身體 和人格的健全發展，更被期待能對社會和國家有實質的貢獻。
在《國民體位向上への新提言》中，論者曾在「競技亡國論」的批判以後，除了 鼓勵於良好的日光、空氣、飲食和「勞動」生活外，對於德國自 1932 年 (昭和 7 年) 創設的「勞働 (勞動) 奉仕團」更多有褒揚，認為當今「體位低下」的日本青少年有必 要學習這種非工商營利目的的勤勞精神，因此，鼓吹現行教育轉向勞動、流汗、步行 生活、勤勞教育的實踐，甚至讚揚農夫、漁夫和其他勞動者尊稱為多肌肉、低脂肪的
40〈體協澎湖廳支部に 銃劍道部を增設〉，《臺灣日報》，1944.02.27，4 版。
125
126
地，我們也會發現這些將社會各種職業角色冠以某某「部隊」的軍事用語，都是當時 歷史文本上，稀鬆平常的字句。
圖 5-4 德國「勞働奉仕團」
資料來源：栗本義彥，〈シセべルの軍隊 メチスの勤勞奉仕團を語る (一) 〉，《臺灣日報》，
1938.06.21，夕 4 版。
接著，對「學校體育」改革的聲浪也持續加劇，主要在非難過去的形式化、機械 化而轉向「魂 (精神) 本位」的提倡，也就是學校體育要轉向精神化、生活化和實用 化，特別是強調戰時下應廣及鼓勵武道和實際化的運動。45文部省體育官 (大西永次郎) 也表態如今進入「國民總動員」的時代，對子女的教育不能只是空論，而是要相應於 實際生活，集體的勞動作業不僅有助鍛鍊身心，也能合乎社會的與生產的目的。46往 後，學生除了體育運動的身心鍛鍊之外，也被安排成為國家勞力動員的一份子，反覆 於各種國防演練、奉公慰問等勞動事項。
這些論述證明，日方對勞動的重視並不單單存在於殖民地 (行勞力壓榨) ，也是在
1938.06.23，夕 4 版；栗本義彥，〈シセべルの軍隊 メチスの勤勞奉仕團を語る (三) 〉，《臺灣日 報》，1938.06.24，夕 4 版。
45〈學校體操の方向轉換 形式から離脫して “魂”本位に大改革 聖戰下・銃後若人の鍛鍊〉，《臺 灣日日新報》，1938.08.16，夕 2 版。
46〈子女の敎育には 勤勞奉仕が必要 (上) 〉，《臺灣日日新報》，1939.10.07，夕 3 版；〈子女の敎 育には 勤勞奉仕が必要 (下) 〉，《臺灣日日新報》，1939.10.08，夕 3 版。
127
內地皆然的一種生活態度，其實踐狀況往往早於臺灣本島，成為一種理想的身體活動 形式。除了廣及學生之外，這種兼具勞動性和機動性的觀點，也使得實用的、集體的 身體活動，都被列入官方安排國民體育運動的行事之中，一直持續到戰爭結束。例 如，1939 年 (昭和 14 年) ，臺北州針對國民體位向上的目的，曾指示獎勵體育運動的 實施事項如下：
1.鼓勵郊外步行 (至指定的遊景勝地) 。 2.鼓勵大眾游泳運動 (至指定的公共泳池) 。
3.集團體操與舞蹈 (區分一般者、男子青年與女子青年適合之體操) 。 4.集團訓練：
(1) 國民行事：遙拜皇宮、懸掛國旗、合唱國歌等。
(2) 教練 (兵式體操) ：檢閱分列、敬禮法等。
(3) 非常訓練：消防、防空、瓦斯、燒夷彈處置等。
(4) 急救方法。
5.鼓勵青年層的鍛鍊 (長距離行軍、野營訓練、登山、自行車) 。
6.「生活即應 (指適應生活或與生活一致) 」的體育 (如：搬運、割草、開墾等賽跑，
或其他職業相關的體育) 。 7.武道與其他競技。47
雖然這些在前章「心身鍛鍊運動」的論述中已經可見一般，但此處更清楚呈現當 局對戰爭防衛和生產勞動等活動，是明確地將之定位在「體育運動」的事項上，而對 於過去一般既有的西方競技運動 (譬如盛行於臺的棒球或網球) 並不特別鼓勵，便是考 慮到戰事發生時需要的機動性人員，以及將日常的勞動作業納入體育運動的範疇，提 升產能。例如割草，當時這項身體活動在某些特定節日中，乃是相對於都市的體操運
47〈國民體位向上 臺北州の實施要綱〉，《臺灣日報》，1939.05.21，4 版。
128 義高女水難事件之議論〉，《體育學報》，48.3 (臺北，2015.09) ：323-344。
129
130
實用的西方競技受到排擠與瓜分等負面作用。因此，接續討論其他合乎時局的活動形 式，有些運動因為被期待與戰爭接軌，而加速地成為國民體位向上的重點項目。