关于资本的形成，在经济学里流行着三种见解。一种认为它起源于储蓄，
第二种认为它起源于生产，第三种认为它起源于储蓄与生产。其中第三种接 受的人最多同时也是正确的一种。但这个公式还必须略加扩张，并且应当以 一种比以前既更清楚又更近实际的形式表达出来。
首先，用最简单易懂的词句把问题说出来。假定有一个隐士不用任何种 资本工作着——像飘流在孤岛上的鲁宾逊，既无工具又无武器，由于没有资 本，他最初必须以最原始的方法，像采集野莓之类来维持生命。在他能得到 第一笔资本（像一付弓箭）之前，将发生什么事呢？
让我们来考验第一种理论。仅有储蓄就能够产生资本么？当然不能。只 有一样物品——野果——我们的鲁宾逊可以随意储蓄一定的数量；他可以积 存一堆野毒——消费品——但这不能使他得到弓箭。很明显，这些是必须积 极地加以生产的。
那末，说资本是生产出来的，够不够呢？当然也是不够的。当然只要鲁 宾逊有时间开始生产资本，资本可以说已经形成了。但是在他有时间生产资 本之前，还有些事情必须去做，这些事是什么，决不是不言自明的。为了要 使资本得以形成，生产力必须解放，而只有通过锗蓄，才能解放生产力，这 一点我们在以后会明白。
我们的鲁宾逊每天能支配的原始生产力等于——不计自然的赐物——一 天的劳动，我们假定这一天的劳动为十小时的劳动。现在假定在他茅屋四周 的野莓很稀少，以致他劳动十小时所得到的一个孤独个人的资本一样，国家 的资本只能通过劳动而不是通过储蓄，才能产生和增长”），拉萨尔（《资 本和劳动》第 ６４ 页）；马克思（《资本论》第 １ 卷，第 ２ 版，第 ６１９ 页）。
其他学派的近代一些作家边倾向于这一种见解；季德就很明确和坚决（《国 民经济学原理》第 １６７ 页）；克兰瓦赫特不太坚决（《桑伯格手册》，第 ２ 版，第 ２１３ 页）；麦耶（《收入的本质》，１８８７ 年版，第 ２１３ 页），瓦格纳 更妥协些（《国民经济字原理》，第 ２ 版，第 ２９８ 节），而寇思则暗晦而含 混些（《国民经济学原理》，１８８５ 年版，第 ２５７ 节）。但是虽然把资本归因 于劳动这个趋势正在发展着，把它归因于储蓄的这个见解依然为多数人所接 纳。但持有后一种见解的作家经常正确地指出一些限制，并强调指出光是储 蓄是不够的。必须也有“劳动”或“用之于生产目的”诸如此类——的确，
这或许是许多老一辈主张储蓄理论者的真实意义，不过他们认为太明显了，
所以汉有明确地说出来。参阅劳（《国民经济学教程》第 ８ 版，第 １ 卷，第 １３３ 节），里卡－萨勒诺（《资本理论》，第 ４ 章，第 １１８ 页——“资本得源 于勤劳和节约”）；科萨（《政治经济学原理》，第 ８ 版，第 ３９ 常 约捌 渌 矶嘧骷业闹 鳌＊仅足以维持他最低限度的生活，很明显，资本的形成是 不可能的。劝他生产一付弓箭也是无用的。生产需要时间和体力，而鲁宾逊 的全部时间和精力都已用在维持生命这方面了。所以，如果没有别种东西，
耍生产资本是很困难的；我们把上面例子中所假定的事实更动一下，就能立 刻看出所谓别种东西究竟是什么。
假定，野莓的供应量非常之多，采集九小时就可以维持最低限度的生活。
十小时的采集就可以使他非常健壮。那么很明显现在他有两条路可供选择 了。或者他可以充分利用这样的机会，把十小时劳动的成果全部消费掉——
这样他显然将没有时间和精力制造弓箭了；或者，虽然在他手头上的生产力 足够使他生活得好些，但他满足于最低限度的生活，就是，只要采集九小时 就够了；这时候，也只有在这时候，他有第十个小时空闲下来，可以利用它 来制造武器为将来服务。换句话说，这就等于说：在资本真真能被形成之前，
生产资本所需的生产力必须通过侵占目前的享受而储蓄起来。
为了避免预料中很可能会产生的错误，必须明确地指出：这种对目前享 受的侵占不必是彻底的匮乏。既有着更多的生产力，鲁宾逊的选择不是像上 面例子中的那样，最低限度的生活和比较宽裕的生活之同的选择；而是较宽 裕的生活和极宽裕的生活之间的选择。问题不是这些对目前享受的侵占是否 绝对不重要，而是这些侵占对那个数量之间的关系——我用“收入”这个最 简短和最能为大家所理解的词来表达这个数量，但这个词不幸在科学使用中 还没有确切的定义。最重要的事是目前的生产力资源不应当全要注意，我说 的是生产力的储存；因为储蓄的直接对象不是构成资本的财货，而是生产力。
这点很重要，必须特别加以强调，因为在目前太不受人注意了。人们储存消 费品，他的享受物品；他就储存了生产力，用这些他就能生产资本。只有在 特殊情况下，资本本身才是储蓄的直接对象；这只有在那种财货的情况下才 能发生：即那种财货，由于它的特性，既可以用作消费品，也可以用作生产 资料——例如谷物。如果人们不把这些财货直接消费掉，他的储蓄直接奠定 了资本的基础。当然，要在这个基础上进行建筑，还得在储蓄这个消极因素 之上，再加上把储存下来的射货作为中间产品投入生产中去这个积极因素。
不难指出：正像第一次资本的形成一样，以后每一次资本存货的增加都 要受这种条件的限制。假定在一个月之内，我们的鲁宾逊每天只消费掉他在 九小时内所采集的野果，而用第十个小时来制造武器。三十小时的工作使他 有了弓和箭，有了这些他有可能使他的生活过得更容易更丰盛些。自然，他 的欲望增大了。他要好衣服，住房，以及一切使他舒适的物品了。但为此，
他需要适用的中间产品——斧，钉、钳等等。现在我们进一步要问：还有哪 些条件满足后，才能使鲁宾逊得到这种新资本呢？
这是很容易回答的。如果他利用弓箭所给他的优越条件来增加他的直接 消费——就是说，他用他的全部时间来为目前服务，如打猎、采果，睡眠等，
则他不但得不到新资本，而且还要丧失他的旧资本。弓和箭不能永久不坏。
在一个月内，我们可以说他的箭会用命题的形式来说：为了使资本继续保存 下去，人们必须从本阶段的生产力中抽出一部分来弥补在本阶段内所消耗的 以前的生产力的成果。或者换句话说，本阶段的消费量受限制于本阶段内出 现的生产力——包括现在的和以前的生产力——所生产的产量。
最后，如果有可能进一步增加资本，那末很明显地，必须从目前消费中 抽出更大数量的现有生产力来为将来服务；鲁宾逊必须从他的十小时劳动中 抽出一小时来用于修理旧武器，而用不到九小时的时间来采果和打猎；如果 他要制造新资本，就得利用其余的劳动时间。一般地说，他必须把本阶段的 直接消费，减少到这样一个程度，即它所消耗的只能不是本阶段内出现的全 部生产力（包括目前的和过去的生产力）所生产出来的产品，简言之，必须 节约生产力。
这些都很清楚而简单；的确，对我们的目的言，这甚至太简单了一些。
如果目的只在于明确说明最简单的一般原理——提出一个经济过程的雏型—
—那末鲁宾逊这个例子以及原始情况的描述是很好的，——在这个程度上，
我相信我们的鲁宾逊也已尽了他的一份力量。但是当然这些例子不能代表特 殊的、发展了的现代社会的真实情况。这里就有必要从实际生活中拿些例子 和解释来充实这个抽象的公式。因此，我们就要离开这凄凉的鲁宾逊海岸，
而来谈谈有着千百万人口的大国的工业管理。
第五章 社会中资本的形成
假定有一个拥有一千万壮健人民的社会。为了不使问题复杂化，我们暂 不把土地的使用计算在内，这个国家一年的资源——它的原始生产力——就 等于一千万年的劳力。它的资本积存量我们假定为三千万年劳动的成果（以 及适当数量的土地的使用），它们是以中间物品的形式在以前各经济年度里 积存下来的。再仔细看看这些资本存货的内容。
从本质看，每一种资本是一群中间产品，它们的共同目标是逐渐成熟起 来成为消费品，或享受品。它们通过不断的生产过程——它们本身也是在生 产过程中产生出来的——达到这个目标。它们好像都在通向人类消费目标的 大道上前进着。但它们必须走过的这条路的长短是不同的。这一方面是由于 各生产部门所采取的迂迥方法，长短就有所不同：譬如采矿和铁路建筑的所 采取的方法要比伐木所采取的迂迥而冗长得多。但一方面也由于构成社会资 本的那些财货，在一定的时刻，都处在各自道路上的不同地点。有许多种中 间产品还在迂迥道路的起点，像钻孔机，它的毕生工作是把钻杆打进矿里去。
有些中间产品在半路上，另一些，像准备做衣服的衣料，已经在它们各自生 产过程的末端了。某一时刻的资本存货代表着各种生产过程的截面，而生产 过程有长有短，所处地位有先有后，正像国家人口统计代表着各人生活的横 截面，把各人在不同生活阶段的情况记录了下来。
根据各种中间产品离消费目标的远近，全部资本可以分成各种成熟年级
根据各种中间产品离消费目标的远近，全部资本可以分成各种成熟年级