泰國BL 劇的故事主要著重於兩個男性之間的情感，而此種情感對於華人觀 眾而言又具備何種意義，則是接下來將要探討的議題。經過整理訪談資料後發現，
一些華人觀眾認為異性戀的戀愛情感並不全然純粹（Pure），男性之間的戀愛模 式反而是他們所嚮往的情感。
受訪者編碼A10：因為我一直覺得就像男性跟女性在一起，可能有一 部分是因為荷爾蒙，還有繁衍後代，但是兩個同性在一起，除了先天 性生理的方面，他可能真的就是因為愛情。但是現如今的這種社會，
妳想到那麽純的愛情真的沒有，我覺得大家都是帶著，他條件好，他 長得好看，他有錢這樣去評定對方的。可能是因為我對感情方面一個 美好的嚮往吧，可能這樣講，所以說我看兩個男孩子在一起，我覺得 比較純。
97
受訪者編碼A10 認為，對弈異性戀的戀愛關係，除了兩人之間的情感之外，
因為涉及荷爾蒙分泌、門當戶對以及繁衍後代等外在因素，所以男女之間的愛 情並不全然純粹，受訪者編碼A5、A9 和 A13 也是如此認為。由此可見，一些 華人觀眾所嚮往的情感並不是男女之間的戀愛模式，而是純粹著重於兩人之間 情感的男男戀。對此受訪者編碼A9 指出：
受訪者編碼A9：我覺得現在愛情，可能男女之間的愛情會建立在很 多利益上面，妳看BL 劇會覺得這就是純粹愛情，因為可能男男之間 愛情你會覺得更純粹。我覺得男女之間會有很多其他的對利益，各種 傳宗接代的一些想法，因為其實很多人後面為了結婚，那都不是愛情，
就是可能只是為了找個對象生個小孩。男男因為他畢竟不可能生小 孩，可能他就是純粹的一些精神上的寄託。而且男男的話會必須要去 對待一些社會上對他的一些眼光，其實他要承受的東西會很多的，他 們能夠堅持下去蠻難的。而且他們要接受的東西很多。男女的話就會 很正常，大家也不會說妳什麽。只是會覺得這種感情更珍貴。
以上可看出，受訪者編碼A9 認為，比起異性戀的關係，男男之間的戀愛過 程需要承受更多的社會壓力以及眼光，並且其情感並不存在傳宗接代等利益因 素，純粹是精神上的寄託，因此在BL 劇中男男之間的愛情更為純粹。受訪者編 碼A10 和 A13 也進一步指出，因為男性之間的感情培養過程並沒有涉及利益上 的關係，並且必須面臨各式各樣的難題，所以認為其情感是真實的愛情。而BL 劇中真實且純粹的男男情感則是華人觀眾所嚮往的愛情。當談及觀看泰國BL 劇 所獲取的感受時，受訪者編碼A13 指出：
受訪者編碼A13：我覺得泰國人有一定很樂觀的天性，他們覺得愛情 是很美好的事情，可以改變妳人生的感覺，可能是因為他們是BL 劇，
98
雖然會覺得兩個在一起之後會有很好的事情發生。有一種對於愛情 美好想像。雖然因為可能他給大家的感覺是，同志之路很難走，但是 他們還是會可以很快樂的。只要他們對彼此是真愛。雖然中間有經過 一些事情，但是他們還是因為很喜歡對方，所以要很堅持，會相信世 界上還是會有真愛！
根據受訪者編碼A13 所言，泰國 BL 劇中兩個男主角在培養感情的過程，
能夠成功度過及克服各種各樣的難關和阻礙（見圖八），而在一起相親相愛的戀 愛關係，乃是真實愛情的象徵，透過觀看此種故事情節所產生的愉悅感則是一 種對於美好愛情的想像，因此希望可以如同 BL 劇中的故事情節般擁有屬於自 己的純粹關係，受訪者編碼 A2、A7、A10 和 A12 皆提出相同的看法。而華人 觀眾所嚮往與追求的平等以及不摻雜利益的美好愛情則對應了 Giddens 所提出 的「純粹關係（Pure Relationship）」理論與實踐內涵。Giddens（1992／周素鳳 譯，2001））分析愛情在現今社會親密關係的現代性及其轉變，他指出「純粹關 係（Pure Relationship）」作為理想的愛情典範，意指關係的成立不依賴外在的社 會或經濟生活等因素，較接近於自由飄泊的狀態，此種關係的發展起於情侶雙 方具體判斷與評估自身在該關係中的經驗，不為外在任何原因且自己主動願意 接受，並非為其他因素介入影響而進入關係，藉由雙方皆認為此關係帶來足夠 的滿足才得以維持。綜合上述可見，BL 劇中美好的真實愛情是華人觀眾觀看泰 國 BL 劇的意義之一，因為男男之間的純粹關係（Pure Relationship）是他們所 嚮往的愛情關係。
99
圖八：《醉後愛上你》向家人出櫃橋段
*資料來源：截圖自 Line Tv 的 Facebook