媒體 (Media) 一詞是來自拉丁文 medium,意思是中介、媒介,媒體的性質是指輸 送訊息的方式,於此分為三種媒介 (邱建章,2009a;張錦華,1995) :
一、現場媒介 (the presentational media)
溝通者本身就是媒介,透過己身載負訊息傳遞出去,但此種媒介受限於溝通者必須 在現場,否則沒有存在的意義。
二、再現媒介 (the representational media)
透過有形的方式去重新產製第一型的 現場媒介,是獨立的文本。
三、機械媒介 (the mechanical media)
傳遞第一型現場媒介與第二型再現媒介,媒介受限於必須使用機械傳遞訊息。
媒體發展至今是指一種科技性的發展,能夠將訊息擴大傳遞,並轉換成符號賦予意 義 (邱建章,2009a) 。閱讀報章雜誌、看電視、聽廣播或上網路,已經成為人們日常生 活的一部分,媒體為人們帶來全新的生活經驗,不出門即能知天下事。媒體同樣為產製 的內容帶來極大影響,運動就是其中之一。
媒體與運動的關係,往回推至十九世紀運動開始流動於各階層,成為工作之餘的娛 樂,民眾的運動觀賞開始成為運動賽事的推手,並伴隨著媒體科技的發達,更助長運動 人口的參與。進入二十世紀,運動受到電子媒體的介入,改變運動文化的發展,運動因 此朝向多樣與普及化邁進 (Boyle & Haynes, 2009) ,透過媒體製造出來的運動景象,包 括緊湊的賽事、運動明星、啦啦隊、現場觀眾與運動場館都變成一場虛擬奇景 (王宗吉,
2000;高堂堯,2007) 。
媒體肩負傳播、教育、決策功能,傳遞訊息時,同時建構事件的樣貌,因此媒體在 運動中扮演的角色是,傳播特定的運動事件或賽事,並將運動的規則、形式寓教於樂於
37
內容中,而運動於媒體內容中,具有提供資訊與娛樂、戲劇之效果。媒體對運動來說,
在推廣上與經濟上都具有強大的影響力,無論在有形產品或無形參與上,運動皆需要媒 體來聚集人氣延續買氣 (李敏,2001) 。媒體依賴市場生存,運動順勢發展為一門企業 (彭文蓉,2005) 。最顯著的例子,傳統的運動傳播是記錄賽事,但隨著媒體抓住閱聽人 喜愛運動員表現的胃口後,運動明星成為媒體產製的商品,得以在運動場域上遷徙以及 受到閱聽人消費 (施致平,2000) ,媒體與運動的商業關係更加深入。
然而,媒體的出現對運動也產生不小的衝擊,像是運動規則中為配合媒體傳播需求 吸引閱聽人注意,出現籃球三分射籃、網球搶七決勝制 (邱金松、黃東治,2008) 。還 有運動服裝顏色、形式與球型大小、顏色,也為顧及電視轉播而有所更改,例如柔道選 手雙方分別穿白色和藍色的道服,讓電視觀眾清楚辨別選手 (黃恆祥,2006) ;國際桌 球總會將桌球放大,並且把白色球改為橘色球,以利於電視觀眾觀賞球賽時,能更仔細 看到球。運動賽程同樣受限於媒體轉播,出現重新分配的現象,職業美式足球因電視轉 播期間的廣告時段,所以在比賽中被迫暫停。上述運動形式的改變,顯示運動朝向與媒 體妥協 (林青輝、邱共鉦、柳立偉、張珈瑛,2012;侯致遠,1999) 。
現代運動能夠以國際性運動組織與聯盟形式發展,媒體技術的功勞不可抹滅,十九 世紀媒體對運動關注與報導,強調比賽特徵,對現代運動形貌打下基礎,隨著媒體日益 發達,二十世紀跨越至二十一世紀,運動與媒體的關係更加緊密,跨國運動賽事透過報 章雜誌、廣播電視與網路的報導與轉播充斥於日常生活,並跨越區域性成為全球性的網 絡 (施致平,2005) 。
運動全球化學者 Maguire 認為,運動全球化的流動不僅只靠勞工、資本、科技,
還包括媒體與媒體內容產生的意識形態,他指出全球運動系統是由運動員、運動商品及 科技、媒介文本與意識形態所交織的過程 (邱建章,2009a) ,媒介形塑運動的形象,運 動員跨國的遷徙促使運動場域去疆界,當資本主義跨越到運動場域時,運動開始以商品 出現,運動被呈現為一種固定的、經過選擇的形式。傳統的媒體是傳達運動賽會訊息,
但現今的媒體身為運動全球化中的一環,運動已少不了與媒體的互動和影響,經由媒體
38
文本的再現,建構出運動場域的地位與欲傳遞的意識形態,並增加運動的競爭性與娛樂 性,提供自身與運動組織的經濟收益。
運動與媒體的關係表面是互相利用與得利,但這層關係並非平等,當電視的興起轉 播運動項目,收視率為唯一條件時,運動即開始轉向配合電視所需的刺激、張力與衝突,
此時,主流與非主流運動項目區格更為明顯,大型國際運動聯盟變與媒體結盟,為求曝 光帶來經濟效益,運動開始喪失其主導權,媒體所投射出來的是真實運動?亦或者是媒 體製造的運動 (施致平,2005) ?皆成為學術界探討的議題。媒體從地方性的平面傳播,
到全球性的電子傳播,報導並幫助現代運動的發展,究竟過程如何轉變,不得不先從現 代運動發源地的英國媒體開始,同時期美國媒體也開始出現運動報導,因此探究英美兩 國媒體與運動的關係,能對今日媒體運動的脈絡有更清楚的瞭解。
一、現代運動的全球化發展-印刷媒體
1733 年美國波士頓公報 (The Boston Gazette) 報導拳擊賽,是史上第一篇有關運動 賽事的新聞報導;1819 年出現第一本運動期刊美國農夫 (the AmericanFarmer) ,報導打 獵、釣魚等訊息;1859 年後英國專業運動期刊也大量湧現,爾後隨著工業化與都市化,
媒體市場逐漸成熟;1862 年,紐約先驅報 (New York Herald) 的 Henry Chadiwick 負責 撰寫棒球報導,成為第一位日報僱用的專職運動新聞記者;1883 年美國世界報 (New York World) 首創獨立的運動編輯部門;1896 年英國每日郵報發行,首開增加運動報導 的篇幅,其他日報也紛紛提高運動新聞篇幅,顯示運動在報紙內容的重要性;英國報紙 對於運動新聞的報導比例,足球賽事報導為最多,其次是溫布敦網球賽,從媒體的報導 中可以看出英國的主流運動文化;1903 年法國的汽車報 (L’Auto) 創辦環法自由車賽,
因為賽事吸引人,連帶汽車報的銷售量攀升,此為運動、媒體與商業聯結的例子;而美 國的報業主要收入來源是訂戶與廣告,運動賽事報導成為報社的重要資產,1920 年代開 始日報固定提供四到五頁的運動版面,美式足球較棒球與划船出現的晚,但美式足球場 上的陽剛味與衝撞刺激感,以及賽後盛大的慶祝會讓報導篇幅比例逐漸增加,以吸引訂 報戶的青睞,此時鎖定的讀者群涵蓋中產階級、勞工階級與大學生,大量圖片的使用也
39
成為報紙的特色 (王宗吉,2000;何哲欣,2008;邱建章,2009a;郝勤,2002;莊珮琪,
2010) 。
上述的歷史可知,平面媒體是現代運動初期發展的重要推手,提升讓大眾對於現代 運動的認識與觀賞,報紙多版面的報導同時讓現代運動項目開始蓬勃發展。
二、現代運動的全球化發展-電子媒體
時序進入 1920 年之後運動進入電子媒體時代,收音機的出現讓聽眾能即時且同步感
受賽事;1920 年代初期,美國匹茲堡 KDKA 電台首次提供美國職棒賽事的消息;英國 廣播電視公司 (BBC) 開始播送運動賽事,不但沒有影響賽事票房,反而讓票房穩定成 長,廣告商運因而看準商機,決定投入資金取得賽事廣播轉播權,1934 年福特汽車公司 贊助國家廣播電視公司 (NBC)、哥倫比亞廣播電視公司 (CBS)、相互廣播電視公司 (MBC) 十萬美元轉播職棒大聯盟的世界大賽;爾後電視普及,影視產業與運動關係更 為密切,1939 年英國廣播電視公司首度轉播英國足球聯賽;同年,美國國家廣播電視公 司 (NBC) 轉播第一場棒球賽,現場的電視廣播員 Bill Stern 也是第一位廣播播音員,不 過當時的電視並不普及,轉播權利金的部分,一開始只有 1946 年美國大聯盟洋基隊首 度和地方電視臺遷下轉播權利金七萬五千美元,直至 1950 年之後,電視轉播技術改善,
對於運動賽事的轉播更顯生動,加上英國與美國的電視普及率大增,從此,運動賽事的 轉播從廣播走向電視為主流,另外在 1955 年美國國會立法廣播電視公司須付轉播權利 金,1957 年人造衛星首度升空,種種背景之下,電視展開跨國的運動轉播;1930 年為 首屆世界盃足球賽,每四年舉辦一次,1954 年在首次電視轉播,電視收看人口逐年創新 高,到了 1998 年法國世界盃電視轉播收視人口統達單屆 40 億人次,電視轉播權利金的 數字自然不斷往上攀升,成為電視運動節目的奇觀 (何哲欣,2008;黃東治、邱金松,
2008;Smart, 2005) ;二十世紀末網路的出現,更打破運動地理的疆界,透過無形的網 絡結合文字與影像,帶領運動走向新式媒體的世界。
1960 年代之後,美國的商業電視台與職業運動的合作關係漸趨緊密,商業電視台提 供平台轉播職業運動,職業運動因而興盛,電視台的運動節目朝向多元化發展,1980
40
年 ESPN 開始進行 24 小時的運動節目轉播,英國電視頻道於 1989 年起每年提供 2,800 小時的運動節目,至 2000 年全部運動節目共計 25,000 小時,足球比賽就有 5,000 個小 時 (莫季雍,2003) 。電子媒體如此深入運動,促使運動節目或運動新聞報導的普遍性,
增加運動的娛樂特性;但同時,運動型態開始受到電子媒體產製的限制,閱聽人的運動 經驗被定型,因為媒體傳播運動事件,會設定運動事件內容,以期激起未到現場的電視 觀眾的情緒 (施致平,2005) 。不過,不可否認的是,電視為運動帶來的經濟效益相當 可觀,Elizen 和 Sage 認為電視牽起運動節目與廣告商的連結,運動組織出售運動賽事給 電視台,廣告商買運動賽事期間的廣告時間,閱聽人則消費運動賽事與廣告商品 (王宗 吉,2000) ,相對的,一旦運動太過依賴電視轉播,當運動賽事收視低落時,恐怕就會
增加運動的娛樂特性;但同時,運動型態開始受到電子媒體產製的限制,閱聽人的運動 經驗被定型,因為媒體傳播運動事件,會設定運動事件內容,以期激起未到現場的電視 觀眾的情緒 (施致平,2005) 。不過,不可否認的是,電視為運動帶來的經濟效益相當 可觀,Elizen 和 Sage 認為電視牽起運動節目與廣告商的連結,運動組織出售運動賽事給 電視台,廣告商買運動賽事期間的廣告時間,閱聽人則消費運動賽事與廣告商品 (王宗 吉,2000) ,相對的,一旦運動太過依賴電視轉播,當運動賽事收視低落時,恐怕就會