第二章 文獻探討
第一節 閱讀的意涵與重要性
本節旨在探討閱讀的意涵與重要性,首先釐清閱讀的意義,其次說明閱讀的 重要性。
壹、閱讀的意義
什麼是閱讀?細究各家對閱讀的看法,各有其巧妙之處。有的學者認為閱 讀並不限於書籍,閱讀行為是大家每天都在做的事,舉凡雜誌、網站、電視,甚 至日常生活中隨處可見的廣告文宣,都是閱讀行為;但有的學者則認為閱讀是一 種複雜的心智運作歷程,是讀者與文章之間的交互作用而賦予文章意義的過程,
包含語言及思考的活動在內。對於閱讀的定義,就各家的看法,茲述如下:
Rubin(1980)將閱讀視為一複雜的動態歷程,讀者一方面賦予讀物新的意義與 詮釋,一方面也從讀物中獲取意義,最後統整為自己閱讀理解的內容。
Dauzat 和 Dauzat(1981)認為閱讀具備下列性質:(一)閱讀應是一種心智運作 的歷程。(二)閱讀是讀者與文字圖像的溝通歷程,其中包含溝通的能力以及將圖 徵符號轉化成意義。因此,閱讀的定義就是讀者接觸這些文字圖像之後,透過讀 者內在的心智運作,而將這些文字圖像轉換成有意義的訊息之歷程。其歷程如圖 1 所示,先經由視覺接收文字圖像,再經由認字、理解的歷程,最後經由內化詮釋、
反應出文章的意義。
圖 1 閱讀歷程。資料來源:Reading, the teacher and the learner,(p.12), by Dauzat, J. A.,& Dauzat, S. V.(1981). Englewood Cliffs, NJ: Prentice-Hall.
McGinnis(1982)指出:閱讀是一種依據個人心智(mental content)或整體知覺 (total awareness)去做確認(identifying)、詮釋(interpreting)及評估(evaluating)思 想,是一種有意義且複雜的心理歷程。
Baker 和 Brown(1984)認為:閱讀是讀者對作者的訊息進行「再建構」,意即 讀者將書面上的文字經過內部轉化,而建構出自身意義的歷程,其受到讀者的閱 讀目的、先備知識、興趣及能力等因素的影響。
Lerner(1988)則給閱讀下了詳細的定義,包括以下幾點:(一)閱讀是建構的過 程:讀者必須運用先備知識、經驗,建構文章的意義。(二)閱讀是有策略的:有 經驗的讀者,能依據不同的閱讀情境而使用不同的閱讀策略。(三)閱讀需要動機:
學習閱讀需要維持長時間的注意力,需有動機才能持之以恆。(四)閱讀需要達到 自動化:想要流暢的閱讀必須具備自動化的認字過程。(五)閱讀是終生的學習:
閱讀是一種持續性發展的能力,它能透過不斷的練習與改進而提升。
詮釋/反應
(interpretation/reaction aspect)
理解
(comprehension aspect)
認字
(wordrecognition aspect)
機械性的生理閱讀 (mechanical aspect)
Brich(2002)認為閱讀是透過文字、語言的接收處理過程,以及有效的認知策 略,成功理解文本內涵,並進行內化、抽象的連結與深度思考。
Richek(2002)認為閱讀是讀者、閱讀內容與閱讀情境三者間彼此互動、建構意 義的過程,且讀者、閱讀內容與閱讀情境為影響讀者是否能從閱讀中建構或獲得 意義的要素。
談麗梅(2002)在研究中將閱讀定義區分成兩個階段:(一)字彙辨識階段:指 能清楚認識文字符號並了解其正確意義,是進階至第二階段的基礎。(二)文意理 解階段:指能了解文章的深層含意、主旨,是閱讀歷程的重要核心。她認為閱讀 是一複雜的心理認知歷程,是讀者與文章之間的交互作用所產生的互動,而此互 動是因人而異的。
柯華葳(2006)認為閱讀是一段歷程,可分為四大歷程。(一)認字:是將文章 中的字,一個一個唸出來,並找到其意義。(二)理解:讀者需要分析字與字之間 的關係,知道哪些字的組合會成為意義的單位,亦即能明白單字、句子與段落文 章的意義。(三)背景知識:讀者必須將字詞組成合理的描述,此時讀者需要具備 與所讀文章有關的背景知識。換句話說,不論認字與理解,讀者本身都必須具備 一些知識才能進行,而這些背景知識大多也是透過閱讀獲得。(四)自我監督:是 指在閱讀過程中,讀者檢視自己對文章的理解程度,它是促進閱讀理解很重要的 能力。
黃逸涵(2008)則將閱讀定義歸納為:讀者藉由內在的運作,透過自動化的認 字過程後,以先備知識與經驗為基礎,將一連串文字轉為聲音訊息並從中取得意 義的歷程。
綜合上述學者對閱讀的定義可得知,閱讀是讀者與作者之間藉由文字符號產 生交互作用的心理認知歷程,讀者不只是在讀文字符號,還要讀出文字符號所代 表的意義,而讀者可經由先備知識與經驗,從文章中建構出意義。換句話說,閱 讀就是讀者就其所讀的資訊進行組合與建構意義的認知歷程。
貳、閱讀的重要性
不論以何種觀點來看閱讀,它都是使人成長、怡情養性的好方法,它也是人 生中最珍貴的資產,任何人都無法將他人的知識加以掠奪(張清榮,2001)。
閱讀不僅可以幫助我們認識世界,深化自己的興趣,找到自己喜歡的事物,
教導我們許多知識,甚至是打發時間、取悅自己,讓生活更多彩多姿(王樵一,
2008)。綜合專家學者的看法,茲將閱讀的重要性整理歸納如下:
一、閱讀是學習的基礎
英國前教育大臣 Johnson表示:閱讀能培養孩子的想像力、創造力和求知慾,
豐富他們的生活,自主閱讀與學業成績之間有明顯的相關,不僅能提高孩子的英 語成績,也有助於其他科目的學習(教育部,2008a)。美國南加大教授 Krashen(2004) 也指出當孩子因樂趣而閱讀,當他們「上了書本的鉤」(hooked on books),便自然 且不費力地學會所有的語文能力。廣泛閱讀除了可以累積豐富的知識與智慧外,
更可以成為學習新知的理解觸媒,在學習歷程中觸類旁通,提升學習的效益(林美 琴,2008)。
柯華葳(2006)對於閱讀與學習的見解如下:
(一)閱讀是最實際的能力,它是所有學習的基礎:因為有閱讀能力的人,才 有自主學習的能力。
(二)閱讀習慣的養成應從小做起:各國政府均大力推動閱讀,更強調應由「兒 童」做起,其理由為:(1)閱讀習慣需要培養,從小養成的習慣會愈穩固。(2)閱 讀能力需要慢慢學習養成,愈早且愈有機會接觸閱讀,能力就愈早形成。(3)閱讀 除了可獲得知識,它也提供休閒、思考與內省的樂趣。愈早開始閱讀,愈能體會 閱讀所帶來的各種樂趣。
(三)閱讀是進入學校語言的橋梁:讓孩童提早閱讀,可以提早熟悉學校詞彙 與邏輯,雖然幼兒可以說許多許多的話,但是相對於抽象、未知事物或是高層思
考等能力,就必須透過閱讀學習獲得。
(四)「富者愈富,貧者愈貧」的閱讀歷程:有人以「富者愈富,貧者愈貧」
來說明閱讀歷程的增長。意指讀得多可增加知識與閱讀能力,進而可以讀得更多,
又再增加知識與閱讀能力,可以讀得更多,這就是「富者愈富」的寫照。這一點 正如 Keane(2001)所說的閱讀是一種練習,讀得越多也會讀得越好,讀得越好便 越能享受閱讀的樂趣,形成一種良性循環。相對的,一開始沒有機會閱讀,看到 書也不知如何閱讀的兒童,會變得不喜歡閱讀,而無法透過閱讀增加閱讀能力。
閱讀能力不好,也就無法透過閱讀吸收知識,形成惡性循環「貧者愈貧」。
Bacon說「知識就是力量」,因為擁有知識的人,能夠更有把握地掌握世界而 不怕未知所帶來的恐懼;甚至可以利用知識,操弄那些無知的人,這就是知識的 力量。而知識必須透過學習得來,學習則必須透過閱讀 (引自王樵一,2008)。
因此,閱讀是教育與學習的核心。學校中學習每一門學科的知識都必須透過 閱讀。不只是語文或社會科需要大量閱讀,連數理科也不例外,因為學童必須先 看懂題意始能解答,而一切學習的基礎就是—閱讀(齊若蘭,2002a)。
二、培養思考和問題解決能力
透過閱讀不只可以學習識字、認詞、理解等閱讀的能力,更可以學習思考。
小孩從小好發問,當大人制止小孩發問,就是在制止他們思考(柯華葳,2006)。
有研究學者指稱閱讀過程就是一個「問題解決」的歷程,目標是要理解文本,過 程是要解決自己不理解的問題。因此在閱讀過程中,很重要的一點便是「監督」
自己是否遇到問題,並思考如何解決問題,找出促進閱讀理解的方法(柯華葳,
2009)。
一個人成功的方法,就是透過閱讀,再加上思考。唯有經過思考、尋求理解 所得到的答案,才能真正幫他解開疑惑。透過閱讀,可以提升兒童的思考能力 (王 樵一,2008),以及解決問題的能力(賴苑玲,2003)。
前教育部長曾志朗也指出,透過大量閱讀,累積大量學識之後,一個人就有 了見識;見識廣了,才有足夠的辨識能力,可以異中取同、同中求異,也才具備 批判性思考的能力(齊若蘭,2002a)。
由上述討論得知,閱讀與學生的思考能力、解決問題能力具有密切的關係,
學生在閱讀過程中,藉由書籍中的文字符號而與作者進行交流與認知理解歷程,
甚至是經由與教師或同儕的提問、討論過程,皆有助於學生精進思考能力,進一 步在日常生活中解決實際遇到的問題。
三、協助學童發展健全人格
人格(personality)乃是個人與環境中的人、事、物產生互動與接觸時,在行為 上所表現的獨特風格,意即個人表現於外的行為特徵(張春興,1998)。人格,包 含思想、感情、價值觀與行為,其形成受先天的自然成長與後天的學習所影響。
洪蘭與曾志朗(2002)認為,透過閱讀可以增加個體受挫折的容忍力,減少心理上 因無知造成的恐懼感。亦即由後天的學習可以改變一個人的思想、感情、價值觀 與行為,也就是藉由學習可以改變人格的發展,而學習的管道即來自於閱讀。
每個人最初的閱讀,幾乎都是從故事開始,故事不但為孩童帶來閱讀的樂趣,
也豐富了他們的心靈。等年紀漸長後,青少年也會透過更多故事去體驗人生、洞 悉生命的意義,也形塑正確的價值觀(朱錫林、朱玉環,2005;齊若蘭,2002a)。
兒童在社會化過程中要學習控制情緒,但是這些抽象的情緒教導並不容易,
最好的方式是透過閱讀,學習書中主角的情緒表達與處理方式(柯華葳,2006)。
因此,閱讀有助於情緒的教導與培養,協助兒童發展健全的人格。
日本明治大學齋藤孝教授認為,在自我形成的過程中,讀書是最踏實穩健的 路(齋藤孝,2002/2006)。日本會在多年前開始推行晨讀,也是有感於校園暴力事 件頻傳,秩序崩壞,學生反抗老師、上課吵鬧、破壞學校公物等事件層出不窮,
日本明治大學齋藤孝教授認為,在自我形成的過程中,讀書是最踏實穩健的 路(齋藤孝,2002/2006)。日本會在多年前開始推行晨讀,也是有感於校園暴力事 件頻傳,秩序崩壞,學生反抗老師、上課吵鬧、破壞學校公物等事件層出不窮,