第伍章 終止戰爭
第一節 尋找生命中的貴人
貝克太太看著我,我知道她不會讓席德曼太太叫我到辦公室好讓她獨處─
─你不會送走跟你一起點燭火的人。 ──蓋瑞‧施密特,《星期三戰爭》170
《星期三戰爭》是校園寫實小說,詳述了何令蛻化成彩蝶過程中所遭遇的挑 戰和挫折。而他的老師貝克太太外冷心熱,銳利的眼神,嚴峻的外表下,卻有著 悲天憫人的襟懷,是何令國中生涯中生命的貴人。英國小說家佛斯特(E. M.
Forster 1879-1970)在《小說面面觀──現代小說寫作的藝術》
(
Aspects of theNovel
)
提到「小說的特出之處在於作者不但可以使用人物之間的言行來描述人物的個性,而且可以讓讀者聽到人物內心的獨白。」171貝克太太與何令,由眼神 流轉、莞爾對話,價值觀的探討等建立了良性師生互動。
人生而為百代過客,每一個與他人碰撞的機會,都會產生撞擊的火花。但摩 肩接踵的人群中,孰德孰能可成為他人之「貴人」呢?貝克太太自然也不例外,
但是施密特的文字敘述都有著恰如其分的圖像畫面,例如「貝克太太點名唸到我 的名字時,……她的聲音突然分岔,就像平靜的電波下突然出現的一個密碼。」
(頁14)、「教室只剩我們兩個,沒有目擊證人,也沒有可以讓我逃走的桅杆。」
(頁26)、「我在她的眼裡看見舵手約翰如果拿到菲靈特船長的寶藏,眼底會閃爍 的光芒。」(頁36)這些靈活靈現的情節,讓讀者有著會心的微笑。
簡媜在《老師的 12 樣見面禮》中提及:當她隨夫赴美四個月,孩子的老師 在開學第一天送給每位學生一個牛皮紙袋,內裝了十二樣物品,而每個物品代表 著師生間的交心與期許。
170 蓋瑞‧施密特,《星期三戰爭》,頁328。
171 佛斯特(E. M. Forster)著,李文濱譯,《小說面面觀──現代小說寫作的藝術》(Aspects of the Novel)(台北市:志文出版社,1973。),頁 74。
第一樣牙籤。挑出別人的長處。第二件橡皮筋。保持彈性,每件事情都 能完成。第三件OK 繃。恢復別人以及自己受傷的感情。第四件鉛筆。
寫下你每天的願望。第五件橡皮擦。每個人都會犯錯。第六件口香糖。
堅持下去就能完成工作。而且當你嘗試時,你會得到樂趣。第七件棉花 球。提醒你這間教室充滿和善的言語與溫暖的感情。第八件巧克力。當 你沮喪時會讓你舒服些。第九件面紙。幫別人擦乾眼淚。第十件金線。
記得用友情把我們的心綁在一起。十一:銅板。提醒你,你是有價值而 且特殊的。十二:救生員(糖果代替,救生圈形),當你需要談一談時,
你可以來找我。172
師生的互動如果能夠如此貼心而關照,鉅細靡遺以象徵的訊息,指引學生方 向,老師終將是學生生命中的貴人。責任心的養成,從貝克太太適時適性給予何 令的指引,不難發現。也正因為師者的細微關照,讓微妙的師生關係,一點一滴 的注入濃稠的情誼,也逐漸培養出何令的責任心。例如因為發覺何令有著建築師 的靈魂,她帶何令去看當地有特色的建築;何令說:「我像個才從睡夢中醒來的 新訪客般看我的小鎮。……當這個鎮變成你注視的對象時,一切都變了──……
美國獨立戰爭歷歷在目,逃脫的奴隸在這裡,廢奴者在這裡。我也在這裡。讓我 不禁覺得自己也有點責任。」(頁 309-11)這一份責任正如哈姆雷特,不需要在 不對的地方尋找自我,只需要讓自己被找到。
在《孤立無援的現代人》一書中,精神分析心理學家弗洛姆(Erich Fromm,
1900-1980)表示:「……希望是有的,出路就在於人要認清自己受苦受難的根源,
人的苦難是由於缺少愛所引起的。從苦難中,將會滋長出對愛新的和強烈的衝
172 簡媜,《老師的12 樣見面禮》(台北市:INK 印刻,2007),頁 20-2。
動,而這就是對生命的渴望。」173以愛為名,歷久彌新具有豐碩愛的莎士比亞善
174 俄國著名文藝學家弗․雅․普羅普(Vladimir Propp)在《故事型態學》將故事做結構性的解析,
分析出角色的三十一個功能,及七個角色。七個角色分別是對頭(加害者)、贈與者(提供者)、
相助者、公主(要找的人物)及其父王、派遣者、主人公、假冒主人公。《故事型態學》,頁73-4。
175 弗․雅․普羅普(Vladimir Propp)《故事型態學》,角色的功能項是從邏輯上按照一定的範圍連 結起來,這些範圍整體上與完成者相對應,就是行動圈。頁73-7。
176 弗拉基米爾․雅可夫列維奇․普羅普(Vladimir Propp)著,《故事型態學》(北京:中華書局,
2006、),頁 73~7。
田徑選拔」等,冷眼旁觀的貝克太太,在關鍵時刻伸出援手,提燈照亮沉陷困頓 的何令茫茫前程。這樣的溫暖,就好比托爾斯泰在《三個問題》177一書中沙皇向 身邊的王臣學者請教生命中的三個問題「什麼時候是做事的最佳時機?」、「什麼 人是最重要的人?」「什麼事是最應該做的事?」悟道出答案為「重要的人即身 邊的人,在正確時候當下的相助,讓事情有著意料之外的驚喜結果。」我們都需 要貴人的相助,更希望行有餘力可以成為別人生命中的貴人,何令得貝克太太之 助,在每一環節上,化身魔術師,讓自己脫困。
177 托爾斯泰《三個問題》短篇寓言故事,後改為繪本。瓊.穆德文著,張子樟譯,《尼可萊的三 個問題》(The three questions),(台北市:遠流,2003) 。