第二章 蘇格蘭與英格蘭歷史淵源及蘇格蘭認同
第一節 蘇格蘭王國歷史演進及與英格蘭互動背景
蘇格蘭在地形上顯著特色為崎嶇山丘及湖泊,以地理位置區分 為西北方的高地(Highlands)和東南方的低地(Lowlands)。高地包括山 脈、高原及蘇格蘭大峽谷;低地區多為地勢較平坦的河谷平原,位置 則與較偏南邊與英格蘭北邊相接,為人口較稠密的精華地區。高地區 的居民以凱爾特血統的蘇格蘭人為主,大多使用蓋爾語;低地區的住 民大多為英格蘭民族後裔,當地方言大多為蘇格蘭語(Scottish),文
40
化與英格蘭文化相近。學者基庭(Michael Keating)分析:「十九世紀起,
隨著蘇格蘭人口的南遷以及蘇格蘭文化意象(包括方格紋、蘇格蘭裙 格蘭,在他們的德高望重的首領 Fergus Mór mac Eirc(蓋爾語)帶領
41
下,從愛爾蘭東北安特里姆(Antrim)地區跨越北方海峽至蘇格蘭西 方的阿蓋爾(Argyll)40,這些移民稱為戴爾瑞達(蓋爾語:Dál Riata),
於現今的阿蓋爾建立新王國,為蘇格蘭高地(high lands)民族的祖先。 (The Hadrian Wall)及斯洛威(Sloway)南部(即今日 Lake District)並建 立小王國坎布里亞(Cumbria)。
當時的蘇格蘭南方為羅馬帝國控制嚴密的一部分,但蘇格蘭北部 則常對抗羅馬人統治。蘇格蘭北部並非單一民族國家,而是分為許多 部族,其中以蘇格蘭人(the Scots)和皮克特人(the Picts)為主。西元五 世紀時,來自愛爾蘭的蓋爾人(the Gales)於蘇格蘭西北方定居下來,
並稱為蘇格蘭人41(the Scots)。而皮特克人42(Picts)主要由歐洲大陸遷徙
40詳見 Magnus Magnusson, Scotland: The History of a nation, pp.32-33,關於 the Scots 的介紹。
41 西元五世紀由愛爾蘭(Ireland)遷徙到蘇格蘭北部民族統稱為「the Scots」,西元七世紀,在 國王 Fergus Mor mac Eirc 帶領下跨越北方海峽至東北部建立新王國 Dalriada,主要語言為蓋爾語
(Gaelic)。在西元 574-603 年間曾爭奪因土地及海洋資源與皮特克人(the Picts)爆發大規模衝 突。詳見 Magnus Magnusson, Scotland: The History of a nation, pp.32-33.
42 西元四世紀時,居住於蘇格蘭北方的部族統稱為皮克特人(the Picts),最早出現於西元 297 年。以驍勇善戰聞名,在羅馬帝國時期常反抗其統治,並喜歡刺青並將其視為裝飾。皮特克王國 出現於西元五世紀,由許多聯邦組成,每個聯邦都有自己的首領。詳情請參閱
http://orkneyjar.com/history/picts/網站。最後瀏覽日期:2016.2.25.
42
而來,居住於羅馬帝國不列顛行省以北的加勒多尼亞(Caledonia)。皮 特克人與蓋爾人皆屬於凱爾特(Celtic)族分支。儘管在當時皮克特人和 蓋爾人處於敵對關係,仍然會合作抵禦曾統治他們的羅馬人(the Romans)和英格蘭移民(the Britons)。西羅馬帝國滅亡後,蘇格蘭地 區時常受到維京人( the Wikings)的侵襲,由於當時的維京人經常入侵 英格蘭移民部族的居住地戴爾瑞達及皮克特人部族的富饒地區,常受 到維京人侵略的長期壓力。於是在西元九世紀時,為了抵抗當時侵略 維京人,兩方達成共識並且放下對彼此之成見,在蘇格蘭人(the Scots) 國王肯尼思(Kenneth mac Alpin)促成及建議下,於西元九世紀中建立 第一個蘇格蘭統一王國-阿爾巴43(Alba),肯尼斯一世(Kenneth I)自 此成為治理阿爾巴王國的國王(Scottish Kings)。自此之後,蘇格蘭 許多部族才透過文化、語言及生活上的融合逐漸成為蘇格蘭民族。
蘇格蘭王國於 1018 年擴展,國王馬孔二世(Malcolm II)於 1018 年由諾桑布里亞人(the Northumbrians)佔領了福斯河(Forth River) 及推德河(Tweed River)間的羅先(Lothian)地區。由於蘇格蘭王國地理 位置離威爾斯(Wales)比較遠,但又比愛爾蘭(Ireland)更團結統一,
故可以對於諾曼第(Normandie)及英格蘭安如王朝(House of Anjou)
在統治權上保持獨立44。1157 年,英格蘭國王亨利二世45(Henry II
43 Magnus Magnusson, Scotland: The History of a nation, pp.40-41.
44 又稱金雀花王朝(House of Plantagenet), (法語:comte d'Anjou),王室家族源於一法國貴
43
Curmantle,1133-1189 年,簡稱 Henry II)派軍入侵蘇格蘭,佔領諾桑 布里亞(Northumbrian)地區,蘇格蘭國王威廉一世(William the Lion)
不放棄奪回失地屢次向英格蘭宣戰。1174 年,亨利二世再次發動戰 役,但由於蘇格蘭國王威廉一世的奮力抵抗並佔領英格蘭部分地區,
亨利二世不得已將諾桑布里亞還給蘇格蘭,但威廉一世仍然繼續向英 格蘭發動攻擊,於侵略英格蘭時卻失敗被俘。為了恢復自由,威廉讓 出蘇格蘭最強的堡壘,之後蘇格蘭雖然因此保持了獨立,但未保持其 勢力強大的國王大衛一世(King David I ) 在史蒂芬統治時期佔領的 德漢、諾桑布蘭及西莫蘭(Westmorland)英國三大郡。蘇格蘭國王馬孔 四世(Malcolm IV)予以贊同,自此之後,英格蘭與蘇格蘭自此時起以 契維奧山(Cheviot Hills)及推德河(Twtweed River)為界。
然而盎格魯薩克遜(Anglo-Saxon) 及諾曼第的影響卻深入蘇格 蘭,並將蘇格蘭改變成一個說英語的封建國家。1066 年,許多英格 蘭人逃至蘇格蘭,其中包含瑪格麗特(Margaret)。瑪格麗特後來嫁給 蘇格蘭國王馬孔坎莫( Malcolm Canmore)。直到大衛一世統治期間 (1124 年-1135 年),諾曼第人的影響才進入蘇格蘭,其影響為使諾曼 第家族成為名門;州郡執法官出現;王權崇高的觀念興起;並且走向
族,為12-14 世紀統治英格蘭的封建王朝。首任英格蘭國王韋亨利二世(Henry II Curmantle), 他創立的安如王朝為英格蘭中世紀最強大的封建王朝,之後的統治者亦稱「安如國王」。(參 考網站。
45 1154-1189年在位,他所統治的金雀花王朝為英格蘭在中世紀達到顛峰。
44
中央集權的行政。雖然諾曼第人從未征服蘇格蘭,其風俗制度對蘇格 蘭影響深遠。