夏洛克是個放高利貸給信基督教的商人，為人刻薄。反之，安東尼奧卻常無 償借錢給遇到困難者，因此夏洛克伺機報復。終於安東尼奧的好友巴賽尼奧為了 追求波西亞，向安東尼奧借錢充排場。安東尼奧因當時身邊沒錢，所以向夏洛克 開口，並以即將回航載滿貨物的船隻擔保，夏洛克卻要求如果屆時無法償還借款 將以安東尼奧身上一磅肉償還。
巴賽尼奧順利求得佳人歸，但安東尼奧的商船卻觸礁沉沒；夏洛克拒絕巴賽 尼奧以多倍金額賠償要求，堅持割取一磅肉。危急存亡之秋，波西亞假扮的法官，
機智以字面上反擊（可以得到安東尼奧的一磅肉，卻不得流一滴血），讓夏洛克 輸掉了官司，並改信基督教。
典型人物：波西亞，智慧與財富兼具的女子。她幫助心上人巴賽尼奧贏得父親所 設計的遊戲（猜盒子），面對巴賽尼奧向安東尼奧借錢，安東尼奧因無錢償還，
需以身上一磅肉還猶太高利貸商夏洛克。波西亞化身律師，以慈悲為訴求「慈悲 是最高貴的品德」，但遭夏洛克拒絕了「我的行為是理智的結果。我懇求法律、
懲罰以及我的損失。」喬裝的律師要求一磅肉不得見血，夏洛克被控意圖謀取一 位威尼斯公民性命，結局是夏洛克財產一半充公，一半給安東尼奧，安東尼奧將 他的一半給了夏洛克私奔的女兒。
波西亞是莎士比亞筆下最有同情心，最不凡的女主角。向夏洛克求情的獨 白，為人傳誦：
The quality of mercy is not strain’d, It droppeth as the gentle rain from heaven
Upon the place beneath: it is twice blest;
It blesseth him that gives and him that takes:
‘Tis mightiest in the mightiest:it becomes
The throned monarch better than his crown;……。221
~《語言魔法師莎士比亞》
「慈悲不是出於勉強。
仁慈就像從天空降到地上的甘雨。
仁慈是雙重的幸福：
施與受都有福。
仁慈是上帝本身的一種屬性。
對君王來說，它比王冠還相稱。……」222《莎士比亞戲劇故事集》頁106）
對莎士比亞而言，慈悲心是最重要的生活觀念。年輕的莎士比亞曾將他人的 鹿據為己有，事後被逮到。這在伊莉莎白年代，按照常理應屬重罪，小偷會被吊 死，羔羊會被砍頭。223法官大發慈悲，釋放了他，所以他終其一生都不忘讚揚仁 慈的偉大，甚至表現在作品中。《威尼斯商人》劇中帶有明顯反猶太色彩，夏洛 克的悲憤名句，代表受歧視的猶太人的悲痛。
If you pick us, do we not bleed?
If you tickle us, do we not laugh?
If you poison us, do we not die?
And if you wrong us, shall we not revenge?
你拿刀捅我們，難道我們不會出血嗎？
221《語言魔法師莎士比亞》，頁93。
222《莎士比亞戲劇故事集》，頁106。
223 喬溫伯格（George Weinberg）、黛安羅伊（Dianne Rowe）著。《聽沙士比亞的，就對了－讓莎 翁名劇徹底改造你》台北縣板橋市：培真文化企業有限公司－思文堂，2003 年 2 月，頁 307。
你搔我們的癢，難道我們不會發笑嗎？
你用毒藥害我們，難道我們不會死嗎？
要是你騎到我們頭上，你想我們難道不會復仇嗎？224
~《莎士比亞和他的戲夢人生》
人生而平等，先天的原罪造就夏洛克不平衡仇恨心態，心底向蒼穹吶喊，可 謂悲憐上帝的兒女。他為報復而報復，最後偷雞不著蝕把米，付出慘痛代價。報 復不成而受懲罰，夏洛克是可憐的，孰謂「基督徒高直」？不得不令人反思。
意義：友情是無價的生命寶物，而借貸者誤算，失去財富和女兒，不容小覷仁慈 的影響力。
二、《暴風雨》（The Tempest）：
米蘭公爵波思博若受到弟弟安東尼奧陷害，被那不勒斯王奪取王位並被棄置 小船中飄盪茫茫大海。十二年後，波思博若藉魔力掀起狂風巨浪，暴風雨將仇人 那不勒斯國王及弟弟衝到無人島。精靈愛瑞兒管控落難者，王子費迪南與波思博 若單純善良的女兒米蘭達一見鍾情，決定結為連理。波思博若看到謙卑悔過的仇 人，已不計前嫌，從復仇及怨懟中超脫。在《莎士比亞和他的戲夢人生》書中提 到故事落幕時，波思博若要求觀眾為他鼓掌，以解除他身上的咒語……，作者猜 測莫非莎士比亞在暗示觀眾自己也想掙脫劇場魔咒？（頁177）
典型人物：波思博若。被認為是莎士比亞筆下最偉大的魔術師，甚至是莎士比亞 自己的化身。身為米蘭公爵，與女兒米蘭達被放逐到小船上。漂流至小島，他適 應了自然環境，降伏島上精靈。甚而經由暴風雨他再度見到陷害者，卻與他們和 平共處－寬恕和解。在魔法下，米蘭達也找到真愛。米蘭達是波思博若活下去的
224《莎士比亞和他的戲夢人生》，頁106。
原動力，他說：「你的笑就像來自天堂的力量……鼓舞我忍受飢餓，抵抗所有迎 面而來的困難。」（《聽沙士比亞就對了》，頁292）莎士比亞下了註腳說：「一個 滿足的人，得到了最好的回報。」《星期三戰爭》的何令第一次粉墨登場，飾演 的即是被解放的精靈愛瑞兒，象徵著波思博若內心向上提升的力量；而莎士比亞 自比為波思博若，他運用想像力所創造出的藝術品雷同波思博若的魔法般。
意義：以寬恕體悟生命的智慧，能找到活下去的原動力。