• 沒有找到結果。

中國當代軍事題材電影裡的國家形象:以「戰狼2」為例 - 政大學術集成

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Share "中國當代軍事題材電影裡的國家形象:以「戰狼2」為例 - 政大學術集成"

Copied!
141
0
0

加載中.... (立即查看全文)

全文

(1)斥. 尾. 只尾. 其. 其. 仿T城. 政 治 大. 立. 孤. 斥分. a丁. T. 學. ‧ 國. 斥村. n. al. y. er. io. sit. Nat. "War Wolf 2" as an example. ‧. The national image in Chinese contemporary military film:. Ch. 又. engchi. i n U. v. T友j. 吻﹀斥j育s. p. DOI:10.6814/THE.NCCU.COMM.009.2019.F05.

(2) 芸 皮. O Qq P言. 男. 玩十. 始. 化矛j. 化矛. 始. 王. 十 ◆ 政 治 直 方 大 男Pj. 助災. O. 姓己. n. P芸姆P. P. 分. O忱芸j召. P. 匡P往 O世 打V. yQ. 今. 字. 災. 王. v ni. P e nO芸芸 gchi U. P 志. O 戈 P幽. O芸芸. 丁. 夜夕. 化. 板 w. Q 妖 Q俄. 扎. � O芸芸. kP. 男Pj召公. 打V. ◆. 白. 戈 Q芸芸其. O. Q. 至. O. Q芸芸. 直. 志沉O 屹. 串. o. O. O. 丁. 化. ◆. P指 P句 P. 直. o O. 化. 扭卡白. 分O芸芸. O早世. 姓. a l扎 也 j男y肖C h. O j. 削. 始 男y. 忱芸. io. 王O. 扭. 男yO. Nat. 其. 言 O至. q. Q其. 直. 尾. j之去怖. 矛. 化. 芸. O. 芸芸. ‧. 戈O. 吸快O. 學. ‧ 國. 志. 丁. 王. 立 戈尹. O. 化Oj. 其. 注Pj. Pj. O. 化——城. O 化至j. j. 沉. Q. 泣O 白. 戈. 「. 別忌. 村. 直 Q皮 其 志j. 早扭. P泣 P征. 芸芸O. 男. ︿O. y. 其. j. O其j 忱芸. O. O正於o 彷. 其. O. O皮. 分. 戈. sit. 別. 快. er. 尾. 皮. P. P. 分. 私O芸. Q P. O芸芸尾. 只V. DOI:10.6814/THE.NCCU.COMM.009.2019.F05.

(3) 事夕 狀吸. t. O 斥玄召. y O斥. 斥. j. t O 八‘斥早. 斥分. 俄. 弄. 己O. 孤. O. 孤. 孤伊. jO. 孤. 乏. a丁又 弄. ;4G 4A. 斥分. O. a. 夕. al. 斥分. 斥. 斥. 沉. 仲. Ch. 斥﹀. engchi. P 己P 白. i n U. v. 斥a. O. ︽. 立占. 仲. 斥分. O吳. 水. y. 志沉Q. O立占. Q. ︽斥斥. a 丁. 十. �. n. 孤. t. io. 斥分. 急孤. 斥. O立占斥分. 孤. 孤孤. 含O. O. P 每O判. 切. 斥. 切. 孤 印. 孤仲. O. 斥分. 仲. 斥. 後. 仲. t. O◆丁. 存. 孤. S判. o介. 吳. 好. 政 孤 治 Pq 大 扭 Q. Nat. 又. 扭. 立. ‧ 國. 急. 斥斥. O. 孤. ‧. O立占. a. 孤. 學. 切. Q. 孤j. 斥分. 伙. 斥. 夕. O 立占. o介. ︽又. 急弄. 急 O 孤. 吸u. Q丁o弄. y. 斥分. 急O. O. sit. 快. er. 又. 斥求糾. 存. 弘O 天. 丁尾. q 大 Q孤. 沉O. 急. 急因. 沉Q. 表〃T斥分. P. 孤P仲. P. 斥P. DOI:10.6814/THE.NCCU.COMM.009.2019.F05.

(4) Abstract The significantly growth of China's economy has undoubtedly been paid comprehensive attention by international community in recent years. However, some scholars and research have argued that the acceptance of China's rise has been plagued by poor national image and weak ‘soft power’. In order to shape an ideal and highly politicized image, the majority of the countries in the world tend to utilize the mass media to shape their international images. With respect to the construction of image building, no one can gainsay that the influence of the film is forced to be reckoned with. Moreover, the film has always played a crucial role in building the public image of a country. In 2017, the military-themed movie "Wolf Warrior 2" stood out in China and opened in the No.1 spot at the mainland China’s box office. Given the backdrop that military movies or series have always been a mainstream in China, the breakthrough in military-themed movies could cast a far profounder significance to movies in other subjects. In light of the above, this study chose "Wolf Warrior 2" as the research objective. The study was conducted to explore the national images and social culture shaped in the narrative structure through the analysis of plot and characters in the film. This study first uses Chatman's narrative theory to analyze the narrative of the film to explore how the national image is presented in China’s military movies. Then, the study conduct content analysis method to analyze the national images in the film. At last, the author analyzed the film’s reviews to examine the perspectives of domestic and international media. The study found that the protagonist in “Wolf Warrior 2" has a distinct narrative stance as the film adopt a non-personal narrative at the coda to showcase the strength of his country in overseas areas rather than the country's territory. Quantitative statistics results support that the national image presented in the film is friendly and unyielding. The analysis of the film review found that the most controversial issue in "War Wolf 2" is the definition of "patriotism". The Chinese media believe that patriotism is a spontaneous, positive, and worthy propaganda. Rather, media in Western countries tend to consider this kind of patriotism as a “Chauvinistic nationalism”.. 立. 政 治 大. ‧. ‧ 國. 學. n. er. io. sit. y. Nat. al. Ch. engchi. i n U. v. Keywords: national image, military film, narrative analysis, China, Wolf Warrior 2. DOI:10.6814/THE.NCCU.COMM.009.2019.F05.

(5) ......................................................................................................... 1 j每 又 佑 ................................................................................................. 1 p每 志 ............................................................................................................ 3 w每 又 ............................................................................................................ 5 j. 每 每 每. w j每 p每 每. 立. ................................................................... 47 .......................................................................................................... 47 .......................................................................................................... 48 .......................................................................................................... 57 吳 ........................................................................................... 63 .......................................................................................................... 65 吳 ................................................................................................... 67 ︽ ............................................................................................... 69 吳 ................................................................................................... 75. 孤 p每. ︽. Nat. w每 仲 每 仲 每. 切. al. n. 切. io. 每. 彥. ‧. j每. 學. w每. 政 治 大. ........................................................................... 32 .......................................................................................................... 32 又 .......................................................................................................... 32 孤 佑 .......................................................................................................... 34 .......................................................................................................... 35 又. y. w每. sit. p每. er. j每. 立占 ................................................................................................. 7 斥分 ............................................................................................................ 7 斥分 急 ............................................................................................... 10 斥 斥分 ............................................................................................... 12 尾 斥 尾 ................................................................................... 16 斥村 孤 仲 ....................................................................... 20 又 .......................................................................................................... 30. ‧ 國. p. m每 孤 s每 孤. Ch. engchi. i n U. v. ................................................................................... 80 j每 夕又 ................................................................................................... 80 p每 占 幼 ............................................................................................... 85 w每 又 山 ︾ 又 ............................................................................... 90 又. 弗. 吳. ............................................................................................................. 92 ................................................................................................................... 104 jP 孤 ...................................................................................................... 104 pP 孤 ...................................................................................................... 124 wP 切 ................................................................................... 131. DOI:10.6814/THE.NCCU.COMM.009.2019.F05.

(6) 仲. 吳. ◇. 斥村. 孤析. 仲 仲 孤. 佑. 孤. 夕q. 孤. 夕仲. 仲. a a. 立�. m. 仲. 金. 孤. a. ‧ y. sit. al. 斥分. n. a. io. 戈. 佑州. Nat. 仲. 品. er. �. 政 治 大. 學. 仲. ‧ 國. a. 金. Ch. engchi. i n U. v. DOI:10.6814/THE.NCCU.COMM.009.2019.F05.

(7) 辛 辛. Z. [阻. 斥分. 辛. 4A;8 Z. [斥分. 辛. ;4G 4AZ. [仲 辛. ;4G 4AZ. [仲. 斥分. 尾. 男. 辛. 辛. 立. 政 治 大. 學 ‧ y. Nat. io. sit. 辛. 又. 辛. n. al. er. 辛. ︽又. ◇. ‧ 國. 辛. w之姓. Ch. engchi. i n U. v. DOI:10.6814/THE.NCCU.COMM.009.2019.F05.

(8) j j每 又 斥. 八. 皮. p. 求糾急O. 把. 斥年. 室w. 怒 O 斥 刻. 斥. 室. t. 坦. t. 白. 吸 哀. O. 斥. 求糾P. 立各 斥◆. 沉. S抱. 斥. 沉. 金O. 估. �. o 泣. O 狀吸 女. 斥. 求糾姆. 泣. P. P. a. O. aZ曲. O弄. O亡物. O. 串. 玄召a 丁. [S. a l斥 男P 斥 仔P i v n Ch U e n gxj分aq品 甲 八 �O 私 chi. n. aO. Q. 於份a. 斥 加. 斥. 戈. 串. 斥t �急. O 批 Z屹. [Q. 近判 P. y. [Q. 戈 O 斥. 斥. 男O 伽羊O. 勃Z(4 B. O. io. 斥. �. 斥a. Nat. a 丁 o. 受. y. ‧. ‧ 國. 吸. 吻q﹀. 玄召a 扶. 治 政 O斥 大 加 斥分 O 室. P三. 斥分. 扭 斥. 斥. 表. 學. 扮. 扭. 斥. 八. [Q 也. [Q. 斥 O. O. 之. 斥分. Z曲﹂仁O. 扭求糾. O 狀吸. 右. jO. jO. y. Z. 八求糾姆. 八. sit. 孤. 老. 坐也斥O. er. 大. 斥斥分坦. q. ﹀P亡物 P. 玄召P 加Z) 8E8A. 仔代P. P. 也斥q. 丁. [O 幽. 佑. 斥S. 斥. O. [O. 斥. 斥分Z0;BH 斥. 阿姆. 又. [Q 求糾. 老. 斥. 怒. 丁. 丁女 斥. 急西勁丁j之. &8J (8F84E6; 8AG8E 斥斥分. 阿. 也斥 扭 老. 怒 O 斥. q P. 怒 O 也斥. ◆. 加Z. 怒 O也斥q 近. 姆. 1. DOI:10.6814/THE.NCCU.COMM.009.2019.F05.

(9) O. 斥. w◆水. 求糾. t. 阿. BH 7 A: O O 未︽. 未︽ 收. 斥分. t. Z 8EI F. [O. 至. 夕 "B;Z. [. j之斥分 後j之q. 串. y. 己. ﹀件. 忱. 尾. 夕O. 串 直. tZ ;8A. [Q. Z. O. q﹀串. 快. 急. 斥分. Oq 十. 丁. O. 急 t. j. 急. Q yO j之. 弄. 己. Z ;8A. [Q. Oq O. j之斥. 司. 丁斥分. o. O. 妖. 尾. [Q. 斥. 急. 斥. 扶. 斥分. 至後白. O 己. a生生扭◆丁斥分尾. 弄. O丁. ︽斥. Q. iv OC8AA8GGZ [ 丁斥分 n hengchi U aO 皮 �. O斥分 住. 斥. ︽斥. y. 8E. y. al. 之. 夕急. j. j之斥分. P. n. 斥分. 扭孤. Z 84EF;8. 斥. P至把. io tO. o. 扭丁心秀P斥. �. [ 丁. 怒白. 主. 斥分. j之 分. 夕斥分. j之. O. 急老. O. 姆. 佑xO斥分. [Oj之斥分. 分者白斥. ◆. ‧. Z A;B G. 皮. 斥分. Nat. 斥分. ○. 丁j之斥分. ‧ 國. 阿O. j之制. Q. 學. 急. [. P. Q ;8AZ. 政 治求糾t大 扭. 立. 急. 急. ﹀件. 未︽. 白﹀ O. [Q-4A:Z. [ 丁斥分. P◆ 孤. O. 沉丁︽斥. O斥分. 斥分︽急P‘. 斥分. 急. P 守. [. 扭. q志Q. 丁. 吳 P求糾P. oj之﹀件 快. 丁 斥分. Z. O近判. 斥分. 吳 Q GM BA Z. 宗O. 急 O斥分. j之. 姆. ︽斥. 收. 斥分. 斥. [. t Q. 急O. 斥Q. 批. BH 7 A:Z 斥. 志. y O. 斥分. 忱. j之斥分. ﹀. sit. 斥. o. er. 希O究. 含 斥分. O. 志孤. Q. 2. DOI:10.6814/THE.NCCU.COMM.009.2019.F05.

(10) O丁o弄 急弄. 快. O 八‘斥早. O. 反. 乏冒O 斥 O. o. 私. 予. 也斥. ︽皮. 急y. 找 芬. 己. o. O. �. 斥分. Z0;4A:e 8AB G. 把O. O ︽. [S. 八. 尤x. 八‘. 彿 Z佑 O. 急y. ︽. P 角. [O狀吸 切尾. Q 斥玄召. Z E47L. [O也斥. 分. 斥O. 十. (4 BZ. 斥. 尾. 尾. t. 企. 扭. 呼. 丁扶 尾坐. 宗至. 坐. 尾. j. 谷. 尾O. 斥 O. 斥分. O丁o. 斥. Z A:. 尾a O. [O�戈. O 扶吻 P. 含. t辛◆丁. 急. o. 水. 狐 P. Z A:. [Q. y. al. 斥. 金. O 伙. 志. n. 尾. O Q. 幽. r扶. 急. 孤. io. O扶. ︽斥. 斥分. t. 十. 各O刻丁. 企. Nat. 斥斥. 阿. 斥. ‧. 斥. 志. o斥分. ‧ 國. 伙. [. 學. O. t. 政 斥治 各大 y. 立至. 斥 斥分. j. 扶. 尾. 快O生生扭. 公. n U i 弗 e 之q n g c h. Ch. r. Z. 芬j之. B. P zO. 斥. sit. O. ◇. er. 之�. 斥. 把. 奇 急. O. O. i v [O 78 FG8 AZ 毛 O 冬 扭. 孤 Z. [ 扶. 水 O. [Q. p每 斥分 切 冊. 又 O O. 戈老a. 也字Z 斥分. 志 早皮. �斥分. [又. 老出P係 吻. S 汽 Z. [. 老 老a 斥. 3. DOI:10.6814/THE.NCCU.COMM.009.2019.F05.

(11) o. P求糾 曲. Z. 切. q. S.HZ. ︽係 斥分. 曲. O 孤 孤. 怨. 之q. j. 用 Z ;4 CBHK. 弄. 立 把. 斥斥幼只. 弄 斥. O. 尾. 斥. 把a s收. 斥. 把. O. 把 把含丁. [Q. �也斥. P. P. 弄. 己. P孤. ︽斥. [Q O. 斥. 告Z. [. 仔以. 孤. 孤 O. 孤. 丁. P. t. 白. t a ◇ 金O‘收. 斥. 斥. 孤每 O. 阿. rO. 恆. 孤 孤. 斥. 把 丁. Z斥幼只O 吸 把早. 依 孤. [O. O ‘. 急O. ‘. 泣. 孤Q. 弄 尾. iv. 斥. 孤. 孤. O. 又 Q n C h白 U eOn g c h i斥 阿. aO志. 斥. 孤. 丁. 斥幼只. 斥分. 宗O. y O又. o. 姆. �. 狐狐. 孤存. x. y. P. 丁也斥. 恆. 志. 己. ‧. 孤每. 老O. al. n 孤. 求. 沉. 斥. io. 任. 斥分. O. 各Z友水六O. O. 斥分. 丁o衣. 早. 八. Q. 尾. [ O. 志t. 用. O. 斥分. 斥. 斥. 伍. 尾. O 斥. 門甲. Nat. P. 斥. 含. O 求. 也斥. 也斥 孤. 者白. 收. ︽斥. ‧ 國. 勃O. O. [ 切. 學. ◆o. 孤. r. 室姆 Z EBJA. 政 夕 治 Z曲 吸u 大. 己. 也斥. Q. [O. O. 斥分. 尾. 弗 O切. O 孤. 佈. 孤. 孤. 急. [Q. P 含 P. tZ. Z 8GF. 別. Q. P 丁 吳. o. 早俄. 孤. 扭. 忱y. 又. 斥分. [. 含O 幽. [. sit. 斥分. er. 老a. 找叫. 斥O O. 斥斥﹀求糾 孤. 把. Zq﹀. [Q. 4. DOI:10.6814/THE.NCCU.COMM.009.2019.F05.

(12) 斥斥分. t. xO. O. 斥. y. 斥. 孤Q 孤 沉Z. 斥O. 扭. a. 斥. 急老. 別. 印r. O. o. 快夕. 孤. P. al. w每 又. Ch. 斥分. O近判. e n西勁O gchi 十. � 斥分. YY. 女. P丹. P P. P. 仲. 企 q. 斥 Q. 孤含. Z甲. i n U. 斥 O. qO [Q. 斥女己. 斥分. Q︽. 企印r. O 立占. 急. 斥. P 扭P. 急. 仲. 弄. 斥斥分. 別. P 封斥 t. v. 房係. 切. Pq P 每O立占斥分. 尾. 急. 又 O. 斥. j之斥分快夕. O. [. 斥j. 死. 女. q﹀. 扭. 斥分. 孤. 斥分. 仲. EE 88FZ. 志. 孤. n. 又. P 泣. [O O. 志沉O. y. io. 斥分. 夕P. 吸 斥 快夕. O別. Nat. 孤. 孤把. 印. sit. 姓姓. 早. 生. 後. ‧. 芬. 孤. 孤. 句. q O. 學. ‧ 國. O 至. aP. 扭. 政 治 收大 早扭. 立. 志. 斥. [Q. ◇Q 至. 志. 也. 斥口妤. Z BA:. 早. 快. 岸Oj之. O. 志. 孤. O 孤. 孤. 每. 拆. 乏. 沉. 丁. a j之. 斥. tZ扶吻. 孤. 收 O 村. 始. 存. 忱. 丁. jO 坐o. [S扶吻. 斥支. o. 孤伊 j. 忱 O �. a白. er. 扭‘八. 孤. 己 Z. [O. O. O. S. O 斥分. 斥 o介. P丁q品 Z E47L. O. 斥分. 找右 P 找 P [Q. 5. DOI:10.6814/THE.NCCU.COMM.009.2019.F05.

(13) ︽又 O. 孤. O︽又 切. 災 Z. 丁尾. 急. ;4G 4A 究. 斥分. 斥分. S 吸扭. 孤. O. 收. O扭. 介. 里Q. 立. 仲. 孤 S判 a 收. 孤. 丁j. 尾. 丁. 政 治 大. 學 ‧ y. Nat. io. sit. 斥分. 孤. o介 十 Q. a 收. ‧ 國. 尾. 斥. 仲. o介 斥. O. 斥分. ◇[吳 O立占. 又 孤︽斥. 斥. n. al. er. 斥分. 立占斥分. Ch. engchi. i n U. v. 6. DOI:10.6814/THE.NCCU.COMM.009.2019.F05.

(14) p. 立占. j每 斥分 批. 後. O. 丁. 收. 金Z BH 7 A:. 急. ( I8A5HE:;Z. 批. 丁斥分. 皮. ��. 夕. 急. 串. Nat. 丁w. 己. 因. 斥分. io. 斥分. n. 斥. 斥. 後 [O 8Z ‘. 夕 [. 急. "HG;8EZ. [. �. j之斥分. j允 Q L8. j. 金. [. 含丁﹀件. w金. 斥分. O. 急 O. o. 十. 西. 扭. 弄. ta吳. O. 丁斥分. q. 斥分. �. 急. O尾. O斥分 j之. 所. q. 丁. 八. 阻品扭弄. �. 沉Q. [ 丁斥分 �阻品O. 斥分. Z. � "HG;8E. 丁斥分 斥. ︽斥 ﹀. 十. ︽斥. 因. Q. 沉至. 坦旦O BGG4 Z 八 O. 斥因. v ni. 品 O. 丁斥分. 沉. q. O. 斥分. Q. q﹀. O j. 斥. 金. 丁. 引. 斥分. C y h 斥分 e n g cOh i U 斥分. j之斥分. ;8AZ. 斥. 扮. p. 沉O 846;. 丁斥分. 斥. aSl. �. ‧. [. 古 O. 怒 S w. o. 斥分. 估. y. Q. 村. aQ 8E68EZ. Z 6;G8E. O. 沉丁. 宗. 八受. [Q 西. q. j之斥分 Q瓦. Z BH 7 A:. 政 沉治 大 O q. [ 斥分. ◇. O j之斥分. 斥分. ‧ 國 [. 急. 夕. 學. G6;8 Z. 分. j之. 十 立 斥分. O. 吳 O. y. 十 O. 收. O. [O 斥. O. [Q. 急. P 忱. 斥分. 之q. ﹀. 收. sit. ◆. 丁. er. 考P斥分. � 召 O. ta. 斥. L8. 7. DOI:10.6814/THE.NCCU.COMM.009.2019.F05.

(15) 串. O. t. 夕. j之斥分. 放w. 志. 斥分. 丁 丁. P. P. qO q至扭. 主. 批. 扮T. 斥分. O 夜. t. 扮Z L8. 別. 利O-4A:Z. 斥 x. 斥. y. 丁. j之斥分 至扭. [Q. O. 斥分. j斥. 斥. 扭孤. O. 丁十召. [ 丁斥分. 扭孤. 志. O L8. O. 串 希Z. O. 幼. 快 O j. [O A;B GZ. x斥分. 尾. [. 丁. 至怒白. 夕Q Z. O j斥 斥. j之斥分早. S. ◆. Q近. 急. 孤. aQ. Nat. io. 斥分. 扮T. O. 辛. 丁. 早扭兩t. 也. T. w之姓. al. n. f. O. 丁w之姓 O. 斥分. 辛. S 斥分. y. 究. T 斥分. O. j斥分. 企. 丁w之姓. ‧. O皮. 斥分. 治 ︽ 政 xO 大. 學. j. 立 弄. 急y. [. sit. 斥分. 判. ‧ 國. 急. 尾. er. 斥. Ch. 斥分. engchi 尾. 各]O. i n U. v. O. O. T. 斥尾. Q. P斥分. 免. 斥分 向. ou. 免 O 4EG 4A 斥分. u ︾. 免 O 急 j斥. S ﹀. 急. EB: HZ. ﹀. 斥分. 丁. O u 泣. S. [ 伙. o %F7:BB7. P求糾. 三. w. 志. 己O. O 求糾 ◇. 8. DOI:10.6814/THE.NCCU.COMM.009.2019.F05.

(16) S. S. t◆︽ 貝. S. S. S. ○. 凸. 改. S. EB: H. P﹀件. S A;B GZ. [Q. P制 [. 4EG 4A. x. 丁﹀. 泣 P ︽. io. ◆. t. 斥. T 求糾. 受. yOq 扶. y. 井. 刻. 急. 大. O求糾. 己x. O. 丁. 急 ﹀件急 O. 己. 急P. 己x. P求糾 丁. 把. y. O三 Q. j之斥分. n U i e 利 ntg c h 扶 tO. Ch. 夕. 宗O. 斥分. 急. 夕. �. 別. O 斥. o. 利. 之己. 至. 斥. 求糾. S. Q. O. O. 扭. P. P或. 尾. ◆. O. 急. 後斥分. 至. 斥. 丁. 扭﹀ O. iv. O 利. 利. S 丁斥分. 丁. Q xO. q. 把. [ 丁斥分. al. 制. O L8. j. ◆︽. 〃. 求糾. 丁. O. 充於. 沉P﹀. j O. 斥. 沉. O 夕. 斥分. jS. P求糾P三. 之斥分. t. 斥分. 阻. P 扭. n. 制. u. Pq﹀. Z. 尾. q. ‧. 守又. Nat. P. O. 斥分. q﹀Oq﹀. EB: H. ‧ 國. [. 地﹀O. 心秀O 生. 學. Z. ◆夕充. 未︽夕 T. 政 治 改S大 保. 立S. 扭. 分. 弄. 斥分 j之斥分. 斥. 斥分. 希P坦安干 P ﹀充於P 扭. S. O O. [串. 斥tP. 利. S. P. 求糾. 守又. Z. 丁斥分. 己. 沉P. S. er. Z 4EG 4A. 尾. 貝. S. S. 免. 夕. 〃同. S. 扭. 把. sit. 夕 S. ﹀. 制 j. Z L8. [S. P析急充於P tP把 斥分 斥. 支 ︽斥. ﹀. S 斥﹀ P. O斥﹀. P伽tP三. P. 9. DOI:10.6814/THE.NCCU.COMM.009.2019.F05.

(17) 己. 析急. 季充於Z. O. 分受. �. 三扭. 希. 斥分 O. 主O. ︽又. 斥分. 立 Q. 斥. 急. j之斥分. ‧ 國. al. j. Q. 丁斥分. ︽急. 丁O斥分. �. ︽急. 大沉. 急. 辛谷P. 急丁. Ch. [. j O斥分. P ◇ O. i n U. 急. 急. v. 村. Z B;A. 正. 急女. 妖姓. e n g c斥h i尾. 斥分. 斥分. P. [O 4 Z. o未青Q. q 急. 急y. ‧. 串 急. 斥. 學. j之至. Q 利P 斥分. 丁j之斥分. 尾究j. n. O. 斥. 斥. 斥分. Z)64AA8. io. 斥分後白. 斥分. 立占. p每 斥分. Nat. 急. 己. 斥分. 政 ;8AZ治 [ [. BH 7 A:Z 沉. O. 斥分. O又. O. ﹀. 品 O 別. 扭孤. 沉O. ︽急. 戈. 斥分. O. O q﹀ y. 斥﹀充 O. �. 夕Oj之. 沉. 古. 丁. j之斥分. y用. 充. [Q. a. O斥分. 斥﹀. y. 制yO 斥分 夜. O. sit. 志. 舌. er. P 快. 災. [O. 吸坐. 坐. j之. 坐. P志沉P 早. 州. 之. 夕. 坐. �. 尾 Z% :5B. [Q ( I8A5HE:;Z q﹀ 急. 斥分. 急. j之﹀件. 丁斥 斥分. [ 丁斥分. j之. 宗. 宗O 8Z. [. 丁斥分. 十 O. 尾. 尾. j j之斥分. 夕 O 之. 宗. 金. o. O 急. 弄. j之斥分 q. 又. Z ;8A. 急弄. O. 斥分 [Q ;8AZ 急. 斥分. ‘. [ 丁j之. 板P西 Q夕o. j之斥. 10. DOI:10.6814/THE.NCCU.COMM.009.2019.F05.

(18) 分O 吸. 急別兒 夕. Z ;8A. -E :;GZ 分. 急O. Oj. [ 丁O斥. 生. 斥分. 至扭. Z. O. O 之. 吳. 斥分. o斥分. o. 斥分近判. O. 己. 住. O. 斥  O. ◇Z. 私. Q. 女己. 丁 O. 女己. Z皮. 斥分. [Q [. 女己. 弄. [Q. 後Z-4A: 4A;8. 急. 4A;8. O 求. O. O 辛. 立. x辛[O. [Q. O. 夕. 斥分. O. 己. 妄O. 辛. T. 治 ◇辛 政 斥分 大. 己 夕 斥分. ‧. ‧ 國. 學 er. io. sit. y. Nat. al. n. v i n C h and AmericanUforeign policy: the evolution 扮TStrategic public diplomacy engchi. f. of influence, by J.B. Manheim,1994, NY: Oxford University.. A:Z. [ x. 丁j之斥分 ◇. 宗S 丁 斥 孤. 斥分. 召孤. T. 斥分. 斥分O早扭. 丁斥分. 斥. O. 宗O列. 丁  Q. tZ A:. 戈. 迎便.  O 斥. 夕O谷 斥分. 主P斥分. 斥 t. 也 斥分. [Q. 11. DOI:10.6814/THE.NCCU.COMM.009.2019.F05.

(19) 天. O. 急. 直. 急 斥分. ﹀. 分世x. j之斥分O. . 也斥. O皮. o. 河何. 孤. 丁也斥. 尾 P. P Z. O. 衣. [S. O 天Z A: 斥. 制yO屹. 多. 又. 急. 尾. j. 阿. O怨. io. 扭. 沉. 抱. 斥. 找P 斥 舌 [Q皮 斥. 吻qZ. O屹. 斥分. 姆. 服y. 怨. O. q. [O. 冊. 斥扶. O. 急尾. ‘之品 斥O. o 斥. 戈 [ Q. 斥分. O. 急O 企 斥. Q. O 尾t. 斥. Z曲. t串. 夕. ﹀. 亡物. 斥分 斥. 至. 加. 男. 加 ︾. a. O. O弄. 坦. q. 坦. [Q. 斥 �. [S. 斥分. Z E47L. j 斥. 已 O. 含丁. [S狀 O. v. ﹀件 P. 且. 女己 O 斥. 怒吸. P 已. 男O 括. 尾. 斥. O 泣. o 斥. ◆. 斥. C h 斥 斥分U n i w每 engchi 好. Z曲. xO. 斥. O. O. 坦. 希Z曲. 政 治 投 各O 大. al. 斥. 斥. 尾. 含狐. 白斥分. 八. n 斥. 斥分. ‧. Q 斥. Nat. 斥. Zq﹀ O. 水. 立[O. ‧ 國. O. 女己. 學. 老. 弘. y. ‘. o扶. 沉P. O. 斥. 災. 秉反. 戈. �O 斥. 斥分. 久. 夕. sit. O 企. 丁. er. 白o◆. 姿. ◆. 弈同. 斥. j之斥分Q. 也斥. [S 斥 O. 急. o. 白. 坐 坐 夕 � O. 扭. 十. ︽ 久. 企. ﹀ q. 之. 也斥. O. 弄 y. Z 戶. 也字O O 究. 扎平扎 S. 斥幼只. 12. DOI:10.6814/THE.NCCU.COMM.009.2019.F05.

(20) 斥. 男aZ拚. un. 扭. O. 男O. O. 丁. S-8 析. o 斥. 也字Z. [ 又. y. 究. a. P 冊. q P 早. 老a. 冊. 存. 冬. 女己. 弗 P. 斥. 早. 改Q. 老a. i n U. 夕立占. 戈老a. 也求 P古. 封P﹀. 冊. 戈老a. v. e n各g cqh i﹀. [. O. 己S. O 夕. 斥. 冊. 戈老a. 斥. h. 泣. [伙. 斥P求糾. qP戈. O 後. 斥. 己. 切. 玄召P女 P. 尾. Q 又. 係. o. P q丁︽P﹀. O又 州斥分. 斥 召. 征金. .HZ. 老a. 老a扭. O. 找. 老a. Q. 斥. 斥. 斥P. P斥. 吻. n. O. j. 因. o. 改 O. 戈老a. O. 汽 Z. 斥. 斥. P. 斥 ﹀. t. 女. Q. 老a. a l吻 Ch 夕. O. q. 求糾. 存. 政 治 大. O. 女己. 求糾. 斥分. 尾. [ 又. 斥斥分. 夕立占. 急y. io. Z. 又 O. 吻. Nat. 改O. 八y. 斥斥分. 立. 企P. 冬. 斥斥分. 斥分 O 斥斥分. 斥分. O 吻. w. 丁P斥. a 因. ‧. ‧ 國. 斥. P. 地 [Q. 學. 因. 斥斥分. 夕. �急Z扶吻 O 皮. 斥. [O. [Q. 斥P. 考P. 串. 也斥丁. 又. Z&8A:. 私. O. y. 己. q. 又 O. 又. S斥幼只扶. sit. 又 O 屹. 斥坦 q品. 斥斥分. O. er. 丁. o. 斥斥分. P O. 係. 斥係. 己扭. 13. DOI:10.6814/THE.NCCU.COMM.009.2019.F05.

(21) 向�O 車. 又. 沉. 忠. 之q. O 斥. o. 加. 沉O ︽. 急. 沉 P. O尬 沉O. O. 之. 各. 斥. 斥S係. 貝. 沿. 又 Q. 近判. 斥. 扶佑 O. Q. 斥. 08A:Z 白. [ 又. o形私扭. 斥. 阻. 串. o斥. ;8AZ. 急. Nat. 斥. t o. 斥 O. 形私扭. O. 沿. 串. q. i n U. 己. O. 志t. 七尾 S也斥. 急. 便. Q. 只. 己. 十 O. v. [O. jZ BE FBI4. eQn g c h i尖. 斥. 丁. 斥. 斥分. 不 yO. Q. 斥. y. 羊Z. P仲. 曲. 急. 化. Ch. j. 串. 毛找. al. 何究◆. 斥. 女己孤. 併. n. 斥. 私扭. O. ◆ O�戈. 七尾. io. 只. 丁. 拚. 七尾. 何. 扭. y. 老. 急. O. Q. er. 斥. 又. 弗P. O. 斥. o也斥. 斥分. ‧. 老 O. [. 孤 O. 斥. Q. H4A:Z. 急. 治 y水 政形私扭P 大找 O. j召O. ‧ 國. 斥. 含. 學. 勃. 斥. O. 斥. 立扭. Oq. 只. 判. [又. 斥. 斥. sit. P. 尾. 沉. oj之. 乏冒. 吳. O. [又. 斥分. ◇. o. 戈. 尾. ◇yO早. ◇O. 己. 斥斥分. 沒Z. [ 又. 斥斥分. 斥斥分 尾. �O. 仲. Q. 也 斥q. 尾 O. 孤 O 弘 O. 也 斥. 皮別. 14. DOI:10.6814/THE.NCCU.COMM.009.2019.F05.

(22) q﹀O. 己. q. 斥. 皮. P j. Q又. 斥S 急 S. 斥 皮. O至. 伙. 尾aO [Q 斥. 尾. 急. 男P. 只. a扭l. 令O 企私 斥. 斥斥. P. 夕. t. r扶. Ch. ‘ 男. 斥分 斥 Z A:. j戈. 八 皮. [O 斥. 尾. 怕y. 男. e n g天c h i. O. 弄. Q 斥. i n U ﹀. 含. 扭. v 災P‘. 急. 尾 S. 斥分 P. o. 斥. 均她aO皮 扭◆丁 究. 州. 幽. 只. Z BE FBI4 Z. 尾. [S. *,[P扶吻 tO. 州. 尾 斥. Q. 孤. 斥. 阿. xO. O 急. 斥q. 各O刻丁. 扶 O. P. 斥q﹀. 斥. ︽斥. a 各O 企. Z抗. 服. 志. 尾. 斥分. n. 男. O. 孤. o斥分. 己伏. io. O. 求. 斥. Nat. O 己弄. ◆. 白. ‧. ‧ 國. 至. 斥分. 斥. ︽. 尾究艾. 學. 斥. 芽. 孤皮j. 夕. 政 治 大. 立. 找. O吸. 宗Q. 斥. 己. rQ. y. P. O丁o. P. 玩. 斥Q. 西 O皮又. P. S. 孤 O 斥. 仔災忱. 斥 P. 品 T. 便. O. 斥. 斥. 孤 O. 孤 P 急. 伍 x. [ 又. 立占. �. 斥 S 皮P. 扶. Z. 丁. 皮. o. x. sit. 曲. 皮. O. er. 吸. P 希. 車. 夕. 斥扶. O. 十O 均她a 扶 斥斥. 急 ◇. 各O 村戈. 井 收女. q. 各. 己呼. 急 Z E47L. 奇也. 刻丁. 尾. [Q. 孤把O. O O. 至. o. 15. DOI:10.6814/THE.NCCU.COMM.009.2019.F05.

(23) 只怕. r. 公. P. 把Z* 制yO 斥. 只怕 %78BA. t. y. ‘. 均她a. 用. j. 尾. 扭尾. ﹀. 尾. 弗. P. BAA8 Z. [ O判. 丁o夕武召 O. 尾. 沉丁 S. [O. 金. 分 扭. ﹀ 尾. 丁. 尾. Q. O坦. 村判夕o. 吳. t. [O 尾q今. 尾. j. 沉. 沉O. 尾O 沉y. 後O尾 [Q BJ8GG. %b. O 大貝P. 志. jZ舟 O. [Q. 今Z- 6BK. 4 8E6BA. 後q 丁. H. 尾 O. 丁. j. O. 分. O [ 丁. 志辛. j. 車急志 O 尾. 丁. 尾至. 急. 辛O. 分弗 O者白. O. EBAFBA. j. 忠. P老 P. 分P仍. BZ. Q. 尾. 肯. 尾. 扭. y a lO 辛究 v i n � PC h e n丁g c hZi U O. j. 沉. P. 斥. n. O 尾. 沉. ‧. q. io. 沉. 丁. q. Q. 尾. 找 Q. j. 斥. 尾 O 辛孤. 毛找. Nat. 辛. aQ. 車急. j之q. 十 尾. 政[ 治 尾x大 夜改忠 O至. j之. 弄. 斥. 志. O. 斥分. 斥分. 尾. 立◇O. O. 尾 O. 把. 學. [ 丁. ‧ 國. 辛. 急. 尾 O. "4FFJ8 Z. O. 孤. 斥分. 斥. er. 吸. Z. P弄 P 尾 急老. 夕. 每. 夕. 急. O. 含斥分. 八. [Q. j. 快Q. O◆丁. y. p. sit. 也斥. 丁. 金扭後◆. ◇O. 怨. Z&E4G 4A F. [Q 志辛. q. 快 扭仗﹪. ◇. Z*4L BE O. 斥分. 16. DOI:10.6814/THE.NCCU.COMM.009.2019.F05.

(24) 戈O y十O 尾 O. 到季斥. 丁. 尾. ○. j. 投. 尾. 尾. 沉. 尾. 立乎. 尾. 丁 O 急. ‧ 國. t. 孤. E8H7. 快. i﹀v. n U e丁O n g8Ec4Ah i ;B F 彥. O O. 估. O. 也斥. 急至谷. 者白 夕. ◇. 凡 O. 沉. Oq 各O. 仁. aO. [Q 孤. 丁O 快. 凡. 也斥. 急. P. q. O尾. 尾. 切. 丁t. 丁. 召. 仔災O 至. 尾 別. aO. 急扭. L. 扶. 丁q. 孩. 主Z. yZ. 尾. 急 j. 丁. 天. 志. ◇怨. 丁 "4FFJ8. 尾. [Q. 尾. 扭. Q. S. �. 扭. 丁O. 丁. C扭h. 武. 扭. 附. 之q. 吳 O長上o ﹀. 沉. 急. P. y. al. 父. 也斥扶. 天扮P t. ‧. 斥分. 大P. O. 止. 急. P 丁P. n. 把. o. io. 位. 尾. 凡. 色吸j. O. j之尾. 企. O 舌. [Q. y. ﹀. 急. Nat. a O. 之. 來Z. O. ;B F L. 金. j之. 急. 貝O. 公 P 天O. 8E 4A. 冒 Q 丁O 生扭. 學. [Q. o劣危P. 串. 也斥. aZ9 4 F[ 丁. 究◆j之白. ;B F L. 志. 急. 治 政 夕 r 扮S. Z友也土O. ﹀. O村. 急O串. 表夕充T. 急. S. 口. 志 O. 孤. O. 串 之. 丁. 斥. [ 丁. [Q. ◇O 忠. 分. xT. 止. ;B F L. S. 尾. 辛門. 另. Z. j之. 尾. ◇O. O. Z 4E4A 8E 4A. 戈尹. 先. [Q. [Q. O 城. 丁. 急 Z(B58EG. Z 4E4A. ◆丁. 尾 B8. 今. sit. 女己. 尾. er. 皮. 放. 扭 qO扭 O"4FFJ8. 坡夕 O 夕. 17. DOI:10.6814/THE.NCCU.COMM.009.2019.F05.

(25) q. 忱. 吳O. 武 ‘. 守. 急丁. Z 4I F. O. 尾q今串. 尾. 拓O. 找. Z 4E4A. 今. j召O. 召 狐. 尾. O至串 尾Z. 立. 夕. 丁q. 尾. 早. j. [Q. 又. [O. Z 5BA. [Q. 又. 尾. 扭. 早. 尾. 丁 [Q. Z. 水. O. Z)B B BA. o孩. �. S. 沉尾. 快. 守O. 用. 今私. 尾妙孩. q. 找. 求. 尾. 母. 私. ‘. ◇. 沉斥分 求 Z-8 6;. j收 Z 尾具. T老 P S久. 斥O. O. 尾. 水 O. [ Q. P係. P. 扶 P. 舌. 丁O 戈. 沉 O. 戈尹. v i q 皮城 P 到 n Ch U i e h n c g O o 斥 斥 斥﹀. j. [Q 沉O毛. ◇. O. 急P. [Q. 沉. ﹀件. 尾. 沉斥分. 急收 S 車P 孤只P 孤. Z);4 54H:;. 扭. Z O. O 斥. 斥. 急. [O. oj召O◆丁q. 保O. 尾. y. 戈 O. 州 Z卓. 守. 使 P他使P. 切P. al. o. P公. 水 O. o. [Q 斥. [Q. 忘Z. 尾急. n. Z);4 54H:;. 快谷Q. 孩. io. 老. �急. 用. 斥. 弗 山 O. 尾. 至. Nat. B;AFBA. 孩. 夕怨斥﹀. ‧. ‧ 國. q芬災. 水. 學. 夕. O. [Q 斥. 治 所 政 [Q 大. O. 孤. 阿O判. o尾 P已. 尾 Oj之q. 尾. O. sit. 尾. P. 久. O. 吳. 凡. O. 吳. 志. 之急. O. 扶. [ 丁夕. ◆丁. [Q. 後. o. 戈O. er. Z. t. 忱. 尾 天Oq﹀. O 斥q. ︽. 孩 尾. 扶明 O. ◇. 金. 尾Z H4A:. 刻丁孩. 判. ﹀. O [Q. 18. DOI:10.6814/THE.NCCU.COMM.009.2019.F05.

(26) 戈 村. 印rq O. o. 尾收. 弗. 找. 斥 丁夕尾. 天. 孩 O. Z);4 54H:; 久〈 久. 斥. 八. 斥. 立. 孕. y. 尾. [O. al. 斥卡. O. 找. 勃. Ch. 良. 尾. 老P ○. 扶. O. 斥分. 斥. 尾 至. ◇. 尾. 斥. 急車 [S. ◇O芬j之. iv. [Q近判村. x工Z);4 54H:; 坦旦. t共串. 斥. ﹀件車吳 封. 扭. 尾. 斥. 志 急. t O 尾百. 求私. 尾 g. 弄. O. ﹀. 己 O 丁. O 斥丁. 企. 尾永. O 丁 忱. 皮. 各Z);4 54H:;. [Q. 十. 仔Q 斥. P 急. 扭Z 7A8L. n U e辛n g c h尾i. 尾. 斥﹀. 早扭. 斥卡. 扶. 戈. 坦旦O. 制yO 尾. ﹀. 芽. 金Z扶吻. j召O 坡夕. Z 7A8L. 三. [Q. 斥. O. 坦. 急尖所O 貝. 斥夕伙. 尾. 住. O. q. t. 只O. n. 斥. 斥. t. 另丁. 扭 丁. io. O. 斥. ‧. ‧ 國. 扶. Nat. 斥. q. rO. 學. 芽. 狀吸. 尾. Z) %[O. j. 金Z E47L. 斥分坦. 尾 毛找. 政 O治 味o 大 P. 水. 斥. [Q y. [Q. 尾. O. 斥. 批. ﹀. P扶. 斥斥幼只扶. 收. 斥. O 始. 尾斥分O. O. O平收 [S扶. 尾. P. 水. ◆. 大. 水 O. 急 O. ◆丁j之. 含Z. 扭 O丁. 延O 尾. 沉Z. 斥. O. ◇白. 己. 尾. 小穴r. 尾. 尾. 尾. [Q. O 斥. j急. ﹀. y. 志. 今. sit. 者白o. 召oj之. er. j. 斥. 尾O. 孤O. 白 8E 4A. o﹀件. 尾 O q. 立占. 孤. ;B F L. 19. DOI:10.6814/THE.NCCU.COMM.009.2019.F05.

(27) 孤. 丁. 斥斥分. ︽又. a 弄. 急. 每. 斥村. 扭. 弘O. O. [Q( 6;4E7FBAZ O. [Q. 孤. 近判品. 孤把. 斥. 戈. 八. aO. ‘. q丁 P 板. 切O. P. t. 分. 更. 伏. o. Z. 妙Z O. 戈. Z 4. 久白. v ni. 四. Q. 斥分 o. o. 金P 妙. P. j. 收. 忱. 早. ◇O j. 求. [Q. 斥O 孤. 丁. [Q. 定 O. 尾斥. t. 吻q﹀. 斥◆. [Q. G4EL 9 斥. 戈[O﹀. 阻品丁. 丁村. 妙. 把. 孤Z Z. 印. 孤. 急. C h丁 坦旦 U engchi 十. 更O. 室姆. P 南 P三. y. 孤. O. P去怖 孤. 丁. 早扭. O刻. 斥村. [ 丁. EE 88F. 充O狀吸含狐. 孤. 皮. O. Z 孤. 刺. 南守. al. 宗Z. 沉斥分. Q. ◇. 早. 始P. 丁. 尾O. [Q 8 GBAZ. 急. 扭. 貝 O立占. n. 析Z A78EF8A. 夕. o. 急. 夕. ‧. Q j. 戈. O. 扭. 孤. O村. io. 斥. 斥分. 孤. 收. 貝. Nat. 每. 夕. 仲. 學. O. 尾O 夜. 政 治 大 O P思 P. 立 [. BA:Z. 志沉. 弄. 之q. 丁. ‧ 國. O. 斥. [ 孤. ○. Q. 扭尾. 幽. Z EBJA. 孤. 孤. 十. j之. ︽. 里丁. 快夕皮. 估. Q. y. aj O召. sit. ◇. er. 尾. [Q 斥. 孤 [O. q. 已 味o. 斥. 孤. 孤O 夕. ﹀ 孤O. O 夕. 孤. 吻q﹀. 妙 斥. 丁T qP 妙P. 20. DOI:10.6814/THE.NCCU.COMM.009.2019.F05.

(28) 丁O 夕. 孤谷刻丁 斥. 孤. 狂忽忽Z. [. 吳o. 止. O. [Q. yO. 孤. 斥. 孤y. Z. 斥. O 孤早 已. 口妤. 曲. ◆. O o. 孤. 孤 O. 弄. 已. 妙 . 立. 有待xO弄. o. ‧ 國. 口妤. ﹀件. 仔Z狂忽忽O. io. aP ◆. al. n 之急. 季. O口妤q. 延Z. 久. 吸. P. O吳 丁. 夕. 秉aP. 反P. q. P. 伽. 急 [S. aP. P 延P. 吻. 扶. Z. aP. 屍. q﹀. 久. s男. P 吳. 把. u. 丁. iv 已C 忱 串丹宣九 n hengchi U 己呼O. [O. 丁未青. 尾. 斥分. 已u O. ‧. O朋t. 孤 [O. 亡客a O. Nat. 低秉妙aP. [ O. 志 O之急. P P a 宗. 斥. 久. 忱. ◆﹀件卡果P. 屹. 扶. Z. 戈. Z狂忽忽O. 學. Q. 屹. 治 O [Q 己政 ◆ Z曲 大. 妖冬四. u舌. 勃永 Q. q. 孤近判. 定. 之妖. 干 O 夕. 沉. [Q. 斥斥. 弄. 孤. 含o◆. 忱. 建沈. Z狂忽忽O. 玄召. 沉. 斥. um. 己志沉. 斥. y. 才伯. 沉. 金T. [O. 孤 孤S. um. Z狂忽忽O. 已[O. O 已. 火. P 封. 已. aP P. Z. 定 O. 把aP 斥分志. [O. sit. 存. 孤Z. O q弗. a O P. er. 丁. r. 四 斥. 仔O 皮q 吻﹀件 Z狂忽忽O. 把aP. 句. O. 沉P. [ S a O P伍很. [S玄召Z. [O. a O 丁. 斥 孤. 切Z. 定 O. [Q. 21. DOI:10.6814/THE.NCCU.COMM.009.2019.F05.

(29) 制yO. 孤 孤. 切O. 扭白. O 扭. 沉. 快谷O. 扭. 沉斥分使. o. 之q. 久. P. 口妤. 仲. io. Z. [. 弄 方. y 斥分 折. 戈. O. 吳 O 孤仲. 化. O. 孤. iv. 扭後Q 志 O. 村 Z曲. 白. 斥斥分. j之皮. 令. O. 斥. 斥. 仔. 天 P. v. 又. P扶. 久. 皮. j. 戈. 延 志. S扶 ﹀件. 仔. 孤. O. 仲 又. 扭. 尾. 仲. 姓 志. S句. 仲. 孤. w之戈. 斥. a. 後抵T 立兄 斥分. 久. a 私. 近判. 怒村x. 斥分. P. 忱太戈 P P. 尾. 也斥. 沉 斥. O 斥. 孤. O 尾究. P妖冬P. n U e g c h iO � 仲 n充. [ C h. 也斥. 扶戈. q 孤. 孤 急. ●斥. 斥分. n. q. al. Z. w收也斥. [Qsj. 弗. 孤仲. O友. 斥. 夜戈尹早. 孤. 予 O. 又 立占斥分. 仔O. 斥斥. [Q. 早扭. 沉. y. 夕. 沉. Nat. 凸. 斥. 斥「. 沉. 果O 阿. Z 4. 孤. 沉. 宣九. ‧. 丁. 沉. 扭. 孤. [ 丁. ‧ 國. 志. O. 學. 今甲 Z. 之q求 Z 4. 沉. 立究之q. O. 已. 政 q治 大 十. O 斥. 找. oj. o努. 口妤. tQ. 住o 又. 宣九O急. 沉丁. j之. 究O. O斥分. 依 pu. 斥. 孤. 孤 O口妤. 斥. sit. 仿. [ 丁. 沉. q. 孤Q O. j. 丁. O. j. 孤. 沉. 妙. 也 O. [Q 4 Z 西勁. 斥. 定. 孤. ﹀. [ 又. 口妤. 4P. 斥. P去怖P﹀ "Z. 伙. er. 斥. 沉︽又. 斥分. S Ox. 戈. O 斥斥分 Q. 22. DOI:10.6814/THE.NCCU.COMM.009.2019.F05.

(30) 氏. 孤. 八. [Qj之 孤仲. j之q. 八. O. O. 八. 仲. 孤仲. 8GMZ. [. j之. �. Pq. 之q. 先. 早. j. 災 O仲. a. 立 戈O. 仲. P仔災. 之仲. 丁仲. O. 西. )6;B 8FZ 仲 佑O. Q. Ch 仲. 丁 批. 品. 充O. �j之仲. �. 切 究Z. Z. 己. 氏. 西. 丁︽. ○. O. 別 芬. 孤 析急O [ 丁仲. j. 戈 P 金P妖冬 辛 P 玩. [. 丁仲. 夕. 吳. 所尾. ○ O 吸扶. 品. �. 扭 後. j之仲. 丁貝. iv. 災. T. 批. 充. S j. 丁. �. 仲. 災. aj戶. O 丁 x. Pq O 至. ◆. �. 後 S. Q. 早扭. 之. q P 佑 切. Q. 之. n U e n g c夕h i. x. J;4G[ O. ;BJ[O. �. 扭弘. 災 O ;4G 4A 丁. [. 吳 S 仲. O介. 分 4EG;8FZ. O仲. 幼至. al. 充. 沉仲. 戈. 玩. 扭. j. 分 "45BIZ. [ 丁求. 災. 怨. O j. 尾 O. n. 妖. [. 扭. io. 4AGBZ. rO. 扭. [Q 斥. �. Q. 公. y. 切. 弗. [Q 4G4GZ. 政 治 S 仲 大 忱. 狀存. Nat. 仲. 孤O皮. 戈. S j之仲. 妥 O. 含. Z E88A. 改T j之仲 西. ‧ 國. 丁仲. 吳. Z B;8A. 忱. 快谷. ‧. O. �. 忱. 學. Z. 幽十. 宗. Q. 扭劣�. 未︽. 忱. 早. 己. j之 芬. O. 毛. Oj 仲. aO村火. P q. [. 仲. S. 孤仲. 急. 戈. 戈. 者主O. Z E88A. 之q. 戈尹O. 求. 久. 又 孤. 十孤. O之q 仲. 氏. 又. sit. 生. [. er. 8EE A:Z. 尾. ◆. 充 ○. 私. o. 沉O吳. ZFGBEL ; FGBE 8F[ O S 災 Z7 F6BHEF8[ O. ◇Q. 23. DOI:10.6814/THE.NCCU.COMM.009.2019.F05.

(31) ;4G 4A 尾. 仲. S. 吳. 究Z災. 八 忱快 切Z. 急 [. 丁O. [. 丁 ◇O仲. 尾究. 吳 S. 仲. ◇O. 究Z災. [. O. 切Z. [. O. 判. 切. 辛. 之己 T. ◆. Q. ;4G 4A 仲. 存. 辛. 扭 附S. T. 吳. 政 治 大. 立. ‧. ‧ 國. 學 sit. y. Nat. io. Chatman, 1978, New York: Cornell University Press. n. al. 考P. engchi. ]j戶 O p. j之 ◆. j之. 早. 玩. P 室 O 夕 ◆. 冷. j. O. ;4G 4A. 切. 每Z)6;B 8F. 每. v. 始. ◆oj之﹪�O 之﹪�. 每. 至. i n U. 每 災. q. Ch. er. 扮TStory and discourse: narrative structure infiction and film, by S.. 每. 仲. [Q)6;B 8F. q. ◆. j之收 O 每夕. 沉丁. j之. 伊Z ;4G 4A q. yQ ;4G 4A. j之. 充. 玩P. [Q 每 丁. 每. 丁. yO. 每aQ. 充O 每. j之. 充. 仲. o. O 夜. 吳 Q E FGBG 8 怒. 仲. 尾. y. O. 金 Q. 24. DOI:10.6814/THE.NCCU.COMM.009.2019.F05.

(32) BE7J8 Z y己. [. 每. r. q. q. O. 丁. O. 每. j之. 凸. 你O. Q. P a 之. x. O 丁. 每怒白. y. 介. 立 O 丁. 別. 阿. 仲. 或. aZ. 沉O 夜. Z ;4G 4A. 急O. Q 斥 ◇. O. al. 沉. Q 夜. 之. 仲. 何﹀. 戈. 丁 O O. 丁. 支. S. O. 之. v. 至. 弘 a S. [Q. 扮玩. [Q ;4G 4AZ. 丁. O. ◇. 沉. Ch 判. 吳. 丁q. e n g c hOi j收. o. P 周 P. O. [. 怒. i n U 之q. Z ;4G 4A. v. 丁q. 至. 迎便. 吳 O. 早扭. 泣. [Q&EBCC. 又. � T口妤P央口妤P艾 P 自 P. Z BE7J8. Z&EBCC. P. 仲. 支. 8A. n. 扶. 求. y. 刻丁q. io. 仲. Q ;4G 4A. y. ‧. 之扮玩. ◆. Q 4EG;8F 治 政 大4A 串 O ;4G. 每. Nat. j之. aQ. 學. q. 別. O. j收. ‧ 國. 介. 夕. 夜 夕. 支. Q. j之. 支. 夕. a. j之扮玩. 後Q仲. 弗P. 至別. �戈. sit. ;4G 4A. 沉 T. er. ;4G 4A. [Q. 品. q. 州. [Q. 佑 ;4G 4A. ◆仲. j. 丁 佑 未 O. 夕. 召. O. 幼. O q. 生 j之 夕 丁. 忱. O. 拙村怒. 25. DOI:10.6814/THE.NCCU.COMM.009.2019.F05.

(33) 吳. Q" 778 Z. O︾. 忱. 杆 S. 存S. 仲. 系. ◇. 析急. o 切. 立 夕充Q. 究. 八. q. Q. 每沙. [. oj召Q. [Sp. 仲. Q仲. al. n. 丁災. ︽ O. e n g︽cZ hi U 仲. 尾究Z. 兒O. 弗. 切. 仲. Q. q P. 仲. 金Q. 仲. ◇Z. ◇. [O. 孤P O. 夕充. j v扭. 夜. ;4G 4A. ◇. 災. 之. 災. [. [Q. 丁別. O. 扭乏冒. O仲 八. 吳 O 之吳. O仲 O 夜. 己. 戈. 仲. 吳 Q ;4G 4A 虎. v ni 8A. 勃. 早扭別. ◆. 怨. 戈. 仲. 白. 夕. Ch. O. 吳. jQ舟削 Z. 之. 收 Tj丁仲. 災. 金. qO仲. 十. 至扭孤. 丁. j之吳 O. 光. ︽. 金O仲 [. [ 丁仲. 芬. O至. 金. 丁仲. j之. O. ︽. ;4G 4AZ. 金. 丁仲. O. ‧. ︽. io. 仲. ;4G 4A. 收. t. 曲 O早扭. 仲. 怒. O 夜 治 夕 夜芬 政 大O 仲 O. 肯. Nat. 扭. )6;B 8F. 佑. [Q )G4 Z. jO. 串. 八. 志沉O ;4G 4AZ. O. 拉 O 仲. 金Z)G4. 夕. 仲 O. 快谷. 學. 仲. O. 仔坦旦O. y. 夕充O災. 仲. 志沉S. sit. 十. ‧ 國. Q. P. O. 每P 佑Pq O早. 芬 O 至. 究仲. 八. 永. 吳. 串 O. 收. 判. er. P災. 夜夕. 仲. 金怨彥. 品T. O. 皮. 佑村. 丁 4EG;8F. 丁. 佑干佑. ◇O. 甲. 佑. 宗. O ︾. 干佑S 4EG;8F. [. 充. 怒吸 Z H 8E. O S. [Q. 26. DOI:10.6814/THE.NCCU.COMM.009.2019.F05.

(34) );4J. 災 戈. 召金. 仲 ◇. jP仲. �. 己O. �. O至. ︾. 立. 仲. aO 品. 急. Q �. �O. 金. q. 含. io. 金. 金仲 Q仲. 冷金. 仲. 孤. q. 己Tj. 村. [. 己O吸. �. j. q. 含. 力. 仲. aQ O 孤. 金P tP. P. 8A. O. q P. 析急. 金O志. O仲. Z)G4. 尾. 仲. 仲. 冷金. q. GG8E 4A 丁仲 j. 含. 丁O仲 O. ︽. 十. 己O 吸�. Q ;4G 4AZ j之. 附 Q仲. 金. 邪. 金O. q. 近. j. (. BA. 村◆. 收 q. 冷金. ︽. [ 丁. 板 仲 O 丁附. 志. 仲. 己O志. 冷. �. Sp 志. S. 冷金. 志沉. 忱. 八. 村. 充 P. 金S 冷金仲. 令. 金. 叫j析之. O. j. 志. 仲. 析急. v i O 8AGG8 v n Ch U i e h n c g 仲 八. 急 O. 八. 丁仲. 八. 止q Sw. q. 仲. 仲. 玩仲 O. 八. j. 金xO. O. GG8E 4A. 仲. 志. BAZ. 估. 召. 扭 每扭. 丁孤. 忱冷金 究. O. y. al. [Q仲. Q(. 丁. 丁. O 丁 向. 含. ︽ O女. 析急仲. 仲. j之� O 丁 �. 仲. n. O. 八. 仲. 冷金Oq. O r. 皮. 向Z)G4. Nat. 仲. j之. ‧. [Q. 村. 學. 放. 丁. 召. 治O 孤谷 q政 仲 大. P. 仲. ︽. 芬. �. 丁. 孤. 芬. ‧ 國. p. 仲. 仲. aO �. 西. [Q)6;B 8F. 再 O. qO. q. 別. 金. 至. j. O. Q. 仲. 仲. Z)6;B 8F 別. 邪. 貝. sit. 弘. �. 泣. er. 災. 仲. ‘. O 衣. 仲. 27. DOI:10.6814/THE.NCCU.COMM.009.2019.F05.

(35) 金. 玩O. Z)G4. 判. 丁. GG8E 4A 8A8GG8Z. 冷. 孤. 金. 之q. 狀. 又. 金. O. 之q. 金. 金S. pP仲. qO求. O. y. 串. o. 冷. a. 冷仲. yO 丁w金T. 收 S 後. 金O. q. 金O j之q. 金芬. �. x 每. 肩O. 戈. 戈 T. 事夕. �O. 佑 T. 戈. 戈. �O. 戈. 戈. S. 立. 別. 戈. 肩丁舌. S O 析. S. 切O. 金O "4994L. 仲. O. 己. 戈﹪. 孤. 切. 〃. 西勁 ]j戶. 孤. 仲. 也. ]j戶. 孤谷O皮. 己. 十. 後. 災. ◇. 究. 戈. 快Q. 孤谷. 谷. 永. Z 丁. 孤 阿 後. 尾 O怨. 充 q. S 仲. 吳 O. 己. 房O. j. t. j. 孤. 皮. j O. 沉丁T 仲. �戈井死. q. 戈. 免q. 芬. 己O 至. iv. 切O皮. 每O至. 孤谷O孤谷扭. O. O 孤. 孤仲. ,8EA8G. 戈. C hr至 怒Q U n e n g孤仲 c h i近判 切 〃仲. 丁. 孤. 伊 S. xj之. al. [. w金T 己. 戈﹪. n. O. ;4G 4AZ. 斥. 己. �Q. y. io S. 戈. 肯. O. sit. [ 丁. r. 戈. er. 8AZ. j收. o. Nat. T. ‧. T. 求. 學. ‧ 國. 力各. 斥. j. Q. 治 政 戈 S 大. O. 仲. 金. T. 事夕 T. o. 金O 丁. 戈. ;4G 4A. 仲. 每. [Q. [. 金O. 丁仲. 伊S. j之. 己. 妥 O 仲. [Q 永吳. 後 O皮j 金S j. 谷. 快谷O. 28. DOI:10.6814/THE.NCCU.COMM.009.2019.F05.

(36) 快谷O皮 南守Z. BEJ8. O. 仲. 孤南守T ◇. P. 丁. 孤仲. ◆丁j. P戈 P 吳. 干. P. ]j戶 O 仲. P. 吳. 吳. 充Q 仲. ◇O T. 吳. ◇. 每. 每. 切. 白. O. y十 每. o o. 政 治 八大. 立. 後◆. Q 每O. 每. 學. Q. ‧. Nat. 未︽O. t. Z�. [Oq. 召. io. sit. q. 仲. n. al. O別. Ch. engchi. i n U 早. 十戈. 夜. 丁. g吳. j. 室. 十O. 金. 孤. v 丁q. Q. 各O扭. 白. 快. O介. ○. 板o收 g. 谷. [Q. *;B CFBA 每. t. er. 收. 妥. 孤. ‧ 國. 丁. 仲 S. y. 己. 每. Q. 每扭 仲. q. 夕. 宗Q狀吸. O. 扭. rj. 29. DOI:10.6814/THE.NCCU.COMM.009.2019.F05.

(37) ◇O仲. 吳. O. 吳. 孤 戈尹. 吳 生. oQ. 4EG 4A AGEB7H6G BA 5L. 扮T析 6 E4J. 7H64G BA. O 仔. 扭. 斥. 孤. j. O. 立. ;4G 4A. 仲. 吳. x. 仲 每. 災. 吳 O 立占. 尾究. 貝O 吸立占. o斥分. 沉O. 切O. 志. Q︽. 收 O. 立. O 吸. 仲. 仲. y 介 Q. al. O. 孤析之仲. 急. 災. o ;4G 4A. P&EBCC. q. n. 孤仲. 予. 志 O. 孤. ◇O. 斥分. r BE7J8. ●. 斥 災. 切. io. 快夕. 又. 吳. Nat. 又. 予. ‧. 又. 仲. ︽又 快 仲. ‧ 國. 不. 夕. 孤. 究 孤. 學. 又. 夕. 治 政 孤 Ov私 o介 仲 大. O 夜. 企. 後. j男坦. O凸. Q. 切近. O. 曲. 志. *;B CFBA. 災. 丁. 孤災. Ch. 仲. i e Qn g c h. 仲. O︽又. sit. 8J /BE. BE7J8 4A7. 州. P 8A8GG8. er. f. i n U. vO立占又. 仲. 金. 每 又 曲. Z. 分. [. 別. 斥分. t. y. 斥分. 坡 P斥分 tO. O早. 急 O. 俄. x﹀ 孤. 斥分. 究O近判斥. 仲. ︽ O○. y. O. O皮尾 O. 斥分. r. 切. 究o村. Q 含Z曲. Q. O 孤 O. [Q 孤. 30. DOI:10.6814/THE.NCCU.COMM.009.2019.F05.

(38) P 孤. 弄. 斥分. 曲. Z. 己. 扭 [. 究. 夕. [ 丁. O 沒Z. P 弘旦P 斥尾. 斥. O. 孤. [Q. q. 快. 尾 O. 快吳 O. 也. 斥斥分. Z曲. O 丁. 孤. 斥件. 斥分. 斥斥分. O. 找. a 又. 斥. 邪. 斥分. O. S曲. O 孤. 尾. O. Q 立占. 孤. 孤 十. 夕. 孤. 孤. t. v 用r. a. 介. 孤. 冬. 仲. O. a丁 仲. U仲. 立占. x. 介. P. P戈. wP. a. 丁. 姓己U. 夕. 急孤. 十. 斥分. 斥村 T. U. 己. 斥分. 女己. U U. y. Nat. 斥分. 十. 勃O. U. a q P 每 介. j. 又. pP. io. n. al. aO. 向�U. er. P. 己P ︽. ‧. ‧ 國. jP. 立. 夕. O. O 仲. 政 仲 治 又 大 孤O. 丁. ︽又. 斥分. 凸. 學. 孤. ◆丁o. 夕O仲. Q又. 弄 Q. 夕. sit. 制y. Ch. engchi. i n U. v. 31. DOI:10.6814/THE.NCCU.COMM.009.2019.F05.

(39) w. 又 j每. ︽又 孤. 伙. 仲. 斥分. P 切 又 O. 斥分 立占 Q. 孤. O 立占. 斥分. x辛. 斥村. 仲. 仲. o介. 分. P孤. O. 吳. 辛. ︽又. 切. 斥分 孤. 災. O. 志 O 吸 金. 孤. 切 究. 斥. T. 立. 又 辛 治 政 大. ‧. ‧ 國. 學 er. io. sit. y. Nat. n. al. Ch. engchi. f. 扮T︽又. 析. i n U. v. Q. p每 又 BA:Z O. [ 扭. 板. 沉. 丁泣. O扭. 斥村 孤O 孤. 斥O. 4 O. 孤扭 品. 孤丁又. Q皮. 定. 斥 q. 志. 孤. 志沉O O. 斥. 孤. P去怖P﹀. ︽又. 沉O 斥 P. ﹀. 32. DOI:10.6814/THE.NCCU.COMM.009.2019.F05.

(40) 妙. 孤O. 斥村. 孤. 析. T 斥. 爸屍. aZ. 夕q. Y. 丁. 伽. [. aZ. 夕q. 丁. 盲aZ. 收. 丁. 波. 戶卡[P. 夕q. 丁凡. [P. [P. 低秉妙a. 內. aZ 坦. 夕q. 收. Q. 低秉妙. 丁. 妙[P. er. io. 夕q. 屍. 凡. aZ. q[. 巨邪. 弗 收 妙今[ 收 a l 夕q 丁 v i n Cs男 可 i U 四aZ 夕q 丁 hea ngch. n. aZ. 夕q. 丁 斥. 定所 夕q. j. aZ. aZ. Z. 收妙[P. Q. 妤恢aZ. Q. 甲. 收. 丁凡. Y. Y. 低秉妙a 收. Z aZ. [P. ‧. 丁. 夕q. 夕q. s男[. Y. 今. q[P. aZ. Y. Q 巨. 丁. 夕q. 學. ‧ 國. aZ. 治 [ 政丁s男低秉妙 大. 立 肉aZ. Nat. Y. 旨. 夕q. a. [P. 夕q. y. 夕q. q[P. 丁. aZ Z. Y. 丁. 收. 吻. ○. Y. 夕q. y. Z. 孤. sit. Y. �. 夕q aZ 丁. 收. 夕q. [P. [. 收. 夕q. 丁. 夕q. [P. 坦. 收. Q. q[P. aZ 收. aZ Q. 妙[. [P [. 空. 丁. 丁斥﹀. 凡. Q. 丁凡. 已. Q. 夕q. a 丁. Q. 33. DOI:10.6814/THE.NCCU.COMM.009.2019.F05.

(41) Y. 吳. aZ. 夕q. aZ. 夕q. 丁. Y. u. 秉aZ. aZ. 夕q. 凡水. 丁. [P. 斥. 收妙. 夕q 丁. aZ. 斥 收妙. 夕q. 丁. 妙今[. 收. 斥水. 妙. EBJAZ 姆. [. 孤 O. ︽又. Q. 孤早扭. 皮. 立. 斥分 伊. P. 南. 丁. 室. j收. aal. 斥. 佑. 孤 Z只怕. 孤 O. a. 扶. 孤. y. 孤. n. O. 扭. T. 孤丁. ‧. 收. 奇O. O. 學. 斥. io. [. w每. Nat. 大O. 之q. 政 治 幽大 y. ‧ 國. 又. 幽. ]O狂忽忽O. y. Q. 孤. Q. Ch. 斥. a伊. e n g才伯P chi. a. i n U. 孤�成形何. y O. y O. y O. 收. 斥. sit. 守. 斥村. Q. Q. er. 扮T析. 收 住今[P. 車妙今[ f. [. 句. jO. v. 也P句. r. 斥. 丁 Q. P欣 吻. P 孤O. Q a. 斥. 今. O. O. 分. 斥. 孤. 斥y O a. 拆︽. 台. 夕q 些俄. 丁. 斥. 斥 收妙. xO. q 局匠. Q. 拆O孤. 夕. 弘用坦�兀. ﹀. 芬. Q. 34. DOI:10.6814/THE.NCCU.COMM.009.2019.F05.

(42) 西. �. q Q. 斥. y. 斥. 改. Z. a. 白 y. j收u 孤. AG8EA4G BA4. 立. 孤. 也y. 冬 孤. 斥 O. 急 屹. al. n. 收. 斥. io. 尾. 白立占. 坐 支. Q. a 季斥. 伊. [S. BHEA4 yO. 先 O. 4. 定. 含. 孤. 孤︽. a. 幽. 孤. 坐 O. Ch. O︽又 立占. 改. [ O. 收孤. 斥. 切 孤. y. 丁. 孤含. O. o斥. BHEA4 AG8EA4G BA4. 也. ﹀. 求究. O. 幽. q. 沉Q. 守. 在. Z. w. Nat. 斥. 孤y. 政 O治 大 Zq﹀. 制yO 收孤 芬. 守. ‧. ‧ 國. a. O. 孤. a怨q忱. 皮︾ 乏. 丁季. 學. a. 征 O季斥. 尾 O. 丁. j收 [Q. jZ季斥. a. Q. 老O. 戾. 丁. 白. a丁. 斥. 任. q J4A8F 4A. 季. 老. 伙尖 O季斥. 切y. a. O白. 收. [O 季斥. 者. O. 含旨P斥. 斥. 奇 O. 斥斥. a 斥. j收. 斥. 丁. j收斥. 皮. 妙. a a. O孤. 拆. a. 尾. sit. 孤O 夕. a 室 O. 斥. n U e n g切Q chi 孤. 斥. 收. 斥村. 斥分. y. O 企. Z. [Q. er. a. iOv. 者白戾. j. 孤丁又. ︽O. Q. 每 ︽又 志沉 企皮. 板 Z �姓 P己. 吳 O. 又 O. [ O. 析急包呂. 又 o. 又 伙. 八Oo 析急制. 金Z&4GGBA. 志沉Z. O. [ O [Q. 35. DOI:10.6814/THE.NCCU.COMM.009.2019.F05.

(43) &4 F 8LZ 阻品. [ 丁 免. 切. j之. 尾. 免. 存. 後. 妖 O不. P. 私. Q. 考P仲 ︽又. 伙. 仲. 切. 孤 包呂. O. ︽. O俗. O立占. 仲. ◇x. 每x斥分. 斥分. 夕急. o介. 弄. 己. Q仲. T. 切. 夕充 孤. 立. 伊Q. ‧ 國. 夕q. 仲. 吳 q. 丁P. P. 快P. 佑. 孤. n. sit. Oq. 召. e n每g c切h i. 孤. 十. 戈. ﹪P. 狐同Q. 志Q. er. io. T. 宗O 吸. 斥分. Ch. 夕q. y. O. Nat 戈. 曲Q. 扭. 宗Q. al. 己. ‧. 宗T. 丁. 伊至. 姓. q. q. 每. 學. q. 治 孤 俗 政 大. 每T. 每. 志. i n U. v. Q. 俗 ﹪O ◇O 怨. 斥分 天. 扶. 志沉Q 佑P 孤. T皮 引 戈. 佑 充. 戈. 忠. 戈. 自 佑Q. 佑 自孤. 斥分. 介. 36. DOI:10.6814/THE.NCCU.COMM.009.2019.F05.

(44) 丁 g. g吳. 戈. 切O. O孤. 吳. T孤. 戈. 吳. 立. 孤弄. Z)G4. qO至 斥分 丁. 仲. 扭. 己. Q. [Q 斥. 夕q. 金Tq 快P. Q. 金. y. Nat P. 丁�. 夕q. 十. o介j. ‧. ‧ 國. 仲. 丁Q. 斥分. 斥分 q 介. io. Q. n. al. er. 分. v. 學. �O. O. 充. q曲. 戈. 孤. 充. sit. 孤. 金 f. O. 皮. 政丁仲 治S 大 � 丁. O. O. 仲. qT. 仲. 求. 斥分. 仲. Q. 俗. Q. 災. 之戈. Ch. engchi. i n U. v. Story and discourse: narrative structure infiction and film,. 扮T析. by S. Chatman, 1978, New York: Cornell University Press; New vocabularies in film semiotics: structuralism, post-structuralism, and beyond, by R. Stam, 1992, London, UK: Routledge /BE. 6 E4J. 伙. aZ. 究. ◇[Q. BE7J8. 8J. 7H64G BA. ;4G 4A. 方 Q ;4G 4A. 4EG 4A AGEB7H6G BA 5L. 吳. BEJ8. 仲. 沉. O. a. ︽. 仲. 仲. 切O 至. 丁 o. 充 a. 吳. 姓 災. 夜O. 37. DOI:10.6814/THE.NCCU.COMM.009.2019.F05.

(45) ○. S 災. a 至. ◇Z ;4G 4A O. 夜. [Q ;4G 4A. O. 仲. 仲. 究. 辛yv. 天尾. 丁. ◇. T 仲. 治 政 by S. Chatman, 1978, New York: Cornell University大 Press 立. Story and discourse: narrative structure infiction and film,. ◇又. 夕o. ;4G 4A. 吳. 切. 斥村. io. S判. r BEJ8. Nat. Q. P 玩. 佑P. 孤 丁. ◇. 仲. 門 O. ◇O. 支. a l或 Ch. 戈 P. O ;4G 4A. Q孤. 佑. 丁戈. O. j. 析之 扭. 佑. 吸俗. 充O. 未 O召. 弗. 佑. 斥. 戈. 分. 召j 丁q. O︽又. 急. i e佑n g c h◆仲. O. T. 支. 早. 孤. i戈v n U. S. 孤. q. O. ◇. 戈 Pq. 夕俗. 支. n. 孤. 孤O 切. er. 切. ︽ Pq P戈. 丁. ‧. ‧ 國. o. 究. 學. O︽又. y. 扮T析. sit. f. 金. � O ;4G 4A. 急O BE8J 丁q. 仲. 別. 夜. 孤. 急O 之q早扭. 38. DOI:10.6814/THE.NCCU.COMM.009.2019.F05.

(46) O 仲. 吳. j收 Q x. q. 州 O. 扭. 孤. &EBCC. 夕q. �. 丁. q. 金O. 阻品Q. T 孤. 夕q. 夕. 支. q. 充. 斥分 吳. BEJ8. 丁. 孤. 立 [O BEJ8 j之扮玩. 至. 俄. 斥分. 究. O j. 急. �O t. o. 斥分. O. y. Ch. v ni. engchi U. ◇O 災. 吳 O災. 吳. Oj. 夕. ◇. 曲. q判. 夕. 仲. ︽j召. r占 O. O j. qQ)G4 Z. jO. 吳. o仲. P彥 P仲. 丁仲. 戈. ◇. sit. al. 尾 O ;4G 4A Q)G4. qOq扭. Oq. n. 扭. 金Q仲. 仲. q. io. q. x. 丁. Nat. T. O BEJ8. g吳 Q ;4G 4A. ‧. 吳. g. er. O. 辛. 丁. 玩P. 學. ‧ 國. 吳 Z ;4G 4A 丁. 政 治 大 每後◆ O 每至扭. [ 丁仲 仲. 金. 析急. 金O. 39. DOI:10.6814/THE.NCCU.COMM.009.2019.F05.

(47) 辛. 仲. 尾. 扮T Story and discourse: narrative structure infiction and film, by S.. f. Chatman, 1978, New York: Cornell University Press. 孤. 夕仲. 仲. 金. 仲. 助O. 品. [ 丁. j允 C h. 切. y. o. Ua 切. 沉. y. 夜P 金. u. 忠. 己 SZ [. n U e n g c〃h i. 早. S. n. T. 夜. 品. al. 455 8Z. j之尾. O. io. T後. T析之又 Z [. 又 O. 夜 P. Z [. O. er. 久. 切. sit. ‧ 國. P丁. 尾. ︽. Nat. q品投. 扭. ‧. 吸O︽又 ‘. 學. 切. 金. 政 治 大. 立 P. 仲. iv. 改O j之. 〃. 狐同Z. [Q 切. j. 使 P 芬老出. 切. 十白 P 孤. 切[ 迎 切. 切. 又 天O 切 切Z. Z城 O. 丁怒 志. 坡夕伙. [Z 455 8. [Q︽又. 孤 ︽o. 析. 斥分. O 切. O拙. o 急. 仲 品姓 O. 戶︽P係 P. 切Z. [O 孤. 含P. 切丁又. Q︽又. 己 P. ︽O伙. 快夕. 孤. 丁立占. O 又. 立占Q 40. DOI:10.6814/THE.NCCU.COMM.009.2019.F05.

(48) jP又 斥. [. 收. y. 孤 O. 奇q﹀那O. ﹀. O. 4. 急. 孤 白立占. 孤︽. a B. 每Pq P. 怕. 仲. 免. 丁. io. 後Q. 析. 孤a 江丁. 斥分. O. 又. 又. O 屹. 丁. ︽丁. P. a. aQ. 夕 己. O. 充 仲. ◇P 佑P仲. 金O. 切. 大Q. �戈. ◆. y. ︽又. al. n. j. j. O. 扭. j之扮玩. y. [. j之. 沉Q 斥. Q. 斥分. Nat. ;4G 4AZ. 孤. ‧. ‧ 國. 孤. 斥 者白戾. 芬. 學. o. 忠o. 切. O. 立[Q︽又. 丁. 孤�成形何. 政 O丁治切 大. 大刺. A6. jO. 孤. 切Q制yO︽又. pP. 8E. y. 斥. 先 O. 定. 斥. y O. a伊 斥. 幽. q. Z-. 孤 a. Q 收孤 斥. 孤 Z只怕. 後O 4Z. 扭. [. Z8I8AG[a. Qn C ha 丁 U e n g c h i o介 早. �. 品. 丁. 皮j 沉O. er. 斥. 大O. sit. 制y. i v︽又. j收 斥. 斥. 斥分. Q. wP品 B FG Z ︽早. 阻品. ︽阻品. 扭. ︽又. 品. S. ◆. 串. 之. 《O. ︽. ︽. 孤. S. j. 夕. T. 又. S. 阻品丁j品S 泣 O 品. O阻品. ︽. j 坡j. Q. xT. 免 O. [串. 己. 斥分. 十. 孤. 孤 Q︽又. 沉 ◆收. 斥. 斥分. O. O︽又 大. 扭. 丁. 志. 己 孤. 斥﹀. 41. DOI:10.6814/THE.NCCU.COMM.009.2019.F05.

(49) 己. 斥﹀. 佑[刺j. O. 近判 O. Qj之. 房. Sj之q. 4EG A. EB: HZ. ︽又 T. y. 玄召O. 玄召. O. 斥. x. Q. 沉. Q 斥. [ 玄召. 急. �O 斥. 扭. 別. 斥. 屹P. 失. Q. Z. [ 斥分. P︾求. T. ︽又. Q. O. 沿a. ‧. 災. 丁別. Q. aP. P. 沿O. Q又. 治 政 沿a aP 大 阿. O. 戶卡. 刻屋P 伙. 伙. ‧ 國. T. 房. 佑P. Q. 學. 己T. 凡Z. 立. 己. O. 佑P. 沉丁﹀. 白︽. 丁O 斥. 佑P. [ 斥分. 丁. 所災. 孤. 刺j. 未︽斥. 右. O早. 吳. 斥. 弗. 皮. 災. 己Z別. 沉O. 別. 己T T. al. 水. Ch. q今. 戈P T A;B GZ. 斥 Z. [. [ 尾. 扭. i n U. 斥分. v. 皮. 孤. 己. Q. q今. 斥. j斥 Q. 己T 封. 直﹀. e n gPc h i些俄. 丁 斥. 支 Q. 丁﹀aQ. n. 斥. 丁﹀a. io. 阿. a. sit. t. y. Nat. O. er. 泣. 芬. Q. 扭. O. j斥 皮. 孤. O. 己. 阿. 別. Q 收q今. P. 村. 斥q今. Q T. 承. P. 扭. 卡. 斥. Q. 42. DOI:10.6814/THE.NCCU.COMM.009.2019.F05.

(50) 求糾 EB: Z P 扭. j. ◆︽別. O又. 丁. O. ︽又. 皮斥﹀. 別. 別. ≒. ‧ 國. 己. y 析. 斥. Ch. tT又. 析. 或斥分坦. 己T. 析. 丁. i n U. ︽又. e 丁Q n g c hOi. 收r 封坦. 沉. taQ. al. 別. j. 或斥. 皮. v沉. 孤. 或斥分坦 己. 析 阿. 丁Q. Q. Q. 希t. tT又. ︽又 O 皮. 岳. 希t. 丁Q. 岳. 希t. 丁Q. 己T T. 收Q. [. 希t. 或斥分坦. 別. 己. ‧. HM4AZ. 丁. 岳. 三. Q. 或斥分坦. T. 孤. Q 收P. n. 岳. P它. Q. 三. O. io. 析O. P公. 皮. 立. Nat. 伙. Q. 政 斥治 大. T. t. 求糾. 學. T. 免 Q ︽. Q. Q 三. P. 伙. 三. 天P≒. 己T. 求糾. 三. 皮. 斥. T. 分坦. 免 O. 姆刑. 己T. 阿. ︽又. 孤. T 阿. P求糾. ◆︽O. P 扭 又. 丁求糾. sit. P. [. er. 4EG 4A. P. 岳. 休. 沉 孤. 己. 岳. 希t 阿. t丁 斥. Q. Q. 43. DOI:10.6814/THE.NCCU.COMM.009.2019.F05.

(51) 斥﹀ A;B GZ. [. 斥﹀充. Z. 斥﹀. 沉丁. 別. 丁Z. Q. 丁 ︽又. 又. [Q. O 皮. q. [ 斥分. 沉丁 孤. 己. 阿. 斥. 別. 丁Q 己T. q q T. 件丁 P 季 充. 正. Z. yP. 立. ‧ 國. 季. y. 伍q. P. q. 丁. q. 丁. 己. 只. 仿. iv ︽又. Z. [ 丁. 斥. 扭 斥. 丁 O 自 阿. j O. 別. 存. 斥. Q Q. Q 斥亞尤. Q. 別. T 斥. 己T T. P. Q. 天 阿. P. Q. 析急O. 天aO. 己T T. 斥﹀. 己. 早夕y. n U i e 斥 ngch. CaP h T. 孤. Q. j之房. 姆刑j. O皮. 孤. 斥. Q. P. Q 吻. al. 沉Q又 又. ︽又. y [. n. P. 支. 斥. O. ﹀. ‧. io. 尾. 斥斥﹀充於. 學. 尤. 分 *L BEZ. 南守P 季P. 丁. 斥﹀充. ﹀件丁. Nat. q品. Q. 行. 政 治P 斥O yP 大. 志j金. T. q. P 斥. 丁﹀件丁 P 季. 己T. [. qP. sit. 斥﹀充. P. 封. er. T. 存P. t朋四 天. 仔Q. O皮. 孤. 己. Q. Q 至. 丁. Q 44. DOI:10.6814/THE.NCCU.COMM.009.2019.F05.

(52) 斥 Q. T. O皮. 孤. 己T. 己. 阿. P. T. P. 斥. 止. 別. 完. 並O. 斥. Q. Q 斥. o. Q. P 又. O 又 尾. 又. xT S 斥﹀. q. O. o. Nat. 戈老P 扶吻. ︽ 斥孤. ● 令Z-. O. 切. Z扶. 老O. 味. 估. [S*;8. 者白. 者白估 室. 孤. O 58EG 彿. O. 孤. 私 Q制yO. 孤 斥. 也斥. *;8 8J /BE 8E 早者白o估. 彿. 孤. 也斥. qZ-. 吸. [O 斥 十. 南品. 也斥吸 孤 分. �. 亞x 係. 孤. 分. O. 制. 令O 58EG. 板. 沉. 口斥. 8J /BE 8E. O. 老. 彿. O. [S. [S(B:8E 58EG. (B:8E 58EG. 斥. 孤. r. 吳. 老Q a l老 P v i n C h j 老O 求生 e n g c h i U 丁市. Z戈. 快夕. 斥孤 Q (B:8E 58EG. Pq﹀. 冊 戈老 也斥. 扶. Q究. 又. n. 孤. O. P*;8 8J /BE 8E. io. 冊. 丁. 政 治 大. 又. 孤. 吳 Q ︽又. S. ‧. O. 又. 孤. 今. er. 孤孤. 丁. S. 立. u. 學. 弗P. Q. ‧ 國. 夕. 求糾. 丁. 戈 O. 丁. 丁. o孤. y. j. 狀. sit. jO召. ︽. qP ︽ 急老. 58EG. 急早. 孤. O. q 分P j. 孤 孤. t. Q. 45. DOI:10.6814/THE.NCCU.COMM.009.2019.F05.

(53) 孤. jj. T 交. a T. 孤 O. 交. 斥. 丁. c 4 A: ; A4 E84G :4 Ad. )H. 4ELd. 孤. 也斥. 孤. (B:8E 58EG. 孤. 扶吻 Pq﹀. 老P. 老. 老. 今扭. O. 己. 伊. 孤. 孤. 丁扶吻. 狐 O. 孤. io. P扶比. 夕. 含. O. 把] 孤. P抗. al. a 孤 斥. 斥. 孤. 急O扶 把. y水老把. 斥. 孤 S. n. 孤. 收冬. Q. ]UYY. ︽. BI 8 (8I 8J. 天. O 斥幼只. o. 戈. O. a 孤 O. O 返. Nat. 夜. 孤. 始Q. 孤. 斥. 丁. a. tS. 車Q. 伙. 收. 孤. 孤. 扶. 伏. 切. 扶吻. Sq. 孤. ‧. 急. S*;8 8J /BE 8E. 學. w分. 孤. 政 斥治j 老O 老O 大. 立. 斥. S. a. 十. 扶吻. 含O. y. 老. ‧ 國. ﹀. 孤 j. 斥斥. 斥分. a. 戈老. jj. BA 5E4 F. 夕. 沉. a. Sc-B 9 -4EE BE. q). 斥斥. 丁冊. jj. 孤. 吻. 沉. 孤. 丁 *;8 8J /BE 8E. ﹀件 孤. ﹀件. a 孤 O. 又. 斥. j. q﹀ 分. 2T丁按. 老y 急. O 快. C h丁q﹀ 老 孤 U n e n老g c h ij 孤. 孤. 老. O. 谷災a. sit. 戈老. 孤. er. 冊. 孤. v iS. q﹀ ◆丁. 2]. t. 老. O. 老. 孤. Q. 46. DOI:10.6814/THE.NCCU.COMM.009.2019.F05.

(54) 孤. ︽. 彥. j每 丁o夕. 夕. 孤. 急又. 每. 斥. 孤a 仲. ︽. Q. 沉O. 每. 室. O. 伊O. 後丁. 又. ︽. 每 玩P 治 政 a 大. 拆 O. 之. ﹀. 外 O. 外. 拆. 究. &4F;4. q. o吻. 俄. 文Q村仰O. 或妙. ︾. 再. O. 拍肖. 拆. 斥. 虎. Q. 別. r伍. 只戈自. a曲l. 拆O. 斥. 些俄. 拍肖. 戈O曲. Ch. qQ. 直. 斥斥亞. �. 村. o. 拆. 孤. t O. O曲. 戈. q. 丁. 之q. 伍. 她妙. 自. 表 a 弗. 知世 只Q狀 O. 丁忱. 且. 拆. O. 拆. O 斥. 拆. j. 拆w 後o些. 中xQ 秉. O. 拆. 斥. j. 拍. Q 伯. 拆. 北. 秉O. (46;8 些. 岳. 局弘O◆. q. 凡. iv. �戈. O. a 夕 斥. q. 召. Q. 狀. 拆白 弘直. 也斥. 封. 妙. 凡. 再. j. O. r. n U engchi O 斥. pqj召. 男yO芽吸. O. 串. 秉O 拆 伍. Q. 拆. 些俄. 弘. 拆用吸 &4F;4. �志. q. 幼戈 O. 拆v. y冬. t. q. Q. 今. O. 抵妙. n. 些俄Q. 分qO. io. q. 封. x. P吳. ‧. 自. 拆. ︽. a. Nat. 用坦. q. ◆‘. sit. [O. ‧ 國. . 每. 學. 具. 每O. 吳 O 每至. 析. 立 O. ;4G 4A. 玩P. [Q︽又. Z. w. [. 丁 O. er. Z BJ8. )6;B 8FZ. 吳. y. ︽又. (46;8 拆 O白. q. 伯. Q. 丁仲. O. 拆. 充O孤 斥分. 斥分 夕. 斥. 47. DOI:10.6814/THE.NCCU.COMM.009.2019.F05.

(55) 斥. 之斥分O. 伍. 斥. ﹀丁. O ◆. 伍q. 丁. 吳. 孤Q. p每 �戈. 仲 支. 丁支. O介 仲. Qq. 迎便. 吳. o. q. 丁或. P. [. 孤 O 之q. o. [Q 又. Zp[O. 每. P. P戈. 早扭. � O. ︽. 斥村 斥分. Q. y O. a l沉O Ch. ;4G 4AZ. n. 每 O. 丁q. 丁o. io. [. [Q BEJ8 Z O. O&EBCC. y. Z. O. 仲 阿 治仲 急O 政 大 [O Z ;4G 4A. Nat. 考P. Z. 丁. 召. Z&EBCC. O. ‧. 孤. j之扮玩. 學. q. 吳. ‧ 國. 之 O 仲. 扶 立j收. 扭. O介. 未︽Oq. 丁q. 怒. 或 別. 丁 早. O. o. 夜. sit. 丁. 丁支. engchi. Pv. [P. er. ;4G 4A. v. i n U. 或. P. 8AZ. [P. O 吳. 仲 丁 Q. T a 支. 或. 收妙 q 朋 r 弘. ︿. j分. 拆. �. 急. 抵妙. 拆 Z. 志 [分. 伍. 吳. 拆. ◇. 林. 抵O 干. 抵 O. 干 妙. 48. DOI:10.6814/THE.NCCU.COMM.009.2019.F05.

(56) 只. 拍肖. O. 曲. 戈. Q. 斥. 分Q. Q. 狀. 拆. 村. 拆. 斥. ﹀串 斥 q今. 虎. 秉O凡 自. 再 ︾. 立. 凡. Q 災. 政 治 大. 伍o 拆j. Q. Q. qQ. 斥. ︾求. 學. 志佳再. 拆狀. ‧. ‧ 國. 五. 伍. 斥. q. 拆jq. 別. io. 局弘. n. al. r. r 局. 弘. iv. 伍 曲. 只n 吻 Ch 弘 U e n伍Q gchi. 斥 今. 只. y. Nat. 占. �志. sit. q. . 抵Q. er. 吻. Q. Q. 伍Q. Q 丁坡. 拆. 曲. 夕卻. j男司. O. 曲 q. 再. Q. 今. &4F;4. 再. 也斥. 拆Q 伍. 只Q. 49. DOI:10.6814/THE.NCCU.COMM.009.2019.F05.

(57) 自 曲 Q 拆j. 斥. q. j. 斥型O. 吻. 否民 我. 今. 俄戈. j. 些俄Q 些. 俄 文Q. 立. q些. 些. 秉Q. 俄Q. 政 治 大. 拆忱. 拆. 早. (46;8. Q. 拆. Nat. 急. 尾. o曲. io. 扶卻Q. n. al. Q 拆. 伍Q. er. t. y. O. 天戈O. sit. 且. ‧. ‧ 國. 必. 今. 學. o. Ch. e n拆g c h i. v. i n U. 斥. 或今. 白. wq. 怕. 凡. 冬. 五. 句y. 拆 y 玩 休. 丁. 拆 妙 岳. O. ︾. 朋. 老. 狀. Q. Q 承. 50. DOI:10.6814/THE.NCCU.COMM.009.2019.F05.

(58) 直 Q. 作. Q. 吻. 求. 拆. 弘. 斥斥亞芽 急q今. q. 皮. 召. 今 些. 失. O 妙. 志Q 弘Q. 俄. 究伯 Q 伯. 只. 弘. 久. 伍. 斥. 收孤. q. O *B7BEBIZ. [ 丁仲. 況O 吸 Q&EBCCZ O 吸至扭 Q皮y. *B7BEBI. ︾ 用吸. � [. Ch 吳. 吳. j. q. 仲 O O. 吳. 拆. 舌. 早. v ni. q 十. 亮吸. 或. 拆. 之. Q. O判. 快夕予. 丁乏. 乏冒. 扭. 況. 辛 艾 P. 扭 白. Q或. P. 況. O. r. 弘Q. �. e n拆g c h i U. 乏冒. 伍. 斥 串O 吸. 或. 吳. 丁. 朋. 拆. 俄. O支. 白 仲. 丁. O皮. a十l. q. 吻. ﹀O. n. 吳 Q皮. 吳. 丁. io. ◆丁支. 冒o. 曲. Nat. r. 收妙. ‧. 拆. 況. 丁. y. 伍. 支. sit. 弘. 立. er. a孤. 政 治 大. 學. ‧ 國. Q. P赤 車. a. 仲. 吳. &EBCC. ◇Q. 51. DOI:10.6814/THE.NCCU.COMM.009.2019.F05.

(59) Pq 收. Z. 吳. 早. oq. Oq. 扭. Q︽. 後. 串. [. 品 [. �. 立. �. 求. 孤仲 收. �. 西 O 吳. O. 丁口妤Z;8EB[ P h. Z4 FBH:;G. m. �. 品. 司自. al. Ch. engchi. 也斥. 也斥. i n U. 口 妤. v. 曲. 斥 外. (46;8 P. 斥. (46;8 P. 斥. 水. 玩. 吻. 斥. 妤. p 片. 把. [. 斥P. 拆. 吻. &4F;4 Z. q. Q. 口妤Z94 F8 ;8EB[Q析. 斥 a. 支. 斥分. Z;8 C8E[P 司自. n 斥. 夕�. y. q. 品O判. �. 政 O�治丁m大品. Z7 FC4G6;8E[. �. sit. 妤. 孤. 夕. ‧. 艾. 生. q. a. io. 口. O. 戈. Nat. �. 八. 學. 9BE C8EFBA CE A68FF[P. O扭. �. Zp[. Z7BABE[P. ‧ 國. 艾qZI 4 A[P. 上. O. 玩. 又. &EBCCZ. T. [. O. Qq �. q Z. j. jPq. 仲. q. ;4G 4AZ. y. &EBCC. &EBCC. a. 扭. 孤. [ 丁 夕充Q. � Oq. er. Q. 孤. 今 z. 52. DOI:10.6814/THE.NCCU.COMM.009.2019.F05.

(60) 皮m. 品. 品. 十. 州 Q口妤Z;8EB[ 妤. 收. 孤. 孤. � Q皮�. �. �. �. q. 舌. ‧ 國. O. 艾希t. 車妙Q. 玩O. 吳. 兩. t. C4F;4. 曲. n. Ch. 拆. n U engchi. O. 志. Oj. 花. 斥. 肩. 岳qQ 幽. 干比P. 局. 狀. 佳. 忱 女. 秉吻. 戈. 休. 丁j. O(46;8 侵. O伍. 今. P. 或. 兩. O求 召. 吻. p. Q. O. 拆Q. 卡. 吻. 住. 扶玩 O. 拆. 企也斥. Oj. 凡. 凡. iv. 伍Q. z. 伍. 再. er. io. al. O. sit. 住. 吻. 斥. 封. y. Nat. 弈皮凡. (46;8. 片O. 孤. 玩. Q. 玩. 政 治 大 支. 石j. 也斥. Q. q. j. 口. 斥q. 艾q. ﹀Q 片. 孤. j之. 早. ‧. 拆. 存. o. 直. 學. 〃. 斥. 季. O直. 立� �. qO. P. 早. 收. 斥qO. 口妤. 品. 拆O. Q艾qZI 4 A[. 伊y十O 孤 伊‘. pP. 口妤. j之q q. 弘肖. 叫y十O. Q皮�. 斥. 拆 或q今. 伊oj之. �. q刊. 直. 吻. a. 拆P 封 C4F;4Q t. O「. 努O 朋t. 秉. 女. Q. 53. DOI:10.6814/THE.NCCU.COMM.009.2019.F05.

(61) C4F;4. z 丁. z 佳再. 妤. 召 帝. 拆Q. y冬. 五. 別. 斥. ﹀O. q. P. O. 或. 早. io. 佑. 她今P村. P O. 亮. C存h z. 至. O 白 O. 拆. 尹 (46;8. 志. (46;8. 佛P. j之. x. 戈尹O(46;8. 孤j. 白. y冬. 改o. 屹. 弘O白 Q. aO. j. 弄. q. 肖Q. &4F;4. 至. o. v ni. O. O. 拆. O(46;8 Q. (46;8 用吸. 抵妙. o. j. P. 十. 拆. 之q. 伍. 伍曲. 夕. O. 封曲 也斥坦. 別. 狀. 足 拆. o吻. O Q. j. � O 白. j. O. Q. 支. 己. 且q. 孤. 拆. 拆. O(46;8 快夕. 旬. 削. 拆O. 加xO 拆. �. 曲. 坦 且. O. 口妤. 串夕至 e nQ皮 gchi U. j之也斥. 拆伍o. 至. O 拆快夕老. 片P. (46;8. 坦. 夕�. 抵妙. ﹀. � (46;8 角. ◇. Q. O. al. 己O. 刻丁 �. 沉忱P. � (46;8 P. 作 O. 至. 戈. 政 治 大. 拆. 幼. O 拆. 拆j之. 尾. 拆且. 屹. 怕兄. n. 丁︾. 屆. S. ‧. Nat. 串. 拆. Q. [Q. a 孤 O �. 十. 扭再. 孤. Z. P. 否. 學. j. 幼. 立O仲. 仲. �. 弘. 民. 戈Q. ‧ 國. &EBCC. r. y. o. y. wP. 局. 丁. 斥qO至 qO. 戈. 封. 女. sit. ◆今. 分. er. 伍. 外. z丁o. 肩O. q. 斥水. &4F;4 十. Q. O 目. O. 幽佳OC4F;4. 片至. 支. 走. 己. 戈. �. 弄. o. 付斥 肖. 且qQ. 54. DOI:10.6814/THE.NCCU.COMM.009.2019.F05.

(62) 片 &4F;4. O. 拓O. 改o. O 片 戈尹. 再. 秉. 玩 O 片j. 拆. 死奉 P 了P作. �. Q. o z. wq. p O 幽. 立. j. 姓Q. 斥. O. P花 P. O. z. 伍. j. a 十. O. 我 S 拆. q今. 村P石. 斥qO村. 拆. j. O. 扶. 叫究◆ 吳. ﹪. 拆. O 且扭尾. sit. y. 拆用 O. 司自. n. al. 封. Q. a � O 丁 &4F;4. 急. iv. j 快夕白 O 拆 C hengchi Un &4F;4 Q&4F;4 因 杉o曲. z. 弗P. 妤. P. 至. tO&4F;4 成. 小. P. 口妤a毛抓O. 朋 P. 爭左yo. io 夕. O. 困今. zj. t. q今O. 妤. 幽佳. zj. 艾qa �. 佳O 幽乙 O. o口. aQ. 急O j. 休. o. ‧. ‧ 國. z. &4F;4 且. 拆. 弄. 學. Q. 尾. 秉. 片. 政 伍O治 大存. Nat. 屏. 伊. 局戈. z. 妤用吸 q. �. p. Q. 吻. 戈O. 妤. j. ◆o. 拍佳再戈. 戈O. x. 休Q. 戈O至中. 叫我. 玩. �. t S. 口妤a. 之妻. Q. 斥P. ﹀. 拆. 玩 O怨扶 片. 巨邪. 休 O 片. 拆Q. o. O. er. 曲. 斥. 忱. 走艾O. 冒qO. &4F;4 至. 狀吸 吳. j. 曲 佳再O. z. 今. &4F;4 底. o O 見. Q. 佑 佑州. 仲 戈 P. 戈 S. 丁. Z(L546. 金. O. [O戈. 至. P 金 Z. 55. DOI:10.6814/THE.NCCU.COMM.009.2019.F05.

(63) O. [O ;4G 4A. 幼. 佑. Q又. 分. 丁. 佑州. 佑. 又. j. 未 O. Zp[ 戈. 斥. Q a. 佑州. 戈 ︾. 忠. 戈. 斥P. Z伯. P. 只P吻. [Q. 阿丁. 戈 戈. 她今. y. 秉O析之. 攻 佑. 斥. 佑 ﹀. 抹召o. 姓. y. 亞 O 客吻 亦吸凡u〃 佑 旭�O. S. 佑. q上吸. 令. 佑. 別十. 只O. 客吻. 亞 O 玩用 O 拆 己. 未青S. j召. 幽. 佳 佑. 伯 O 斥 吻豆 斥分 只. o. 威. O. y. O. 佑. 封. 召o屹 伙. 吸O y亦. o. 分仰y. S. 封. 些俄O. 切. o. ≒. a lP 天P O v i n O C y早 h e n g cPh i U ﹀. O. 局弘. O. O村. 昌. 句弟俠『伯O 句弟 ﹀幽. 年. 抵. 抵妙Q 或. 佑 村. 伯. 分q. 吸. n. 使P. 奏. 斥. er. 佑. 斥奏. 弘O 佑. io. w之. 易O佔吸. 曲S. Nat. 切O 拆. 〃. 舌抽. 支. 俠『伯. 威. Q. ‧. ‧ 國. 己. O. 吸. 學. 抵. 皮�. 政 治 大 佑 斥 O舌之. 丁. 立 『 妳兇. 吸. 吸. 戈 O. ﹪O. 易吸. 佑丁. 忠. y. ︾. sit. 孤. 失. 她O S. o. 斥. 伯. 直. 亦吸. ●O. 吻豆. 斥水. 佑. 日匹. 存. O 只. ﹀乏. S. 外. 她法 O引. o. S. 佑. 忱. 弘O. 56. DOI:10.6814/THE.NCCU.COMM.009.2019.F05.

(64) y. 別. O 彼. S. 佑. 怕. 月O 且. 吻. O. 州 O. 尹. 己. 今 O. q今. 伊S. 弘O. 失. 先. 句男S. 佑. " 77 8 串 佑. 白 O 永. 仲. O仲. 仲 介. 丁o. 仲. �孤. � Z B;8A. 十 O志. 仲. 又. U仲. qO)G4. Ch. O. 仲. 金. O仲. 冷金. 吸�. 夕. 丁仲. Zj[O. 介. U. y. 金P t. 8AGG8. 勃 Q. sit. n. 仲. �. a. O. engchi [Q. j. i n U. 孤. 仲. ︽. 丁. 扭. Z)G4. Z(. O. [Q 含�. 丁O 村 急. 孤. 丁. 冷金O冷金仲. 估. �. 氏. 仲. 仲. 八 究. [. 向O. q 仲. v. GG8E 4AZ. 孤. 丁冷金仲. 金. er. io. al. 每扭. q. O. ‧. ‧ 國. 扭. 孤. 至. j. 宗. 戈 Q. 仲. O. j. o. Nat. 仲. q今. w每 仲. 斥村. 考P仲. 男y. 政 治 大. O x 仲. 伯. 學. ︽. q. 甲企Q 品O. p品O. o. j. O. 失世 伯 O伯. 判. 立 P仲. 今. y冷. o. q. 秉O 斥. 厚. O 州. qP. 吻. q今. 判. 吸O 急y己. O. 斥. 佑. 男. 玩用. 急本. BA. 志. �. 力 [Q. 57. DOI:10.6814/THE.NCCU.COMM.009.2019.F05.

(65) 仲 夕仲. 仲. T. 拆宣九. 玩怒 P︾. 向. 仲. q. 仲. 析急. 伍. 仲. io. 佳秉. P. 佑. 〃. 仲. P. e n g易c h i 水y. i n U. 早. 丁. v. O早. 向. a 孤. 仲. 收. 仲 o舌之. 支. 曲O. 武. 丁O拍. 拆. 妙. 仲. 仲. 仲. O 舌之. 拆丁o. S. 丁向 向. P孤. Q. q. 孤. Ch. 己. 仲. jP. 金aQ. q. 引. P. P. 斥封. q. 仲. 多[P 多. al. P 己P. O. y 金. n. 支. 冷. sit. Z. 沉. 丁. 收. ‧ 國 Nat 〃. 多. q. O. T. 孤. O. 治 aO 政 夕仲 大 立. 仲. 仲. �. 拆. ‧. 片. q. 之. 狀. 學. Z [(46;8 Z [. 仲. Q. T 拆. O舌. 金a. 夕�. 己. Z [. 局弘 斥. 夕. �. 十 皮玩. Oj男y肖. 司再Q. �. aQ. 拆jq 斥吻豆丁. 仲. 早. er. q. 冷金仲. r 仲. 分q. O︾ 丁�. O. 封. 丁o. 幼 仲. 仲. 宣九 Q. Q︾. P. Q. 58. DOI:10.6814/THE.NCCU.COMM.009.2019.F05.

(66) O仲 拆. 金. pP. 金. 收. O. q. 後. 金O. �. 金aQ. 仲. �. 仲. 仲 每. 夕. 充Q. 至扭◆丁. 丁. 金O 至 O. 仲 夕� O女. 析. q. 吸. q. j之. 伍. 西 O. 金 仲. O 尾究o. 快夕. Q. 孤. � 十O. 找. 丁丁 O. O. 斥水. 立. 凡. 災O. 仲. �. 金. 多. 十. 斥斥亞. 丁o怨. Q a 私. 多O丁o. o. Ch. O. q. q. 之〃O. q. aQ. q 未. q. 仲 O 口妤. 至. �引 q. �. 金. 丁. O S 斥 Q. 坦. r. iv. O. 忱. O 急. P 抽. o. ﹀己. P. o孤. j 女. q. O 〃. � q. 好o. O侵. 吻q﹀. 孤 斥. 快. 金Q. 兇V夕卡≒O. O. 地O. j. 斥封. O 夕. q. 仲. 侵 O. 丁. 拍肖. 失. P. 局弘乎 玩引. 後. 伍. n U e急n g c局弘 hi 甲. 別 O 佳秉 P. 孤. 妙. 快谷. 金. al. n. 引. 用r. 凡. io. 谷Q. 收. ‧. q. 周. O. 拆. Nat. wP. 別. 孤 Q. 金丁. y老y冬 O白. ‧ 國. 再. 拆. 治Q 政 白 伍 大. �. 學. 斥q今. ◆. y. 早. 夕仲. 金O早扭. sit. 收. O早扭. er. 之仲. 斥. O O Oj. 扭. ﹀T村. O j之. 付斥Va. 延. oj之. O. ﹀. Q. 之斥分串. 丁. 水 私 拆. 之. 59. DOI:10.6814/THE.NCCU.COMM.009.2019.F05.

(67) 仲. 冷金[. 所. 拆. 村. ﹀. 今 斥今 妙. 再. 今 j召些俄O. Q. 拆. 丁夕. 西. 斥. q. 斥. q. O. 夕. 技志S. 兩. q早扭. tO. 早. q. 且伍q. 坡夕. S. 今 戈. Nat. 拆. io. 今. n. 世x. 孤. 劣. P彷. 所丁. S. 旨. 封. 直. O. 男. 狀. S. 〃. 丁. O皮. 企. 夕. 片. 丁. 性. 拆. Q. 斥q. O. O. S. O 丁. 夕. iv. 究. 凡. 拆O. 伍. j召. 今. j. 丁. n伯 C h 且qQ U engchi Q. O. 因. 也斥. 斥. O. al. 自. qO. 及S. 快夕. j. O. 伍o. O. (46;8 j. ‧. ﹀. 片. Q. 政 治 大. S. 老. 伍. 侵. 也斥坦. q丁 Q. 拆. ‧ 國. S. 再. ︾. ◆. 刻. 封 估. 學. 曲. 伍. 今 S. 立. (46;8. 丁. sit. (46;8. S. S. . 「. 快. y. 拆. 丁. er. q. 金Z仲. 局弘O. 作O. 幽. 拓Q. tQ 拆. 休Q. O � 沉. j. q. 拆 q. 丁. 至. O. 丁. o q. 玩. 之. 之〃O. q 丁. 引 q. 女. 60. DOI:10.6814/THE.NCCU.COMM.009.2019.F05.

(68) 好o. 金. 十. 仲. 金. 十. 扭急. Q. O侵 拆. 封. 斥. 希t己. a. 夕. 朋 究. 斥. 斥今. 丁. q丁. 弘 弘O. 立. 板. 也斥. 仲. 之q. 金. 再 作. O 水. O. 封︽斥. 介. 曲. S 斥. 斥近丁 ﹀. q. 且伍q. 未 O. 究. 也斥O. O. j男. 俄. 狀. 拆Q. 也斥O 斥. �. O 片j. 金 O 析之又. 存. 作. 己. q今. i v主 t ﹀Q皮 C片 y 究 丁o n hengchi U O丁急 口妤 白 州 oj之. ◆. q. 伍. 且q丁. 斥分早. ﹀Q 艾. 仲. 伍. 金. 夕丁. 斥. q. 斥分j. Q. 放. 拆. 吻. 幼 O. 弘戈O 斥斥亞 孤. S 斥◆今O. 石j 作 � Q 扭. 戈 Oy冬. 男. 哀Q 之 ﹀. 拆. 封. y. 白. al. 伍◆ O. 弘. 帝 O. 斥分. 斥�兀直 O 封�兀 別. Q皮. y. 究. a快夕尾究. 或今O. 伍. q. n. O狀志. r令弘. O. O. 斥. io. O 系. 拆. y冬. Oj. (46;8. 巧己. Nat. 伍存. �. 口妤. O. 序UaQ皮 (46;8. 孤. (46;8. 早扭兩t. 拆. 坡夕. 季O. 吻. 存. ‧. ‧ 國. 伍q. jq. 政P 加治 大 O早. 局. oj. 片wqO. tO介 (46;8. j. 學. 岳志O. 丁tO q」. 俄. 支 O皮或. 幼台. 尾 O. 拆. 玩. 秉 O 板. Q. 且q. 別. y冬. 伍. P. aO皮. 拆P(46;8 P. 岳. j侵. O. 皮. 艾希t. xO 丕且. 今 Q. q 艾希t. O. 斥今 O 白且. y. P. 仲. O. 扭. er. �. Oj. sit. O. 尾究. 弘. 仲. 斥. 斥. 收妙. 志. 直 o. 金 T 尾究o S 扭狀志. 斥 r. 斥扭 弘 弘旦O. Q. 61. DOI:10.6814/THE.NCCU.COMM.009.2019.F05.

(69) 戈. ;4G 4A Q. 戈. 戈. 戈. 戈. o. 仲. 扭. �. 仲. r. 仲. 私. ◇Q. 吳. 扭. 仲 戈. O O. ‧ 國 Ch. 伍. 局弘. 之孤. 仲. e n g伊o chi. 怕x. 丁 O. 的. 又. 屍. xO. Q. 伍. x芬. 斥今. i n U. 仲. v. 仲 仲. ◇O. Q. 伊. O 孤. j. 怨. o. O. Q私. 事夕. 存S. 拆. ﹀. oO. 戈. 忱Q. 析. 仲 O事夕. 又 S(46;8. 孤. q口妤�. 村. 求. 夕 O 至. er. Q. 力各 O. 事夕. 拆. 卻. ‧. n. al. 戈. 協S. 必. 學. io. 佑. 且. 戈 拆. 之. O怨. 私. 仲. 拆果召︾. ︽仲. 己Q. 力各YY. 夕. O 仲O 夕. 四. 己Q. Nat. j先. 拆. 政 治 大Q 佑YY. O 口妤�. 己 O. 戈. YY. 戈. o. 戈. 戈. 事夕YY. 立. 孤. 戈. 戈. 佑. w. 收. [ 丁. 方. 戈. O. 8AZ. y. P. O事夕 P力各 P 佑 P. sit. P 仲. 私. 收. O 拆. (46;8. 怨. 夜. 伙. 拆S曲. 丁且. 收妙. 存. 天. o 吳 Q私. 事夕 P. 包O怨. 力各 又. 收 右. T. 村. Q力各. 62. DOI:10.6814/THE.NCCU.COMM.009.2019.F05.

(70) 事夕. �O 含吳. 金O直. 方. 私. 收. 佑. 只伍. O. 拆. 凡. O. 拍. xO 拆. 或今. 弗. 忱. 名. x. O. ﹀. 含. j之印. 之. al. 十O. 中. O. 究. O. 究. 舌. 用. 吳. O. 局. 佑. 急y. O. 佳再. 私. v ni. a j收. �. C h伍丁 吳 U仲 engchi. O◆. 州 O. 姆. O男己y早. 玩. 每 仲. n. ﹀丁 存. 卡. Q. ‧. io. 斥. 求. [ 丁. 孤. 忱. Nat 仲. 早. 因 O 白. 抽. 人Z.  Q近判. ‧ 國. 召. 佑. 佑O. ≒. 斥. 立 己 Q 印. j芽j. 學. 佑. 佑. j. 私. 治 拆政 的 屍 xO 大. S. 己S. 伍. j. O. Q. 收. 乎. 朋召. sit. 私. 用r. S 拆. 司再O 拆. P 忱. 斥. o. 仲 O. 斥分O. 存. 州. a私. g. 佑. 怨 o &EBCC. 拆丁仲. O. 孤Q析之支. 存早. 之斥分. O. 仲. 吳 O 皮. 或. 早. r. 忱Q皮. 況g. 伍. Q. 仲. O別. 支. 拆伍q. y. P 佛. O. aP ﹀件. 至. 十 丁j急. 斥q. 斥. S 吻. 因 O �. o. ﹀. er. 尾究. 孤. y用坦. 析 水 O姆. O. Q. 曲. S. 十. y. 私. q丁 O 丁. 拆. 弄◆ 口妤� Q. 分早 aP. 亮. 之qO皮 沉忱P. 孤. 拆j. 斥qaP j 彷. aZ. 秉. 忱P. O 片. 丁. [Q 63. DOI:10.6814/THE.NCCU.COMM.009.2019.F05.

(71) 孤 O q. 玩. 災. P. 吻. 拆. 早. 近. z. 後丁. 孤. O. P 夕. 妤P. 孤. 延收. 也斥. 曲. Q (46;8. (46;8. 片O(46;8. P. 佛. 世x. O. 妤. 吳 O 斥�. P. qP征. z O O. 佛P. �. 弄◆. 妤. O. Q 白. 早扭. 孤. 斥� O. y. q. O早. 拆皮j. 己. � O別. 存. 忱. q 吻O◆丁口. Q 片. 再. 艾qa � O 孤. ﹀P. 扮.  O. 吳. 拆. 休Q 片弗. 作Q. 孤. 片. 斥分O. 至. 十. 斥q. 快. 夜社. aP. aQ 孤 仲 O. 拆. 金. Q. 孤. 孤. q. 夕. p亡. 存. 仲 C h. 佳. 孤. 乎. 孤. 吳. o. 斥封. 承. 夕. 甲. 存O 拆用吸. 兇V夕卡≒O 之q口妤. P. o. 吻q﹀ j之. 沉. 斥. 口妤快夕伍q. 支. *HA7H ○. 早存 q今. 弘 ﹀T村. 付斥VaQ 存. O. 斥分扭. o. o. 丁. 忱O. 急. 存. 四. 斥q. o. O. 使 O. 忱Q. 分. 封. i v孤串 丁 n U 忱S. o村. 志辛O 始吸. 拆. 快 P. 金O. 冷. 用ro� 忱皮. 仲. O. 今. 延妖 O. 拆 金a. e拆wq n g c h岳i. 用r. 彷彷 別 O. 早. 仲. 〃. T. 別t忱O. 己. 舌. q. 尾究o析收. al. 伸 別. q O. n. ﹀. io. Q. 孤. 支. sit. 十. ﹀. y. 拆丁析收 析收. Nat. 丁. 斥. er. 件「. 孤. 丁. ‧. ‧ 國. j. 片. O. 學. 快夕迅. 局. 之q. 石j. 政 玩 治再 O大 j. 立O. 拆. 片丁o究. 封q﹀. 克企 支. �. Q. o伯 O 己 水 q. 拍肖. O. 仲 O. 64. DOI:10.6814/THE.NCCU.COMM.009.2019.F05.

(72) 斥分. 主. 後白. 孤. 吳 O. 姓 O 拆. Q. 孤 O 拆用坦. 之〃. 封. j之口妤O. 分 q. 斥分. 究伯. 求. 仲. 吸. v用y. O 之斥分. ﹀拍肖. 戈. 封tQ 孤. 仲. 災O. 吳. q今. o. 別. 拆. 些俄 O. 表. 片. 斥. 再. o 斥. Op. 孤早. 拆. 冷金. O 拆 斥. o 斥 妙. 三. 仲. ﹀. io [. 析. 求糾. S. Q. 大. 付斥. 引 P〃 O早. 仲. 斥O 孤. O別. n. al. 凡Z. 丁房. 拆. 忱. 吸. �. ﹀. Ch. engchi 每. A;B GZ. *L BEZ. O. Q. sit. 封吸. 切. S. O. er. t. ︽又. 析. 大. Oj. y. Nat. 兩j. 弘戈O. 舌之. 吸口妤O. j O. 吸O付斥. 分. ‧. 永. 斥O. Q. ‧ 國. 近判析收. 生. 表戈 O. y改忠別. 拆. 斥. 學. 水. 斥﹀. 斥q. 治 Q 弘政 志O 大. 立印. 夕. 勃. 斥qO 斥. S 拆用坦. y. q. 戈尹O 斥分. aS 拆wq別t. y冬. 斥斥亞. 或今. 災. 玩. 夕白. O. 斥. a S. 迅. 皮. 伍. Q. 早. 白. 仲. 切. [P 斥 Z S. A;B GZ [. i n U. Z P辛. [ [. v. [P. Z. 4EG 4A Z 析. [P. EB: Z [. [. 析 Q. T. 65. DOI:10.6814/THE.NCCU.COMM.009.2019.F05.

(73) a 斥分. 大. 己. Z. a. Z. 沿a[. 丁﹀[. Z. [. Z. 立三. g. [. 或斥分坦. 析[. 岳. t t[. io. al. n Z. 斥﹀. g. [ C h. 斥﹀充 Z. g. sit. Z. 希t. g. er. Nat. 岳. g. ‧. 析. Z. 或斥分坦. y. Z. 政 治 大. [. 學. ‧ 國. 求糾. 斥分. engchi. i n U. v. 斥﹀充於[. Z. [ 天. Z. 天[. 斥 Z. 斥. [. 大 Tg 66. DOI:10.6814/THE.NCCU.COMM.009.2019.F05.

(74) 辛. 斥分. 辛. 13% 29%. 8% 5%. 45%. 政 治 大. 立. 丁. Q. 己. 己. aTl. 大白. Ch. O. a. 夕快夕. Q. 丁﹀a. o. a 收. 斥. 尾. y. 丁. a. O. 沿a丁. O. S. 斥. y十 O a. O. O. 丁﹀P. 白迎份 志. v ni. 扭. tO. 孤扭. 尾. 斥分. T. 皮. 斥分. O. O. O 己. O 己. 近判皮. 尾 究. O. 別. O 屹 好. 收. 快夕 孤忠. ○. 丁. Q. Q. pP 求糾 己. x吳. e n g cQh i U. 丁﹀a丁. a丁. 斥分. 孤. S. 扭. 孤. O皮. n. jP. 斥. sit. 夕收. io. 切. 立. 吳. er. 夕. 切. ‧. ‧ 國. 學. Nat. ︽又 丁. 每. O. T. 孤. 求糾. Q. 丁 a丁. O O. 己. S. 67. DOI:10.6814/THE.NCCU.COMM.009.2019.F05.

參考文獻

相關文件

林景隆 教授 國立成功大學數學系 楊肅煜 召集人.

在南京條約的政治方面,在 條約割讓香港會令中國政治 影響力下降,因為英國在華 的勢力坐大,中國慢慢失去

人物及身份 鄭和、明朝使臣 哥倫布、航海家 航線 劉家港 — 非洲東海岸、紅海沿岸 西班牙—巴拿馬群島 時間

看現代中國歷史》為題舉行中五級電影欣賞會,選擇合適的時段播放張 藝謀導演的電影《活著》

《神隱少女》是知名日本動畫導演「宮崎 駿( みやざき はやお)」在2001年上映的

按圖索證 ────從圖象考證近現代中國的歷史發展 初中及高中 抗戰勝利七十周年圖片集:徐宗懋藏品選 初中及高中

看現代中國歷史》為題舉行中五級電影欣賞會,選擇合適的時段播放張 藝謀導演的電影《活著》

成 功 。因 為畫 中顯 示中 國已 成立 製造 局, 自行 生產 西方 的來 福槍 及彈 藥,.